Another mistake by me. The translation should be "Заборавили сте лозинку?", that's the correct and widely used translation for "Forgot password?" (in software and applications by other relevant companies and on websites). Also, this should be consistent with other related strings.