Translations

Кызганычка каршы, башка ысуллар юк. Башка кушымталардан аермалы буларак, Telegram сезнең мәгълүматны реклама таргетлау яки башка коммерцияле максатлар өчен кулланмый. Telegram үзенә функцияләргә бай болыт хезмәте булып эшләү өчен кирәк булган мәгълүматны гына саклый. Сез шәхсилек һәм иминлек көйләүләрендә мәгълүматыгызның ничек куллануын көйли аласыз.

Әгәр сез кимендә кирәк булган мәгълүмат белән бүлешергә әзер булмасагыз, ~~кызганычка,~~ без Telegram'ның эшен тәэмин итә алмаячакбыз.

Кызганычка каршы, башка ысуллар юк. Башка кушымталардан аермалы буларак, Telegram сезнең мәгълүматны реклама таргетлау яки башка коммерцияле максатлар өчен кулланмый. Telegram үзенә функцияләргә бай болыт хезмәте булып эшләү өчен кирәк булган мәгълүматны гына саклый. Сез шәхсилек һәм иминлек көйләүләрендә мәгълүматыгызның ничек кулланылуын көйли аласыз.

Әгәр сез кимендә кирәк булган мәгълүмат белән бүлешергә әзер булмасагыз, без сезнең өчен Telegram'ның эшен тәэмин итә алмаячакбыз.

Röstäm, Feb 2 at 20:01

Delete wallpaperDelete {0} wallpapers

DeleteBackground

Фонны бетерүФонны бетерү

Фонны бетерү{0} фонны бетерү

Röstäm, Feb 2 at 19:56

**{0}** now has access to additional features.

TelegramPremiumUserGiftedPremiumOutboundDialogSubtitle

**{0}** хәзер өстәмә мөмкинлекләргә ия.

Röstäm, Feb 2 at 19:50

opens in {0} minuteopens in {0} minutes

BusinessHoursProfileOpensInMinutes

{0} минуттан ачыла{0} минуттан ачыла

Röstäm, Feb 2 at 19:31

opens in {0} houropens in {0} hours

BusinessHoursProfileOpensInHours

{0} сәгатьтән ачыла{0} сәгатьтән ачыла

Röstäm, Feb 2 at 19:31

{0} reaction per post{0} reactions per post

MaximumReactionsValue

{0} тойгы{0} тойгы

Röstäm, Feb 2 at 19:30

Do you want to unlock {0} in **{1}** for **{2}**?

StarsConfirmPurchaseMedia1

Сез **{2}** өчен **{1}** каналындагы {0} ачарга телисезме?

Röstäm, Feb 2 at 19:29

This action can't be undone. You will lose all your Telegram chats, messages, media and files if you proceed with resetting your account.

ResetMyAccountWarningText

Әлеге гамәлдән баш тартып булмаячак. Аккаунт~~ыгыз~~ны чистартуны дәвам итсәгез, ~~Telegram'дагы~~ барлык әңгәмә~~ләр, хәбәрл~~әр, медиа һәм файллар ~~бөтенләйгә бетереләчәк~~.

Әлеге гамәлдән баш тартып булмаячак. Аккаунтны чистартуны дәвам итсәгез, сез барлык әңгәмә, хәбәр, медиа һәм файлларыгызны югалтачаксыз.

Röstäm, Feb 2 at 19:04

You will lose all your Telegram chats, messages, media and files if you proceed with resetting your account.

ResetMyAccountText

Әгәр аккаунтны чистартуны дәвам итсәгез, сез барлык әңгәмә, хәбәр~~ләр~~, медиа һәм файлларыгызны югалтачаксыз.

Әгәр аккаунтны чистартуны дәвам итсәгез, сез барлык әңгәмә, хәбәр, медиа һәм файлларыгызны югалтачаксыз.

Röstäm, Feb 2 at 19:02

Create New Contact

CreateNewContact

Яңа контакт ~~булдыр~~у

Яңа контакт ясау

Röstäm, Feb 2 at 18:57

Disable Animations

FilterNameAnimationsDisable

Анимацияне сүндерү

Röstäm, Feb 2 at 17:40

Verify Accounts

BotVerifyAccounts

Аккаунтларны верификацияләү

Röstäm, Feb 2 at 17:40

Who can display gifts on my profile

PrivacyGiftsTitle

Профилемдә күренәчәк бүләкләрне миңа кем җибәрә ала?

Профилемдә күренәчәк бүләкләрне миңа кем җибәрә ала

Röstäm, Feb 2 at 17:38

You have reached the limit of **{0}** folders. You can double the limit to **{1}** folders by subscribing to **Telegram Premium**.

LimitReachedFolders

Сез **{0}** папка чигенә җиттегез. Чикне **{1}** папкага кадәр арттыру өчен, **Telegram Premium** алыгыз.

Röstäm, Feb 2 at 17:11

Sorry, you can't add more than 100 chats to a folder.

FilterRemoveFromAlertFullText

~~Папкага~~ 100 әңгәмә~~дән күбрәк өстәп булмый~~.

Кызганыч, папкада иң күбе 100 әңгәмә була ала.

Röstäm, Feb 2 at 17:06

Sorry, you can't add more than **{0}** chats to a folder. Please create a new one.

LimitReachedChatInFoldersPremium

Кызганыч, папкада иң күбе **{0}** әңгәмә була ала. Яңа папка ясагыз.

Röstäm, Feb 2 at 17:06

Sorry, you can't add more than **{0}** chats to a folder. Please create a new one. We are working to let you increase this limit in the future.

LimitReachedChatInFoldersLocked

Кызганычка, папкада иң күбе **{0}** әңгәмә була ала. Яңа папка ясагыз. Без киләчәктә чикне арттыру мөмкинлеге өстендә эшлибез.

Кызганыч, папкада иң күбе **{0}** әңгәмә була ала. Яңа папка ясагыз. Без киләчәктә чикне арттыру мөмкинлеге өстендә эшлибез.

Röstäm, Feb 2 at 17:05

Sorry, you can't add more than **{0}** chats to a folder. You can increase this limit to **{1}** by subscribing to **Telegram Premium**.

LimitReachedChatInFolders

Кызганыч, папкада иң күбе **{0}** әңгәмә була ала. Чикне **{1}** әңгәмәгә кадәр арттыру өчен, **Telegram Premium** алыгыз.

Röstäm, Feb 2 at 17:03

Set Profile Photo

SetProfilePhoto

Профиль фотосы~~н сайлау~~

Профиль фотосы кую

Röstäm, Feb 2 at 16:44

Set Profile Photo

SetProfilePhoto

Профиль фотосы ~~кую~~

Профиль фотосын сайлау

Röstäm, Feb 2 at 16:44

https://telegram.org/tos/affiliate-program

AffiliateProgramStartInfoLink

https://telegram.org/~~privacy~~

https://telegram.org/tos/affiliate-program

Рәсим Хөсәенов, Jan 23 at 11:27

https://telegram.org/tos/affiliate-program

AffiliateProgramUpdateInfoLink

https://telegram.org/~~privacy~~

https://telegram.org/tos/affiliate-program

Рәсим Хөсәенов, Jan 23 at 11:27

Tap “Unpack” to turn this gift into a unique collectible.

Gift2ActionUpgrade

Бүләк уникаль коллекционга әйләнсен өчен «Ачу»га басыгыз.

Рәсим Хөсәенов, Jan 23 at 11:15

{0} remaining{0} remaining

PeopleJoinedRemaining

{0} калды{0} калды

Рәсим Хөсәенов, Jan 13 at 08:13

Admin rights

EventLogFilterNewAdmins

Идарә хокуклары

Идарәче хокуклары

Рәсим Хөсәенов, Jan 13 at 08:02

Members will be able to send only one message every {0}.

SlowmodeInfoSelected

Катнашучылар {0} саен бер генә хәбәр җибәрә алачак.

Рәсим Хөсәенов, Jan 11 at 14:21

This will transfer **full owner rights** for **{0}** to **{1}**. The new owner will be free to remove any of your admin privileges or even ban you.

EditAdminTransferReadyAlertText

Тапшырганнан соң, **{0}** иясе булып **{1}** билгеләнәчәк. Яңа ия сезне идарәдән ала һәм хәтта блоклап куя алачак.

Рәсим Хөсәенов, Jan 11 at 14:16

Make **{0}** the discussion board for **{1}**?

Any member of this group will be able to see messages in the channel.

DiscussionLinkGroupPrivateAlert

**{0}** төркемен **{1}** каналында фикерләшү өчен билгеләргәме?

Бу төркемнең барлык катнашучылары да каналдагы хәбәрләрне күрә алачак.

Рәсим Хөсәенов, Jan 11 at 13:59

{0} vote{0} votes

Vote

{0} тавыш{0} тавыш

Рәсим Хөсәенов, Jan 11 at 13:46

You can add admins to help you manage your channel. Press and hold to remove admins.

ChannelAdminsInfo

Каналыгыз ~~белән~~ идарә итүдә булышу өчен идарәчеләр өсти аласыз. Идарәдән алу өчен басып торыгыз.

Каналыгызны идарә итүдә булышу өчен идарәчеләр өсти аласыз. Идарәдән алу өчен басып тотыгыз.

Рәсим Хөсәенов, Jan 10 at 09:10

All actions

EventLogFilterAll

Барлык вакыйгалар

Рәсим Хөсәенов, Jan 10 at 08:53

You can't ban this user because they are an admin in this group and you are not allowed to demote them.

AddBannedErrorAdmin

Бу кулланучыны төркемнең идарәчесе булу сәбәпле, сез аны блоклый алмыйсыз ~~һәм сезгә аның вазыйфасын түбәнәйтү рөхсәт ителмәгән~~.

Бу кулланучы төркемнең идарәчесе булу һәм сез аны идарәдән ала алмау сәбәпле, сез аны блоклый алмыйсыз.

Рәсим Хөсәенов, Jan 10 at 08:43

Gift from {0}

Gift2ActionTitle

{0} бүләге

Рәсим Хөсәенов, Jan 9 at 08:28

Are you sure you want to delete this contact?

AreYouSureDeleteContact

Сез чыннан да бу контактны бетерергә телисезме?

Рәсим Хөсәенов, Jan 9 at 08:16

Mute for {0}

MuteFor

{0} ~~тавышсы~~з

{0} искәртүләрсез

Рәсим Хөсәенов, Dec 28, 2024 at 10:51

Mute for 1 hour

MuteFor1h

1 сәгать ~~тавышсыз~~

1 сәгатькә сүндерү

Рәсим Хөсәенов, Dec 28, 2024 at 10:49

Mute Forever

MuteNotifications

~~Һәрвакыт тавышсыз~~

Искәртүләрне сүндерү

Рәсим Хөсәенов, Dec 28, 2024 at 10:46

Mute for...

MuteForPopup

~~Тавышсы~~з...

Искәртүләрсез...

Рәсим Хөсәенов, Dec 28, 2024 at 10:44

If you have many folders, try moving tabs on the left.

TabsViewInfo

Папкаларыгыз күп булса, ~~салынмалар~~ны сулга күчереп карагыз.

Папкаларыгыз күп булса, панельны сулга күчереп карагыз.

Рәсим Хөсәенов, Dec 25, 2024 at 15:56

If you have many folders, try moving tabs on the left.

TabsViewInfo

Папкаларыгыз күп булса, салынмаларны сулга күчереп карагыз.

Рәсим Хөсәенов, Dec 25, 2024 at 15:56

You can't add this user as an admin because they are not a member of this group and you are not allowed to add them.

AddAdminErrorNotAMember

~~Сез~~ бу ~~кулланучы~~ны идарәче итеп куя алмыйсыз~~, чөнки ул бу төркем катнашучысы түгел һәм сез аны өсти алмыйсыз~~.

Әлеге кулланучы бу төркемдә катнашмаганга һәм сез аны монда өсти алмаганга күрә, сез аны идарәче итеп куя алмыйсыз.

Рәсим Хөсәенов, Dec 23, 2024 at 11:11

Sorry, you can't add this user or bot to groups because you've blocked them. Please unblock to proceed.

YouBlockedUser

Кызганычка, сез бу кулланучы яки ботны блоклаганга күрә, сез аны өсти алмыйсыз. Блоктан алыгыз ~~башта~~.

Кызганычка, сез бу кулланучы яки ботны блоклаганга күрә, сез аны өсти алмыйсыз. Башта блоктан алыгыз.

Рәсим Хөсәенов, Dec 23, 2024 at 11:08

Hide Caption

HideCaption

~~Асъязма~~ны яшерү

Тасвирны яшерү

Рәсим Хөсәенов, Dec 23, 2024 at 11:04

Badge Counter

BadgeNumber

Тамгачыкта ~~санагыч~~

Тамгачыктагы сан

Рәсим Хөсәенов, Dec 23, 2024 at 10:30

Start Video

VoipStartVideo

Видео~~ны башлау~~

Видео

Рәсим Хөсәенов, Dec 23, 2024 at 09:15

You are about to use a mini app operated by an independent party **not affiliated with Telegram**. You must agree to the Terms of Use for mini apps to continue.

BotWebAppDisclaimerSubtitle

Сез **Telegram белән бәйләнеше булмаган** башка ясаучы тарафыннан булдырыл~~учы~~ мини кушымтаны кулланырга җыенасыз. Дәвам итү өчен, мини кушымталарны Куллану шартларын кабул итәргә кирәк.

Сез **Telegram белән бәйләнеше булмаган** башка ясаучы тарафыннан булдырылган мини кушымтаны кулланырга җыенасыз. Дәвам итү өчен, мини-кушымталарны Куллану шартларын кабул итәргә кирәк.

Рәсим Хөсәенов, Dec 22, 2024 at 16:44

There were no results for "{0}".
Try a new search.

NoResultFoundFor2

«{0}» буенча берни дә табылмады.
Башкача эзләп карагыз.

Рәсим Хөсәенов, Dec 22, 2024 at 16:43

read at {0}

PmReadTodayAt

{0} укыл~~ган~~

{0} укылды

Рәсим Хөсәенов, Dec 22, 2024 at 16:41

Seen