Recent Translations
lng_gift_upgrade_gifted_about
lng_export_about_contacts
Кушымтага контактларыгызны карарга рөхсәт бирсәгез, алар турында мәгълүмат Telegram белән даими рәвештә синхронлаштырыла. Шул синхронлаштыру Сез инде белгән кешеләрне табарга һәм алар белән теләсә нинди җайланмадан аралашырга мөмкинлек бирәчәк. Без контактлар турындагы мәгълүматны ниндидер контакт Telegramга кушылганда Сезне искәртү өчен һәм, шулай ук, кулланучы исемен телефон китабында язылганча күрсәтү.
Шул синхронлаштыруны Көйләнмәләр > Хосусыйлык һәм иминлек эчендә сүндерергә яки сакланган контактларны шул меню эчендә сүндерергә була.Шул синхронлаштыруны Көйләнмәләр > Хосусыйлык һәм иминлек эчендә сүндерергә була.
Шул синхронлаштыруны Көйләнмәләр > Хосусыйлык һәм иминлек эчендә сүндерергә яки сакланган контактларны шул меню эчендә сүндерергә була.Шул синхронлаштыруны Көйләнмәләр > Хосусыйлык һәм иминлек эчендә сүндерергә була.
lng_sponsored_info_description2
Реклама хәбәрләре хәзерге вакытта тестлау рәвешендә эшли. Алар тулысынча эшли башлап, Telegramга чыгымнарын ябарга мөмкинлек бирә башлагач, без рекламадан килә торган керемнәрне реклама хәбәрләре күрсәтелә торган ачык каналлар хуҗалары белән бүлә ашларбыз.
Интернеттагы реклама кулланучыларның конфиденциальлеген бозуның синонимы булудан туктарга тиеш. Әйдәгез, технологик компанияларның эшләү рәвешен үзгәртә башлыйбыз.
Интернеттагы реклама кулланучыларның конфиденциальлеген бозуның синонимы булудан туктарга тиеш. Әйдәгез, технологик компанияларның эшләү рәвешен үзгәртә башлыйбыз.
lng_sessions_other_desc
Сез шул ук телефон номерын кулланып Telegramга башка смартфоннан, планшеттан яки компьютердан керә аласыз. Барлык мәгълүматлар шундук синхронлаштырылачак.
lng_self_destruct_description
Сез бу вакыт дәвамында Telegramга бер тапкыр да кермәсәгез, аккаунт барлык хәбәрләр, төркемнәр һәм контактлар белән бергә бетерелер.
lng_group_call_mac_access
Сез микрофоныгызны кайнар төймәләр ярдәмендә идарә итә алыр өчен, Telegramга Сезнең төймәсарыгызны күзәтергә рөхсәт бирергә кирәк.
lng_group_call_no_stream
{group} хәзерге вакытта Telegramга трансляция мәгълүматын җибәрми.
lng_settings_events_joined
lng_terms_update_sorry
Кызганычка, андый очракта Telegram кушымтасын куллану мөмкин түгел. Башка сервислардан аермалы буларак, без Сезнең шәхси мәгълүматыгызны реклама өчен һәм башка сәүдәгәрлек максатлары өчен кулланмыйбыз. Telegram серверларында Сезгә Telegramны тулы кулланырга мөмкинлек бирүче мәгълүмат кына саклана. Сез шәхси мәгълүматыгызны карау рөхсәтләрен кушымта көйләнмәләрендә, Хосусыйлык һәм иминлек бүлегендә билгели аласыз.
Сез таләп ителгән минималь мәгълүматыгызны бирергә теләмисез икән, кызганычка, без Telegram кушымтасының эшләвен тәэмин итә алмыйбыз. Телисез икән, Сез аккаунтны бетерә дә аласыз — хәзер үк яки башка теләгән вакытта.
Сез таләп ителгән минималь мәгълүматыгызны бирергә теләмисез икән, кызганычка, без Telegram кушымтасының эшләвен тәэмин итә алмыйбыз. Телисез икән, Сез аккаунтны бетерә дә аласыз — хәзер үк яки башка теләгән вакытта.
lng_terms_signup_sorry
Кызганычка, Сез Telegramда теркәлә алмыйсыз.
Башка сервислардан аермалы буларак, без Сезнең турындагы мәгълүматны реклама өчен һәм башка сәүдәгәрлек максатлары өчен кулланмыйбыз. Серверларда Сезгә Telegramны тулы кулланырга мөмкинлек бирүче мәгълүмат кына саклана. Сез шәхси мәгълүматыгызны куллану рөхсәтләрен кушымта көйләнмәләрендә, Хосусыйлык һәм иминлек бүлегендә билгели аласыз.
Сез таләп ителгән минималь күләмдәге мәгълүматны ачарга әзер түгел икән, без Telegram кушымтасының эшләвен тәэмин итә алмаячакбыз.
Башка сервислардан аермалы буларак, без Сезнең турындагы мәгълүматны реклама өчен һәм башка сәүдәгәрлек максатлары өчен кулланмыйбыз. Серверларда Сезгә Telegram
Сез таләп ителгән минималь күләмдәге мәгълүматны ачарга әзер түгел икән, без Telegram кушымтасының эшләвен тәэмин итә алмаячакбыз.
lng_premium_summary_bottom_about
Telegram кушымтасының бушлай версиясе кулланучыларга теләсә нинди башка хәбәрткечкә караганда күбрәк мөмкинлекләр тәкъдим итә. Ә **Telegram Premium** кулланганда Сезнең мөмкинлекләрегеә тагын да артачак.
Күпчелек премиум-функцияләр өстәмә чыгымнар таләп итә. Моңа дата-үзәкләрне файдалану һәм серверларны сатып алу да керә. Шуңа күрә без **Telegram Premium** абүнәсен түләүле ясадык. Кулланучыларның кертеме безгә шул чыгымнарны ябарга булыша һәм барлык кулланучыларга да Telegramны бушлай кулланырга мөмкинлек бирә.
Күпчелек премиум-функцияләр өстәмә чыгымнар таләп итә. Моңа дата-үзәкләрне файдалану һәм серверларны сатып алу да керә. Шуңа күрә без **Telegram Premium** абүнәсен түләүле ясадык. Кулланучыларның кертеме безгә шул чыгымнарны ябарга булыша һәм барлык кулланучыларга да Telegram
lng_terms_update_sorry
Кызганычка, андый очракта Telegram кушымтасын куллану мөмкин түгел. Башка сервислардан аермалы буларак, без Сезнең шәхси мәгълүматыгызны реклама өчен һәм башка сәүдәгәрлек максатлары өчен кулланмыйбыз. Telegram серверларында Сезгә Telegramны тулы кулланырга мөмкинлек бирүче мәгълүмат кына саклана. Сез шәхси мәгълүматыгызны карау рөхсәтләрен кушымта көйләнмәләрендә, Хосусыйлык һәм иминлек бүлегендә билгели аласыз.
Сез таләп ителгән минималь мәгълүматыгызны бирергә теләмисез икән, кызганычка, без Telegramның эшләвен тәэмин итә алмыйбыз. Телисез икән, Сез аккаунтны бетерә дә аласыз — хәзер үк яки башка теләгән вакытта.
Сез таләп ителгән минималь мәгълүматыгызны бирергә теләмисез икән, кызганычка, без Telegramның эшләвен тәэмин итә алмыйбыз. Телисез икән, Сез аккаунтны бетерә дә аласыз — хәзер үк яки башка теләгән вакытта.
lng_terms_signup_sorry
Кызганычка, Сез Telegramда теркәлә алмыйсыз.
Башка сервислардан аермалы буларак, без Сезнең турындагы мәгълүматны реклама өчен һәм башка сәүдәгәрлек максатлары өчен кулланмыйбыз. Серверларда Сезгә Telegramны тулы кулланырга мөмкинлек бирүче мәгълүмат кына саклана. Сез шәхси мәгълүматыгызны куллану рөхсәтләрен кушымта көйләнмәләрендә, Хосусыйлык һәм иминлек бүлегендә билгели аласыз.
Сез таләп ителгән минималь күләмдәге мәгълүматны ачарга әзер түгел икән, без Telegramның эшләвен тәэмин итә алмаячакбыз.
Башка сервислардан аермалы буларак, без Сезнең турындагы мәгълүматны реклама өчен һәм башка сәүдәгәрлек максатлары өчен кулланмыйбыз. Серверларда Сезгә Telegramны тулы кулланырга мөмкинлек бирүче мәгълүмат кына саклана. Сез шәхси мәгълүматыгызны куллану рөхсәтләрен кушымта көйләнмәләрендә, Хосусыйлык һәм иминлек бүлегендә билгели аласыз.
Сез таләп ителгән минималь күләмдәге мәгълүматны ачарга әзер түгел икән, без Telegramның эшләвен тәэмин итә алмаячакбыз.
lng_premium_summary_bottom_about
Telegramның бушлай версиясе кулланучыларга теләсә нинди башка хәбәрткечкә караганда күбрәк мөмкинлекләр тәкъдим итә. Ә **Telegram Premium** кулланганда Сезнең мөмкинлекләрегеә тагын да артачак.
Күпчелек премиум-функцияләр өстәмә чыгымнар таләп итә. Моңа дата-үзәкләрне файдалану һәм серверларны сатып алу да керә. Шуңа күрә без **Telegram Premium** абүнәсен түләүле ясадык. Кулланучыларның кертеме безгә шул чыгымнарны ябарга булыша һәм барлык кулланучыларга да Telegramны бушлай кулланырга мөмкинлек бирә.
Күпчелек премиум-функцияләр өстәмә чыгымнар таләп итә. Моңа дата-үзәкләрне файдалану һәм серверларны сатып алу да керә. Шуңа күрә без **Telegram Premium** абүнәсен түләүле ясадык. Кулланучыларның кертеме безгә шул чыгымнарны ябарга булыша һәм барлык кулланучыларга да Telegramны бушлай кулланырга мөмкинлек бирә.
lng_terms_delete_warning
Игътибар: бу очракта Сезнең Telegram аккаунтыгыз Telegram серверларында сакланган мәгълүматыгыз белән бергә эзсез бетереләчәк.
Бу мөһим: Сез бетерүне туктатып баштан аккаунтыгыз мәгълүматын саклап калу өчен аны иңли аласыз. (Моның өчен Telegramның иң яңа компьютер версиясен ачып «Көйләнмәләр > Telegramнан мәгълүматларны йөкләп алу» дигәненә керергә кирәк.)
Бу мөһим: Сез бетерүне туктатып баштан аккаунтыгыз мәгълүматын саклап калу өчен аны иңли аласыз. (Моның өчен Telegramның иң яңа компьютер версиясен ачып «Көйләнмәләр > Telegramнан мәгълүматларны йөкләп алу» дигәненә керергә кирәк.)
lng_change_phone_error
Телефон номерын рәсми кушымта аркылы гына үзгәртергә мөмкин. Үзегезнең телефоныгызда Telegramның рәсми клиентын кулланыгызчы.
lng_sessions_about_apps
Telegramның рәсми кушымталарын Android, iPhone, iPad, Windows, macOS һәм Linux системаларында кулланырга була.
lng_bot_no_scan_qr
Роботлар өчен QR-кодларны уку компьютер кушымталарында булмый. Telegramның мобиль кушымталарын кулланыгыз.
lng_premium_gifts_terms
Telegram Premium абүнәсен бүләккә дип сатып алганда, Сез Telegramның {link} һәм {policy} белән килешәсез.
lng_premium_gifts_about_user1
**{user}** кулланучысына Telegramның эксклюзив функцияләрен файдалану мөмкинлеген бүләк итегез.
lng_intro_about
Telegramның компьютер кушымтасына рәхим итегез.
Ул тиз һәм куркынычсыз.
Ул тиз һәм куркынычсыз.
lng_background_gradient_unsupported
Telegramның компьютер кушымтасы әлегә градиент фоннарны куллана алмый
lng_export_about_telegram
Монда Сез сораган мәгълүмат тупланган. Искәртәбез: без Сезнең турында мәгълүматны җыймыйбыз һәм аны башкаларга сатмыйбыз. Telegram серверларында Сезгә Telegramны тулы кулланырга мөмкинлек бирүче мәгълүмат кына саклана.
Сез шәхси мәгълүматыгызны карау рөхсәтләрен кушымта көйләнмәләрендә > Хосусыйлык һәм иминлек бүлегендә билгели аласыз.
Сез шәхси мәгълүматыгызны карау рөхсәтләрен кушымта көйләнмәләрендә > Хосусыйлык һәм иминлек бүлегендә билгели аласыз.
lng_passport_app_out_of_date
Гафу итегез, Telegram кушымтагыз искергән һәм бу сорауны эшкәртә алмый. Telegramны яңартыгыз.
lng_group_call_limit
Видео агымын карау өчен Telegramны соңгы версиягә яңартыгыз.Видео агымын карау өчен Telegramны соңгы версиягә яңартыгыз.Видео агымын карау өчен Telegramны соңгы версиягә яңартыгыз.Видео агымын карау өчен Telegramны соңгы версиягә яңартыгыз.
lng_settings_auto_start
lng_intro_qr_step1
lng_call_video_declined
lng_settings_ttl_after_sure
Сез чынлап та ясаган яңа шәхси әңгәмәләрегездә һәм яңа төркемнәрегездә барлык хәбәрләрне җибәрелгәннән соң {after_duration} вакыт узуга барлык кулланучылар өчен автоматик рәвештә бетерергә телисезме?
lng_cloud_password_about_recover
Игътибар! Сез чынлап та серсүзне тергезә алу өчен почта адресын өстәргә теләмисезме?
Серсүзегезне онытсагыз, Сез Teltgram аккаунтыгызга бүтән керә алмаячаксыз.
Серсүзегезне онытсагыз, Сез Teltgram аккаунтыгызга бүтән керә алмаячаксыз.
lng_bot_sure_add_text_channel
Сез чынлап та бу роботны {group} каналында администратор итеп куярга телисезме? Ул каналның администраторлары һәм язылучылары исемлеген карый алачак.
lng_signin_sure_reset
Аккаунтыгызны арындырсагыз, барокко әңгәмәләр, хәбәрләр һәм файллар югалачак.
Сезчынлап та аккаунтыгызны арындырырга телисезме?
Сез
lng_bot_sure_add_text_group
Сез чынлап та бу роботны {group} төркеме администраторы итеп куярга телисезме? Ул аноним администраторлар исемлеген карый алачак.
lng_export_sure_stop
Сез чынлап та мәгълүматларның экспортлавын туктатырга телисезме?
Туктатсагыз, экспортлауны яңадан башлап кына кабызып булыр.
Туктатсагыз, экспортлауны яңадан башлап кына кабызып булыр.
lng_launch_exe_warning
Бу {extension} форматындагы башкарма файл.
Аны эшләтү куркыныч булырга мөмкин.
Сезчынлап та аны кабызып эшләтергә телисезме?
Аны эшләтү куркыныч булырга мөмкин.
Сез
lng_sure_delete_by_date_many
Сез чынлап та **{days}** өчен барлык хәбәрләрне бетерергә телисезме?
Бу гамәлнең нәтиҗәләрен кире кагып булмаячак.
Бу гамәлнең нәтиҗәләрен кире кагып булмаячак.
lng_sure_delete_by_date_one
Сез чынлап та **{date}** өчен барлык хәбәрләрне бетерергә телисезме?
Бу гамәлнең нәтиҗәләрен кире кагып булмаячак.
Бу гамәлнең нәтиҗәләрен кире кагып булмаячак.
lng_sure_delete_history
Сез чынлап та {contact} белән язышуны бетерергә телисезме?
Бу гамәлнең нәтиҗәләрен кире кагып булмаячак.
Бу гамәлнең нәтиҗәләрен кире кагып булмаячак.
lng_sure_delete_saved_messages
Сез чынлап та «Сакланган хәбәрләрне» бетерергә телисезме?
Бу гамәлнең нәтиҗәләрен кире кагып булмый.
Бу гамәлнең нәтиҗәләрен кире кагып булмый.
lng_giveaway_channels_confirm_about
Сез чынлап та ябык канал өстәргә телисезме? Андый каналга чакыру сылтамасы аша гына язылып була.
lng_channels_too_much_public_revoke_confirm_group
Сез чынлап та {link} сылтамасын арындырырга телисезме?
«{group}» хосусый төркемгә әвереләчәк.
«{group}» хосусый төркемгә әвереләчәк.
lng_channels_too_much_public_revoke_confirm_channel
Сез чынлап та {link} сылтамасын арындырырга телисезме?
«{group}» ябык каналга әвереләчәк.
«{group}» ябык каналга әвереләчәк.
lng_credits_box_out_sure
Сез чынлап та **{bot}** роботыннан **{count} Йолдызга** «{text}» сатып алырга телисезме?Сез чынлап та **{bot}** роботыннан **{count} Йолдызга** «{text}» сатып алырга телисезме?Сез чынлап та **{bot}** роботыннан **{count} Йолдызга** «{text}» сатып алырга телисезме?Сез чынлап та **{bot}** роботыннан **{count} Йолдызга** «{text}» сатып алырга телисезме?
lng_sure_delete_channel
Бу каналны чынлап та бетерергә телисезме? Барлык язылучылар һәм хәбәрләр юкка чыгачак.
lng_sure_delete_contact
Сез чынлап та {contact} кулланучысын контактларыгыз исемлегеннән бетерергә телисезме?
lng_context_mark_read_sure
Сез чынлап та бу папкадагы барлык әңгәмәләрне укылган итеп билгеләргә телисезме?
lng_payments_sure_close
Сез чынлап та түләү формасын ябарга телисезме? Сез керткән үзгәртүләр югалачак.
lng_sure_ban_admin
Кулланучы администратор вазифаларын үти. Сез чынлап та аны чикләргә телисезме?
lng_record_lock_cancel_sure
Сез чынлап та яздыруны туктатырга һәм тавышлы хәбәрне бетерергә телисезме?
lng_clear_payment_info_sure
Сез чынлап та түләү һәм китерү турындагы мәгълүматны бетерергә телисезме?
lng_settings_disconnect_all_sure
Сез Telegram аркылы кергән барлык сайтлардан чынлап та чыгарга телисезме?
lng_call_box_clear_sure
Сез чынлап та шалтыратулар журналын тулысынча чистартырга телисезме?
lng_theme_editor_sure_close
Сез чынлап та редакторны ябырга телисезме? Үзгәртүләр сакланмаячак.
lng_participant_invite_sure_many
Сез чынлап та **{group}**-ка {count} катнашучыны өстәргә телисезме?Сез чынлап та **{group}**-ка {count} катнашучыны өстәргә телисезме?Сез чынлап та **{group}**-ка {count} катнашучыны өстәргә телисезме?Сез чынлап та **{group}**-ка {count} катнашучыны өстәргә телисезме?
lng_settings_reset_sure
Сез чынлап та әлеге сеанстан кала башкаларын тәмамларга телисезме?
lng_settings_disconnect_sure
Сез чынлап та домен белән тоташуны сүндерергә телисезме: {domain}?
lng_participant_invite_sure
Сез чынлап та **{user}**-ны **{group}**-ка өстәргә телисезме?
lng_request_peer_confirm
Сез чынлап та {bot} роботына {chat} җибәрергә телисезме?
lng_background_sure_reset_default
Сез чынлап та урнаштырылган фонны арындырырга телисезме?
lng_notification_exceptions_clear_sure
lng_group_call_leave_sure
lng_stories_delete_sure
Сез чынлап та {count} хикәяне бетерергә телисезме?Сез чынлап та {count} хикәяне бетерергә телисезме?Сез чынлап та {count} хикәяне бетерергә телисезме?Сез чынлап та {count} хикәяне бетерергә телисезме?
lng_settings_passcode_disable_sure
lng_settings_cloud_password_manage_disable_sure
lng_sure_delete_history
Сез чынлап та {contact} белән язылышуны бетерергә телисезме?
Бу гамәлнең нәтиҗәләрен кире кагып булмаячак.
Бу гамәлнең нәтиҗәләрен кире кагып булмаячак.
lng_sure_add_admin_unban
Бу кулланучы чикләнгән яки тулысынча тыелган. Аны чикләүдән чыгарып, администратор итеп билгеләргә телисезме?
lng_error_public_groups_denied
Кызганыч, Сезгә ачык төркемнәрдә катнашу тыелган.
{more_info}
{more_info}
lng_error_nocopy_channel
Каналдан күчермә алу администраторлар тарафыннан тыелган.
lng_error_noforwards_group
Төркемнән тарату администраторлар тарафыннан тыелган.
lng_restricted_send_polls_all
Гафу итегез, бу төркемдә сораштырулар җибәрү тыелган.
lng_error_noforwards_channel
Каналдан тарату администраторлар тарафыннан тыелган.
lng_error_nocopy_group
Төркемнән күчермә алу админнар тарафыннан тыелган.
lng_restricted_send_video_messages_all
lng_restricted_send_inline_all
lng_restricted_send_stickers_all
lng_restricted_send_message_all
lng_restricted_send_files_all
lng_restricted_send_photos_all
lng_restricted_send_music_all
lng_restricted_send_media_all
lng_restricted_send_videos_all
lng_restricted_send_gifs_all
lng_group_call_force_muted_sub
lng_signin_banned_text
lng_manage_private_group_noforwards_title
lng_manage_private_peer_noforwards_title
lng_blocked_list_about