Translations

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

Rewards available for collection

MonetizationOverviewAvailable

~~Belöningar tillgängliga~~ att ta ut

Saldo tillgängligt att ta ut

Elias, Jul 20 at 11:34

Rewards available for collection

MonetizationOverviewAvailable

~~Saldo tillgängligt~~ att ta ut

Belöningar tillgängliga att ta ut

Elias, Jul 20 at 11:32

Your Stars

MenuTelegramStars

Dina stjärnor

Dina Stjärnor

Elias, Jul 20 at 11:23

Stars from your total balance can be used for ads or withdrawn as rewards 21 days after they are earned.

BotStarsOverviewInfo

Stjärnor från ditt saldo kan användas för annonser eller tas ut 21 dagar efter de tjänats in.

Fair Dog, Jul 19 at 15:52

Added to Favorite GIFs.

GifSavedHint

Tillagd bland favorit-GIF:ar.

Fair Dog, Jul 19 at 15:52

Sticker added to Favorites.

AddedToFavorites

Dekal lades till i Favoriter.

Fair Dog, Jul 19 at 15:52

Sticker was removed from Favorites

RemovedFromFavorites

Dekal togs bort från Favoriter.

Fair Dog, Jul 19 at 15:52

Withdraw all via Fragment

BotStarsButtonWithdrawAll

Ta ut allt via Fragment

Elias, Jul 8 at 20:43

Withdraw ⭐️{0} via FragmentWithdraw ⭐️{0} via Fragment

BotStarsButtonWithdraw

Ta ut ⭐️{0} via FragmentTa ut ⭐️{0} via Fragment

Elias, Jul 8 at 20:43

Please enter your password to withdraw.

PleaseEnterCurrentPasswordWithdraw

Ange ditt lösenord för att ta ut.

Elias, Jul 8 at 20:42

Edit Price

PaidMediaPriceButton

Redigera pris

Elias, Jul 8 at 20:42

Do you want to unlock {0} and {1} in **{2}** for **{3}**?

StarsConfirmPurchaseMedia2

Vill du låsa upp {0} och {1} i **{2}** för **{3}**?

Elias, Jul 8 at 20:42

You cannot withdraw less than **{0} stars**.

BotStarsWithdrawMinLimit

Du kan inte ta ut mindre än **{0} Stjärnor**.

Elias, Jul 8 at 20:42

Show more transactions

BotStarsTransactionsMore

Visa fler transaktioner

Elias, Jul 8 at 20:42

You can withdraw Stars using Fragment, or use Stars to advertise your bot. **Learn more >**

BotStarsWithdrawInfo

Du kan få utbetalningar för Stjärnor via Fragment, eller använda Stjärnor för att göra reklam för din bott. **Läs mer >**

Elias, Jul 8 at 20:41

**{0} video****{0} videos**

StarsConfirmPurchaseMedia_Videos

**{1} video****{1} videor**

Elias, Jul 8 at 20:31

Revenue

BotStarsChartRevenue

Inkomster

Elias, Jul 8 at 20:28

Next withdrawal will be available in **{0}**.

BotStarsWithdrawalToast

Nästa uttag är möjligt om **{0}**.

Elias, Jul 7 at 17:11

Withdraw to Fragment

StarsTransactionWithdrawFragment

Uttag till Fragment

Elias, Jul 7 at 17:08

Withdraw via Fragment

BotStarsButtonWithdrawUntil

Ta ut via Fragment

Elias, Jul 7 at 10:23

Total lifetime proceeds

BotStarsOverviewTotalBalance

Totala livstidsintäkter

Elias, Jul 7 at 10:20

Enter amount to withdraw

BotStarsWithdrawPlaceholder

Ange antal att ta ut

Elias, Jul 7 at 10:19

Users will have to transfer this amount of Stars to your channel in order to view this media. **Learn more >**

PaidContentInfo

Användare måste föra över denna mängd Stjärnor till din kanal för att se denna media. **Läs mer >**

Elias, Jul 7 at 10:14

Make this Content Paid

PaidMediaButton

Gör detta innehåll betalt

Elias, Jul 7 at 10:12

Make This Media Paid

PaidContentButton

Gör denna media betald

Elias, Jul 7 at 10:10

Choose a Bot

ChooseBot

Välj en bott

Fair Dog, Jul 1 at 13:51

Choose a User

ChooseUser

Välj en användare

Fair Dog, Jul 1 at 13:51

Choose Users

ChooseUsers

Välj användare

Fair Dog, Jul 1 at 13:51

Choose a Group

ChooseGroup

Välj en grupp

Fair Dog, Jul 1 at 13:51

Choose a Channel

ChooseChannel

Välj en kanal

Fair Dog, Jul 1 at 13:51

You can select maximum {0} user.You can select maximum {0} users.

BotMultiContactsSelectorLimit

Du kan välja en {0} användare.Du kan välja upp till {0} användare.

Fair Dog, Jul 1 at 13:51

Open Link >

StoryOpenLink

Öppna länk >

Fair Dog, Jul 1 at 13:51

Public Link

BotPublicLink

Publik länk

Fair Dog, Jul 1 at 13:51

Available balance

BotStarsAvailableBalance

Tillgängligt saldo

Fair Dog, Jul 1 at 13:51

Proceeds overview

BotStarsOverview

Intäktsöversikt

Fair Dog, Jul 1 at 13:51

Available balance

BotStarsOverviewAvailableBalance

Tillgängligt saldo

Fair Dog, Jul 1 at 13:51

https://telegram.org/privacy

BotStarsWithdrawInfoLink

https://telegram.org/privacy

Fair Dog, Jul 1 at 13:51

Failed

StarsFailed

Misslyckades

Fair Dog, Jul 1 at 13:51

Refund

StarsRefunded

Återbetalning

Fair Dog, Jul 1 at 13:51

Pending

StarsPending

Väntar

Fair Dog, Jul 1 at 13:51

Fragment

Fragment

Fair Dog, Jul 1 at 13:51

BotWebViewToS

Användarvillkor

Fair Dog, Jul 1 at 13:51

https://telegram.org/tos/mini-apps

BotWebViewToSLink

https://telegram.org/tos/mini-apps

Fair Dog, Jul 1 at 13:51

Unlock for ⭐️{0}Unlock for ⭐️{0}

UnlockPaidContent

Lås upp för ⭐️{0}Lås upp för ⭐️{0}

Fair Dog, Jul 1 at 13:51

Keep this media free

PaidContentClearButton

Behåll denna media gratis

Fair Dog, Jul 1 at 13:51

https://telegram.org/tos/stars

PaidContentInfoLink

https://telegram.org/tos/stars

Fair Dog, Jul 1 at 13:51

Enter unlock cost

PaidContentPriceTitle

Ange upplåsningskostnad

Fair Dog, Jul 1 at 13:51

Paid Content

PaidContentTitle

Betalt innehåll

Fair Dog, Jul 1 at 13:51

Save Price

PaidContentUpdateButton

Spara pris

Fair Dog, Jul 1 at 13:51

Media Purchase

StarMediaPurchase

Mediaköp

Fair Dog, Jul 1 at 13:51

Media

StarsTransactionMedia

Media

Fair Dog, Jul 1 at 13:51

Do you want to unlock {0} in **{1}** for **{2}**?

StarsConfirmPurchaseMedia1

Vill du låsa upp {0} i **{1}** för **{2}**?

Fair Dog, Jul 1 at 13:51

**{0} photo****{0} photos**

StarsConfirmPurchaseMedia_Photos

**{0} bild****{0} bilder**

Fair Dog, Jul 1 at 13:51

a **photo**

StarsConfirmPurchaseMedia_SinglePhoto

en **bild**

Fair Dog, Jul 1 at 13:51

a **video**

StarsConfirmPurchaseMedia_SingleVideo

en **video**

Fair Dog, Jul 1 at 13:51

You can collect your TON any time.

MonetizationInfoFeature3Text

Du kan ta ut din TON när du vill.

Du kan ta ut dina TON när du vill.

Elias, Jun 30 at 18:51

Send as Photos

SendAsPhotos

Skicka som bild

Skicka som bilder

Elias, Jun 21 at 18:24

Send as Videos

SendAsVideos

Skicka som video

Skicka som videor

Elias, Jun 21 at 18:24

now

ShortTimeNow

nyss

Elias, Jun 21 at 18:23

Move Caption Up

CaptionAbove

Flytta upp text

Elias, Jun 21 at 18:23

Move Caption Down

CaptionBelow

Flytta ned text

Elias, Jun 21 at 18:23

Send as Photo

SendAsPhoto

Skicka som bild

Elias, Jun 21 at 18:22

Send as Photos

SendAsPhotos

Skicka som bild

Elias, Jun 21 at 18:22

Send as Video

SendAsVideo

Skicka som video

Elias, Jun 21 at 18:22

Send as Videos

SendAsVideos

Skicka som video

Elias, Jun 21 at 18:22

Send as Media

SendAsMedia

Skicka som media

Elias, Jun 21 at 18:22

Stars Top-Up Bot

StarsTransactionBot

Stjärnpåfyllning

Elias, Jun 21 at 18:07

You acquired "**{1}**" in **{2}** for **{0} Stars**.

StarsPurchaseCompletedInfo

Du köpte "**{1}**" i **{2}** för **{0} Stjärnor**.

Elias, Jun 21 at 17:55

By proceeding and purchasing Stars, you agree with the **Terms and Conditions**.

StarsTOS

Genom att fortsätta och köpa Stjärnor godkänner du **användarvillkoren**.

Elias, Jun 21 at 17:10

Review the **Terms of Service** for Stars.

StarsTransactionTOS

Läs **användarvillkoren** för Stjärnor.

Elias, Jun 21 at 17:09

Do you want to buy "**{1}**" in **{2}** for **{0} star**?Do you want to buy "**{1}**" in **{2}** for **{0} stars**?

StarsConfirmPurchaseText

Vill du köpa **{1}** i **{2}** för **%{0} stjärna**?Vill du köpa **{1}** i **{2}** för **%{0} stjärnor**?

Vill du köpa **{1}** i **{2}** för **%{0} Stjärna**?Vill du köpa **{1}** i **{2}** för **%{0} Stjärnor**?

Elias, Jun 21 at 17:07

Buy **Stars** and use them on **{0}** and other miniapps.

StarsNeededText

Köp **Stjärnor** för att använda dem på **{0}** och andra miniappar.

Elias, Jun 21 at 17:06

Do you want to buy "**{1}**" in **{2}** for **{0} star**?Do you want to buy "**{1}**" in **{2}** for **{0} stars**?

StarsConfirmPurchaseText

Vill du köpa **{1}** i **{2}** för **%{0} stjärna**?Vill du köpa **{1}** i **{2}** för **%{0} stjärnor**?

Elias, Jun 21 at 17:05

Add to Group or Channel

AddToGroupOrChannel

Lägg till grupp eller kanal

Fair Dog, Jun 14 at 13:49

Reassign Boosts

BoostingReassignBoost

Flytta boost

Flytta boostar

Elias, Jun 12 at 20:38

{0} ban{0} bans

Restrictions

{0} ~~inskränkn~~ing{0} ~~inskränkn~~ingar

{0} blockering{0} blockeringar

Elias, Jun 12 at 20:37

{0} restriction{0} restrictions

Bans

{0} b~~lockerad~~{0} b~~lockerade~~

{0} begränsning{0} begränsningar

Elias, Jun 12 at 20:37

Fact check removed.

FactCheckDeleted

Faktakontroll borttagen.

Elias, Jun 12 at 20:37

Fact check updated.

FactCheckEdited

Faktakontroll uppdaterad.

Elias, Jun 12 at 20:37

what’s this?

FactCheckWhat

vad är detta?

Elias, Jun 12 at 20:36

Add Fact or Context

FactCheckPlaceholder

Lägg till fakta eller sammanhang

Elias, Jun 12 at 20:36

Fact Check

FactCheckDialog

Faktakontroll

Elias, Jun 12 at 20:35

Fact check added

FactCheckAdded

Faktakontroll tillagd

Elias, Jun 12 at 20:35

Fact Check

FactCheck

Faktakontroll

Elias, Jun 12 at 20:35

Add Fact Check

AddFactCheck

Lägg till faktakontroll

Elias, Jun 12 at 20:35

Edit Fact Check

EditFactCheck

Redigera faktakontroll

Elias, Jun 12 at 20:35

In-App Purchase

StarsTransactionUnsupported

Köp inuti app

Elias, Jun 12 at 20:34

In-App Purchase

StarsTransactionInApp

~~In-App kö~~p

Köp inuti app

Elias, Jun 12 at 20:34

In-App Purchase

StarsTransactionInApp

In-App köp

Elias, Jun 12 at 20:34

Purchase from Fragment

StarsTransactionFragment

Köp från Fragment

Elias, Jun 12 at 20:33

Purchase Completed!

StarsPurchaseCompleted

Köp genomfört!

Elias, Jun 12 at 20:33

Choose package

TelegramStarsChoose

Välj paket

Elias, Jun 12 at 20:33

Remove Effect

RemoveEffect

Ta bort effekt

Elias, Jun 12 at 20:33

From

StarsTransactionRecipient

Från

Elias, Jun 12 at 20:33

{0} Star{0} Stars

StarsCount

{0} Stjärna{0} Stjärnor

Elias, Jun 12 at 20:31

**{0} Stars** added to your balance.

StarsAcquiredInfo

**{0} Stjärnor** tillagda till ditt saldo.

Elias, Jun 12 at 20:26

Stars Acquired!

StarsAcquired

Stjärnor införskaffade!

Elias, Jun 12 at 20:23

https://telegram.org/tos/stars

StarsTOSLink

https://telegram.org/tos/stars

Elias, Jun 12 at 20:23

Date

StarsTransactionDate

Datum

Elias, Jun 12 at 20:23

Transaction ID

StarsTransactionID

Transaktions ID

Elias, Jun 12 at 20:20

Recent TranslationsTranslationsSuggestionsComments

Log In

Languages

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments