Search in:AllTatar (Cyrillic)TDesktop

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

Not Mini Apps
lng_edit_privacy_no_miniapps
Кушымталардан кала
Мини-кушымталардан кала
Current
inov8, May 6 at 18:47
Let {name} turn your gift into a unique collectible.
lng_gift_upgrade_preview_about
{name} бүләгегезне уникаль һәм коллекцион бүләккә әйләндерә ала.
{name} бүләгегезне уникаль һәм коллекцион бүләккә әйләндерә ала.
Current
inov8, Apr 29 at 03:11
Anyone can create an ad to display in this channel — with minimal budgets. Check out the **Telegram Ad Platform** for details. {link}
lng_sponsored_revenued_footer_description
Теләсә кайсы кулланучы бу канал өчен минималь бюджетлы реклама хәбәрен ясый ала. Тулырак мәгълүмат өчен **Telegram Реклама Платформасы**на керегез. {link}
Теләсә кайсы кулланучы бу канал өчен реклама хәбәрен минималь бюджет белән ясый ала. Тулырак мәгълүмат өчен **Telegram Реклама Платформасы**на керегез. {link}
Current
inov8, Apr 28 at 20:39
Manage Messages
lng_chatbots_manage_messages
Хәбәрләр белән идарә итү
Хәбәрләр
Current
inov8, Apr 26 at 22:34
Excluded chats
lng_chatbots_excluded_title
Роботны сүндерү
Бу әңгәмәләрдә робот эшләмиячәк
Current
inov8, Apr 26 at 06:48
Open Bot
lng_bot_open
Роботны ач
Роботны күрсәт
Current
inov8, Apr 26 at 06:30
View bot
lng_view_button_bot
Роботны күрсәт
Роботка күч
Current
inov8, Apr 26 at 06:25
Telegram Ads are very different from ads on other platforms. Ads such as this one:
lng_sponsored_revenued_subtitle
Telegram Ads эчендә реклама урнаштыру башка платформаларда урнаштыруга караганда зур өстенлекләргә ия. Мәсәлән:
Telegram'да реклама урнаштыру башка платформаларда урнаштыруга караганда зур өстенлекләргә ия. Мәсәлән:
Current
inov8, Apr 20 at 16:05
Stream with...
lng_menu_start_group_call_with_channel
Трансляцияне көйлә
Трансляцияне көйләү
Current
inov8, Apr 19 at 22:59
You can turn off ads by subscribing to {link}, and Level {count} channels can remove them for their subscribers.You can turn off ads by subscribing to {link}, and Level {count} channels can remove them for their subscribers.
lng_sponsored_revenued_info3_description
Рекламаны {link} абүнәсе белән сүндереп була. {count} дәрәҗәгә ирешкән каналлар үзенең язылучылары өчен шулай ук рекламаны сүндерә ала.Рекламаны {link} абүнәсе белән сүндереп була. {count} дәрәҗәгә ирешкән каналлар үзенең язылучылары өчен шулай ук рекламаны сүндерә ала.Рекламаны {link} абүнәсе белән сүндереп була. {count} дәрәҗәгә ирешкән каналлар үзенең язылучылары өчен шулай ук рекламаны сүндерә ала.Рекламаны {link} абүнәсе белән сүндереп була. {count} дәрәҗәгә ирешкән каналлар үзенең язылучылары өчен шулай ук рекламаны сүндерә ала.
Рекламаны {link} язылу белән сүндереп була, һәм {count} дәрәҗә каналлар үз язылучылары өчен аларны күрсәтмәскә мөмкин.Рекламаны {link} язылу белән сүндереп була, һәм {count} дәрәҗә каналлар үз язылучылары өчен аларны күрсәтмәскә мөмкин.Рекламаны {link} язылу белән сүндереп була, һәм {count} дәрәҗә каналлар үз язылучылары өчен аларны күрсәтмәскә мөмкин.Рекламаны {link} язылу белән сүндереп була; {count} дәрәҗәгә җиткән каналлар аны язылучылары өчен бетерә ала.
Current
inov8, Apr 13 at 18:58
Oops! Telegram doesn't see any stream coming from your streaming app. Please make sure you entered the right Server URL and Stream Key in your app.
lng_group_call_no_stream_admin
**Ой!** Telegram Сезнең стриминг кушымтасыннан агымны күрми. Зинһар, кушымтада серверның URL адресын һәм стрим ачкычын дөрес керткәнегезне тикшерегез.
**Ой!** Telegram Сезнең стриминг кушымтасыннан агымны күрми. Зинһар, кушымтада серверның дөрес URL адресын һәм стрим ачкычын дөрес керткәнегезне тикшерегез.
Current
inov8, Apr 8 at 18:14
The admins of this group have restricted your ability to send polls until {date}, {time}.
lng_restricted_send_polls_until
Бу төркем администраторлары Сезгә {date}, {time} кадәр сораштырулар җибәрүне чикләгән.
Бу төркем администраторлары Сезгә {date}, {time} кадәр сораштырулар җибәрүне чикләде.
Current
inov8, Apr 5 at 08:28
Away Message
lng_away_title
«Урынында юк» хәбәре
«Әлегә урынында түгел» хәбәре
Current
inov8, Apr 5 at 05:49
Do you want to make {group} the discussion board for {channel}?
lng_manage_discussion_group_sure
{group} төркемен {channel} каналына фикер алышу әңгәмәсе итеп бәөйләргә телисезме?
{group} төркемен {channel} каналы буенча фикер алышу әңгәмәсе итеп көйләргә телисезме?
Current
inov8, Mar 30 at 10:20
Anyone who has Telegram installed will be able to join your group by following this link.
lng_group_invite_about_permanent_group
Telegram урнаштырган һәркем бу сылтама аша Сезнең төркемгә кушыла ала.
Telegram урнаштырган һәркем бу сылтама аша Сезнең төркемегезгә кушыла ала.
Current
inov8, Mar 25 at 18:35
Sent Gift
lng_credits_box_history_entry_gift_sent
Сездән бүләк
Бүләк җибәрү
Current
inov8, Mar 19 at 17:26
Mute for...
lng_mute_menu_duration
Вакытлыча сүндереп тор
Вакытлыча сүндер
Current
inov8, Mar 9 at 11:14
Disconnect all websites
lng_settings_disconnect_all
Барлык сайтлардан чык
Барлак сайтлардан чык
Current
inov8, Feb 20 at 19:30
{count} minute{count} minutes
lng_minutes
{count} минут{count} минут{count} минут{count} минут
{count} минутка{count} минутка{count} минутка{count} минутка
Current
inov8, Feb 20 at 19:08
Mute for {duration}
lng_mute_menu_duration_any
{duration} сүндереп тор
{duration} дәвамына сүндереп тор
Current
inov8, Feb 20 at 19:07
Automatically delete new messages sent in this channel after a certain period of time.
lng_ttl_edit_about_channel
Бу каналга җибәрелгән хәбәрләр Сез билгеләгән вакыт узганнан соң бетереләчәк.
Бу каналга җибәрелгән хәбәрләр Сез беигеләгән вакыт узганнан соң бетереләчәк.
Current
inov8, Feb 20 at 18:39
View bot
lng_view_button_bot
Роботны күрсәт
Ботка күч
Current
inov8, Feb 19 at 20:19
Delete your shipping info and instruct all payment providers to remove your saved credit cards? Note that Telegram never stores your credit card data.
lng_clear_payment_info_confirm
Китерү турында мәгълүматны бетереп, түләү провайдерларыннан аларда сакланган кредит карталарын бетерүне сораргамы? Игътибар итегез, Telegram Сезнең кредит карталарыгыз турындагы мәгълүматны сакламый.
Китерү турында мәгълүматны бетереп, түләү провайдерларыннан аларда сакланган крәдит кәртләрен бетерүне сораргамы? Игътибар итегез, Telegram Сезнең кредит карталарыгыз турындагы мәгълүматны сакламый.
Current
inov8, Feb 15 at 21:29
Add Bot as Member
lng_bot_add_as_member
Роботны катнашучы итеп өстә
Ботны катнашучы итеп өстә
Current
inov8, Feb 9 at 12:52
Revoke access to this chat
lng_chatbot_menu_revoke
Роботка бу әңгәмәне карарга рөхсәт итмә
Ботка бу әңгәмәне карарга рөхсәт итмә
Current
inov8, Feb 9 at 12:43
View Wallpaper
lng_action_set_wallpaper_button
Фонны күрсәт
Фонны карарга
Current
inov8, Feb 9 at 12:24
{user} requested to join
lng_group_requests_pending_user
{user} кушылуга гариза җибәрде
{user} кушылу гаризасын җибәрде
Current
inov8, Feb 9 at 11:19
Subscribe to **Telegram Premium** to unlock this emoji.
lng_animated_emoji_text
Бу эмоҗи куллана башалу өчен **Telegram Premium** абүнәсен кабызыгыз.
Бу эмоҗи куллана алу өчен **Telegram Premium** абүнәсен кабызыгыз.
Current
inov8, Feb 6 at 20:09
Subscribe to **Telegram Premium** to unlock this emoji.
lng_animated_emoji_text
Бу эмоҗи куллана башалу өчен **Telegram Premium** абүнәсен кабызыгыз.
Бу эмоҗи алу өчен **Telegram Premium** абүнәсен кабызыгыз.
Current
inov8, Feb 6 at 20:08
View emoji
lng_view_button_emojipack
Эмоҗи күрсәт
Эмоҗикүрсәт
Current
inov8, Feb 5 at 19:27
This message provides you with a public service announcement in relation to the ongoing COVID-19 pandemic. To remove it from your chat list, right click it and select **Hide**.
cloud_lng_about_psa_covid
Бу хәбәр Сезгә COVID-19 пандемиясе турында гадәттән тыш искәртү тапшыра. Аны әңгәмәләр исемлегеннән бетерү өчен, уң як төймәгә басыгыз һәм **Яшер** дигәнен сайлагыз.
Бу хәбәр Сезгә COVID-19 пандемиясе турында гадәттән тыш искәртү тапшыра. Аны әңгәмәләр исемлегеннән бетерү өчен, уң як төймәгә басыгыз һәм **Яшерергә** сайлагыз.
Current
inov8, Feb 5 at 19:16
This message provides you with a public service announcement. To remove it from your chat list, right click it and select **Hide**.
lng_about_psa_default
Бу хәбәр Сезгә гадәттән тыш искәртү тапшыра. Аны әңгәмәләр исемлегеннән бетерү өчен, уң як төймәгә басыгыз һәм **Яшер** дигәнен сайлагыз.
Бу хәбәр Сезгә гадәттән тыш искәртү тапшыра. Аны әңгәмәләр исемлегеннән бетерү өчен, уң як төймәгә басыгыз һәм **Яшерергә** сайлагыз.
Current
inov8, Feb 5 at 19:10
This permission is not available in public groups.
lng_rights_permission_unavailable
Бу рөхсәт ачык төркемнәрдә мөмкин түгел.
Бу рөхсәт ачык төркемнәрендә мөмкин түгел.
Current
inov8, Feb 5 at 18:33
Ads on Telegram do not use your personal information and are based on the channel in which you see them.
lng_sponsored_revenued_info1_description
Telegram Ads эчендәге реклама беркайчан да Сезнең шәхси мәгълүматыгызга нигезләнми. Рекламаның эчтәлеге бары тик каналның үзе белән генә бәйле.
Telegramда реклама өчен шәхси мәгълүматыгыз кулланылмый. Ул Сез карый торган каналга нигезләнә.
Current
inov8, Feb 3 at 21:05
More boosts needed
lng_boost_need_more
Күбрәк буст кирәк
Күбрәк бустлар кирәк
Current
inov8, Jan 25 at 21:36
Set custom wallpapers for you and your chat partner.
lng_premium_summary_about_wallpapers
Шәхси әңгәмәләрдә үзегез һәм әңгәмәдәшегез өчен махсус фон билгеләү мөмкинлеге.
Шәхси әңгәмәләрдә үзегез һәм әңгәмәдәшегез өчен махсус артсурәт билгеләү мөмкинлеге.
Current
inov8, Jan 25 at 21:10
Users removed from the channel by admins can't rejoin via invite links.
lng_channel_removed_list_about
Администраторлар тарафыннан каналдан чыгарылган кулланучылар чакыру сылтамалары аша яңадан кушыла алмый.
Администраторлар тарафыннан каналдан чыгарылган кулланучылар чакыру сылтамалары аша яңадан кушыла алмыйлар.
Current
inov8, Jan 25 at 20:37
You can't ban this user because they are an admin in this group and you are not allowed to demote them.
lng_error_cant_ban_admin
Бу кулланучы — бу төркемнең администраторы. Сездә аны шул вазыйфасыннан алырга хокукларыгыз булмаганга, Сез бу кулланучыны блоклый алмыйсыз.
Сез бу кулланучыны тыя алмыйсыз, чөнки ул бу төркемдә администратор һәм сез аны төшерә алмыйсыз.
Current
inov8, Jan 25 at 20:34
You can't add this user as an admin because they are not a member of this group and you are not allowed to add them.
lng_error_cant_add_admin_invite
Сез бу кулланучыны администратор итеп куя алмыйсыз, чөнки ул төркемдә түгел, һәм Сез аны өсти алмыйсыз.
Сез бу кулланучыны администратор итеп билгели алмыйсыз, чөнки ул бу төркемдә катнашучы түгел һәм сез аны өсти алмыйсыз.
Current
inov8, Jan 25 at 20:34
Sorry, you can't add this user as an admin because they are in the Removed Users list and you can't unban them.
lng_error_cant_add_admin_unban
Кызганычка, Сез бу кулланучыны администратор итеп куя алмыйсыз, чөнки ул кара исемлектә. Сез кешеләрне кара исемлектән ала алмыйсыз.
Сез бу кулланучыны администратор итеп билгели алмыйсыз, чөнки ул Чыгарылган Кулланучылар исемлегендә, һәм сез аны чыгара алмыйсыз.
Current
inov8, Jan 25 at 20:34
This admin will not be able to add new admins.
lng_rights_about_add_admins_no
Бу администратор яңа администраторларны өсти алмаячак.
Бу администратор яңа администраторлар өсти алмаячак.
Current
inov8, Jan 25 at 20:34
Bots can only be added to channels as admins.
lng_cant_invite_offer_admin
Роботны администратор итеп кенә өстәргә була.
Ботны администратор итеп кенә өстәргә була.
Current
inov8, Jan 25 at 20:34
Bots can only be added to channels as admins.
lng_cant_invite_bot_to_channel
Роботларны каналларга бары тик администратор итеп кенә өстәргә мөмкин.
Ботларны каналларга бары тик администратор итеп кенә өстәргә мөмкин.
Current
inov8, Jan 25 at 20:34
Are you sure you want to add this bot as an admin in the channel {group}? It will have access to lists of channel admins and subscribers.
lng_bot_sure_add_text_channel
Сез чынлап та бу роботны {group} каналында администратор итеп куярга телисезме? Ул каналның администраторлары һәм язылучылары исемлеген карый алачак.
Сез чынлап та бу ботны {group} каналында администратор итеп куярга телисезме? Ул каналның администраторлары һәм язылучылары исемлеген карый алачак.
Current
inov8, Jan 25 at 20:34
admin
lng_admin_badge
админ
администратор
Current
inov8, Jan 25 at 20:30
Add bot as admin
lng_bot_sure_add_title
Роботны администратор итеп өстәү
Ботны администратор итеп өстәү
Current
inov8, Jan 25 at 20:30
Add Bot as Admin
lng_bot_add_as_admin
Роботны администратор итеп куярга
Ботны администратор итеп куярга
Current
inov8, Jan 25 at 20:30
Are you sure you want to add this bot as an admin in the group {group}? It will have access to the list of anonymous admins.
lng_bot_sure_add_text_group
Сез чынлап та бу роботны {group} төркеме администраторы итеп куярга телисезме? Ул аноним администраторлар исемлеген карый алачак.
Сез чынлап та бу ботны {group} төркеме администраторы итеп куярга телисезме? Ул аноним администраторлар исемлеген карый алачак.
Current
inov8, Jan 25 at 20:27
Are you sure you want to add this bot as an admin in the group {group}? It will have access to the list of anonymous admins.
lng_bot_sure_add_text_group
Сез чынлап та бу роботны {group} төркеме администраторы итеп куярга телисезме? Ул аноним администраторлар исемлеген карый алачак.
Сез чынлап та бу ботны {group} төркеме идарәчесе итеп куярга телисезме? Ул аноним администраторлар исемлеген карый алачак.
Current
inov8, Jan 25 at 20:26
This admin will not be able to add new admins.
lng_rights_about_add_admins_no
Бу администратор яңа администраторларны өсти алмаячак.
Бу идарәче яңа администраторлар өсти алмаячак.
Current
inov8, Jan 25 at 20:26
add new admins
lng_request_group_add_admins
яңа администраторлар өстә
яңа администраторлар өстәргә
Current
inov8, Jan 25 at 20:26
add new admins
lng_request_channel_add_admins
яңа администраторлар өстә
яңа администраторлар өстәргә
Current
inov8, Jan 25 at 20:26
No notable actions taken by the members and admins of this group in the last 48 hours.
lng_admin_log_no_events_text
Бу төркемнең катнашучылары һәм администраторлары соңгы 48 сәгать эчендә бернинди дә әһәмиятле гамәлләр кылмаган.
Соңгы 48 сәгатьтә катнашучылар һәм администраторлар тарафыннан әһәмиятле гамәлләр башкарылмады.
Current
inov8, Jan 25 at 20:26
Are you sure you want to add this bot as an admin in the channel {group}? It will have access to lists of channel admins and subscribers.
lng_bot_sure_add_text_channel
Сез чынлап та бу роботны {group} каналында администратор итеп куярга телисезме? Ул каналның администраторлары һәм язылучылары исемлеген карый алачак.
Сез чынлап та бу ботны {group} каналында идарәче итеп куярга телисезме? Ул каналның администраторлары һәм язылучылары исемлеген карый алачак.
Current
inov8, Jan 25 at 19:29
The admins of this group have restricted your ability to send GIFs until {date}, {time}.
lng_restricted_send_gifs_until
Төркем администраторлары {date}, {time} кадәр Сезгә монда GIF-анимацияләр җибәрүне тыйган.
Төркем администраторлары сезгә монда GIF җибәрүне {date}, {time} кадәр тыя.
Current
inov8, Jan 25 at 19:29
{channel} also included **{count} {prize}** in the prize. Admins of the channel are responsible for delivering this prize.{channel} also included **{count} {prize}** in the prizes. Admins of the channel are responsible for delivering these prizes.
lng_prizes_additional_added
{channel} шулай ук өстәмә призлар бүләк итәчәк: **{count}** x **{prize}**. Бу призларны җиткерү өчен канал администраторлары җавап бирә.{channel} шулай ук өстәмә призлар бүләк итәчәк: **{count}** x **{prize}**. Бу призларны җиткерү өчен канал администраторлары җавап бирә.{channel} шулай ук өстәмә призлар бүләк итәчәк: **{count}** x **{prize}**. Бу призларны җиткерү өчен канал администраторлары җавап бирә.{channel} шулай ук өстәмә призлар бүләк итәчәк: **{count}** x **{prize}**. Бу призларны җиткерү өчен канал администраторлары җавап бирә.
{channel} шулай ук призлар арасында **{count} {prize}** өстәде. Бу призларны тапшыру өчен каналның администраторлары җаваплы.{channel} шулай ук призлар арасында **{count} {prize}** өстәде. Бу призларны тапшыру өчен каналның администраторлары җаваплы.{channel} шулай ук призлар арасында **{count} {prize}** өстәде. Бу призларны тапшыру өчен каналның администраторлары җаваплы.{channel} шулай ук призлар арасында **{count} {prize}** өстәде. Бу призларны тапшыру өчен каналның администраторлары җаваплы.
Current
inov8, Jan 25 at 19:29
The admins of this group have restricted your ability to send inline content.
lng_restricted_send_inline
Төркем администраторлары Сезгә роботлар ярдәмендә хәбәрләр җибәрүне тыйганнар.
Төркем администраторлары Сезгә ботлар ярдәмендә хәбәрләр җибәрүне тыйганнар.
Current
inov8, Jan 25 at 19:29
This admin will be able to add new admins with equal or fewer rights.
lng_rights_about_add_admins_yes
Бу администратор шундый ук яки чикләнгән хокуклар белән яңа администраторларны өсти алачак.
Бу идарәче шундый ук яки чикләнгән хокуклар белән яңа администраторларны өсти алачак.
Current
inov8, Jan 25 at 19:27
The admins of this group have restricted your ability to send polls.
lng_restricted_send_polls
Төркем администраторлары Сезгә аның эчендә сораштырулар ясауны тыйган.
Бу төркем администраторлары сезгә сораштырулар җибәрүне чикләделәр.
Current
inov8, Jan 25 at 19:26
The admins of this group have restricted your ability to send polls until {date}, {time}.
lng_restricted_send_polls_until
Бу төркем администраторлары Сезгә {date}, {time} кадәр сораштырулар җибәрүне чикләгән.
Бу төркем администраторлары сезгә {date}, {time} кадәр сораштырулар җибәрүне чикләделәр.
Current
inov8, Jan 25 at 19:26
Transaction ID copied to clipboard.
lng_credits_box_history_entry_id_copied
Операция идентификаторы алмашу буферына күчереп алынды.
Операция идентификаторы алмашу буферына күчерелде.
Current
inov8, Jan 25 at 19:23
Transaction ID copied to clipboard.
lng_credits_box_history_entry_id_copied
Операция идентификаторы алмашу буферына күчереп алынды.
Операция идентификаторы алмашу буферыга күчерелде.
Current
inov8, Jan 25 at 19:23
Change Bot Settings
lng_manage_peer_bot_edit_settings
Робот көйләүләрен үзгәрт
Бот көйләүләрен үзгәрт
Current
inov8, Jan 25 at 17:32
Edit bot
lng_edit_bot_title
Робот турында мәгълүматны үзгәрт
Бот турында мәгълүматны үзгәрт
Current
inov8, Jan 25 at 17:32
Manage topics
lng_rights_group_topics
Темалар белән идарә итү
Темаларны көйләү
Current
inov8, Jan 25 at 13:05
Manage Bot
lng_manage_bot_title
Роботны көйләү
Ботны көйләү
Current
inov8, Jan 25 at 13:05
Manage group
lng_manage_group_title
Төркем белән идарә итү
Төркем көйләүләре
Current
inov8, Jan 25 at 13:04
You can't reply to messages from before this group was upgraded to a supergroup.

Groups get automatically upgraded when they reach 200 members or when you start using advanced features like chat history permissions or granular admin settings.
lng_reply_cant
Бу хәбәргә җавап биреп булмый, чөнки ул төркем супертөркемгә әйләнгәнче җибәрелгән.

Төркемнәр автоматик рәвештә яңартыла, әгәр аларда 200 катнашучы булса яки әңгәмә тарихы рөхсәтләре яки администратор көйләүләре кебек алга киткән функцияләр кулланылса.
Бу хәбәргә җавап биреп булмый, чөнки ул төркем супертөркемгә әйләнгәнче җибәрелгән.

Төркемнәр автоматик рәвештә яңартыла, әгәр аларда 200 катнашучы булса яки әңгәмә тарихы рөхсәтләре яки идарәче көйләүләре кебек алга киткән функцияләр кулланылса.
Current
inov8, Jan 25 at 12:56
Select chats or entire chat categories for sending greeting messages.
lng_greeting_select
Сәламләү хәбәрләрен җибәрү өчен әңгәмәләрне яки әңгәмә җыелмаларын сайлагыз.
Сәламләү хәбәрләрен җибәрү өчен әңгәмәләрне яки әңгәмә категорияләрен сайлагыз.
Current
inov8, Jan 25 at 12:56
Select chats or entire chat categories for sending an away message.
lng_away_select
«Әлегә урынында түгел» хәбәрен җибәрү өчен әңгәмәләрне яки әңгәмә җыелмаларын сайлагыз.
«Әлегә урынында түгел» хәбәрен җибәрү өчен әңгәмәләрне яки әңгәмә категорияләрен сайлагыз.
Current
inov8, Jan 25 at 12:56
Add a message that will be entered in the message field for anyone who starts a chat with you using this link.
lng_chat_link_description
Бу сылтама буенча кереп Сезнең белән әңгәмә башлаган кешегә хәбәр кырында күрсәтеләчәк текстны билгеләгез.
Бу сылтама буенча әңгәмә башлаган кулланучы өчен хәбәр кырына кертеләчәк хәбәрне өстәгез.
Current
inov8, Jan 25 at 12:56
Chat Wallpaper
lng_media_chat_background
Әңгәмә фоны
Әңгәмә артсурәте
Current
inov8, Jan 25 at 12:52
{chat}, {second_chat} and {count} more unread chat{chat}, {second_chat} and {count} more unread chats
lng_archived_unread
{chat}, {second_chat} һәм тагын {count} укылмаган әңгәмә{chat}, {second_chat} һәм тагын {count} укылмаган әңгәмә{chat}, {second_chat} һәм тагын {count} укылмаган әңгәмә{chat}, {second_chat} һәм тагын {count} укылмаган әңгәмә
{chat}, {second_chat} һәм тагын {count} укылмаган әңгәмә{chat}, {second_chat} һәм тагын {count} укылмаган әңгәмә{chat}, {second_chat} һәм тагын {count} укылмаган әңгәмә{chat}, {second_chat} һәм тагын {count} укылмаган әңгәмәләр
Current
inov8, Jan 21 at 19:01
{from} scheduled a video chat for {date}
lng_action_group_call_scheduled_group
{from} видоәңгәмәне планлаштырды: {date}
{from} {date} көнне видео әңгәмә планлаштырды
Current
inov8, Jan 21 at 19:01
bot manages this chat
lng_chatbot_status_can_reply
робот бу әңгәмә белән идарә итә
бот бу әңгәмә белән идарә итә
Current
inov8, Jan 21 at 19:01
Select chats or entire chat categories which the bot will not have access to.
lng_chatbots_exclude_about
Робот керергә ярамаган әңгәмәләрне яки әңгәмәләр җыелмаларын сайлагыз.
Бот керергә ярамаган әңгәмәләрне яки әңгәмәләр җыелмаларын сайлагыз.
Current
inov8, Jan 19 at 19:20
Advanced Chat Management
lng_premium_summary_subtitle_advanced_chat_management
Әңгәмәләр белән идарә итү
Әңгәмәләр белән идарәләү
Current
inov8, Jan 19 at 19:07
Join ChatJoin Chats
lng_filters_by_link_and_join_button
Әңгәмәгә кушылӘңгәмәләргә кушылӘңгәмәләргә кушылӘңгәмәләргә кушыл
Чатка кушылӘңгәмәләргә кушылӘңгәмәләргә кушылӘңгәмәләргә кушыл
Current
inov8, Jan 19 at 19:04
Enter the link to the Telegram bot that you want to automatically process your chats.
lng_chatbots_add_about
Әңгәмәләрегезне автоматик эшкәртү өчен Telegram роботына сылтаманы керегез.
Әңгәмәләрегезне автоматик эшкәртү өчен Telegram ботына сылтаманы керегез.
Current
inov8, Jan 19 at 19:03
Chats accessible for the bot
lng_chatbots_access_title
Роботка ачык әңгәмәләр
Бот керә ала торган әңгәмә
Current
inov8, Jan 19 at 19:00
chats with bots can't be shared
lng_filters_link_bot_status
робот әңгәмәсен уртаклашып булмый
бот әңгәмәсен уртаклашып булмый
Current
inov8, Jan 19 at 18:59
Record this chat and save the result into an audio file?

Participants will see that the chat is being recorded.
lng_group_call_recording_start_sure
Бу тавышлы әңгәмәне яздырып, нәтиҗәне аудиофайл итеп сакларга?

Башка катнашучылар әңгәмә яздырылуын күрерләр.
Бу тавышлы әңгәмәне яздырып, нәтиҗәне аудиофайл итеп сакларга?

Башка катнашучылар чат яздырылуын күрерләр.
Current
inov8, Jan 19 at 18:57
Revoke access to this chat
lng_chatbot_menu_revoke
Роботка бу әңгәмәне карарга рөхсәт итмә
Ботка бу әңгәмәне карарга рөхсәт итмәскә
Current
inov8, Jan 19 at 18:57
bot has access to this chat
lng_chatbot_status_views
робот бу әңгәмәне карый ала
бот бу әңгәмәне карый ала
Current
inov8, Jan 19 at 18:57
Add messages that will be automatically sent when you are off.
lng_away_empty_about
Сез оффлайн булганда әңгәмәгә автоматик җибәреләчәк хәбәрләрне өстәгез.
Сез булмаганда әңгәмәгә җибәреләчәк хәбәрләрне өстәгез.
Current
inov8, Jan 19 at 18:53
{chat}, {second_chat} and {count} more unread chat{chat}, {second_chat} and {count} more unread chats
lng_archived_unread
{chat}, {second_chat} һәм тагын {count} укылмаган әңгәмә{chat}, {second_chat} һәм тагын {count} укылмаган әңгәмә{chat}, {second_chat} һәм тагын {count} укылмаган әңгәмә{chat}, {second_chat} һәм тагын {count} укылмаган әңгәмә
{chat}, {second_chat} һәм тагын {count} укылмаган чат{chat}, {second_chat} һәм тагын {count} укылмаган чат{chat}, {second_chat} һәм тагын {count} укылмаган чат{chat}, {second_chat} һәм тагын {count} укылмаган әңгәмәләр
Current
inov8, Jan 19 at 18:51
Chat archived.
Muted chats stay archived when new messages arrive.
lng_archived_added
Әңгәмә архивка күчерелде.
Искәртүләре сүндерелгән әңгәмәләр яңа хәбәрләр кабул иткәндә архивта кала.
Чат архивка күчерелде.
Искәртүләре сүндерелгән әңгәмәләр яңа хәбәрләр кабул иткәндә архивта кала.
Current
inov8, Jan 19 at 18:51
This message provides you with a public service announcement. To remove it from your chat list, right click it and select **Hide**.
lng_about_psa_default
Бу хәбәр Сезгә гадәттән тыш искәртү тапшыра. Аны әңгәмәләр исемлегеннән бетерү өчен, уң як төймәгә басыгыз һәм **Яшер** дигәнен сайлагыз.
Бу хәбәр сезгә җәмәгатьчелеккә белдерү бирә. Аны әңгәмәләр исемлегеннән бетерү өчен, уң як төймәгә басыгыз һәм **Яшерергә** сайлагыз.
Current
inov8, Jan 19 at 18:51
This message provides you with a public service announcement in relation to the ongoing COVID-19 pandemic. To remove it from your chat list, right click it and select **Hide**.
cloud_lng_about_psa_covid
Бу хәбәр Сезгә COVID-19 пандемиясе турында гадәттән тыш искәртү тапшыра. Аны әңгәмәләр исемлегеннән бетерү өчен, уң як төймәгә басыгыз һәм **Яшер** дигәнен сайлагыз.
Бу хәбәр сезгә COVID-19 пандемиясе турында җәмәгатьчелеккә белдерү бирә. Аны әңгәмәләр исемлегеннән бетерү өчен, уң як төймәгә басыгыз һәм **Яшерергә** сайлагыз.
Current
inov8, Jan 19 at 18:51
Bot chats
lng_export_option_bot_chats
Роботлар белән әңгәмәләр
Ботлар белән әңгәмәләр
Current
inov8, Jan 19 at 18:51
Skip results from archive
lng_dialogs_skip_archive_in_search
Архивтагы әңгәмәләргә игътибар итмә
Архивтагы әңгәмәләргә игътибар итмәскә
Current
inov8, Jan 19 at 18:45
Chats with bots can't be shared.
lng_filters_link_bot_error
Робот әңгәмәләрен папкаларга өстәп булмый
Бот әңгәмәләрен папкаларга өстәп булмый
Current
inov8, Jan 19 at 18:43
Show chat name
lng_settings_title_chat_name
Әңгәмәнең исемен күрсәт
Чатның исемен күрсәт
Current
inov8, Jan 19 at 17:21
Show {count} More BoostsShow {count} More Boosts
lng_boosts_show_more_boosts
Тагын {count} Бустны күрсәтТагын {count} Бустны күрсәтТагын {count} Бустны күрсәтТагын {count} Бустны күрсәт
Тагын {count} тавышны күрсәтТагын {count} тавышны күрсәтТагын {count} тавышны күрсәтТагын {count} тавышны күрсәт
Current
inov8, Jan 19 at 17:21
Open Bot
lng_bot_open
Роботны ач
Ботны күрсәт
Current
inov8, Jan 19 at 16:27
Existing Chats
lng_filters_type_existing
Барлык әңгәмәләр
Бар әңгәмәләр
Current
inov8, Jan 19 at 12:39
{chat} removed from {folder} folder
lng_filters_toast_remove
{chat} әңгәмәсе "{folder}" папкасыннан алынды
{chat} чаты "{folder}" папкасыннан алынды
Current
inov8, Jan 19 at 12:24
Recording of the audio stream saved to Saved Messages.
lng_group_call_recording_saved
Әңгәмә язмасы аудиофайлы «Сакланган хәбәрләр» әңгәмәсенә сакланды.
Аудиофайл «Сакланган хәбәрләр» әңгәмәсенә сакланды.
Current
inov8, Jan 19 at 12:15
Load More