Search in:AllSwedishUnigram

Settings523 523 phrases  •  121 screenshots

Search Settings and FAQ
SearchInSettings
Sökinställningar och FAQ
online
Online
online
Edit profile
EditProfile
Redigera profil
Appearance
Appearance
Utseende
Privacy and Security
PrivacySettings
Integritet och säkerhet
Notifications and Sounds
NotificationsAndSounds
Aviseringar och ljud
Data and Storage
DataSettings
Data och lagring
Power Saving
PowerUsage
Strömsparläge
Chat Folders
Filters
Chattmappar
Devices
Devices
Enheter
Language
Language
Språk
Advanced
PrivacyAdvanced
Avancerat
Telegram Premium
TelegramPremium
Telegram Premium
Ask a Question
AskAQuestion
Ställ en fråga
Telegram FAQ
TelegramFAQ
Telegram FAQ
Privacy Policy
PrivacyPolicy
Integritetspolicy
Edit information
EditInformation
Ändra information
Save
Save
Spara
Enter your name and add a profile photo.
RegisterText2
Ange ditt namn och lägg till en profilbild.
You can add a few lines about yourself. Anyone who opens your profile will see this text.
UserBioInfo
Du kan skriva några rader om dig själv. Alla som öppnat din profil kan läsa texten.
Change Number
PhoneNumberChange2
Byt telefonnummer
Username
Username
Användarnamn
Log Out
LogOutTitle
Logga ut
Blocked Users
BlockedUsers
Blockerade användare
Passcode Lock
Passcode
Åtkomstkodslås
Off
NotificationsOff
Av
Two-Step Verification
TwoStepVerification
Tvåstegsverifiering
On
NotificationsOn
På
Auto-Delete Messages
AutoDeleteMessages
Autoradera meddelanden
Privacy
PrivacyTitle
Integritet
Phone Number
PrivacyPhone
Telefonnummer
My Contacts
LastSeenContacts
Mina kontakter
Last Seen & Online
PrivacyLastSeen
Senast här & onlinestatus
Everybody
LastSeenEverybody
Alla
Profile Photos
PrivacyProfilePhoto
Profilbilder
Forwarded Messages
PrivacyForwards
Vidarebefordrade meddelanden
Calls
Calls
Samtal
Groups & Channels
GroupsAndChannels
Grupper & kanaler
Voice Messages
PrivacyVoiceMessages
Röstmeddelanden
Nobody
LastSeenNobody
Inga
Choose who can add you to groups and channels.
GroupsAndChannelsHelp
Ändra vem som kan lägga till dig i grupper och kanaler.
New chats from unknown users
NewChatsFromNonContacts
Nya chattar från okända användare
Archive and Mute
ArchiveAndMute
Arkivera och tysta
Automatically archive and mute new chats, groups and channels from non-contacts.
ArchiveAndMuteInfo
Arkivera och tysta nya chattar, grupper och kanaler från icke-kontakter automatiskt.
Delete All Cloud Drafts
PrivacyDeleteCloudDrafts
Ta bort alla utkast i molnet
Delete my account if away for
DeleteAccountIfAwayFor2
Ta bort mitt konto om borta i
{0} year{0} years
Years
{0} år{0} år
If you do not come online at least once within this period, your account will be deleted along with all messages and contacts.
DeleteAccountHelp
Om du inte loggar in minst en gång under den här perioden kommer ditt konto att tas bort tillsammans med alla meddelanden och kontakter.
Bots and websites
PrivacyBots
Bottar och webbplatser
Clear Payment and Shipping Info
PrivacyPaymentsClear
Rensa leverans- och betalningsinfo
Logged In with Telegram
WebSessionsTitle
Inloggningar via Telegram
Websites where you've used Telegram to log in.
PrivacyBotsInfo
Webbplatser du använt Telegram för att logga in på.
Contacts
Contacts
Kontakter
Delete Synced Contacts
SyncContactsDelete
Ta bort synkroniserade kontakter
Sync Contacts
SyncContacts
Synkronisera kontakter
Suggest Frequent Contacts
SuggestContacts
Föreslå frekventa kontakter
Display people you message frequently at the top of the search section for quick access.
SuggestContactsInfo
Visa personer du ofta kontaktar högst upp på söksidan för snabb åtkomst
Sensitive content
SensitiveTitle
Känsligt innehåll
Disable filtering
SensitiveDisableFiltering
Inaktivera filtrering
Display sensitive media in public channels on all your Telegram devices.
SensitiveInfo
Visa känslig media i publika kanaler på alla enheter med Telegram.
Secret Chats
SecretChat
Hemliga chattar
Link Previews
SecretWebPage
Länkförhandsvisningar
Link previews will be generated on Telegram servers. We do not store any data about the links you send.
SecretWebPageInfo
Förhandsgranskning av länkar genereras på Telegrams servrar. Vi sparar inte data om länkar du skickar.
Private Chats
NotificationsPrivateChats
Privata chattar
Groups
NotificationsGroups
Grupper
{0} exception{0} exceptions
Exception
{0} undantag{0} undantag
Channels
NotificationsChannels
Kanaler
In-app notifications
InAppNotifications
Aviseringar i appen
In-App Sounds
InAppSounds
Ljud i appen
In-App Preview
InAppPreview
Förhandsvisning i appen
Events
Events
Händelser
Contact joined Telegram
ContactJoined
Kontakt gick med i Telegram
Pinned Messages
PinnedMessages
Uppfästa meddelanden
Badge Counter
BadgeNumber
Räknare
Include Muted Chats
BadgeNumberMutedChats
Inkludera tysta chattar
Count Unread Messages
BadgeNumberUnread
Räkna olästa meddelanden
Reset All Notifications
ResetAllNotifications
Återställ alla aviseringar
Undo all custom notification settings for your contacts, groups and channels.
UndoAllCustom
Återställ alla egna aviseringsinställningar för dina kontakter, grupper och kanaler.
Disk and network usage
DataUsage
Disk- och nätverksanvändning
Storage Usage
StorageUsage
Datamängder
Data Usage
NetworkUsage
Dataanvändning
Downloads
DownloadsTabs
Hämtningar
Default
Default
Standard
Automatic media download
AutomaticMediaDownload
Automatisk mediahämtning
Auto-Download Media
AutoDownloadMedia
Hämta media automatiskt
Photos
AutoDownloadPhotos
Bilder
On in all chats
AutoDownloadOnAllChats
På i alla chattar
Videos
AutoDownloadVideos
Videor
Up to {0} in all chats
AutoDownloadUpToOnAllChats
Upp till {0} i alla chattar
Files
AutoDownloadFiles
Filer
Reset Auto-Download Settings
ResetAutomaticMediaDownload
Återställ inställningar
Voice messages are tiny, so they're always downloaded automatically.
AutoDownloadAudioInfo
Röstmeddelanden är små och hämtas därför automatiskt.
Streaming
Streaming
Strömning
Stream Videos and Audio Files
EnableStreaming
Strömma video- och ljudfiler
When possible, Telegram will start playing videos and music right away, without waiting for the files to fully download.
EnableAllStreamingInfo
När det är möjligt spelar Telegram upp video och musik direkt utan att invänta att filen hämtats helt.
Use Less Data for Calls
VoipUseLessData
Använd mindre data för samtal
Never
UseLessDataNever
Aldrig
Proxy
Proxy
Proxy
Proxy Settings
ProxySettings
Proxyinställningar
Power saving options
LiteOptionsTitle
Energisparalternativ
Animated Stickers
LiteOptionsStickers
Animerade dekaler
Autoplay in keyboard
LiteOptionsAutoplayKeyboard
Spela automatiskt i tangentbord
Autoplay in chat
LiteOptionsAutoplayChat
Spela automatiskt i chatt
Animated Emoji
LiteOptionsEmoji
Animerad emoji
Autoplay Videos
LiteOptionsAutoplayVideo
Autospela videor
Autoplay GIFs
LiteOptionsAutoplayGifs
Animera GIF:ar
Transparency Effects
LiteOptionsTransparencyEffects
Transparenseffekter
Enable Smooth Transitions
LiteSmoothTransitions
Aktivera mjuka övergångar
You can disable animated transitions between different sections of the app.
LiteSmoothTransitionsInfo
Du kan inaktivera animerade övergångar mellan olika delar av appen.
Create folders for different groups of chats and quickly switch between them.
CreateNewFilterInfo
Skapa mappar för olika chattgrupper och växla enkelt mellan dem.
Create New Folder
CreateNewFilter
Skapa ny mapp
Devices
SessionsTitle
Enheter
This device
CurrentSession
Denna enhet
Rename
Rename
Döp om
Terminate All Other Sessions
TerminateAllSessions
Stäng ner alla andra sessioner
Logs out all devices except for this one.
ClearOtherSessionsHelp
Loggar ut alla enheter utom den här.
The official Telegram app is available for Android, iPhone, iPad, Windows, macOS and Linux.
SessionsListInfo
Den officiella appen för Telegram finns för iPhone, iPad, Android, macOS, Windows and Linux. [Läs mer]()
Automatically terminate old sessions
TerminateOldSessionHeader
Avsluta automatiskt äldre sessioner
If inactive for
IfInactiveFor
Om inaktiv i
{0} month{0} months
Months
{0} månad{0} månader
Retrieving Information...
RetrievingInformation
Hämtar information…
Please note that Telegram Support is done by volunteers. We try to respond as quickly as possible, but it may take a while.

Please take a look at the <a href="https://telegram.org/faq#general-questions">Telegram FAQ</a>: it has answers to most questions and important tips for <a href="https://telegram.org/faq#troubleshooting">troubleshooting</a>.
AskAQuestionInfo
Kom ihåg att supporten sköts av frivilliga. Vi försöker svara så snabbt som möjligt men kan ibland ta ett tag.

Gå gärna i på: <a href="https://telegram.org/faq#general">Telegram FAQ</a>: här finns svar på de flesta frågor och tips för <a href="https://telegram.org/faq#troubleshooting">felsökning</a>.
Ask a volunteer
AskButton
Fråga en frivillig
Cancel
Cancel
Avbryt
Go **beyond the limits**, get **exclusive features** and support us by subscribing to **Telegram Premium**.
TelegramPremiumSubtitle
Gå **bortom gränserna**, få **exklusiva funktioner** och stöd oss genom att abonnera på **Telegram Premium**.
Doubled Limits
PremiumPreviewLimits
Fördubblade gränser
Up to {0} channels, {1} folders, {2} pins, {3} public links, {4} accounts and more.
PremiumPreviewLimitsDescription
Upp till {0} kanaler, {1} mappar, {2} uppfästningar, {3} publika länkar, {4} konton och mer.
Voice-to-Text Conversion
PremiumPreviewVoiceToText
Röst-till-text-konvertering
Ability to read the transcript of any incoming voice message.
PremiumPreviewVoiceToTextDescription
Möjligheten att läsa en transkribering av inkommande röstmeddelanden.
Faster Download Speed
PremiumPreviewDownloadSpeed
Snabbare nedladdningshastighet
No more limits on the speed with which media and documents are downloaded.
PremiumPreviewDownloadSpeedDescription
Ingen mer begränsning på nedladdningshastigheten för media och dokument.
Real-Time Translation
PremiumPreviewTranslations
Realtidsöversättning
Real-time translation of chats and channels into other languages.
PremiumPreviewTranslationsDescription
Översätt chattar och kanaler till andra språk i realtid.
Subscribe for {0} per month
SubscribeToPremium
Abonnera för {0} /månad
Animated Emoji
PremiumPreviewEmoji
Animerad emoji
Include animated emoji from different packs in any message you send.
PremiumPreviewEmojiDescription
Lägg till animerad emoji från olika set i alla meddelanden du skickar.
4 GB Upload Size
PremiumPreviewUploads
4 GB uppladdningsstorlek
Increased upload size from 2 GB to 4 GB per document, unlimited storage overall.
PremiumPreviewUploadsDescription
Ökad uppladdningsstorlek från 2 GB till 4GB per fil, obegränsad total lagring.
Emoji Statuses
PremiumPreviewEmojiStatus
Emojistatusar
Choose from thousands of emoji to display current activity next to your name.
PremiumPreviewEmojiStatusDescription
Välj bland tusentals emojier för att visa din nuvarande aktivitet bredvid ditt namn.
Profile Badge
PremiumPreviewProfileBadge
Profilmärke
A badge next to your name showing that you are helping support Telegram.
PremiumPreviewProfileBadgeDescription
Ett märke vid ditt namn som visar att du hjälper till att stödja Telegram.
Advanced Chat Management
PremiumPreviewAdvancedChatManagement
Avancerad chatthantering
Tools to set the default folder, auto-archive and hide new chats from non-contacts.
PremiumPreviewAdvancedChatManagementDescription
Verktyg för att ställa in standardmapp, auto-arkivera samt dölja nya chattar från okända.
No Ads
PremiumPreviewNoAds
Inga annonser
No more ads in public channels where Telegram sometimes shows ads.
PremiumPreviewNoAdsDescription
Inga fler annonser i publika kanaler där Telegram ibland visar annonser.
Infinite Reactions
PremiumPreviewReactions2
Obegränsade reaktioner
React with thousands of emoji — using multiple reactions per message.
PremiumPreviewReactions2Description
Reagera med tusentals emojier - använd flera reaktioner per meddelande.
Animated Profile Pictures
PremiumPreviewAnimatedProfiles
Animerade profilbilder
Video avatars animated in chat lists and chats to allow for additional self-expression.
PremiumPreviewAnimatedProfilesDescription
Animerade videoavatarer i listor och chattar som tillåter dig uttrycka dig ytterligare.
Premium Stickers
PremiumPreviewStickers
Premiumdekaler
Exclusive enlarged stickers featuring additional effects, updated monthly.
PremiumPreviewStickersDescription
Exklusiva förstorade dekaler med ytterligare effekter, uppdateras varje månad.
Doubled Limits
DoubledLimits
Fördubblade gränser
Groups and Channels
GroupsAndChannelsLimitTitle
Grupper och kanaler
Join up to {0} channels and large groups
GroupsAndChannelsLimitSubtitle
Gå med i upp till {0} kanaler och stora grupper
Free
LimitFree
Kostnadsfri
Premium
LimitPremium
Premium
Saved GIFs
SavedGifsLimitTitle
Sparade GIF:ar
Save up to {0} GIFs in your Favorite GIFs
SavedGifsLimitSubtitle
Spara upp till {0} GIF:ar bland dina favorit GIF-bilder
Favorite Stickers
FavoriteStickersLimitTitle
Favoritdekaler
Save up to {0} stickers in your Favorite stickers
FavoriteStickersLimitSubtitle
Spara upp till {0} dekaler bland dina favoritdekaler
Folders
FoldersLimitTitle
Mappar
Organize your chats into {0} folders
FoldersLimitSubtitle
Organisera dina chattar i {0} mappar
Chats per Folder
ChatPerFolderLimitTitle
Chattar per mapp
Add up to {0} chats into each of your folders
ChatPerFolderLimitSubtitle
Lägg till upp till {0} chattar i var och en av dina mappar
Pinned Chats
PinChatsLimitTitle
Uppfästa chattar
Pin up to {0} chats in your main chat list
PinChatsLimitSubtitle
Fäst upp till {0} chattar i din huvudchattlista
Public Links
PublicLinksLimitTitle
Publika länkar
Reserve up to {0} t.me/username links
PublicLinksLimitSubtitle
Reservera upp till {0} t.me/användarnamn länkar
Captions
CaptionsLimitTitle
Bildtexter
Use longer descriptions for your photos and videos
CaptionsLimitSubtitle
Använd längre beskrivningar för dina bilder och videor
Bio
BioLimitTitle
Biografi
Add more characters and use links in your bio
BioLimitSubtitle
Lägg till fler tecken och använd länkar i din biografi
Connected Accounts
ConnectedAccountsLimitTitle
Länkade konton
Connect {0} accounts with different phone numbers
ConnectedAccountsLimitSubtitle
Länka {0} konton med olika telefonnummer
New Folder
FilterNew
Ny mapp
Folder name
FilterNameHint
Mappnamn
Included Chats
FilterInclude
Inkluderade chattar
Add Chats
FilterAddChats
Lägg till chattar
Choose chats or types of chats that will appear in this folder.
FilterIncludeInfo
Välj chattar eller chattyper som ska visas i mappen.
Excluded Chats
FilterExclude
Exkluderade chattar
Choose chats or types of chats that will not appear in this folder.
FilterExcludeInfo
Välj chattar eller chattyper som inte ska visas i mappen.
Include Chats
FilterAlwaysShow
Inkludera chattar
Chat types
FilterChatTypes
Chattyper
Contacts
FilterContacts
Kontakter
Non-Contacts
FilterNonContacts
Icke-kontakter
Groups
FilterGroups
Grupper
Channels
FilterChannels
Kanaler
Bots
FilterBots
Bottar
Chats
FilterChats
Chattar
Exclude Chats
FilterNeverShow
Exkludera chattar
Muted
FilterMuted
Tystad
Read
FilterRead
Läst
Archived
FilterArchived
Arkiverat
Alternative options
AlternativeOptions
Alternativa val
Add another account
AddAnotherAccount
Lägg till ett konto
Connect other Telegram accounts and easily switch between them.
AddAnotherAccountInfo
Anslut andra telegramkonton och växla enkelt mellan dem.
Set a Passcode
SetPasscode
Ange en åtkomstkod
Lock the app with a passcode so that others can't open it.
SetPasscodeInfo
Lås appen med en åtkomstkod så att andra inte kan öppna den.
Clear Cache
ClearCache
Töm cache
Load More