Search in:AllSicilianmacOS

Passport211 211 phrases  •  50 screenshots

Inserisci il tuo nome usando l'alfabeto latino
SecureId.Identity.NameInLatine
?
Carica una scansione: %@
SecureId.UploadScan.Single
?
%@ o %@
SecureId.Request.TwoDocuments.Title
?
Carica una scansione: %@ o %@
SecureId.UploadScan.Multi
?
Numero di telefono
SecureId.PhoneNumber
?
%d
SecureId.Address.Scans_countable
?
%d scansione%d scansioni
SecureId.Address.Scans
?
Carica un tuo selfie con il documento
SecureId.Request.Upload.Selfie
?
Per favore crea una password che sarà usata per crittografare i tuoi dati personali.

Questa password sarà inoltre richiesta ogni volta che accedi a Telegram da un nuovo dispositivo.
SecureId.CreatePassword.Intro
?
Documento d'identità
SecureId.IdentityDocument
?
Aggiungi patente
SecureId.Add.DriverLicense
?
Aggiungi contratto di locazione
SecureId.Add.TenancyAgreement
?
Cognome
SecureId.Identity.Placeholder.LastName
?
Cognome
SecureId.Identity.InputPlaceholder.LastName
?
Mese
InputData.Date.Month.Placeholder1
?
Anno
InputData.Date.Year.Placeholder1
?
Carta d'identità
SecureId.Request.Permission.IDCard
?
ID carta
SecureId.Identity.CardId.InputPlaceholder
?
ID carta
SecureId.Identity.CardId.Placeholder
?
Lato posteriore
SecureId.Upload.Title.ReverseSide
?
Carica un tuo selfie mentre reggi il documento
SecureId.Upload.Selfie
?
Numero di telefono
SecureId.InstallPhone.Title
?
Usa il numero di telefono che usi per Telegram
SecureId.PhoneNumber.UseSame.Desc
?
O INSERISCI UN ALTRO NUMERO DI TELEFONO
SecureId.PhoneNumber.Header
?
Prefisso internazionale non valido
Login.InvalidCountryCode
?
Inserisci il codice di conferma che abbiamo appena inviato a %@ tramite SMS
SecureId.PhoneNumber.ConfirmCode.Desc
?
%@ ha ricevuto i seguenti documenti: %@
Chat.Service.SecureId.AccessGranted
?
Modifica patente
SecureId.Edit.DriverLicense
?
Modifica contratto di locazione
SecureId.Edit.TenancyAgreement
?
Vuoi davvero eliminare i dettagli personali?
SecureId.Delete.Confirm.PersonalDetails
?
Elimina indirizzo
SecureId.DeleteAddress
?
Vuoi davvero eliminare questo documento?
SecureId.Confirm.DeleteDocument
?
Vuoi davvero eliminare il tuo Telegram Passport? Tutti i dettagli andranno persi.
SecureId.Info.DeletePassport
?
Non puoi caricare più di 20 file
SecureId.Error.ScansLimit
?
Numero documento
SecureId.Identity.Passport.Placeholder
?
Carica la pagina principale del documento
SecureId.Upload.Main
?
Vuoi davvero terminare il processo di autorizzazione?
SecureId.Confirm.Cancel
?
Documento d'identità
SecureId.Request.Permission.IdentityDocument
?
Numero di telefono
SecureId.Request.Permission.Phone
?
Nota: riceverai un codice di conferma all'indirizzo email fornito.
SecureId.Email.UseSame.Desc
?
Maggiori info
SecureId.Info.More
?
Contratto di locazione
SecureId.Request.Permission.TenancyAgreement
?
Siccome non hai fornito un'email di recupero quando hai impostato la tua password, non ti resta che ricordare la tua password o ripristinare il tuo account.
SecureId.forgotPassword.NoEmail
?
Stato / Regione / Provincia
SecureId.Address.Region.InputPlaceholder
?
Rimuovere questo numero di telefono?
SecureId.RemovePhoneNumber
?
Rimuovere questo indirizzo email?
SecureId.RemoveEmail
?
Patente di guida
SecureId.Request.Permission.DriversLicense
?
ID licenza
SecureId.Identity.License.Placeholder
?
Numero
SecureId.Identity.License.InputPlaceholder
?
Troppi tentativi, per favore riprova più tardi.
SecureId.Password.Error.Limit
?
Password non valida, per favore riprova.
SecureId.Password.Error.Invalid
?
Stai inviando i tuoi documenti direttamente a **%@** e autorizzi il loro **%@** a inviarti messaggi.
SecureId.Accept.Help
?
Ci sta' mannannu i to ducumenti direttamenti a **%@** e ci pirmetti ô so @**%@** di mannàriti missaggi.
%d
Chat.Poll.Tooltip.Votes_countable
?
Spiacenti, la tua app Telegram è obsoleta e non può gestire la richiesta. Per favore aggiorna Telegram.
SecureId.AppVersionOutdated
?
EMAIL DI RECUPERO
SecureId.CreatePassword.Email.Header
?
Inserisci un'email valida. È l'unico modo per recuperare una password dimenticata.
SecureId.CreatePassword.Email.Description
?
Inserisci il codice
SecureId.PhoneNumber.ConfirmCode.InputPlaceholder
?
Suggerimento per la tua password
SecureId.CreatePassword.Hint.InputPlaceholder
?
Carica una scansione della tua patente
SecureId.EmptyDescription.DriversLicense
?
Suggerimento
SecureId.CreatePassword.Hint.Placeholder
?
Codice inviato a %@
SecureId.RecoverPassword.SentEmailCode
?
Carica una traduzione del tuo documento
SecureId.Request.Upload.Translation
?
Contratto di locazione
SecureId.Identity.TenancyAgreement
?
Ripeti selfie
SecureId.Identity.SelfieUploadNew
?
Crea una password
SecureId.Request.CreatePassword
?
Aggiungi selfie
SecureId.Identity.SelfieUpload
?
PASSWORD
SecureId.CreatePassword.Header
?
VERIFICA SELFIE
SecureId.Identity.SelfieTitle
?
%@% caricato
SecureId.FileUpload.Progress
?
Carica una tua foto mentre reggi il documento. Assicurati che il documento e il tuo viso siano chiaramente visibili.
SecureId.Identity.SelfieHelp
?
Per favore correggi gli errori
SecureId.CorrectErrors
?
Aggiornamento Telegram
UpdateApp.TelegramUpdate
?
Aggiungi contratto di locazione
SecureId.Add.RentalAgreement
?
Indirizzo email
SecureId.Request.Permission.Email
Posta elittrònica
Il documento deve contenere il tuo nome e cognome e l'indirizzo di residenza, oltre a un timbro/codice a barre/codice QR/logo e la data di emissione. Deve avere meno di tre mesi.
SecureId.IdentityScan.Description
U ducumentu àv'ad aviri i to nomu e cugnomu, a to risidenza, un bullu / còdici a barri / còdici QR / mercu e data di rilassu, no cchiù vecchia di tri misi.
**Attenzione**: Tutti i dati salvati nel tuo Telegram Passport andranno persi.
SecureId.Warning.DataLost
Accura! Pirdirai tutti i dati sarbati nnô to Passaportu Telegram!
Scarta modifiche
SecureId.DiscardChanges.Header
Sfallisci canci
Vuoi davvero scartare tutte le modifiche?
SecureId.DiscardChanges.Text
Sì sicuru ca vo' sfalliri tutti i canciamenti?
Secondo nome
SecureId.Identity.Placeholder.MiddleName
Sicunnu nomu
Secondo nome
SecureId.Identity.InputPlaceholder.MiddleName
Sicunnu nomu
IL TUO NOME IN %@
SecureId.NameNative.Header
U TO NOMU 'N %@
INFORMAZIONI RICHIESTE
SecureId.RequestedInformation.Header
NFURMAZZIONI CHI SÈRBINU
NFURMAZZIUNA NICISSARI
Inserisci i tuoi dettagli personali
SecureId.EmptyDescription.PersonalDetails
Metti i to nfurmazzioni pirsunali
Metti i to nfurmazziuna pirsunali
Autorizza
SecureId.Request.Accept
Auturizza
Carica le scansioni di una traduzione inglese verificata del documento selezionato.
SecureId.Translation.Desc
Càrrica na scanziuni di na traduzziuni 'n ingrisi virificata dû ducumentu.
Indirizzo di residenza
SecureId.Request.Permission.ResidentialAddress
Nnirizzu di risidenza
Fornisci il tuo indirizzo
SecureId.EmptyDescription.Address
Metti u to nnirizzu
Il tuo nome nella lingua del Paese di residenza
SecureId.NameNative.Desc.Empty
U to nomu nnâ lingua dû pajisi di risidenza
**%@ richiede l'accesso ai tuoi dati personali**
per l'iscrizione ai suoi servizi.
SecureId.CreatePassword.Intro.Header
**%@ abbisogna dî to dati pirsunali**
pi scrìviti ê so sirbizzi
Per favore usa solo caratteri latini
SecureId.InputError.LatinOnly
Pi favuri usa sulu caràttari latini
NOME NEL PAESE DI RESIDENZA
SecureId.NameNative.HeaderEmpty
NOMU NNÔ PAJISI DI RISIDENZA
Passport
SecureId.Identity.Passport
Passaportu
Carica una scansione del tuo passaporto o di un altro documento
SecureId.Request.Permission.Identity.Empty
Càrrica na scanziuni dû to passaportu o ducumentu d'idintità
Indirizzo di residenza
SecureId.ResidentialAddress
Nnirizzu di risidenza
Carica una prova del tuo indirizzo
SecureId.Request.Permission.Address.Empty
Càrrica na prova dû to nnirizzu
Fornisci il tuo numero di telefono di contatto
SecureId.Request.Permission.Phone.Empty
Metti u to nùmmaru 'i cuntattu
Indirizzo email
SecureId.Email
Nnirizzu e-mail
Fornisci il tuo indirizzo email di contatto
SecureId.Request.Permission.Email.Empty
Metti a to e-mail 'i cuntattu
Aggiungi dettagli personali
SecureId.Add.PersonalDetails
Junci minutagghi pirsunali
Aggiungi carta d'identità
SecureId.Add.ID
Junci carta d'identità
Aggiungi passaporto
SecureId.Add.Passport
Junci passaportu
Agghiunci passaportu
Aggiungi passaporto nazionale
SecureId.Add.InternalPassport
Junci passaportu nazziunali
Agghiunci passaportu nazziunali
Aggiungi indirizzo di residenza
SecureId.Add.ResidentialAddress
Junci risidenza
Aggiungi bolletta
SecureId.Add.UtilityBill
Junci bulletta
Agghiunci bulletta
Aggiungi estratto conto
SecureId.Add.BankStatement
Junci strattu cuntu
Agghiunci strattu cuntu
Aggiungi registrazione passaporto
SecureId.Add.PassportRegistration
Junci riggistrazziuni passaportu
Aggiungi registrazione temporanea
SecureId.Add.TemporaryRegistration
Junci riggistrazziuni timpurania
Dettagli personali
SecureId.Request.Permission.PersonalDetails
Nfurmazziuna pirsunali
DETTAGLI DOCUMENTO
SecureId.Identity.DocumentDetailsHeader
MINUTAGGHI DUCUMENTU
Nome
SecureId.Identity.Placeholder.FirstName
Nomu
Nome
SecureId.Identity.InputPlaceholder.FirstName
Nomu
Genere
SecureId.Identity.Placeholder.Gender
Gèniri
Compleanno
SecureId.Identity.Placeholder.Birthday
Natalizziu
Cumpliannu
Giorno
InputData.Date.Day.Placeholder1
Jornu
Nazionalità
SecureId.Identity.Placeholder.Citizenship
Nazziunalità
Residenza
SecureId.Identity.Placeholder.Residence
Risidenza
Data di scadenza
SecureId.Identity.Placeholder.ExpiryDate
Data di scadenza
SCANSIONI
SecureId.Scans.Header
SCANZIUNA
Lato frontale
SecureId.Upload.Title.FrontSide
Latu fruntali
Carica una foto del lato frontale del documento
SecureId.Upload.Front
Càrrica na fotu dû latu fruntali dû ducumentu
Carica una foto del lato posteriore del documento
SecureId.Upload.Reverse
Càrrica na fotu dû latu d'arrè dû ducumentu
Selfie
SecureId.Identity.Selfie
Fotu
TRADUZIONE
SecureId.Translation.Header
TRADUZZIUNI
Carica scansione
SecureId.UploadScan
Càrrica scanziuni
Bolletta
SecureId.Request.Permission.UtilityBill
Bulletta
Estratto conto
SecureId.Request.Permission.BankStatement
Strattu cuntu
Registrazione passaporto
SecureId.Request.Permission.PassportRegistration
Riggistrazziuni passaportu
Registrazione temporanea
SecureId.Request.Permission.TemporaryRegistration
Riggistrazziuni timpurania
Usa %@
SecureId.PhoneNumber.UseSame
Usa %@
numero di telefono
Login.phoneFieldPlaceholder
nùmmaru di tilèfunu
Nota: riceverai un codice di conferma al numero di telefono fornito.
SecureId.PhoneNumber.Note
Nota: ricivirai un còdici di cunferma a stu nùmmaru di tilèfunu.
Codice
SecureId.EmailActivate.Code.Placeholder
Còdici
Inserisci il codice
SecureId.EmailActivate.Code.InputPlaceholder
Metti u còdici
Inserisci il codice di conferma che abbiamo appena inviato a %@.
SecureId.EmailActivate.Description
Pi favuri, metti u còdici di cunferma chi mannamu ora ora a %@.
Modifica dettagli personali
SecureId.Edit.PersonalDetails
Cancia minutagghi pirsunali
Modifica carta d'identità
SecureId.Edit.ID
Cancia carta d'identità
Modifica passaporto
SecureId.Edit.Passport
Cancia passaportu
Modifica passaporto nazionale
SecureId.Edit.InternalPassport
Cancia passaportu nazziunali
Modifica indirizzo di residenza
SecureId.Edit.ResidentialAddress
Cancia risidenza
Modifica bolletta
SecureId.Edit.UtilityBill
Cancia bulletta
Modifica estratto conto
SecureId.Edit.BankStatement
Cancia strattu cuntu
Modifica registrazione passaporto
SecureId.Edit.PassportRegistration
Cancia riggistrazziuni passaportu
Cancia riggistrazziuni timpurania
Modifica registrazione temporanea
SecureId.Edit.TemporaryRegistration
Cancia riggistrazziuni timpurania
Scansione %d
SecureId.ScanNumber
Scanziuni %d
Carica scansione aggiuntiva
SecureId.UploadAdditionalScan
Càrrica cchiù scanziuna
Elimina dettagli personali
SecureId.Delete.PersonalDetails
Cancella minutagghi pirsunali
Elimina indirizzo
SecureId.Confirm.DeleteAddress
Cancella nnirizzu
Elimina documento
SecureId.DeleteIdentity
Cancella ducumentu
**%@** richiede l'accesso ai tuoi dati personali per l'iscrizione ai suoi servizi.
SecureId.Request.Header1
%@ abbisogna dî to dati pirsunali pi scrìviti ê so sirbizzi.
Inserisci la tua password per accedere ai tuoi dati personali.
SecureId.InsertPassword.Description
Pi favuri, metti a to chiavi p'accèdiri ê to dati pirsunali.
Uomo
SecureId.Gender.Male
Màsculu
Donna
SecureId.Gender.Female
Fìmmina
Passaporto
SecureId.Request.Permission.Passport
Passaportu
Fatto
Navigation.Done
Fattu
Numero documento
SecureId.Identity.Passport.InputPlaceholder
Nùmmaru di ducumentu
Passaporto nazionale
SecureId.Request.Permission.InternalPassport
Passaportu nazziunali
Pagina principale
SecureId.Upload.Title.MainPage
Pàggina principali
Email
SecureId.InstallEmail.Title
Posta elittrònica
Inserisci la tua email
SecureId.Email.Email.InputPlaceholder
Metti u to nnirizzu di posta elittrònica
Email
SecureId.Email.Email.Placeholder
Posta elittrònica
Password dimenticata
Passport.ResetPassword.Confirm.Header
Chiavi scurdata
Tutti i documenti caricati sul tuo Telegram Passport andranno persi. Potrai caricare nuovi documenti.
Passport.ResetPassword.Confirm.Text
Pirdirai tutti i ducumenti carricati nne Telegram Passport. Putrai carricari autri ducumenti.
Ripristina
Passport.ResetPassword.Confirm.OK
Risetta
Cos'è Telegram Passport?
SecureId.Info.Title
Soccu è u Passaportu Telegram?
Con Telegram Passport puoi iscriverti facilmente ai siti web e ai servizi che richiedono la verifica dell'identità.

Le tue informazioni, i tuoi dati personali e i tuoi documenti sono protetti tramite crittografia end-to-end. Nessuno, incluso Telegram, può accedervi senza il tuo permesso.
SecureId.Info
Cu Telegram Passport ti po' scrìviri ê siti ed ê sirbizza chi abbisògnanu dâ virìfica dâ to identità.

I to nfurmazzioni, i to dati pirsunali e i to ducumenti sunnu prutetti dâ crittugrafìa capu-a-capu. Nuḍḍu, mancu Telegram, i po' vìdiri senza u to pirmisu.
Cû Passaportu Telegram ti po' scrìviri fàcili nnê siti e nnê sirbizza
chi addumànnanu na virìfica di l'idintità.

I to nfurmazziuna, i dati pirsunali e i ducumenti sunnu prutetti di na
crittugrafìa capu-a-capu. Nuḍḍu, mancu Telegram, cci po accèdiri senza u
to pirmisu.
Cu Telegram Passport ti po' scrìviri ê siti ed ê sirbizza chi abbisògnanu dâ virìfica dâ to identità.

I to nfurmazziuna, i to dati pirsunali e i to ducumenti sunnu prutetti dâ crittugrafìa capu-a-capu. Nuḍḍu, mancu Telegram, i po' vìdiri senza u to pirmisu.
Ok
Alert.OK
BONU
Inserisci la tua password di Telegram per decifrare i tuoi dati.
SecureId.InsertPassword.Settings.Description
Pi favuri, metti a to chiavi Telegram pi dicifrari i to dati
Inserisci la tua password
SecureId.InsertPassword.Password
Metti a chiavi
Avanti
SecureId.InsertPassword.Next
Avanzi
Cuntinua
Passport
Telegram.PassportController
Passaportu
INDIRIZZO
SecureId.Address.Header
NNIRIZZU
Via
SecureId.Address.Street.Placeholder
Strata
Via e numero, casella postale
SecureId.Address.Street.InputPlaceholder
Via e nùmmaru, CAP
Palazzo, piano, stanza
SecureId.Address.Street1.InputPlaceholder
Palazzu, pianu, stanza
Città
SecureId.Address.City.Placeholder
Città
Città
SecureId.Address.City.InputPlaceholder
Città
Provincia
SecureId.Address.Region.Placeholder
Pruvincia
Provincia
Paese
SecureId.Identity.Placeholder.Country
Paisi
Paese
SecureId.Address.Country.Placeholder
Paisi
Codice postale
SecureId.Address.Postcode.Placeholder
Còdici pustali
Codice postale
SecureId.Address.Postcode.InputPlaceholder
Còdici pustali
Elimina Telegram Passport
SecureId.DeletePassport
Cancella Passaportu Telegram
Accetti l'[Informativa sulla Privacy di Login Widget Example](_applyPolicy_) e consenti a **%@** di inviarti messaggi.
SecureId.Accept.Policy
Accetti a [Pulìtica di privatizza di Login Widget Example](_applyPolicy_) e ci pirmetti a **%@** di mannàriti missaggi.
Email
SecureId.CreatePassword.Email.Placeholder
Posta elittrònica
La tua email
SecureId.CreatePassword.Email.InputPlaceholder
A to posta elittrònica
Password e email
SecureId.CreatePassword.Title
Chiavi e e-mail
Data di emissione
SecureId.Identity.Placeholder.IssuedDate
Data di rilassu
Inserisci la tua password
SecureId.CreatePassword.PasswordInputPlaceholder
Metti a chiavi
Carica una scansione della tua registrazione temporanea
SecureId.EmptyDescription.TemporaryRegistration
Càrrica na scanziuni dâ to riggistrazziuni timpurania
Password
SecureId.CreatePassword.PasswordPlaceholder
Chiavi
Carica una scansione della registrazione del tuo passaporto
SecureId.EmptyDescription.PassportRegistration
Càrrica na scanziuni dâ riggistrazziuni dû to passaportu
Codice
SecureId.PhoneNumber.ConfirmCode.Placeholder
Còdici
Carica una scansione del tuo contratto di locazione
SecureId.EmptyDescription.TenancyAgreement
Càrrica na scanziuni dû to cuntrattu d'affittu
Carica una scansione del tuo passaporto nazionale
SecureId.EmptyDescription.InternalPassport
Càrrica na scanziuni dû to passaportu nternu
Registrazione passaporto
SecureId.Identity.PassportRegistration
Riggistrazziuni passaportu
Carica una scansione del tuo estratto conto
SecureId.EmptyDescription.BankStatement
Càrrica na scanziuni dû to strattu cuntu
Carica una scansione della tua carta d'identità
SecureId.EmptyDescription.IdentityCard
Càrrica na scanziuni dâ to carta d'idintità
Carica una scansione della tua bolletta
SecureId.EmptyDescription.UtilityBill
Càrrica na scanziuni dâ to bulletta
SUGGERIMENTO
SecureId.CreatePassword.Hint.Header
SUGGIRIMENTU
Crea una password per proteggere le informazioni del passaporto. Ti sarà chiesta anche quando accedi a Telegram.
SecureId.CreatePassword.Description
Pi favuri, crea na chiavi pi prutèggiri i to nfurmazziuna di pagamentu. Ti spiaremu di mittilla quannu accedi.
"; //WRONG"SecureId.CreatePassword.Hint.Header" = "SUGGIRIMENTU
Pi favuri, crea na chiavi pi prutèggiri i to nfurmazziuna di pagamentu. Ti spiaremu di mittilla quannu accedi.
Load More