Search in:AllSwedishUnigram

Log In56 56 phrases  •  14 screenshots

New Login PreventedNew Logins Prevented
UnconfirmedAuthDeniedTitle
?
Yes, it's me
UnconfirmedAuthConfirm
Ja, det är jag
Proxy Settings
ProxySettings
Proxyinställningar
Scan From Mobile Telegram
LoginWithQrCodeTitle
Skanna från Telegram i mobilen
Open Telegram on your phone
LoginWithQrCodeStep1
Öppna Telegram på din telefon
Go to Settings > Devices > Link Desktop Device
LoginWithQrCodeStep2
Gå till Inställningar > Enheter > Länka desktopenhet
Scan this image to Log In
LoginWithQrCodeStep3
Skanna denna bild för att logga in
Or log in using your phone number
LoginWithQrCodeSkip
Eller logga in via ditt telefonnummer
Your Phone
YourPhone
Din telefon
Please confirm your country code
and enter your phone number.
StartText
Vänligen bekräfta ditt landsnummer
och ange ditt telefonnummer.
Choose a country
ChooseCountry
Välj ett land
Quick log in using QR code
LoginWithQrCode
Snabbinloggning med QR-kod
Sorry
RestorePasswordNoEmailTitle
Beklagar
Since you didn't provide a recovery email when setting up your password, your remaining options are either to remember your password or to reset your account.
RestorePasswordNoEmailText
Eftersom du inte angav e-post för lösenordsåterställning när du skapade lösenordet återstår endast att antingen komma på lösenordet eller återställa kontot.
Password
LoginPassword
Lösenord
You have Two-Step Verification enabled, so your account is protected with an additional password.
LoginPasswordText
Du har tvåstegsverifiering aktiverat. Ditt konto skyddas därför med ytterligare ett lösenord.
Forgot password?
ForgotPassword
Glömt lösenordet?
RESET MY ACCOUNT
ResetMyAccount
ÅTERSTÄLL MITT KONTO
You will lose all your Telegram chats, messages, media and files if you proceed with resetting your account.
ResetMyAccountText
Du kommer förlora alla dina Telegram chattar, meddelanden, media och filer om du fortsätter med att återställa ditt konto.
**Telegram** needs access to your contacts so that you can connect with your friends across all your devices. Your contacts will be continuously synced with Telegram's heavily encrypted cloud servers.
ContactsPermissionAlert
**Telegram** behöver åtkomst till din kontaktbok så att du får åtkomst till den på alla dina enheter. Dina kontakter synkas kontinuerligt på Telegrams starkt krypterade molnservrar.
Continue
ContactsPermissionAlertContinue
Fortsätt
Not now
ContactsPermissionAlertNotNow
Inte nu
Phone verification
YourCode
Telefonverifiering
Get the code for {0} in the Anonymous Numbers section on Fragment.
SentFragmentCode
Få koden till {0} i Anonymous Numbers-sektionen i Fragment.
Code
Code
Kod
Open Fragment
OpenFragment
Öppna Fragment
Invalid code, please try again.
InvalidCode
Felaktig kod, försök igen
Edit number
EditNumber
Ändra nummer
Do you want to edit your number?

**{0}**

If the number above is correct, please wait for the verification code.
EditNumberInfo
Vill du ändra ditt nummer?

**{0}**

Om numret här ovan är korrekt, vänligen invänta verifieringskod.
Edit
Edit
Redigera
We've sent the code to the **Telegram** app on your other device.
SentAppCode
Vi har skickat koden till **Telegram**-appen på din andra enhet.
Didn't get the code?
DidNotGetTheCode
Fick du inte koden?
We've sent a recovery code to the email you provided:

{0}
RestoreEmailSent
Vi har skickat en återställningskod till e-postadressen:
{0}
Check your email and enter the 6-digit code we sent there to deactivate your cloud password.
RestoreEmailSentInfo
Kontrollera din e-post och skriv in den sexsiffriga kod vi skickat för att inaktivera ditt molnlösenord.
Unable to access {0}?
RestoreEmailTrouble
Kommer du inte åt {0}?
Invalid phone number. Please check the number and try again.
InvalidPhoneNumber
Felaktigt telefonnummer. Kontrollera numret och försök igen.
Never send your login code to anyone or you can lose your Telegram account!
UnconfirmedAuthDeniedWarning
Skicka aldrig din inloggningskod till någon annan. Du kan förlora ditt konto!
We have terminated the login attempt from {0}.
UnconfirmedAuthDeniedMessageSingle
Vi har avslutat inloggningen från {0}.
Someone just got access to your messages!
UnconfirmedAuthTitle
Någon fick tillgång till dina meddelanden!
We detected a new login to your account from {0}. Is it you?
UnconfirmedAuthSingle
Vi upptäckte en ny login på ditt konto från {0}. Är det du?
No, it’s not me!
UnconfirmedAuthDeny
Nej, det är inte jag!
New Login Allowed
UnconfirmedAuthConfirmed
Ny inloggning tilläts
You can check the list of your active logins in **Settings > Devices**.
UnconfirmedAuthConfirmedMessage
Du kan se listan med aktiva inloggningar på **Inställningar > Enheter**.
**Telegram** lets you access your
messages from multiple devices.
Page6Message
**Telegram** ger dig åtkomst till dina meddelanden
från flera enheter.
Cloud-Based
Page6Title
Molnbaserat
**Telegram** has no limits on
the size of your media and chats.
Page5Message
**Telegram** har inga storleksgränser för media och chattar.
Powerful
Page5Title
Kraftfull
**Telegram** keeps your messages safe
from hacker attacks.
Page4Message
**Telegram** håller dina meddelanden fria
från hackerattacker.
Secure
Page4Title
Säker
**Telegram** provides free unlimited
cloud storage for chats and media.
Page3Message
**Telegram** erbjuder kostnadsfri och obegränsad molnlagring för chatt och media.
Free
Page3Title
Kostnadsfri
Telegram
Page1Title
Telegram
Fast
Page2Title
Snabb
**Telegram** delivers messages
faster than any other application.
Page2Message
**Telegram** levererar meddelanden snabbare än
alla andra appar.
Start Messaging
StartMessaging
Kom igång
The world's **fastest** messaging app.
It is **free** and **secure**.
Page1Message
Världens **snabbaste** meddelandeapp - **kostnadsfri** och **säker**.