Search in:AllTatarWebK

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

Autoplay in panel
LiteMode.Key.emoji_panel.Title
Панельдә уйнату
Панельдә үзе уйналу
Current
Рәсим Хөсәенов, Nov 3 at 10:58
Autoplay in panel
LiteMode.Key.stickers_panel.Title
Панельдә уйнату
Панельдә үзе уйналу
Current
Рәсим Хөсәенов, Nov 3 at 10:58
Enable Stories For
Boost.EnableStoriesFor
Канал өчен сторислар
Сторисларны ачу
Current
Röstäm, Oct 1 at 22:02
Shares Per Story
SharesPerStory
Сторисны уртаклашу
Сторисларны уртаклашулар
Current
Röstäm, Oct 1 at 19:40
Reactions Per Story
ReactionsPerStory
Сториска тойгы
Такмазага тойгы
Current
Рәсим Хөсәенов, Sep 19 at 16:54
Story Reactions
StoryReactionsByEmotionChartTitle
Сториска тойгы
Такмазага тойгы
Current
Рәсим Хөсәенов, Sep 19 at 16:53
Story Views and Shares
StoryInteractionsChartTitle
Сторис карау һәм уртаклашу
Такмаза карау һәм уртаклашу
Current
Рәсим Хөсәенов, Sep 19 at 16:50
Views Per Story
ViewsPerStory
Сторис каралуы
Такмаза каралуы
Current
Рәсим Хөсәенов, Sep 19 at 16:46
Are you sure you want to discard all changes?
Chat.Edit.Cancel.Text
Сез чыннан да барлык үзгәртүләрне бетерергә телисезме?
Сез чыннан да барлык үзгәртүләрне ташлатырга телисезме?
Current
Рәсим Хөсәенов, Sep 11 at 09:24
Discard
Alert.Confirm.Discard
Бетерү
Ташлату
Current
Рәсим Хөсәенов, Sep 11 at 09:20
Discard
Discard
Бетерү
Ташлату
Current
Рәсим Хөсәенов, Sep 11 at 09:17
Are you sure you want to stop recording and discard your voice message?
DiscardVoiceMessageDescription
Сез чыннан да яздыруны туктатырга һәм тавышлы хәбәрегезне бетерергә телисезме?
Сез чыннан да яздыруны туктатырга һәм тавышлы хәбәрегезне ташлатырга телисезме?
Current
Рәсим Хөсәенов, Sep 11 at 09:15
Discard
DiscardVoiceMessageAction
Бетерү
Ташлату
Current
Рәсим Хөсәенов, Sep 11 at 09:12
Discard Voice Message
DiscardVoiceMessageTitle
Тавышлы хәбәрне бетерү
Тавышлы хәбәрне ташлату
Current
Рәсим Хөсәенов, Sep 11 at 09:12
Power Saving Mode
LiteMode.EnableText
Энергия саклау режимы
Коргыч саклау режимы
Current
Röstäm, Jul 23 at 16:27
Power Saving
LiteMode.Title
Энергия саклау
Коргыч саклау
Current
Röstäm, Jul 23 at 16:27
Unlimited posting, priority order, stealth mode, permanent view history and more.
Premium.Boarding.Stories.Info
Сан буенча чикләнмәгән, күрсәтүдә өстенлеге булган сторислар, яшерен режим, караулар тарихы саклану һ. б.
Сан буенча чикләнмәгән, күрсәтүдә өстенлеге булган такмазалар, яшерен режим, караулар тарихы саклану һ. б.
Current
Röstäm, Jul 23 at 16:27
Please confirm your country code
and enter your phone number.
Login.StartText
Үзегезнең илегез кодын раслагыз һәм
телефон номерыгызны кертегез.
Илегез кодын тикшерегез һәм телефон номерыгызны кертегез.
Current
Röstäm, Jul 23 at 16:27
%1$d invite link%1$d invite links
InviteLinkCount
%1$d чакыру сылтамасы%1$d чакыру сылтамасы
Current
Röstäm, Jul 23 at 16:27
Are you sure you want to remove this folder? Your chats will not be deleted.
ChatList.Filter.Confirm.Remove.Text
Сез чыннан да бу папканы бетерергә телисезме? Әңгәмәләрегез калачак.
Сез чыннан да бу папканы бетерергә телисезме? Әңгәмәләрегез югалмаячак.
Current
Röstäm, Jul 23 at 16:27
Missed Video Call
ChatList.Service.VideoCall.Missed
Алынмаган шалтырату
Җавапсыз шалтырату
Current
Röstäm, Jul 23 at 16:27
Are you sure you want to discard all changes?
Chat.Edit.Cancel.Text
Сез чыннан да барлык үзгәртүләрне бетерергә телисезме?
Сез чыннан да барлык үзгәрешләрне кире кагарга телисезме?
Current
Röstäm, Jul 23 at 16:27
Fully ban this user
DeleteToggleBanUser
Кулланучыны блоклау
Бу кулланучыны тулысынча блоклау
Current
Röstäm, Jul 23 at 16:27
50% of the revenue from Telegram Ads goes to the owner of the channel where they are displayed.
RevenueSharingAdsInfo2Subtitle
Telegram рекламасыннан кергән акчаның 50%ын реклама күрсәтелгән каналның иясе ала.
Telegram рекламасыннан кергән акчаның 50% реклама күрсәтелгән каналның хуҗасы ала.
Current
Röstäm, Jul 23 at 16:27
My Stars
MenuTelegramStars
Йолдызларым
Йолдызларыгыз
Current
Röstäm, Jul 23 at 16:27
Move Caption Up
CaptionAbove
Тасвирны өскә күчерү
Асъязманы өскә күчерү
Current
Röstäm, Jul 23 at 16:27
Show CaptionShow Captions
Chat.Alert.Forward.Action.ShowCaption
Асъязманы күрсәтүАсъязмаларны күрсәтү
Асъязманы күрсәтү
Current
Röstäm, Jul 23 at 16:27
Hide CaptionHide Captions
Chat.Alert.Forward.Action.HideCaption
Асъязманы яшерүАсъязмаларны яшерү
Асъязманы яшерү
Current
Röstäm, Jul 23 at 16:27
Views and Shares
ViewsAndSharesChartTitle
Каралу һәм уртаклашу
Караулар һәм уртаклашулар
Current
Röstäm, Jul 23 at 16:27
Public Shares
PublicShares
Ачык уртаклашу
Ачык уртаклашулар
Current
Röstäm, Jul 23 at 16:27
Reactions
ReactionsByEmotionChartTitle
Тойгы
Тойгылар
Current
Röstäm, Jul 23 at 16:27
Premium subscribers
PremiumSubscribers
Premium язылучы
Premium язылучылар
Current
Röstäm, Jul 23 at 16:27
Active Boosts
BoostsExisting
Актив хуплау
Актив хуплаулар
Current
Röstäm, Jul 23 at 16:27
Story Statistics
StoryStatistics
Сторис статистикасы
Такмаза статистикасы
Current
Röstäm, Jul 23 at 16:27
Shares Per Story
SharesPerStory
Сторисны уртаклашу
Такмазаларны уртаклашулар
Current
Röstäm, Jul 23 at 16:27
This reaction is an emoji from %s pack.
MessageContainsReactionPack
Бу тойгы %s эмодзи җыелмасыннан.
Бу тойгы %s җыелмасындагы эмодзи.
Current
Röstäm, Jul 23 at 16:27
%1$d-month%1$d-months
GiftMonths
%1$d ай%1$d ай
%1$d ай
Current
Röstäm, Jul 23 at 16:27
Unhide Stories
UnarchiveStories
Сторисларны яшермәү
Такмазаларны яшермәү
Current
Röstäm, Jul 23 at 16:27
Do Not Notify
About Stories
NotificationsStoryMute2
Сторислар турында
искәртмәү
Такмазалар турында
искәртмәү
Current
Röstäm, Jul 23 at 16:27
Story posted to the channel page
StoryPinnedToPosts
Сторис канал сәхифәсенә куелды
Такмаза канал сәхифәсенә куелды
Current
Röstäm, Jul 23 at 16:27
Story posted to your profile.
StoryPinnedToProfile
Сторис профилегезгә урнаштырылды.
Такмаза профилегезгә урнаштырылды.
Current
Röstäm, Jul 23 at 16:27
This story is hidden from your profile.
StoryArchivedFromProfile
Бу сторис профилегездән яшерелде.
Бу такмаза профилегездән яшерелде.
Current
Röstäm, Jul 23 at 16:27
Story removed from the channel page
StoryUnpinnedFromPosts
Сторис канал сәхифәсеннән бетерелде
Такмаза канал сәхифәсеннән бетерелде
Current
Röstäm, Jul 23 at 16:27
Stories of **%s** were moved to the **Archive**.
StoriesMovedToContacts
**%s** сторислары **Архив**ка күчерелде.
**%s** такмазалары **Архив**ка күчерелде.
Current
Röstäm, Jul 23 at 16:27
Stories of **%s** were moved to **Chats**.
StoriesMovedToDialogs
**%s** сторислары **Әңгәмәләр**гә күчерелде.
**%s** такмазалары **Әңгәмәләр**гә күчерелде.
Current
Röstäm, Jul 23 at 16:27
Disabled notifications for **%s** stories.
NotificationsStoryMutedHint
**%s** сторислары өчен искәртүләр сүндерелде.
**%s** такмазалары өчен искәртүләр сүндерелде.
Current
Röstäm, Jul 23 at 16:27
Only **%s’s** contacts can view this story.
StoryContactsHint
Бу сторисны **%s** контактлары гына карый ала.
Бу такмазаны **%s** контактлары гына карый ала.
Current
Röstäm, Jul 23 at 16:27
Are you sure you want to delete %d story?Are you sure you want to delete %d stories?
DeleteStoriesSubtitle
Сез чыннан да %d сторисны бетерергә телисезме?Сез чыннан да %d сторисны бетерергә телисезме?
Сез чыннан да %d такмазаны бетерергә телисезме?Сез чыннан да %d такмазаны бетерергә телисезме?
Current
Röstäm, Jul 23 at 16:27
Are you sure you want to delete this story?
DeleteStorySubtitle
Сез чыннан да бу сторисны бетерергә телисезме?
Сез чыннан да бу такмазаны бетерергә телисезме?
Current
Röstäm, Jul 23 at 16:27
Story forwarded to **Saved Messages**
StorySharedToSavedMessages
Сторис **Сакланган хәбәрләр**гә күчереп җибәрелде
Такмаза **Сакланган хәбәрләр**гә күчереп җибәрелде
Current
Röstäm, Jul 23 at 16:27
You will receive a notification whenever **%s** posts a new story.
NotificationsStoryUnmutedHint
**%s** яңа сторис куйган саен сезгә искәртү киләчәк.
**%s** яңа такмаза куйган саен сезгә искәртү киләчәк.
Current
Röstäm, Jul 23 at 16:27
Only some users **%s** selected can view this story.
StorySelectedContactsHint
Бу сторисны **%s** сайлаган кайбер кулланучылар гына карый ала.
Бу такмазаны **%s** сайлаган кайбер кулланучылар гына карый ала.
Current
Röstäm, Jul 23 at 16:27
This channel needs %s to enable stories. Help make it possible!
ChannelNeedBoostsDescriptionLevel1
Сторисларны ачу өчен бу каналга %s кирәк. Сез булышлык күрсәтә аласыз!
Такмазаларны ачу өчен бу каналга %s кирәк. Сез булышлык күрсәтә аласыз!
Current
Röstäm, Jul 23 at 16:27
Only you can see archived stories unless you choose to post them to your profile.
ProfileStoriesArchiveHint
Профилегезгә куймасагыз, архивланган сторисларны сез генә карый аласыз.
Профилегезгә куймасагыз, архивланган такмазаларны сез генә карый аласыз.
Current
Röstäm, Jul 23 at 16:27
You are seeing this story because **%s** added you to their list of Close Friends.
StoryCloseFriendsHint
Сез бу сторисны **%s** сезне үзенең якын дуслары исемлегенә керткәнгә күрәсез.
Сез бу такмазаны **%s** сезне үзенең якын дуслары исемлегенә керткәнгә күрәсез.
Current
Röstäm, Jul 23 at 16:27
Limit by time period
LimitByPeriod
Вакыт буенча чикләү
Вакыт чиге
Current
Röstäm, Jul 23 at 16:27
You are about to use a mini app operated by an independent party **not affiliated with Telegram**. You must agree to the Terms of Use for mini apps to continue.
BotWebAppDisclaimerSubtitle
Сез **Telegram белән бәйләнеше булмаган** башка ясаучы тарафыннан булдырылган мини кушымтаны кулланырга җыенасыз. Дәвам итү өчен, мини-кушымталарны Куллану шартларын кабул итәргә кирәк.
Сез **Telegram белән бәйләнеше булмаган** башка ясаучы тарафыннан булдырылучы мини-кушымтаны кулланырга җыенасыз. Дәвам итү өчен, мини-кушымталарны Куллану шартларын кабул итәргә кирәк.
Current
Röstäm, Jul 23 at 16:27
Ban Users
EditAdminBanUsers
Кулланучыларны блоклау
Кулланучыларны бикләү
Current
Röstäm, Jul 23 at 16:27
Discard poll?
CancelPollAlertTitle
Сораштыруны бетерергәме?
Сораштырудан баш тартыргамы?
Current
Röstäm, Jul 23 at 16:27
Are you sure you want to discard this poll?
CancelPollAlertText
Сез чыннан да сораштыруны бетерергә телисезме?
Сез чыннан да сораштырудан баш тартырга телисезме?
Current
Röstäm, Jul 23 at 16:27
Share Link
ShareLink
Сылтаманы уртаклашу
Сылтама белән уртаклашу
Current
Röstäm, Jul 23 at 16:27
Are you sure you want to disconnect %1$s?
TerminateWebSessionText
Сез чыннан да %1$s белән бәйләнешне өзәргә телисезме?
Сез чыннан да %1$s өзәргә телисезме?
Current
Röstäm, Jul 23 at 16:27
**%1$s** is selected as the group that hosts comments for your channel.
DiscussionChannelGroupSetHelp2
Каналыгызда калдырылган фикерләрне саклап баручы төркем итеп **%1$s** сайланды.
**%1$s** каналыгызда калдырылган фикерләрне саклап баручы төркем итеп сайланды.
Current
Röstäm, Jul 23 at 16:27
Remove User
ChannelBlockUser
Кулланучыны чыгару
Кулланучыны бетерү
Current
Röstäm, Jul 23 at 16:27
Are you sure you want to block **%1$s**?
AreYouSureBlockContact2
Сез чыннан да **%1$s** кулланучысын блокларга телисезме?
Сез чыннан да **%1$s** кулланучысын бикләргә телисезме?
Current
Röstäm, Jul 23 at 16:27
Discard Voice Message
DiscardVoiceMessageTitle
Тавышлы хәбәрне бетерү
Тавышлы хәбәрдән баш тарту
Current
Röstäm, Jul 23 at 16:27
Restrict saving content
RestrictSavingContent
Контент саклауны тыю
Контентны саклауны тыю
Current
Röstäm, Jul 23 at 16:27
Ban and remove from group
UserRestrictionsBlock
Блоклау һәм төркемнән чыгару
Бикләү һәм төркемнән чыгару
Current
Röstäm, Jul 23 at 16:27
This password will be required when you log in on a new device in addition to the code you get in the SMS.
TwoStepVerificationPasswordSetInfo
Яңа җайланмадан кергәндә сезгә SMS аша килүче кодны һәм шулай ук бу серсүзне кертергә кирәк булачак.
Яңа җайланмадан кергәндә сезгә СМС аша килүче кодны һәм шулай ук бу серсүзне кертергә кирәк булачак.
Current
Röstäm, Jul 23 at 16:27
via
ViaBot
Чыганак:
аша
Current
Röstäm, Jul 23 at 16:27
Removed users
ChannelBlockedUsers
Кара исемлек
Чыгарылган кулланучылар
Current
Röstäm, Jul 23 at 16:27
Recovery Email
RecoveryEmailTitle
Торгызу почтасы
Раслау почтасы
Current
Röstäm, Jul 23 at 16:27
Add links and formatting to your story captions.
PremiumStoriesFormattingDescription
Сторисларыгыз асъязмаларына сылтамалар һәм форматланган текст өстәгез.
Такмазаларыгыз асъязмаларына сылтамалар һәм форматланган текст өстәгез.
Current
Röstäm, Jul 23 at 16:27
Terminate All Other Sessions
TerminateAllSessions
Барлык башка сеансларны тәмамлау
Барлык башка сеансларны туктату
Current
Röstäm, Jul 23 at 16:27
Who can see my profile photos?
PrivacyProfilePhotoTitle
Профилем фотосын кем күрә ала?
Кем профилем фотосын күрә ала?
Current
Röstäm, Jul 23 at 16:27
Choose when %d subscriber of your channel will receive Telegram Premium.Choose when %d subscribers of your channel will be randomly selected to receive Telegram Premium.
BoostsViaGifts.EndSubtitle
Каналыгызның %d язылучысы Telegram Premium җиңүгә очраклы рәвештә кайчан сайланачагын сайлагыз.Каналыгызның %d язылучысы Telegram Premium җиңүгә очраклы рәвештә кайчан сайланачагын сайлагыз.
Каналыгызның %d язылучысы кайчан очраклы рәвештә Telegram Premium җиңүгә сайланачагын сайлагыз.
Current
Röstäm, Jul 23 at 16:27
Save Stories to Gallery
PremiumStoriesSaveToGallery
Сторисларны галереяда саклау
Такмазаларны галереяда саклау
Current
Röstäm, Jul 23 at 16:27
Get more views as your stories are always displayed first.
PremiumStoriesPriorityDescription
Сторисларыгыз беренче күрсәтелгәнгә күбрәк караулар җыегыз.
Такмазаларыгыз беренче күрсәтелгәнгә күбрәк караулар җыегыз.
Current
Röstäm, Jul 23 at 16:27
Check who opens your stories — even after they expire.
PremiumStoriesViewsDescription
Сторисларыгызны кемнәр караганын аларның вакыты чыкканнан соң да карагыз.
Такмазаларыгызны кемнәр караганын аларның вакыты чыкканнан соң да карагыз.
Current
Röstäm, Jul 23 at 16:27
Add 10x longer captions to your stories — up to 2048 characters.
PremiumStoriesCaptionDescription
Сторисларыгызга 10 тапкыр озынрак асъязмалар өстәгез — 2048 тамгага кадәр.
Такмазаларыгызга 10 тапкыр озынрак асъязмалар өстәгез — 2048 тамгага кадәр.
Current
Röstäm, Jul 23 at 16:27
Set custom durations like 6 or 48 hours for your stories.
PremiumStoriesExpirationDescription
Сторисларыгыз күрсәтелү вакытын үзгәртә аласыз. Мәсәлән, 6 яки 48 сәгатькә.
Такмазаларыгыз күрсәтелү вакытын үзгәртә аласыз. Мәсәлән, 6 яки 48 сәгатькә.
Current
Röstäm, Jul 23 at 16:27
Stories
Stories
Сторислар
Такмазалар
Current
Röstäm, Jul 23 at 16:27
My Stories
MyStories.Title
Сторисларым
Такмазаларым
Current
Röstäm, Jul 23 at 16:27
View Story
StoryMentionView
Сторисны карау
Такмазаны карау
Current
Röstäm, Jul 23 at 16:27
Delete Stories of Others
AdminRights.DeleteStories
Башканың сторисын бетерү
Башканың такмазасын бетерү
Current
Röstäm, Jul 23 at 16:27
Edit Stories of Others
AdminRights.EditStories
Башканың сторисын үзгәртү
Башканың такмазасын үзгәртү
Current
Röstäm, Jul 23 at 16:27
The story you were mentioned in is no longer available
ExpiredStoryMention
Сез искә алынган сторисның вакыты чыккан
Сез искә алынган такмазаның вакыты чыккан
Current
Röstäm, Jul 23 at 16:27
Only you can see archived stories unless you choose to post them to your profile.
MyStories.Subtitle
Профилегезгә куймасагыз, архивланган сторисларны сез генә карый аласыз.
Профилегезгә куймасагыз, архивланган такмазаларны сез генә карый аласыз.
Current
Röstäm, Jul 23 at 16:27
select recipients
BoostsViaGifts.SpecificSubtitle
алучыларны сайлау
алучыларны сайлагыз
Current
Röstäm, Jul 23 at 16:27
Cancel
Cancel
Артка
Баш тарту
Current
Röstäm, May 26 at 12:33
Discard
Discard
Бетерү
Кире кагу
Current
Röstäm, May 26 at 12:32
Mention
Mention
Билгеләү
Искә алу
Current
Röstäm, May 26 at 12:23
You don't have the admin rights to share invite links to this group chat.
SharedFolder.Toast.NoAdminGroup
Бу төркемгә чакыру сылтамасы ясау өчен хокукларыгыз җитми.
Бу төркемгә чакыру сылтамалары белән уртаклашу өчен хокуклар җитми.
Current
Röstäm, Mar 30 at 19:09
Archived Stories
ArchivedStories
Архивланган сторислар
Архивланган такмазалар
Current
Röstäm, Mar 26 at 14:59
Notify About
Stories
NotificationsStoryUnmute2
Сторислар
турында искәртү
Такмазалар
турында искәртү
Current
Röstäm, Mar 26 at 14:56
Nobody viewed
NobodyViewed
Беркем дә карамаган
Беркем дә карамады
Current
Röstäm, Mar 24 at 11:46
Story
Story
Сторис
Такмаза
Current
Röstäm, Mar 11 at 18:13
Stories
Premium.Boarding.Stories.Title
Сторислар
Такмазалар
Current
Röstäm, Mar 11 at 18:13
My Story
MyStory
Сторисым
Такмазам
Current
Röstäm, Mar 11 at 18:11
View Story
ViewStory
Сторисны карау
Такмазаны карау
Current
Röstäm, Mar 11 at 18:09
Load More