Translations

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

A negative rating indicates that your payments are unreliable. Spend **{count} Star** to fix this issue.A negative rating indicates that your payments are unreliable. Spend **{count} Stars** to fix this issue.

lng_stars_rating_negative_your

Тискәре рейтинг Сезнең финанс яктан ышанычлы булмавыгызны күрсәтә. Уңай рейтингны кайтару өчен **{count} Йолдыз** сарыф итеп алыгыз.Тискәре рейтинг Сезнең финанс яктан ышанычлы булмавыгызны күрсәтә. Уңай рейтингны кайтару өчен **{count} Йолдыз** сарыф итеп алыгыз.Тискәре рейтинг Сезнең финанс яктан ышанычлы булмавыгызны күрсәтә. Уңай рейтингны кайтару өчен **{count} Йолдыз** сарыф итеп алыгыз.Тискәре рейтинг Сезнең финанс яктан ышанычлы булмавыгызны күрсәтә. Уңай рейтингны кайтару өчен **{count} Йолдыз** сарыф итеп алыгыз.

inov8, Nov 23 at 20:40

A negative rating indicates that **{name}'s** payments are unreliable.

lng_stars_rating_negative

Тискәре рейтинг **{name}** аккаунтының финанс яктан ышанычлы булмавын күрсәтә.

inov8, Nov 23 at 20:28

Collectible gifts are unique digital items you can exchange or sell. {link}

lng_gift_stars_about_collectibles

Коллекцион бүләкләр дип сатырга яки алмаштырырга мөмкин булган уникаль цифрлы җисемнәр атала. {link}

inov8, Nov 23 at 20:14

Deducted

lng_stars_rating_deducted

Минус

inov8, Nov 23 at 19:56

Top {count} BidderTop {count} Bidders

lng_auction_about_top_title

{count} җиңүче{count} җиңүче{count} җиңүче{count} җиңүче

inov8, Nov 23 at 19:55

Finished

lng_auctino_preview_finished

Тәмамланган

inov8, Nov 23 at 19:51

Join Auction

lng_auction_join_button

Аукционда катнаш

inov8, Nov 23 at 19:48

{count} Active Auction{count} Active Auctions

lng_auction_bar_active_many

{count} актив аукцион{count} актив аукцион{count} актив аукцион{count} актив аукцион

inov8, Nov 23 at 19:47

Current Round

lng_auction_round_label

Агымдагы раунд

inov8, Nov 23 at 18:17

Auction ended.

lng_auction_text_ended

Аукцион тәмамланды.

inov8, Nov 23 at 18:17

Active Auction

lng_auction_bar_active

Актив аукцион

inov8, Nov 23 at 18:16

yearly

lng_repeated_yearly

ел саен

inov8, Nov 23 at 17:52

monthly

lng_repeated_monthly

ай саен

inov8, Nov 23 at 17:51

biweekly

lng_repeated_biweekly

2 атна саен

inov8, Nov 23 at 17:50

weekly

lng_repeated_weekly

атна саен

inov8, Nov 23 at 17:50

daily

lng_repeated_daily

~~һәркө~~н

көн саен

inov8, Nov 23 at 17:49

daily

lng_repeated_daily

һәркөн

inov8, Nov 23 at 17:48

Subscribe to {link} to schedule repeating messages.

lng_schedule_repeat_promo

Хәбәрләрне даими җибәреп тору бары тик {link} абүнәсе белән генә мөмкин.

inov8, Nov 23 at 17:46

You've successfully bought a gift in the auction for {cost}.

lng_action_gift_self_auction

Сез аукционда {cost} бәясендәге бүләк сатып алдыгыз

inov8, Nov 23 at 17:22

Use TON to buy gifts and suggest posts to channels.

lng_action_gift_got_ton

TON түләп бүләкләрне сатып алырга һәм каналларда язмалар тәкъдим итәргә була.

inov8, Nov 23 at 17:20

Highlight and pin your message by adding Stars for {name}.

lng_paid_comment_about

Йолдызлар белән түләп хәбәрегезне сайлагыз һәм беркетегез — һәм {name} эшләвен хуплагыз.

inov8, Nov 23 at 17:18

This email address will be used every time you log in to your Telegram account from a new device.

lng_settings_cloud_login_email_box_about

Бу электрон почта адресы яңа җайланмадан Telegram аккаунтыгызга керүнең һәр очрагында кулланылачак.

inov8, Nov 23 at 17:10

Please enter the code we have sent to your new email {email}

lng_settings_cloud_login_email_code_about

Сез билгеләгән яңа {email} адресына килгән кодны кертегез.

inov8, Nov 23 at 17:07

Show Actions by All Admins

lng_admin_log_filter_actions_admins_section

Барлык администраторларның гамәлләре

inov8, Nov 23 at 06:30

Members And Admins

lng_admin_log_filter_actions_member_section

Катнашучылар һәм администраторлар

inov8, Nov 23 at 06:29

You have canceled your subscription.

lng_credits_subscription_off_about

Сез язылуны озайтуны туктаттыгыз.

inov8, Nov 22 at 15:02

Processing video may take a few minutes.

lng_scheduled_video_tip

Видеоны эшкәртү берничә минут алырга мөмкин.

inov8, Nov 22 at 15:00

Understood

lng_popular_apps_info_confirm

inov8, Nov 22 at 14:59

Anyone on Telegram can join your call by following the link below.

lng_confcall_link_about

Бу сылтама ярдәмендә теләсә нинди Telegram кулланучысы шалтыратуыгызга кушыла алачак.

inov8, Nov 22 at 14:37

lng_settings_cloud_login_email_section_title

Керү өчен почта

inov8, Nov 22 at 14:29

Your email has been changed.

lng_settings_cloud_login_email_success

Электрон почтагыз үзгәртелде.

inov8, Nov 22 at 14:28

Check Your New Email

lng_settings_cloud_login_email_code_title

Яңа почтагызны тикшерегез

inov8, Nov 22 at 14:27

Enter New Email

lng_settings_cloud_login_email_title

Яңа электрон почта адресын кертегез

inov8, Nov 22 at 14:26

Change email

lng_settings_cloud_login_email_box_ok

Email адресын үзгәрт

inov8, Nov 22 at 14:25

Private chats

lng_search_filter_private

Шәхси әңгәмәләр

inov8, Nov 22 at 04:33

Ends

lng_auction_end_label

Тәмамлану

inov8, Nov 22 at 04:27

Started

lng_auction_start_label

Башлану

inov8, Nov 22 at 04:26

Average Price

lng_auction_average_label

Уртача бәя

inov8, Nov 21 at 10:20

Join the battle for exclusive gifts.

lng_auction_about_subtitle

Эксклюзив бүләкләр өчен ярышу.

inov8, Nov 21 at 10:17

Highlight and Pin

lng_paid_comment_title

Сайла һәм беркет

inov8, Nov 21 at 10:09

My subscriptions

lng_credits_subscription_section

Язылуларым

inov8, Nov 21 at 03:12

Telegram can display ads in your bot.

lng_channel_earn_learn_bot_in_about

Telegram роботыгызда реклама күрсәтә ала.

inov8, Nov 21 at 03:09

Channels

lng_search_filter_channel

Каналлар

inov8, Nov 21 at 03:06

Group chats

lng_search_filter_group

Төркемнәр

inov8, Nov 21 at 03:05

All chats

lng_search_filter_all

Барлык әңгәмәләр

inov8, Nov 21 at 03:04

This gift is on the TON blockchain. {link}

lng_gift_in_blockchain

Бүләк TON блокчейнында саклана. {link}

inov8, Nov 20 at 22:08

until next round

lng_auction_bid_until

яңа раундка кадәр

inov8, Nov 20 at 20:09

If your bid doesn't win after the final round, your Stars will be fully refunded.

lng_auction_about_missed_about

Барлык раундлардан соң Сезгә бүләк җибәрелмәсә, Йолдызлар баланска кайта.

inov8, Nov 20 at 20:07

You won't receive **Stars** for the post if you delete it now. The post must remain visible for at least **24 hours** after it was published.

lng_suggest_warn_text_stars

Әгәр бу язманы хәзер үк бетерсәгез, **Йолдызларны** ала алмаячаксыз. Язма нәшер ителгәннән соң каналда кимендә **24 сәгать** торырга тиеш.

inov8, Nov 20 at 03:15

You won't receive **TON** for the post if you delete it now. The post must remain visible for at least **24 hours** after it was published.

lng_suggest_warn_text_ton

Әгәр бу язманы хәзер үк бетерсәгез, **TON тәңкәләрен** ала алмаячаксыз. Язма нәшер ителгәннән соң каналда кимендә **24 сәгать** торырга тиеш.

inov8, Nov 20 at 03:14

Stars will be lost

lng_suggest_warn_title_stars

Йолдызлар сарыф ителәчәк

inov8, Nov 20 at 03:10

TON will be lost

lng_suggest_warn_title_ton

TON сарыф ителәчәк

inov8, Nov 20 at 03:09

Create a Link to Chat

lng_chat_links_create_link

Әңгәмәгә сылтама ~~ясау~~

Әңгәмәгә сылтама булдыр

inov8, Nov 19 at 11:24

Enter amount to withdraw

lng_bot_earn_out_ph

Чыгар~~у өчен сумма~~ кертегез

Чыгарылучы сумманы кертегез

inov8, Nov 19 at 08:36

This number is not on Telegram

lng_menu_not_contact

~~Номер Telegram~~да теркәлмәгән

Бу номер Telegram системасында теркәлмәгән

inov8, Nov 19 at 08:35

Available balance

lng_bot_earn_available

~~Кулланырга мөмкин булган б~~аланс

Баланс

inov8, Nov 19 at 08:33

Available balance

lng_bot_earn_available

Мөмкин булган баланс

Кулланырга мөмкин булган баланс

inov8, Nov 19 at 08:27

Renew Subscription

lng_credits_subscription_off_button

Язылуны озайт

inov8, Nov 19 at 08:19

Subscribed

lng_group_invite_joined_row_date

Башланган

inov8, Nov 19 at 07:38

Subscription

lng_credits_box_subscription_title

Язылу

inov8, Nov 19 at 07:37

You can keep this gift in channel's Gifts.

lng_action_gift_got_gift_channel

Сез бу бүләкне канал профиленә өсти аласыз.

inov8, Nov 19 at 03:54

Who can see my saved music in profile

lng_edit_privacy_saved_music_header

Сакланган музыкамны кем күрә

inov8, Nov 18 at 21:31

{count} gift in resale{count} gifts in resale

lng_gift_resale_count

{count} бүләк кабат сатыла{count} бүләк кабат сатыла{count} бүләк кабат сатыла{count} бүләк кабат сатыла

inov8, Nov 18 at 21:29

Yearly

lng_schedule_repeat_yearly

Ел саен

inov8, Nov 18 at 18:55

Monthly

lng_schedule_repeat_monthly

Ай саен

inov8, Nov 18 at 18:53

Biweekly

lng_schedule_repeat_biweekly

2 атна саен

inov8, Nov 18 at 18:43

Weekly

lng_schedule_repeat_weekly

Атна саен

inov8, Nov 18 at 18:42

Daily

lng_schedule_repeat_daily

Көн саен

inov8, Nov 18 at 18:42

Comments disabled.

lng_video_stream_comments_disabled

Фикерләшү сүндерелгән.

inov8, Nov 18 at 18:39

Never

lng_schedule_repeat_never

Беркайчан да

inov8, Nov 18 at 18:37

Saved Music

lng_settings_saved_music_privacy

Сакланган музыка

inov8, Nov 18 at 16:46

Your balance is {amount}. {link}

lng_gift_send_stars_balance

Балансыгызда {amount}. {link}

inov8, Nov 18 at 16:40

**{count} Star** spent on extra search.**{count} Stars** spent on extra search.

lng_posts_paid_spent

Сез өстәмә эзләү өчен **{count} Йолдыз** түләдегез.Сез өстәмә эзләү өчен **{count} Йолдыз** түләдегез.Сез өстәмә эзләү өчен **{count} Йолдыз** түләдегез.Сез өстәмә эзләү өчен **{count} Йолдыз** түләдегез.

inov8, Nov 8 at 21:14

Search for {cost}

lng_posts_limit_search_paid

{cost} түләп эзлә

inov8, Nov 8 at 20:16

{count} free search remaining today{count} free searches remaining today

lng_posts_remaining

Бүгенгә калган бушлай эзләү сораулары: {count}Бүгенгә калган бушлай эзләү сораулары: {count}Бүгенгә калган бушлай эзләү сораулары: {count}Бүгенгә калган бушлай эзләү сораулары: {count}

inov8, Nov 8 at 20:12

You can make up to {count} search query per day.You can make up to {count} search queries per day.

lng_posts_limit_about

Көненә {count} тапкыр эзләү соравын җибәрергә булаКөненә {count} тапкыр эзләү соравын җибәрергә булаКөненә {count} тапкыр эзләү соравын җибәрергә булаКөненә {count} тапкыр эзләү соравын җибәрергә була

inov8, Nov 8 at 20:07

{emoji} 20% of the Stars spent on resold gifts, paid messages and channel posts.

lng_stars_about_gifts_users

{emoji} 20% Йолдызлар кулланучылар бүләкләрен сатып алуга, түләүле хәбәрләргә һәм каналлардагы язмаларга сарыф ителгән.

inov8, Nov 8 at 19:41

{emoji} 100% of the Stars spent on gifts purchased from Telegram.

lng_stars_about_gifts_telegram

{emoji} 100% Йолдызлар Telegram бүләкләренә сарыф ителгән.

inov8, Nov 8 at 19:29

released by {name}

lng_credits_box_history_entry_gift_released

{name} тарафыннан чыгарылган

inov8, Nov 8 at 19:10

Age Check Failed

lng_age_verify_sorry_title

Яшегез расланмады

inov8, Nov 8 at 19:07

Limit Reached

lng_gift_collection_limit_title

Лимит ирешелде

inov8, Nov 8 at 18:53

Verify My Age

lng_age_verify_button

Яшьне раслау

inov8, Nov 8 at 18:52

To access such content, you must confirm that you are at least **18** years old as required by UK law.To access such content, you must confirm that you are at least **18** years old as required by UK law.

cloud_lng_age_verify_about_gb

Бөекбритания кануннары буенча, бу материалларны карау өчен Сез **18** яшьтә яки аннан олырак булуыгызны расларга тиеш.Бөекбритания кануннары буенча, бу материалларны карау өчен Сез **18** яшьтә яки аннан олырак булуыгызны расларга тиеш.Бөекбритания кануннары буенча, бу материалларны карау өчен Сез **18** яшьтә яки аннан олырак булуыгызны расларга тиеш.Бөекбритания кануннары буенча, бу материалларны карау өчен Сез **18** яшьтә яки аннан олырак булуыгызны расларга тиеш.

inov8, Nov 8 at 18:50

Age Verification

lng_age_verify_title

Яшьне раслау

inov8, Nov 8 at 18:31

Users who upgrade their gifts first get collectibles with lower numbers.

lng_gift_upgrade_prices_subtitle

Кулланучы бүләкне иртәрәк яхшырткан саен, коллекцион бүләкнең номеры кыскарак була.

inov8, Nov 8 at 17:40

Transfer this gift to your Telegram account on Fragment to unlock this action.

lng_gift_transfer_locked_text

Бу гамәлне кабызу өчен Fragment платформасында Telegram кулланучы аккаунтына бүләк җибәрегез.

inov8, Nov 8 at 17:36

You can turn off ads by subscribing to Telegram Premium. {link}

lng_sponsored_revenued_info3_search_description

Реклама Telegram Premium абүнәсе булганда күрсәтелми. {link}

inov8, Nov 4 at 06:23

Your cloud password

lng_signin_password

Болыт~~лы серсүзегез~~

Болыт серсүзе

inov8, Nov 4 at 06:19

Gifts and Posts from Users

lng_stars_title_gifts_users

Маркет һәм язмалар

inov8, Oct 30 at 12:22

You suggested {user} to add a birthday

lng_action_suggested_birthday_me

Сез {user} исемле кулланучыга туган көнен билгеләргә тәкъдим иттегез

inov8, Oct 30 at 03:59

Type a keyword to search for posts from public channels.

lng_posts_start

Ачык каналларда нәшер ителгән язмаларда keyword сүзләрен эзләү.

inov8, Oct 17 at 13:54

Choose a name for your album and add your stories.

lng_stories_album_new_text

Альбомга исем уйлап табыгыз һәм хикәяләрегезне өстәгез.

inov8, Oct 11 at 23:51

Rating

lng_stars_rating_title

Рейтинг

inov8, Oct 11 at 23:31

Refunds and Conversions

lng_stars_title_refunds

Кайтарулар һәм алмашулар

inov8, Oct 11 at 23:21

Are you sure you want to delete this collection?

lng_gift_collection_delete_sure

Сез бу коллекцияне бетерергә телисезме?

inov8, Oct 11 at 22:48

Add some gifts to this collection.

lng_gift_collection_empty_text

Бүләкләрегездән коллекция ясагыз.

inov8, Oct 11 at 22:45

The average sale price of {gift} gifts on Telegram and Fragment over the past month.

lng_gift_value_about_average

Telegram һәм Fragment платформаларында {gift} өчен соңгы айлык уртача бәя.

inov8, Oct 11 at 22:08

TON Balance

lng_credits_currency_summary_title

TON тәңкәләре балансы

inov8, Oct 11 at 04:32

buy yourself a gift

lng_gift_self_status

бүләкне үзегез өчен сатып алыгыз

inov8, Oct 11 at 04:29

{user} unpacked the gift that you helped to upgrade.

lng_action_gift_upgraded_helped

{user} Сез яхшыртырга булышкан бүләкне ачты

inov8, Oct 10 at 15:02

Recent TranslationsTranslationsSuggestionsComments

Log In

Languages

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments