Search in:AllRussian LatinAndroid

Camera And Media213 213 phrases  •  119 screenshots

Январь
January
?
Поиск эмодзи
SearchEmojiHint
?
твои эмоджи
Эмодзи не найдены
NoEmojiFound
?
санек ничего не нашел
Подсказки эмодзи
EmojiSuggestions
?
В **Telegram** можно искать эмодзи по множеству ключевых слов, но всегда есть что добавить. Вы можете предложить свои варианты слов для поиска здесь:
EmojiSuggestionsInfo
?
https://translations.telegram.org/%1$s/emoji
EmojiSuggestionsUrl
?
Отправить GIF
SendGifPreview
?
анимашка
Занятия
Emoji4
?
Места и путешествия
Emoji5
?
Предметы
Emoji6
?
Символы
Emoji7
?
Флаги
Emoji8
?
GIF не найдены
NoGIFsFound
?
Все видео
AllVideos
?
Выбрана %1$d фотографияВыбраны %1$d фотографииВыбрано %1$d фотографийВыбрано %1$d фотографий
PhotosSelected
?
Отправить без группировки
SendWithoutGrouping
?
Отправить без сжатия
SendWithoutCompression
?
Выбрано %1$d видеоВыбрано %1$d видеоВыбрано %1$d видеоВыбрано %1$d видео
VideosSelected
?
Выбран %1$d медиафайлВыбраны %1$d медиафайлаВыбрано %1$d медиафайловВыбрано %1$d медиафайлов
MediaSelected
?
Нажмите для фото, удерживайте для видео
TapForVideo
?
Поиск популярных стикеров
SearchTrendingStickersHint
?
Поиск музыки
SearchMusic
?
Поиск в файловой системе
InternalFolderInfo
?
Поиск в папке приложения
AppFolderInfo
?
Недавние файлы
RecentFiles
?
Вопрос
PollQuestion
?
Выберите правильный ответ
PollTapToSelect
?
Анонимное голосование
PollAnonymous
?
Выбор нескольких ответов
PollMultiple
?
Режим викторины
PollQuiz
?
В викторинах есть правильный вариант ответа, а пользователям недоступна возможность переголосовать.
QuizInfo
?
Добавить объяснение
AddAnExplanation
?
Участники увидят этот текст, если выберут неправильный ответ (полезно для образовательных тестов).
AddAnExplanationInfo
?
Варианты ответа
AnswerOptions
?
Ничего не найдено
NoAudioFound
?
По запросу **%1$s** в Вашей музыкальной библиотеке ничего не найдено.
NoAudioFoundInfo
?
Файлы А-Я
RecentFilesAZ
?
%1$s просмотр%1$s просмотра%1$s просмотров%1$s просмотров
Views
?
Ошибка в превью?
PreviewFeedback2
?
%1$d файл с музыкой%1$d файла с музыкой%1$d файлов с музыкой%1$d файлов с музыкой
MusicFiles
?
%1$d GIF%1$d GIF%1$d GIF%1$d GIF
GIFs
?
%1$d голосовое сообщение%1$d голосовых сообщения%1$d голосовых сообщений%1$d голосовых сообщений
Voice
?
Популярные GIF
FeaturedGifs
?
С фоном
PaintFramed
?
По **%1$s** ничего не найдено.
NoAudioFoundPlayerInfo
?
Ручка
PaintPen
?
Маркер
PaintMarker
?
Неон
PaintNeon
?
Стрелка
PaintArrow
?
Удалить фотографию
AreYouSureDeletePhotoTitle
?
Вы точно хотите удалить эту фотографию у всех?
AreYouSureDeletePhotoEveryone
?
Удалить GIF
AreYouSureDeleteGIFTitle
?
Вы точно хотите удалить GIF для всех?
AreYouSureDeleteGIFEveryone
?
Редактировать
EditMessageEditPhoto
?
Заменить
EditMessageReplacePhoto
?
Теперь это основная фотография канала.
MainChannelProfilePhotoSetHint
?
Заменить
EditMessageReplaceFile
?
Заменить
EditMessageReplaceGif
?
Заменить
EditMessageReplaceAudio
?
Редактировать
EditMessageEditVideo
?
Заменить
EditMessageReplaceVideo
?
Отправить как новое фото
SendAsNewPhoto
?
Заменить фото
ReplacePhoto
?
СОЗДАТЬ
CreateLinkHeader
?
Файлы
SharedFilesTab2
?
Ссылки
SharedLinksTab2
?
Музыка
SharedMusicTab2
?
Голосовые
SharedVoiceTab2
?
GIF
SharedGIFsTab2
?
Изображения
ImagesTab2
?
GIF
GifsTab2
?
Очистить историю
ClearRecentHistory
?
Испытайте удачу, отправив эмодзи **дартс**.
DartInfo
?
ОТПРАВИТЬ
SendDice
?
Снимок сохранен в галерею.
PhotoSavedHint
?
Смайлы и люди
Emoji1
?
Зациклить трек
RepeatSong
?
Зациклить список
RepeatList
?
Случайный порядок
ShuffleList
?
%1$d файл сохранён в Загрузки.%1$d файла сохранено в Загрузки.%1$d файлов сохранено в Загрузки.%1$d файла сохранено в Загрузки.
FilesSavedHint
?
Видео сохранено в галерею.
VideoSavedHint
?
Скорость
Speed
?
Стандартно
SpeedNormal
?
Медиа
SharedMediaTab2
?
Теперь это основное фото канала.
MainChannelProfileVideoSetHint
?
Добавить ответ...
AddAnOption
Dobavitĵ otvet
Это видео не рассчитано на потоковую загрузку. Возможно, для просмотра потребуется скачать его.
VideoDoesNotSupportStreaming
Ěto video ne rassčitano na potokovuü zagruzku. Vozmožno, dlä prosmotra potrebuetsä skačatĵ ego.
Нет голосов
NoVotes
Net golosov
Чтобы видеть здесь файлы с музыкой, добавьте их в библиотеку на своем устройстве.
NoAudio
Čtoby videtĵ zdesĵ fajly s muzykoj, dobavĵte ih v biblioteku na svoem ustrojstve.
Обратный порядок
ReverseOrder
Obratnyj porädok
Показать все медиа
ShowAllMedia
Pokazatĵ vse media
Сохранить в галерею
SaveToGallery
Sohranitĵ v galereü
Сбросить изменения
DiscardChanges
Otmenitĵ izmeneniä?
Поделитесь файлами и документами в этом чате, и они будут доступны Вам с любого устройства.
NoSharedFiles
Podelitesĵ fajlami i dokumentami v ětom čate, i oni budut dostupny vam s lübogo ustrojstva.
Поделитесь ссылками в этом чате, и они будут доступны Вам с любого устройства.
NoSharedLinks
Podelitesĵ ssylkami v ětom čate, i oni budut dostupny vam s lübogo ustrojstva.
Отправить без сжатия
SendAsFile
Kak fajl
Отправить без сжатия
SendAsFiles
Kak fajly
Контур
PaintOutlined
Kontur
Обычный
PaintRegular
Obyčnyj
Все медиа
AllMedia
Vse media
%1$d элемент%1$d элемента%1$d элементов%1$d элементов
items
%1$d ělement%1$d ělementa%1$d ělementov%1$d ělementov
MMMM yyyy
formatterMonthYear
MMMM yyyy
Все фотографии
AllPhotos
Vse fotografii
Кадрировать
CropImage
Kadrirovatĵ
Сначала загрузите медиафайл
PleaseDownload
Snačala zagruzite media
Фотографий пока нет
NoPhotos
Fotografij poka net
Удалить
PaintDelete
Udalitĵ
Изменить
PaintEdit
Izmenitĵ
Копировать
PaintDuplicate
Dublirovatĵ
ТЕНИ
TintShadows
TENI
СВЕТ
TintHighlights
SVET
Зернистость
Grain
Zernistostĵ
Резкость
Sharpen
Rezkostĵ
Тени
Shadows
Teni
Насыщенн.
Saturation
Nasyśenn.
Теплота
Warmth
Teplota
Затемнение
Fade
Zatemnenie
Свет
Highlights
Svet
Виньетка
Vignette
Vinĵetka
Оригинал
CropOriginal
Original
Квадрат
CropSquare
Kvadrat
Добавить подпись...
AddCaption
Dobavitĵ podpisĵ...
Улучшение
Enhance
Ulučšenie
Экспозиция
Exposure
Ěkspoziciä
Контраст
Contrast
Kontrast
Отмена
Cancel
Otmena
Готово
Done
Gotovo
Откл.
BlurOff
Otkl.
Радиальное
BlurRadial
Radialĵnoe
Линейное
BlurLinear
Linejnoe
ВСЕ
CurvesAll
VSE
КРАСНЫЙ
CurvesRed
KRASNYJ
ЗЕЛЁНЫЙ
CurvesGreen
ZELÉNYJ
СИНИЙ
CurvesBlue
SINIJ
ГОТОВО
Crop
KADRIROVATĴ
Сброс
CropReset
Sbros
НАЙТИ ИЗОБРАЖЕНИЯ
SearchImages
NAJTI IZOBRAŽENIÄ
НАЙТИ GIF
SearchGifs
NAJTI GIF
ПОИСК В СЕТИ
SearchImagesInfo
POISK V SETI
Отправить
Send
Otpravitĵ
Камера
ChatCamera
Kamera
Галерея
ChatGallery
Galereä
Видео
ChatVideo
Video
Музыка
AttachMusic
Muzyka
Файл
ChatDocument
Fajl
Контакт
AttachContact
Kontakt
Геопозиция
ChatLocation
Geopoziciä
%1$d из %2$d
Of
%1$d iz %2$d
%1$s в %2$s
formatDateAtTime
%1$s v %2$s
Подпись к видео
VideoCaption
Podpisĵ k video
Подпись к GIF
GifCaption
Podpisĵ k GIF
Подпись к фото
PhotoCaption
Podpisĵ k foto
Общие медиа
SharedMediaTitle
Obśie media
Общие файлы
DocumentsTitle
Obśie fajly
Общие ссылки
LinksTitle
Obśie ssylki
Общая музыка
AudioTitle
Obśaä muzyka
Поделитесь фото и видео в этом чате, и они будут доступны Вам с любого устройства.
NoMedia
Podelitesĵ foto i video v ětom čate, i oni budut dostupny vam s lübogo ustrojstva.
Здесь будет отображаться музыка из этого чата.
NoSharedAudioSecret
Zdesĵ budet otobražatĵsä muzyka iz ětogo čata.
Здесь будут отображаться фото и видео из этого чата.
NoMediaSecret
Zdesĵ budut otobražatĵsä foto i video iz ětogo čata.
Объединить фотографии в альбом
GroupPhotosHelp
Obĵedinitĵ fotografii v alĵbom
Пожалуйста, дождитесь полной загрузки видео.
PleaseStreamDownload
Požalujsta, dožditesĵ polnoj zagruzki video.
Не удалось воспроизвести видео в приложении. Попробовать сторонний видеоплеер?
CantPlayVideo
Ne udalosĵ vosproizvesti video v priloženii. Poprobovatĵ storonnij videopleer?
%1$d фото%1$d фото%1$d фото%1$d фото
Photos
%1$d foto%1$d foto%1$d foto%1$d foto
%1$d медиафайл%1$d медиафайла%1$d медиафайлов%1$d медиафайлов
Media
%1$d mediafajl%1$d mediafajla%1$d mediafajlov%1$d mediafajlov
Общие медиа
SharedMedia
Obśie media
Здесь будут отображаться голосовые сообщения из этого чата.
NoSharedVoiceSecret
Zdesĵ budut otobražatĵsä golosovye soobśeniä iz ětogo čata.
Общие материалы
SharedContentTitle
Obśie materialy
Вы точно хотите удалить GIF?
AreYouSureDeleteGIF
Vy točno hotite udalitĵ GIF?
Можно добавить %1$s.
AddAnOptionInfo
Možno dobavitĵ %1$s.
ещё %1$d вариант ответаещё %1$d варианта ответаещё %1$d вариантов ответаещё %1$d вариантов ответа
Option
eśé %1$d variant otvetaeśé %1$d varianta otvetaeśé %1$d variantov otvetaeśé %1$d variantov otveta
%1$d голос%1$d голоса%1$d голосов%1$d голосов
Vote
%1$d golos%1$d golosa%1$d golosov%1$d golosov
Отменить голос
Unvote
Otmenitĵ golos
Остановить опрос
StopPoll
Ostanovitĵ opros
Остановить опрос?
StopPollAlertTitle
Ostanovitĵ opros?
Если остановить опрос, никто больше не сможет проголосовать в нём. Это действие нельзя будет отменить.
StopPollAlertText
Esli Vy ostanovite opros, nikto bolĵše ne smožet progolosovatĵ v ném. Ěto dejstvie nelĵzä budet otmenitĵ.
Остановить
Stop
Ostanovitĵ
Опрос
Poll
Opros
Результаты
FinalResults
Rezulĵtaty
Удалить опрос?
CancelPollAlertTitle
Udalitĵ opros?
Вы уверены, что хотите удалить этот опрос?
CancelPollAlertText
Vy uverenny, čto hotite udalitĵ ětot opros?
Вы указали максимальное количество вариантов ответа.
AddAnOptionInfoMax
Vy ukazali maksimalĵnoe količestvo variantov otveta.
Корневой каталог
SystemRoot
Kornevoj katalog
Для отправки изображений без сжатия
GalleryInfo
Dlä otpravki izobraženij bez sžatiä
Для отправки музыки
MusicInfo
Dlä otpravki muzyki
Удалить
Delete
Udalitĵ
Галерея
Gallery
Galereä
Нажмите для загрузки
TapToDownload
Nažmite dlä zagruzki
ОТКРЫТЬ ФАЙЛ
OpenFile
OTKRYTĴ FAJL
Все файлы
ShowAllFiles
Vse fajly
Удалить
StickersRemove
Udalitĵ
Добавить
Add
Dobavitĵ
%1$d стикер%1$d стикера%1$d стикеров%1$d стикеров
Stickers
%1$d stiker%1$d stikera%1$d stikerov%1$d stikerov
Файл
AttachDocument
Fajl
Геопозиция
AttachLocation
Geopoziciä
Внутреннее хранилище
InternalStorage
Vnutrennee hraniliśe
Новый опрос
NewPoll
Novyj opros
Задайте вопрос
QuestionHint
Zadajte vopros
Ответ
OptionHint
Otvet
Выберите файл
SelectFile
Vyberite fajl
%1$s от %2$s
ArticleDateByAuthor
%1$s ot %2$s
Load More