Search in:
All
All
Key
Text
Swedish
English
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bulgarian
Burmese
Catalan
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Hebrew
Hindi
Hungarian
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Korean
Latvian
Lithuanian
Malay
Malayalam
Maltese
Marathi
Nepali
Norwegian (Bokmål)
Odia
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Romanian
Russian
Serbian
Slovak
Slovene
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Unigram
All Apps
Android
iOS
TDesktop
macOS
Android X
WebK
WebA
Unigram
Login
Translations
Swedish
Unigram
Chat List
Languages
Swedish
Svenska
English
Swedish
Other languages...
Apps
Unigram
Android
iOS
TDesktop
macOS
Android X
WebK
WebA
Unigram
Emoji
Sections
Chat List
All Sections
Unused
Log In
Chat List
Private chats
Groups And Channels
Profile
Settings
Stories
Camera And Media
Bots And Payments
Passport
General
Unsorted
Chat List
47
47 phrases
•
17 screenshots
All Chats
FilterAllChats
Alla chattar
New Group
NewGroup
Ny grupp
New Secret Chat
NewSecretChat
Ny hemlig chatt
New Channel
NewChannel
Ny kanal
Folder is empty
FilterNoChatsToDisplay
Mappen är tom
No chats currently belong to this folder.
FilterNoChatsToDisplayInfo
Inga chattar i denna mapp
New conversation
NewConversationShortcut
Ny konversation
Remove Folder
FilterDelete
Ta bort mapp
Are you sure you want to remove this folder? Your chats will not be deleted.
FilterDeleteAlert
Är det säkert du vill ta bort den här mappen? Dina chattar raderas inte.
Edit folder
FilterEdit
Redigera mapp
Mark as read
MarkAsRead
Markera som läst
Add Chats
FilterAddChats
Lägg till chattar
Delete
Delete
Ta bort
Open navigation menu
AccDescrOpenMenu
Öppna navigeringsmenyn
Are you sure you want to clear **Saved Messages**? This action cannot be undone.
AreYouSureClearHistorySavedMessages
Är du säker på att radera **Sparade meddelanden**? Åtgärden kan inte ångras.
Clear History
ClearHistory
Rensa historik
Delete chat
DeleteChatUser
Radera chatt
Are you sure you want to delete **Saved Messages**?
AreYouSureDeleteThisChatSavedMessages
Är du säker på att ta bort **Sparade meddelanden**?
Hide accounts
AccDescrHideAccounts
Dölj konton
Permanently delete the chat with **
{0}
**?
AreYouSureDeleteThisChatWithUser
Ta bort chatten med **
{0}
**?
Also delete for
{0}
DeleteMessagesOptionAlso
Ta också bort hos
{0}
Unarchive
Unarchive
Avarkivera
Unpin from top
UnpinFromTop
Lossa från ovankanten
Add to folder
FilterAddTo
Lägg till i mapp
Mute
Mute
Tysta
Mark as unread
MarkAsUnread
Markera som oläst
Open in new window
OpenInNewWindow
Öppna i ett nytt fönster
Select
Select
Markera
Global search
GlobalSearch
Global sökning
Messages
SearchMessages
Meddelanden
Recent
Recent
Senaste
Archive
Archive
Arkivera
Pin to top
PinToTop
Fäst överst
Remove from folder
FilterRemoveFrom
Ta bort från mapp
Leave channel
LeaveChannelMenu
Lämna kanal
Leave group
LeaveMegaMenu
Lämna grupp
Group upgraded to supergroup. Click here to view older history.
GroupUpgradedFrom
Grupp uppgraderades till Supergrupp.
Klicka här för att visa historik.
You
FromYou
Du
Photo
AttachPhoto
Bild
Messages in this channel will no longer be automatically deleted
ActionTTLChannelDisabled
Meddelande på denna kanal kommer inte längre att autoraderas.
GIF
AttachGif
GIF
Are you sure you want to delete this folder? This will also deactivate all the invite links created to share this folder.
FilterDeleteAlertLinks
Är du säker på att du vill ta bort mappen? Det kommer även inaktivera alla inbjudningslänkar som skapats för att dela den.
Archived Chats
ArchivedChats
Arkiverade chattar
Video
AttachVideo
Video
You ended the video chat (
{0}
)
ActionGroupCallEndedByYou
Du avslutade videochatt (
{0}
)
You allowed this bot to message you when you logged in on
{0}
ActionBotAllowed
Du godkände denna bott att meddela dig när du loggade in på
{0}
Chat deleted.
ChatDeletedUndo
Chatt borttagen.