Translations

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

This action will expose your IP address to the admin of the proxy server.

Proxy.WarningInfo

Detta kommer exponera din IP-adress till administratören av proxyservern.

Elias, Feb 5 at 16:19

The site will receive your **name**, **username** and **profile photo**.

LoginWidget.PermissionInfo

Denna sida kommer få tillgång till ditt **namn**, **användarnamn** och **profilbild**.

Elias, Feb 5 at 16:18

**%1$@** wants to access your phone number **%2$@**.

Allow access?

LoginWidget.PhoneAccessInfo

**%1$@** vill ha tillgång till ditt telefonnummer **%2$@**.

Tillåt tillgång?

Elias, Feb 5 at 16:18

If you leave, %1$@ will become the new owner of %2$@ in 1 week.

Group.LeaveInfoOwner

Om du lämnar kommer %1$@ bli den nya ägaren av %2$@ om 1 vecka.

Elias, Feb 5 at 16:17

Add up to 4 gifts to craft new
%1$@**%2$@**.

If crafting fails, these gifts will be lost.

StarGift.Craft.Description

Lägg till upp till 4 gåvor för att tillverka en ny
%1$@**%2$@**.

Om tillverkningen misslyckas kommer dessa gåvor förloras.

Elias, Feb 5 at 16:17

%2$@ will become the new main admin in 7 days if %1$@ does not return.

Notification.GroupCreatorChangePending

Om 7 dagar kommer %2$@ bli den nya administratören om %1$@ inte kommer tillbaka.

Elias, Feb 5 at 16:07

%1$@ has transferred ownership of the group to %2$@.

Notification.GroupCreatorChangeApplied

%1$@ förde över ägandeskapet av gruppen till %2$@.

Elias, Feb 5 at 16:06

This crafting attempt was unsuccessful.

StarGift.Craft.FailedDescription

Tillverkningen misslyckades.

Elias, Feb 5 at 16:04

%1$@ chance the crafted gift will have **%2$@** symbol.

StarGift.Craft.PatternChanceHint

%1$@ sannolikhet att den tillverkade gåvan har **%2$@** mönstret.

Elias, Feb 5 at 16:03

%1$@ chance the crafted gift will have **%2$@** backdrop.

StarGift.Craft.BackdropChanceHint

%1$@ sannolikhet att den tillverkade gåvan har **%2$@** bakgrund.

Elias, Feb 5 at 16:02

Off-thread message

Chat.OffThreadMessage

Meddelande utanför tråd

Elias, Feb 5 at 15:54

Craft Gift

StarGift.Craft.Title

Tillverka gåva

Elias, Feb 5 at 15:50

%1$@View all craftable models

StarGift.Craft.ViewAllModels

%1$@Visa alla versioner som kan tillverkas

Elias, Feb 5 at 15:49

Crafting Failed

StarGift.Craft.Failed

Tillverkning misslyckades

Elias, Feb 5 at 15:48

You don't have other gifts from this collection.

StarGift.Marketplace.NoOtherGifts

Du har inga andra gåvor från denna samling.

Elias, Feb 5 at 15:47

Gift Crafting

StarGift.Craft.HeaderTitle

Gåvotillverkning

Elias, Feb 5 at 15:47

Turn your gifts into rare, epic and legendary versions.

StarGift.Craft.HeaderInfo

Förvandla dina gåvor till sällsynta, episka och legendariska versioner.

Elias, Feb 5 at 15:46

Get Rare Models

StarGift.Craft.FeatureRareModels

Få sällsynta versioner

Elias, Feb 5 at 15:46

Select up to 4 gifts to craft a new exclusive model.

StarGift.Craft.FeatureRareModelsDesc

Välj upp till 4 gåvor för att tillverka en ny exklusiv version.

Elias, Feb 5 at 15:46

Maximize Chances

StarGift.Craft.FeatureMaximizeChances

Maximera sannolikheten

Elias, Feb 5 at 15:46

Combine more gifts to increase your odds of success.

StarGift.Craft.FeatureMaximizeChancesDesc

Kombinera fler gåvor för att öka sannolikheten att lyckas.

Elias, Feb 5 at 15:46

Affect the Result

StarGift.Craft.FeatureAffectResult

Påverka resultatet

Elias, Feb 5 at 15:45

Start Crafting

StarGift.Craft.StartCrafting

Börja tillverka

Elias, Feb 5 at 15:43

Automatically delete messages for everyone after a period of time in all new chats you start.

PrivacySettings.GlobalTimer.Info

Tar automatiskt bort meddelanden för alla efter en bestämd tid i alla nya chattar du påbörjar.

Ta automatiskt bort meddelanden för alla efter en bestämd tid i alla nya chattar du påbörjar.

Elias, Feb 1 at 19:21

Keep this stream on your channel profile.

LiveStream.PostToChannelInfo

Behåll denna ström på din kanalprofil.

Elias, Feb 1 at 19:12

**%1$@** didn't respond to your offer for **%2$@** — your %3$@ have been refunded.

ChatService.GiftOffer.ExpiredIncoming

**%1$@** svarade inte på ditt bud på **%2$@** – dina %3$@ har återbetalats.

Elias, Feb 1 at 19:12

Posted Stories

StoryList.Context.SavedStories

~~Spar~~ade stories

Delade stories

Elias, Jan 18 at 18:17

Dismiss Admin

Channel.Admin.Dismiss

~~Avför administratör~~

Ta bort admin

Elias, Jan 18 at 18:13

%d %@ for sale on Fragment >

StarGift.Value.Listing.Fragment

%d %@, till salu på Fragment >

%d %@ till salu på Fragment >

Elias, Jan 18 at 18:02

%d %@ for sale on Telegram >

StarGift.Value.Listing.Telegram

%d %@, till salu på Telegram >

%d %@ till salu på Telegram >

Elias, Jan 18 at 18:02

Let %@ turn this gift into a unique collectible.

Gift.Upgrade.IncludeDescription

Låt %@ göra din gåva till ett samlarobjekt.

Låt %@ göra denna gåva till ett samlarobjekt.

Elias, Jan 18 at 18:02

Select "Reply" in context menu to answer

Chat.Input.ReplyToAnswer.Monoforum_New

Välj "Svara" i kontextmenyn för att svara

Elias, Jan 18 at 18:01

Completing checklists is available to Premium users.

Chat.Message.Todo.CompletePremium

Att avsluta uppgifter i listor är tillgängligt för Premiumanvändare.

Elias, Jan 18 at 18:00

Reset to Anytime

Edit.PostSuggestion.Date.Reset

Återställ till Närsomhelst

Elias, Jan 18 at 18:00

Add funds

Fragment.Ton.AddFunds.Title

Lägg till saldo

Elias, Jan 18 at 18:00

%1$@ must pay %2$@ for each message to your channel.

Chat.Header.RemoveFee.Monoforum.Text

%1$@ måste betala %2$@ för varje meddelande till din kanal.

Elias, Jan 18 at 18:00

You added new tasks {values} to {task}.

Chat.Service.Todo.Added.Multi.You

Du lade till nya uppgifter {values} till {task}.

Elias, Jan 18 at 17:59

{author} added new tasks {values} to {task}.

Chat.Service.Todo.Added.Multi

{author} la till nya uppgifter {values} till {task}.

Elias, Jan 18 at 17:59

%d Active Auctions

ChatList.ActiveAuction.Title_countable

%d aktiva auktioner

Elias, Jan 18 at 17:59

ADDITIONAL ACTIONS

Story.LiveStream.AdditionalActions

YTTERLIGARE ÅTGÄRDER

Elias, Jan 18 at 17:59

Restart your app to start collecting logs

Log.Restart.Info

Starta om programmet för att börja spara loggar.

Elias, Jan 18 at 17:58

Emoji limit reached. Add Stars to increase limit.

Story.LiveStream.Input.EmojiLimitReached

Emojigräns nådd. Lägg till Stjärnor för att öka gränsen.

Elias, Jan 18 at 17:58

Limit reached. Add Stars to increase limit.

Story.LiveStream.Input.LimitReached

Gräns nådd. Lägg till Stjärnor för att öka gränsen.

Elias, Jan 18 at 17:58

Emoji limit reached. Add Stars to increase limit.

Story.Input.EmojiLimitReached

Emojigräns nådd. Lägg till Stjärnor för att öka gränsen.

Elias, Jan 18 at 17:58

This collection features %d unique model.This collection features %d unique models.

StarGift.ModelBuilder.CollectionFeatures

Denna samling innehåller en unik version.Denna samling innehåller %d unika versioner.

Elias, Jan 18 at 17:57

You bought **%1$@** from %2$@ for %3$@

Chat.Service.Offer.BoughtGift

Du köpte **%1$@** från %2$@ för %3$@

Elias, Jan 18 at 17:54

Summarize

Chat.Context.Summarize

Sammanfatta

Elias, Jan 18 at 17:54

Enter your stake

DiceRoll.EnterStakePlaceholder

Ange din insats

Elias, Jan 18 at 17:54

Your Stake: 💎%1$@ [change]()

DiceRoll.YourStake

Din insatts: 💎%1$@ [ändra]()

Din insats: 💎%1$@ [ändra]()

Elias, Jan 18 at 17:41

Minimum stake is %1$@ TON

DiceRoll.MinStake

Minsta insatts är %1$@ TON

Minsta insats är %1$@ TON

Elias, Jan 18 at 17:41

Maximum stake is %1$@ TON

DiceRoll.MaxStake

Högsta insatts är %1$@ TON

Högsta insats är %1$@ TON

Elias, Jan 18 at 17:41

Maximum stake is %1$@ TON

DiceRoll.MaxStake

Högsta insatts är %1$@ TON

Elias, Jan 18 at 17:40

Minimum stake is %1$@ TON

DiceRoll.MinStake

Minsta insatts är %1$@ TON

Elias, Jan 18 at 17:40

The offer from **%1$@** to buy your **%2$@** for %3$@ has expired.

ChatService.GiftOffer.ExpiredOutgoing

Erbjudandet från **%1$@** att köpa din **%2$@** för %3$@ har gått ut.

Elias, Jan 18 at 17:40

The offer from **%1$@** to buy your **%2$@** for %3$@ has rejected.

ChatService.GiftOffer.RejectedOutgoing

Budet från **%1$@** för att köpa din **%2$@** för %3$@ nekades.

Elias, Jan 18 at 17:40

The value of this gift is **%1$@** higher than the offer.

ChatService.GiftOffer.ValueHigher

Värdet på denna gåva är **%1$@** högre än budet

Värdet på denna gåva är **%1$@** högre än budet.

Elias, Jan 18 at 17:39

The value of this gift is **%1$@** higher than the offer.

ChatService.GiftOffer.ValueHigher

Värdet på denna gåva är **%1$@** högre än budet

Elias, Jan 18 at 17:39

The value of this gift is **%1$@** lower than the offer.

ChatService.GiftOffer.ValueLower

Värdet på denna gåva är **%1$@** lägre än budet

Elias, Jan 18 at 17:39

Any developer can use Cocoon for AI features. Learn more at [@cocoon](@cocoon) or [cocoon.org](cocoon.org).

AboutCocoon.Feature.ForEveryone.Description

Alla utvecklare kan använda Cocoon för AI funktioner. Läs mer på [@cocoon](@cocoon) eller [cocoon.org](cocoon.org).

Elias, Jan 18 at 17:39

COCOON

AboutCocoon.Title

COCOON

Elias, Jan 18 at 17:38

DURATION

Affiliate.Duration

VARAKTIGHET

Elias, Jan 18 at 17:38

1 YEAR

Affiliate.DurationOneYear

1 ÅR

Elias, Jan 18 at 17:38

Start

Affiliate.Start

~~Start~~

Börja

Elias, Jan 18 at 17:38

Start

Affiliate.Start

Start

Elias, Jan 18 at 17:38

Update

Affiliate.Update

Uppdatera

Elias, Jan 18 at 17:38

Passkeys

Passkeys.Title

Passkeys

Elias, Jan 18 at 17:38

Passkeys.Description

~~Säker inloggning för att hålla~~ ditt konto skyddat.

Logga in säkert och håll ditt konto skyddat.

Elias, Jan 18 at 17:37

Passkeys.Description

Säker inloggning för att hålla ditt konto skyddat.

Elias, Jan 18 at 17:37

Delete

Passkeys.Delete

Radera

Elias, Jan 18 at 17:37

Delete Passkey

Passkeys.DeleteTitle

Radera passkey

Elias, Jan 18 at 17:37

Are you sure you want to delete this passkey?

Passkeys.DeleteConfirmation

Är du säker på att du vill ta bort denna passkey?

Elias, Jan 18 at 17:37

Create Passkey

Passkeys.CreatePasskey

Skapa passkey

Elias, Jan 18 at 17:36

This gift was downgraded because a request to refund the payment related to this gift was made, and the money was returned.

StarTransaction.GiftRefundedInfo

Den här gåvan nedgraderades eftersom en begäran om återbetalning för denna gåva gjordes och pengarna returnerades.

Elias, Jan 18 at 17:36

Your Stake: 💎%1$@ [change]()

DiceRoll.YourStake

Din insatts: 💎%1$@ [ändra]()

Elias, Jan 18 at 17:36

%@ archived

Message.Status.Archiving1

%@ arkiverat

Elias, Jan 18 at 17:36

%@ downloaded

Messages.File.State.FetchingIn_2

%@ hämtat

Elias, Jan 18 at 17:36

%@ uploaded

Messages.File.State.FetchingOut_2

%@ uppladdat

Elias, Jan 18 at 17:36

Sorry, you can create only %1$d at the moment.

Passkeys.MaxLimitReached

Tyvärr, du kan endast skapa %1$d just nu.

Elias, Jan 18 at 17:36

**%1$@** rejected your offer for %2$@ — your **%3$@** have been refunded.

ChatService.GiftOffer.RejectedIncoming

**%1$@** nekade ditt bud på %2$@ – dina **%3$@** har återbetalats

Elias, Jan 18 at 17:35

Auth.LoginWithPasskey

Logga in med passkey

Elias, Jan 15 at 19:52

%1$@ Won 💎%2$@

ChatHistory.DiceWonOther

%1$@ vann 💎 %2$@

Elias, Jan 15 at 19:52

Cocoon (**Co**nfidential **Co**mpute **O**pen **N**etwork) handles AI tasks **safely** and **efficiently**.

AboutCocoon.Description

Cocoon (**Co**nfidential **Co**mpute **O**pen **N**etwork)
hanterar AI uppgifter **säkert** och **effektivt**.

Elias, Jan 15 at 19:51

Translations are powered by Cocoon. [How does it work?]()

Chat.TranslationPoweredByCocoon

Översättningar drivs av Cocoon. [Hur fungerar det?]()

Elias, Jan 15 at 19:50

A limited play-test of the upcoming emoji mini-game platform for a small group of users.

DiceRoll.EmojiStakeDescription

Ett begränsat speltest av den kommande emoji-minispelplattformen för en liten grupp användare.

Elias, Jan 15 at 19:48

Please add your email address to keep access to your account.

LoginEmail.Description

Lägg till ~~en e-~~postadress för att behålla ~~access~~ till ditt konto.

Lägg till den epostadress för att behålla tillgången till ditt konto.

Elias, Jan 15 at 19:45

Save and Roll

DiceRoll.SaveAndRoll

Spara och slå

Elias, Jan 15 at 19:42

A streak resets after 3 %1$@ or a stake change.

DiceRoll.StreakResetInfo

En streak återställs efter 3 %1$@ eller en insatsändring.

Elias, Jan 15 at 19:42

RESULTS AND RETURNS

DiceRoll.ResultsAndReturns

RESULTAT OCH AVKASTNING

Elias, Jan 15 at 19:41

Emoji Stake

DiceRoll.EmojiStake

Emoji insats

Elias, Jan 15 at 19:39

%1$@ View all variants >

StarGift.ViewAllVariants

%1$@ Visa alla versioner >

Elias, Jan 15 at 19:38

You Won 💎%1$@

ChatHistory.DiceWonYou

Du vann 💎%1$@

Elias, Jan 15 at 19:37

Want to integrate Cocoon into your projects?
Reach out at [t.me/cocoon](t.me/cocoon)

AboutCocoon.Footer

Vill du integrera Cocoon i ditt projekt?
Kontakta dem på [t.me/cocoon~~?direct]~~

Vill du integrera Cocoon i ditt projekt?
Kontakta dem på [t.me/cocoon](t.me/cocoon)

Elias, Jan 15 at 19:36

Want to integrate Cocoon into your projects?
Reach out at [t.me/cocoon](t.me/cocoon)

AboutCocoon.Footer

Vill du integrera Cocoon i ditt projekt?
Kontakta dem på [t.me/cocoon?direct]

Elias, Jan 15 at 19:36

No third party can access any data, such as translations, inside Cocoon.

AboutCocoon.Feature.Private.Description

Ingen tredjepart har åtkomst till data, så som översättningar, inuti Cocoon.

Elias, Jan 15 at 19:34

Click to see original text

AISummary.ClickToSeeOriginal

Tryck för att se originaltext

Elias, Jan 14 at 20:50

AI Summary

AISummary.Title

AI sammanfattning

Elias, Jan 14 at 20:50

For Everyone

AboutCocoon.Feature.ForEveryone.Title

För alla

Elias, Jan 14 at 20:47

Cocoon has allowed Telegram to reduce translation costs by 6x.

AboutCocoon.Feature.Efficient.Description

Cocoon har minskat Telegrams kostnader för översättningar med 6x.

Elias, Jan 14 at 20:47

Efficient

AboutCocoon.Feature.Efficient.Title

Effektiv

Elias, Jan 14 at 20:46

Private

AboutCocoon.Feature.Private.Title

Privat

Elias, Jan 14 at 20:45

Recent TranslationsTranslationsSuggestionsComments

Log In

Languages

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments