Translations

Unsorted1489 1489 phrases • 0 screenshots

排序

Contacts.Sort

此群组的管理员已限制您发送媒体文件。

Conversation.RestrictedMedia

贴纸收藏

EmojiInput.SectionTitleFavoriteStickers

添加

EmojiPack.Add

添加 %@ 个表情包

StickerPack.AddEmojiPacksCount

表情已添加

EmojiPackActionInfo.AddedTitle

%@ 已添加至您的表情中。

EmojiPackActionInfo.AddedText

表情

EmojiInput.SectionTitleEmoji

解锁 %@

EmojiInput.UnlockPack

订阅 Telegram 高级版解锁高级表情。

EmojiInput.PremiumEmojiToast.Text

尝试在 **我的收藏** 中免费发送这些表情来体验。

EmojiInput.PremiumEmojiToast.TryText

打开

EmojiInput.PremiumEmojiToast.TryAction

添加 %@

EmojiInput.AddPack

最近使用

Chat.ReactionSection.Recent

您确定要从建议中清空最近使用的表情回应吗？

Chat.ClearReactionsAlertText

清空最近使用的表情

Chat.ClearReactionsAlertAction

格式

TextFormat.Format

此信息包含
#[%@]() 的回应

ChatContextMenu.ReactionEmojiSetSingle

这条消息包含来自 [%@ 个表情包]() 的表情回应。

ChatContextMenu.ReactionEmojiSet

话题已创建

Notification.TopicCreated

%1$@ 将话题图标更改为 %2$@

Notification.TopicIconChangedAuthor

%1$@ 已关闭话题

Notification.TopicClosedAuthor

%1$@ 已重新打开话题

Notification.TopicReopenedAuthor

%1$@ 将话题名称更改为 %2$@

Notification.TopicRenamedAuthor

以消息模式查看

ChatList.EmptyTopicsShowAsMessages

输入话题名称

CreateTopic.EnterTopicTitle

你想要讨论什么？

CreateTopic.EnterTopicTitlePlaceholder

选择话题图标

CreateTopic.SelectTopicIcon

这将会删除此话题及其中的所有消息

ChatList.DeleteTopicConfirmationText

删除话题

ChatList.DeleteTopicConfirmationAction

链接已复制到剪贴板。

Username.LinkCopied

剪贴板

Attachment.Pasteboard

清除粘贴的项目?

Attachment.DiscardPasteboardAlertText

增加速度

Conversation.IncreaseSpeed

该消息包含%@ 表情符号

Stickers.EmojiPackInfoText

在话题中显示

CreateTopic.ShowGeneral

如果“常规”主题处于隐藏状态，则群组成员可以在主题列表中下拉以查看该主题。

CreateTopic.ShowGeneralInfo

搜索表情

EmojiSearch.SearchEmojiPlaceholder

设置自定义时间...

Autoremove.SetCustomTime

搜索话题图标

EmojiSearch.SearchTopicIconsPlaceholder

你无法在该聊天中启用自动删除。

GlobalAutodeleteSettings.AttemptDisabledGenericSelection

你需要管理员权限来启用自动删除。

GlobalAutodeleteSettings.AttemptDisabledChannelSelection

魔法

Group.Management.AntiSpamMagic

查找 GIF 动图

GifSearch.SearchGifPlaceholder

搜索贴纸

StickersSearch.SearchStickersPlaceholder

未找到动态图

EmojiSearch.SearchTopicIconsEmptyResult

删除 %@ 个话题

ChatList.DeleteThreadsConfirmation

%@ 后自动删除

ChatList.LabelAutodeleteAfter

阅后即焚计时器

GlobalAutodeleteSettings.SetConfirmTitle

您确定要于消息发送 %@ 后为所有人自动删除您新建的私聊和群组中的所有消息吗？

GlobalAutodeleteSettings.SetConfirmText

启用自动删除

GlobalAutodeleteSettings.SetConfirmAction

您必须是管理员才能启用自动删除。

GlobalAutodeleteSettings.AttemptDisabledGroupSelection

%@ 个月

MessageTimer.LargeShortMonths

%@ 周

MessageTimer.LargeShortWeeks

%@ 天

MessageTimer.LargeShortDays

就要完成了！

Chat.EmptyTopicPlaceholder.Title

发送一条消息
以开始话题。

Chat.EmptyTopicPlaceholder.Text

您无法拨打这个电话号码。

Conversation.CantPhoneCallAnonymousNumberError

前移

Paint.MoveForward

缩小

Paint.ZoomOut

罩住图片

Attachment.EnableSpoiler

取消遮罩

Attachment.DisableSpoiler

未找到表情

EmojiSearch.SearchEmojiEmptyResult

%@ 位成员

GroupInfo.TitleMembers

为此头像选择封面帧

PhotoEditor.SelectCoverFrameSuggestion

热门表情

EmojiInput.TrendingEmoji

GIF

EmojiInput.TabGifs

贴纸

EmojiInput.TabStickers

表情

EmojiInput.TabEmoji

发送表情

EmojiPreview.SendEmoji

设为当前账号状态

EmojiPreview.SetAsStatus

复制表情

EmojiPreview.CopyEmoji

跳过

SendInviteLink.SkipAction

基于位置的群组中无此权限。

GroupPermission.NotAvailableInGeoGroups

讨论群中无此权限。

GroupPermission.NotAvailableInDiscussionGroups

阅后即焚图片

SecretImage.ViewOnce.Title

编辑其他用户的消息

Channel.AdminLog.CanEditMessagesOfOthers

将 **Telegram 高级版** 的专属功能赠予 **%@**。

Premium.Gift.Description

%@ 年

Premium.Gift.Years

%@ 个月

Premium.Gift.Months

%@ / 月

Premium.Gift.PricePerMonth

您可以在 [这里]() 查看 Telegram 高级版的功能列表和更多详情。

Premium.Gift.Info

您确定要暂停录音吗？

Conversation.StopVoiceMessageDescription

暂停

Conversation.StopVoiceMessagePauseAction

此号码获取自 [Fragment]()，并未绑定到 SIM 卡。

UserInfo.AnonymousNumberInfo

是否要停止邮箱验证过程？

继续

停

请将 Telegram 更新到最新版本以登录。

ChatList.AutoarchiveSuggestion.Title

您收到了很多来自陌生用户的新聊天会话。您是否想将这些聊天会话**自动静音**并**归档**？

ChatList.AutoarchiveSuggestion.Text

转到设置

ChatList.AutoarchiveSuggestion.OpenSettings

警告

ForcedPasswordSetup.Intro.DismissTitle

确定不使用密码吗？如果您不设置密码，您在 **%@ 天**内只能使用短信登录一次。

ForcedPasswordSetup.Intro.DismissText

是的，我确定。

ForcedPasswordSetup.Intro.DismissActionOK

不，让我设置一个密码。

ForcedPasswordSetup.Intro.DismissActionCancel

继续直播

ChatList.AlertResumeLiveStreamTitle

您想继续现有的直播吗？

ChatList.AlertResumeLiveStreamText

恢复

ChatList.AlertResumeLiveStreamAction

创建邀请链接时发生错误

ChatListFilter.CreateLinkUnknownError

无法将其中一个群组添加至文件夹中，因为其中一位管理员已加入过多群组和频道。

ChatListFilter.CreateLinkErrorSomeoneHasChannelLimit

%@ 只允许高级版用户发送消息。

Conversation.SendMessageErrorNonPremiumForbidden

家庭和工作地址

Map.HomeAndWorkTitle

Telegram会使用您的联系卡中的家庭住址和工作地址。

保持您的联系卡为最新状态，以快速访问发送家庭和工作地址。

Map.HomeAndWorkInfo

无法更新解锁码。请再次解锁并重试。

PasscodeSettings.UpdateError

此验证码已失效，请再试一次。

TwoStepAuth.EmailCodeExpired

群组设定中所有群组成员无权做此操作。

Channel.EditAdmin.PermissionEnabledByDefault

抱歉，由于 %@ 的隐私设置，您无法将 %@ 加入社群。

Privacy.GroupsAndChannels.InviteToCommunityError

抱歉，此群组管理员人数已达上限。

Group.ErrorAdminsTooMuch

抱歉，由于该用户在被移除的用户列表中，您不能将其添加为管理员或解除其封禁。

Channel.AddAdminKickedError

在群组权限中，该项已对所有成员停用。

GroupPermission.PermissionDisabledByDefault

该权限已在此群组中停用。

GroupPermission.PermissionGloballyDisabled

您不能编辑该用户的权限。

GroupPermission.EditingDisabled

抱歉，这个机器人告诉我们它不想被添加到群组中。除非开发人员改变主意，否则无法添加此机器人。

Channel.BotDoesntSupportGroups

抱歉，此群组的机器人数量已达上限。请先删除一些您不使用的机器人。

Channel.TooMuchBots

抱歉，由于该用户在被移除用户名单上，您无法将其加入频道或解除其封禁。

Channel.AddUserKickedError

您不能更改此权限。

GroupInfo.Permissions.EditingDisabled

您无权添加成员。

GroupPermission.AddMembersNotAvailable

激活链接

Group.Setup.ActivateAlertTitle

您想在群组信息页上显示此链接吗？

Group.Setup.ActivateAlertText

显示

Group.Setup.ActivateAlertShow

激活链接

Channel.Setup.ActivateAlertTitle

你想要将此链接显示在频道信息页面上吗？

Channel.Setup.ActivateAlertText

显示

Channel.Setup.ActivateAlertShow

抱歉，现有活跃公开链接过多，请先隐藏一个活跃公开链接。

Group.Setup.ActiveLimitReachedError

抱歉，您已经有太多活跃的公开链接。请先隐藏一个活跃的公开链接。

Channel.Setup.ActiveLimitReachedError

停用链接

Group.Setup.DeactivateAlertTitle

是否要将此链接从群组信息页中隐藏？

Group.Setup.DeactivateAlertText

隐藏

Group.Setup.DeactivateAlertHide

停用链接

Channel.Setup.DeactivateAlertTitle

是否在频道信息页面上隐藏此链接？

Channel.Setup.DeactivateAlertText

隐藏

Channel.Setup.DeactivateAlertHide

您确定要清除缓存吗？

WebBrowser.ClearCache.ClearConfirmation.Text

清除

WebBrowser.ClearCache.ClearConfirmation.Clear

无法更新钱包保护设置。请重试。

PasscodeSettings.WalletProtectionError

无效主题文件

EditTheme.FileReadError

激活用户名

Username.ActivateAlertTitle

您想要在机器人的信息页面上显示此链接吗？

Username.BotActivateAlertText

显示

Username.ActivateAlertShow

你想要将此链接显示在你的信息页面上吗？

Username.ActivateAlertText

抱歉，现有活跃公开链接过多，请先隐藏一个机器人的活跃公开链接。

Username.BotActiveLimitReachedError

抱歉，您已经有太多已启用的公开链接。请先隐藏其一个。

Username.ActiveLimitReachedError

停用用户名

Username.DeactivateAlertTitle

您想要在机器人的信息页面中隐藏此链接吗？

Username.BotDeactivateAlertText

隐藏

Username.DeactivateAlertHide

是否在您的信息页面上隐藏此链接？

Username.DeactivateAlertText

删除壁纸

Chat.RemoveWallpaper.Title

您确定要重置壁纸吗？

Chat.RemoveWallpaper.Text

移除

Chat.RemoveWallpaper.Remove

没有找到账单。

Chat.ErrorInvoiceNotFound

抱歉，本社群聊天数量已达上限。

Community.View.ChatsLimitReached

18+

AgeVerification.Unavailable.Title

此媒体可能包含仅适合成人的敏感内容。

AgeVerification.Unavailable.Text

您确定将聊天壁纸换成纯色吗？

Theme.Colors.ColorWallpaperWarning

继续

Theme.Colors.ColorWallpaperWarningProceed

慢速模式已启用，您无法选中多个项目。

Chat.SlowmodeAttachmentLimitReached

过多风格

TextProcessing.AlertTooManyStyles.Title

请删除一些已保存的风格以创建新风格。

TextProcessing.AlertTooManyStyles.Text

星星将会丢失

Chat.DeletePaidMessageStars.Title

如果您现在删除此贴文，您将不会收到 **星星**。此贴文发布后必须保持至少在 **24 小时** 内可见。

Chat.DeletePaidMessageStars.Text

仍然删除

Chat.DeletePaidMessage.Action

Gram 将会失去

Chat.DeletePaidMessageTon.Title

如果您现在删除此贴文，您将不会收到 **Gram**。此贴文发布后必须保持至少在 **24 小时** 内可见。

Chat.DeletePaidMessageTon.Text

抱歉，您不能转发消息到此聊天。

Forward.ErrorDisabledForChat

抱歉，此聊天似乎不存在。

Resolve.ChannelErrorNotFound

您确定要放弃录制语音消息吗？

Conversation.DiscardRecordedVoiceMessageDescription

放弃

Conversation.DiscardRecordedVoiceMessageAction

抱歉，此礼物已销毁。

Resolve.GiftErrorBurned

禁用分享

Chat.EnableSharingOffer.RejectConfirmation.Title

您确定要继续禁用分享功能吗？

Chat.EnableSharingOffer.RejectConfirmation.Text

保持禁用

Chat.EnableSharingOffer.RejectConfirmation.Reject

消息发布后，即可标记核对清单。

ScheduledMessages.TodoUnavailable

Unsorted1489 1489 phrases • 0 screenshots

Languages