Translations

Settings947 947 phrases • 335 screenshots

AccountSettings.Language

Сторонний перевод (**%@**), который Вы собираетесь установить, закончен на %@%.

Это изменит язык всего интерфейса. Предложить свою версию перевода можно через [платформу переводов]().

Вы можете в любой момент изменить язык в настройках приложения.

ApplyLanguage.ChangeLanguageUnofficialText

Группы и каналы

PrivacySettings.Groups

группы и каналы

Авторизованные сайты

Telegram.WebSessionsController

авторизованные сайты

У Вас может быть не более **%1$@** общих папок. С подпиской **Telegram Premium** лимит увеличится до **%2$@**.

Premium.Limit.SharedFolders.Info

у вас может быть не более **%1$@** общих папок. с подпиской **telegram premium** лимит увеличится до **%2$@**

В начале списка будут отображаться недавно использованные наборы.

InstalledStickers.DynamicPackOrderInfo

в начале списка будут отображаться недавно использованные наборы

Поиск

ShareExtension.Search

поиск

Копировать ссылку

Modal.CopyLink

копировать ссылку

Modal.Share

ShareExtension.Share

1Xt-HY-uBw.title

Это нельзя будет отменить

Chat.Confirm.ActionUndonable

это нельзя будет отменить

Navigation.back

Архив стикеров

Telegram.ArchivedStickerPacksController

архив стикеров

У Вас может быть до 200 установленных наборов стикеров. При установке новых наборов неиспользуемые стикеры архивируются.

ArchivedStickers.Description

у вас может быть до 200 установленных наборов стикеров. при установке новых наборов неиспользуемые стикеры архивируются

Уведомления

Telegram.NotificationSettingsViewController

уведомления

Уведомления

NotificationSettings.ToggleNotifications

уведомления

Предпросмотр сообщений

NotificationSettings.MessagesPreview

предпросмотр сообщений

Звук сообщений

NotificationSettings.NotificationTone

звук сообщений

По умолчанию

NotificationSettings.Tone.Default

по умолчанию

Сбросить настройки уведомлений

NotificationSettings.ResetNotifications

сбросить настройки уведомлений

Ниже Вы можете задать отдельные настройки уведомлений для каждого чата.

NotificationSettings.ResetNotificationsText

ниже вы можете задать отдельные настройки уведомлений для каждого чата

Поиск

SearchField.Search

поиск

Сбросить настройки

NotificationSettings.Confirm.Reset

сбросить настройки

Нет

NotificationSettingsToneNone

нет

Готово

UsernameSettings.Done

готово

Имя %@ доступно

UsernameSettings.available

имя %@ доступно

Это имя пользователя уже занято.

Error.Username.AlreadyTaken

это имя пользователя уже занято

Некорректное имя пользователя.

Error.Username.Invalid

некорректное имя пользователя

Имя пользователя не может начинаться с символа подчёркивания.

Error.Username.UnderscopeStart

имя пользователя не может начинаться с символа подчёркивания

имя пользователя не может начинаться с символа подчеркивания

Имя пользователя не может заканчиваться символом подчёркивания.

Error.Username.UnderscopeEnd

имя пользователя не может заканчиваться символом подчёркивания

имя пользователя не может заканчиваться символом подчеркивания

%d человек%d человека%d человек%d человек

PrivacySettingsController.UserCount

%d человек%d человека%d человек%d человек

Отключена

Passcode.AutoLock.Disabled

отключена

Если я не захожу %@

Passcode.AutoLock.IfAway

если я не захожу %@

Включить код-пароль

Passcode.TurnOn

включить код-пароль

Завершить этот сеанс?

RecentSessions.Confirm.Revoke

завершить этот сеанс?

Вы точно хотите завершить все другие сеансы?

RecentSessions.Confirm.TerminateOthers

вы точно хотите завершить все другие сеансы?

В буфере обмена нет настроек прокси.

ProxySettings.ProxyNotFound

в буфере обмена нет настроек прокси

Прокси

Telegram.ProxySettingsViewController

прокси

Вставить ссылку из буфера обмена

ProxySettings.ExportLink

вставить ссылку из буфера обмена

Если в буфере обмена есть ссылка на socks5 (**t.me/socks?server=127.0.0.1&port=80**), то прокси будет применён автоматически

ProxySettings.ExportDescription

если в буфере обмена есть ссылка на socks5 (**t.me/socks?server=127.0.0.1&port=80**), то прокси будет применён автоматически

если в буфере обмена есть ссылка на socks5 (**t.me/socks?server=127.0.0.1&port=80**), то прокси будет применен автоматически

Отключено

ProxySettings.Disabled

ProxySettings.Socks5

ProxySettings.ConnectionHeader

ProxySettings.Server

ProxySettings.Port

АУТЕНТИФИКАЦИЯ (НЕОБЯЗАТЕЛЬНО)

ProxySettings.CredentialsHeader

аутентификация (необязательно)

Логин

ProxySettings.Username

логин

Пароль

ProxySettings.Password

пароль

соединение с прокси

ConnectingStatus.connectingToProxy

соединение с прокси

Скопировано в буфер обмена

Share.Link.Copied

скопировано в буфер обмена

Поделитесь этой ссылкой с друзьями, чтобы обходить цензуру

ProxySettings.Share

поделитесь этой ссылкой с друзьями, чтобы обходить цензуру

Использование памяти

Telegram.StorageUsageController

использование памяти

Хранить файлы

StorageUsage.KeepMedia

хранить файлы

Фото, видео и другие файлы, которые Вы не открывали в течение этого срока, будут удалены с устройства для экономии места на диске.

Все медиа останутся доступными в облаке Telegram, при необходимости Вы сможете загрузить их снова.

StorageUsage.KeepMedia.Description

фото, видео и другие файлы, которые вы не открывали в течение этого срока, будут удалены с устройства для экономии места на диске.

все медиа останутся доступными в облаке telegram, при необходимости вы сможете загрузить их снова

ЧАТЫ

StorageUsage.ChatsHeader

Storage.Clear.Photos

Storage.Clear

Storage.Clear.Documents

ProxySettings.Save

Storage.Clear.Videos

Storage.Clear.Audio

Telegram.LanguageViewController

язык

Русский

AccountSettings.CurrentLanguage

русский

Settings947 947 phrases • 335 screenshots

Log In

Languages