Search in:AllRussian Latin (Esperanto)Android X

Log In51 51 phrases  •  24 screenshots

Этот номер телефона заблокирован в Telegram. Вы можете __сообщить нам о проблеме__.
login_PHONE_NUMBER_BANNED
?
Получите код в разделе Numbers платформы Fragment.
SentFragmentCode
?
Перейти к Fragment
OpenFragment
?
Ошибка: %1$s. Вы можете __сообщить нам__ о проблеме.
login_error
?
Вы запустили **Telegram X** на **эмуляторе устройства**.

**Важно!** Если у Вас **нет аккаунта** в Telegram, для его создания может потребоваться **физическое устройство**.

Если это предупреждение появилось на физическом устройстве (телефоне, планшете и т.д.), нажмите **сообщить об ошибке**.
EmulatorWarning
?
Сообщить об ошибке
EmulatorWarningBtnReport
?
OK
EmulatorWarningBtnOk
?
**Внимание!** Чтобы сообщить об этой ошибке, необходим **аккаунт на Github**.

Также Вы можете скопировать ссылку и отправить ее на tgx-android@pm.me
EmulatorWarningReport
?
Сообщить на GitHub
EmulatorWarningReportBtn
?
На адрес %1$s отправлен шестизначный код восстановления. Проверьте электронную почту и введите код здесь.
RecoveryCodeSent
Na adrjes %1$s otpravljen ŝjestiznaĉnyj kod vosstanovljenija. Provjer'tje eljektronnuju poĉtu i vvjeditje kod zdjes'.
Нет доступа к %1$s?
HavingTroubleAccessing
Njet dostupa k eljektronnoj poĉtje %1$s?
Мы отправили код в приложение **Telegram** на другом Вашем устройстве.
SentAppCode
My otpravili kod v priloĵjenije **Telegram** na drugom Vaŝjem ustrojstvje.
Не получили код?
DidNotGetTheCode
Nje poluĉili kod?
Нарисуйте свой графический ключ
UnlockByPattern
Dlja razblokirovki vvjeditje grafiĉjeskij kljuĉ
Неверный пароль. Попробуйте снова.
InvalidPasswordTryAgain
Njevjernyj paroľ. Poĵalujsta, poprobujtje snova.
**Telegram** предоставляет бесплатное безлимитное облачное хранилище для чатов и медиа.
Page3Message
**Telegram** bjesplatnyj navsjegda. Bjez rjeklamy.
Bjez abonjentskoj platy.
Добавить аккаунт
AddAccount
Dobaviť akkaunt
Номер телефона
login_PhoneNumber
Nomjer tjeljefona
Введите корректный номер телефона
login_InvalidPhone
Vvjeditje korrjektnyj nomjer tjeljefona
Ваш телефон
YourPhone
Vaŝ tjeljefon
SMS с кодом подтверждения придет на Ваш номер телефона.
login_SmsHint
SMS s kodom podtvjerĵdjenija pridjet na Vaŝ nomjer tjeljefona.
Соединение…
network_Connecting
Sojedinjenije…
Облачный
Page6Title
Oblaĉnyj
В **Telegram** можно переписываться 
с любого количества устройств.
Page6Message
V **Telegram** moĵno pjerjepisyvaťsja 
s ljubogo koliĉjestva ustrojstv.
Начать общение
StartMessaging
Naĉať obŝĉjenije
Безопасный
Page5Title
Bjezopasnyj
**Telegram** защищает Вашу переписку 
от злоумышленников.
Page5Message
**Telegram** zaŝĉiŝĉajet Vaŝu pjerjepisku 
ot zloumyŝljennikov.
Мощный
Page4Title
Moŝĉnyj
**Telegram** не ограничивает размер
Ваших файлов и чатов.
Page4Message
**Telegram** nje ograniĉivajet razmjer
Vaŝih fajlov i ĉatov.
Быстрый
Page2Title
Bystryj
**Telegram** доставляет сообщения быстрее
любого другого приложения.
Page2Message
**Telegram** dostavljajet soobŝĉjenija bystrjeje
ljubogo drugogo priloĵjenija.
Telegram X
Page1Title
Telegram X
Самый **быстрый** мессенджер в мире.
**Бесплатный** и **безопасный**.
Page1Message
Samyj **bystryj** mjessjenĝjer v mirje.
**Bjesplatnyj** i **bjezopasnyj**.
Подсказка: %1$s
Hint
Podskazka: %1$s
Вы включили двухэтапную аутентификацию. Ваш аккаунт защищён дополнительным облачным паролем.
LoginPasswordText
Vy vkljuĉili dvuhetapnuju autjentifikaciju. Tjepjer' akkaunt zaŝĉiŝĉjon dopolnitjeľnym paroljem.
Забыли пароль?
ForgotPassword
Zabyli paroľ?
Пароль
login_Password
Paroľ
Для разблокировки введите пароль
UnlockByPassword
Dlja razblokirovki vvjeditje paroľ
Для разблокировки введите ПИН-код
UnlockByPIN
Dlja razblokirovki vvjeditje PIN-kod
Восстановление пароля
PasswordRecovery
Vosstanovljenije parolja
Введите код
EnterCode
Vvjeditje kod
Неверный код восстановления. Попробуйте снова.
RecoveryCodeInvalid
Njevjernyj kod vosstanovljenija. Poprobujtje snova.
Сожалеем
RestorePasswordNoEmailTitle
Soĵaljejem
Если Вы не можете восстановить доступ к электронной почте, то оставшиеся варианты — вспомнить пароль или сбросить аккаунт.
RestoreEmailTroubleText
Jesli Vy nje moĵjetje vosstanoviť dostup k eljektronnoj poĉtje, to ostavŝijesja varianty — vspomniť paroľ ili sbrosiť akkaunt.
Так как Вы не указали адрес электронной почты для восстановления пароля, то оставшиеся варианты — вспомнить пароль или сбросить аккаунт.
SinceNotProvided
Tak kak Vy nje ukazali adrjes eljektronnoj poĉty dlja vosstanovljenija parolja, to ostavŝijesja varianty — vspomniť paroľ ili sbrosiť akkaunt.
Код подтверждения
ConfirmationCode
Kod podtvjerĵdjenija
Код
login_Code
Kod
Графический ключ
PasscodePattern
Grafiĉjeskij kljuĉ
Облачный пароль
TwoStepVerification
Dvuhetapnaja autjentifikacija
Бесплатный
Page3Title
Bjesplatnyj
Копировать ссылку
CopyLink
Kopirovať ssylku