Search in:AllTatarUnigram

Chat List47 47 phrases  •  17 screenshots

All Chats
FilterAllChats
Барысы
New Group
NewGroup
Яңа төркем
New Secret Chat
NewSecretChat
Яңа яшерен әңгәмә
New Channel
NewChannel
Яңа канал
Folder is empty
FilterNoChatsToDisplay
Папка буш
No chats currently belong to this folder.
FilterNoChatsToDisplayInfo
Бу папкада әлегә әңгәмәләр юк.
New conversation
NewConversationShortcut
Яңа әңгәмә
Remove Folder
FilterDelete
Папканы бетерү
Are you sure you want to remove this folder? Your chats will not be deleted.
FilterDeleteAlert
Сез чыннан да бу папканы бетерергә телисезме? Әңгәмәләрегез калачак.
Edit folder
FilterEdit
Папканы үзгәртү
Mark as read
MarkAsRead
Укылган дип билгеләү
Add Chats
FilterAddChats
Әңгәмәләр өстәү
Delete
Delete
Бетерү
Open navigation menu
AccDescrOpenMenu
Навигация менюсын ачу
Are you sure you want to clear **Saved Messages**? This action cannot be undone.
AreYouSureClearHistorySavedMessages
Сез чыннан да **Сакланган хәбәрләр**не чистартырга телисезме? Бу гамәлне кире кайтарып булмаячак.
Сез чыннан да **Сакланган хәбәрләр**не чистартырга телисезме? Бу гамәлне кире чигереп булмаячак.
Clear History
ClearHistory
Тарихны чистарту
Delete chat
DeleteChatUser
Әңгәмәне бетерү
Are you sure you want to delete **Saved Messages**?
AreYouSureDeleteThisChatSavedMessages
Сез чыннан да **Сакланган хәбәрләр**не бетерергә телисезме?
Hide accounts
AccDescrHideAccounts
Аккаунтларны яшерү
Permanently delete the chat with **{0}**?
AreYouSureDeleteThisChatWithUser
**{0}** белән әңгәмәне бетерергәме?
Also delete for {0}
DeleteMessagesOptionAlso
{0} өчен дә бетерү
Unarchive
Unarchive
Архивтан чыгару
Unpin from top
UnpinFromTop
Ычкындыру
Add to folder
FilterAddTo
Папкага өстәү
Mute
Mute
Тавышсыз итү
Mark as unread
MarkAsUnread
Укылмаган дип билгеләү
Open in new window
OpenInNewWindow
Яңа тәрәздә ачу
Select
Select
Сайлау
Global search
GlobalSearch
Глобаль эзләү
Messages
SearchMessages
Хәбәрләр
Recent
Recent
Соңгы
Archive
Archive
Архивлау
Pin to top
PinToTop
Беркетү
Remove from folder
FilterRemoveFrom
Папкадан бетерү
Leave channel
LeaveChannelMenu
Каналдан чыгу
Leave group
LeaveMegaMenu
Төркемнән чыгу
Group upgraded to supergroup. Click here to view older history.
GroupUpgradedFrom
Төркем супертөркемгә әйләндерелде. Искерәк тарихны карау өчен монда басыгыз.
You
FromYou
Сез
Photo
AttachPhoto
Фото
Messages in this channel will no longer be automatically deleted
ActionTTLChannelDisabled
Бу каналдагы хәбәрләр бүтән үзләре бетерелмәячәк
GIF
AttachGif
GIF
Are you sure you want to delete this folder? This will also deactivate all the invite links created to share this folder.
FilterDeleteAlertLinks
Сез чыннан да бу папканы бетерергә телисезме? Шулай ук бу папканы уртаклашу өчен ясаган барлык чакыру сылтамаларын сүндерәчәксез.
Archived Chats
ArchivedChats
Архив
Архивланган әңгәмәләр
Video
AttachVideo
Видео
You ended the video chat ({0})
ActionGroupCallEndedByYou
Сез видеоәңгәмәне тәмамладыгыз ({0})
You allowed this bot to message you when you logged in on {0}
ActionBotAllowed
"{0}" сайтына кергәндә сез бу ботка сезгә хәбәрләр язуны рөхсәт иттегез.
Chat deleted.
ChatDeletedUndo
Әңгәмә бетерелде.