Translations

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

%d Message%d Messages

ChannelDirectMessages.MessagesCount

%d хәбәр%d хәбәр~~ләре~~

%d хәбәр%d хәбәр

Röstäm, Nov 3 at 06:46

%d TON

SuggestedPosts.TONAmount

%D TON

%d TON

Röstäm, Nov 3 at 06:45

Select a chat

ChannelDirectMessages.SelectAChat

Әңгәмә сайлау

Röstäm, Nov 3 at 06:45

**%s** is the average sale price of **%s** gifts on Telegram and Fragment over the past month.

StarGiftAveragePriceTooltip

**%s** — **%s** бүләкләренең соңгы ай эчендә Telegram белән Fragment'тагы уртача сату бәясе.

Röstäm, Nov 3 at 06:45

Do you want to buy **%s** for **%s** and gift it to **%s**?

StarGiftResaleBuyTextWithRecipient

Сез **%s**га **%s** сатып алып, аны **%s** бүләк итәргә телисезме?

Röstäm, Nov 3 at 06:45

Do you want to buy **%s** for **%s**?

StarGiftResaleBuyText

Сез **%s**га **%s** сатып алырга телисезме?

Röstäm, Nov 3 at 06:45

Buy for %s

StarGiftResaleBuyConfirm

%s түләп алу

Röstäm, Nov 3 at 06:45

Buy for %s

StarGiftResaleBuy

%s түләп алу

Röstäm, Nov 3 at 06:45

Hide >

StarGiftVisibleHideLink

Яшерү >

Röstäm, Nov 3 at 06:45

You turned this gift into a unique collectible

ActionGiftUpgradedSelf

Сез бүләкне уникаль коллекционга әйләндердегез

Röstäm, Nov 3 at 06:45

Appeal via %s before %s, or your account will be deleted.

Frozen.Appeal.Subtitle

Чикләүләргә %s кадәр %s аша каршы килеп була; югыйсә аккаунтыгыз бетереләчәк.

Röstäm, Nov 3 at 06:45

New Card...

PaymentMethodNewCard

Яңа карта...

Röstäm, Nov 3 at 06:45

**%2$s** restricts adding them to groups.
You can send them an invite link as message instead.**%d users** restrict adding them to groups.
You can send them an invite link as message instead.

InviteViaLink.Subtitle

**%2$s** аны төркемнәргә өстәүне тыйды.
Сез аңа чакыру сылтамасы җибәрә аласыз.**%d кулланучы** аларны төркемнәргә өстәүне тыйды.
Сез аларга чакыру сылтамасы җибәрә аласыз.

Röstäm, Nov 3 at 06:45

Click to view details

Chat.Input.FrozenButton2

Ник икәнен белү өчен басыгыз

Röstäm, Nov 3 at 06:45

Enable Notifications

Notifications.Enable

Искәртүләрне кабызу

Röstäm, Nov 3 at 06:45

20% of the Stars spent on gifts or posts from users and channels.

StarsRating.Row2Subtitle

Маркетта бүләк алуларга, түләүле хәбәрләргә һәм каналдагы язмаларга тотылган йолдызларның 20%ы.

Röstäm, Nov 3 at 06:45

100% of the Stars spent on gifts purchased from Telegram.

StarsRating.Row1Subtitle

Telegram'ның бүләкләрен алуга тотылган йолдызларның 100%ы.

Röstäm, Nov 3 at 06:45

Users who upgrade their gifts first get collectibles with lower numbers.

StarGiftUpgradePriceSubtitle

Бүләкне иртәрәк яхшыртсагыз, коллекцион әйбернең номеры кыскарак була.

Röstäm, Nov 3 at 06:45

and get these benefits:

StarGiftWearSubtitle

һәм әлеге өстенлекләргә ия булыгыз:

Röstäm, Nov 3 at 06:45

Sell Gift

StarGiftSellTitlePopup

Бүләкне сату

Röstäm, Nov 3 at 06:45

Confirm Transfer

StarGiftConfirmFreeTransferTitle

Тапшыруны раслау

Röstäm, Nov 3 at 06:45

VIEW ALBUM

ViewStoryAlbum

АЛЬБОМНЫ КАРАУ

Röstäm, Nov 3 at 06:45

You transferred a unique collectible

ActionGiftTransferredSelf

Сез уникаль коллекцион бүләкне тапшырдыгыз

Röstäm, Nov 3 at 06:45

The translation bar is now hidden for this channel.

TranslationBarHiddenChannel

Бу канал өчен тәрҗемә панеле яшерелде.

Röstäm, Nov 3 at 06:45

Link shared with **%2$s**Link shared with **%d users**

InviteViaLink.LinkShared

Сылтама **%2$s** белән уртаклашылдыСылтама **%2$s** белән уртаклашылды

Röstäm, Nov 3 at 06:45

Message Sent

Notifications.Sound.Sent

Хәбәр җибәрелде

Röstäm, Nov 3 at 06:45

Enter price in TON

StarGiftSellPlaceholderTon

TON'дагы бәясен языгыз

Röstäm, Nov 3 at 06:45

Enter price in Stars

StarGiftSellPlaceholderStars

Йолдызлардагы бәяне языгыз

Röstäm, Nov 3 at 06:45

change price

StarGiftChangePriceButton

бәясен үзгәртү

Röstäm, Nov 3 at 06:45

UNDERSTOOD

StarsRating.Understood

АҢЛАШЫЛДЫ

Röstäm, Nov 3 at 06:45

Back

StarsRating.Back

Артка

Röstäm, Nov 3 at 06:45

Preview

StarsRating.Preview

Күренеш

Röstäm, Nov 3 at 06:45

Negative Rating

StarsRating.Negative

Тискәре рейтинг

Röstäm, Nov 3 at 06:45

DEDUCTED

StarsRating.BadgeDeducted

КИМЕТӘ

Röstäm, Nov 3 at 06:45

ADDED

StarsRating.BadgeAdded

ӨСТӘЛДЕ

Röstäm, Nov 3 at 06:45

Refunds and Conversions

StarsRating.Row3Title

Кайтарулар һәм алыштырулар

Röstäm, Nov 3 at 06:45

Gifts and Posts from Users

StarsRating.Row2Title

Маркет һәм язмалар

Röstäm, Nov 3 at 06:45

Gifts from Telegram

StarsRating.Row1Title

Telegram'нан бүләкләр

Röstäm, Nov 3 at 06:45

Rating

StarsRating.Title

Рейтинг

Röstäm, Nov 3 at 06:45

Level %d

StarsRating.Level

Дәрәҗә %d

Röstäm, Nov 3 at 06:45

%d TON

SuggestedPosts.TONAmount

%D TON

Röstäm, Nov 3 at 06:45

Time

SuggestedPosts.Time

Вакыты

Röstäm, Nov 3 at 06:45

Price

SuggestedPosts.Price

Бәя

Röstäm, Nov 3 at 06:45

Do you want to publish this post from **%s**?

SuggestedPosts.AcceptOfferDescription.ForAdmin

**%s** җибәргән бу язманы урнаштырыргамы?

Röstäm, Nov 3 at 06:45

SuggestedPosts.Accept

Риза

Röstäm, Nov 3 at 06:45

Publish Now

SuggestedPosts.PublishingTime.PublishNow

Хәзер кую

Röstäm, Nov 3 at 06:45

Anytime

SuggestedPosts.PublishingTime.Anytime

Теләсә кайчан

Röstäm, Nov 3 at 06:45

Publishing Time

SuggestedPosts.PublishingTime.Label

Урнаштыру вакыты

Röstäm, Nov 3 at 06:45

Enter Price in Stars

SuggestedPosts.EnterPrice.Label

Йолдызлардагы бәяне языгыз

Röstäm, Nov 3 at 06:45

Suggest Changes

SuggestedPosts.SuggestChanges

Шартларны үзгәртү

Röstäm, Nov 3 at 06:45

Suggest a post

SuggestedPosts.SuggestAPost

Язма тәкъдим итү

Röstäm, Nov 3 at 06:45

Allow Direct Messages

ChannelDirectMessages.Settings.SwitchLabel

Хәбәрләр кабул итү

Röstäm, Nov 3 at 06:45

Free

ChannelDirectMessages.Settings.Free

Бушлай

Röstäm, Nov 3 at 06:45

Off

ChannelDirectMessages.Settings.Off

Юк

Röstäm, Nov 3 at 06:45

Direct Messages

ChannelDirectMessages.Settings.Title

Канал хәбәрләре

Röstäm, Nov 3 at 06:45

%d Message%d Messages

ChannelDirectMessages.MessagesCount

%d хәбәр%d хәбәрләре

Röstäm, Nov 3 at 06:45

%d Chat%d Chats

ChannelDirectMessages.ThreadsCount

%d әңгәмә%d әңгәмә

Röstäm, Nov 3 at 06:45

Direct Messages

ChannelDirectMessages.Manage

Канал хәбәрләре

Röstäm, Nov 3 at 06:45

Direct

ChannelDirectMessages.Badge

ХӘБӘРЛӘР

Röstäm, Nov 3 at 06:45

%s disabled direct messages

PaidMessages.ChannelPriceDisabled

%s бүтән хәбәрләр кабул итми

Röstäm, Nov 3 at 06:45

Charge Fee

PaidMessages.ChargeFee

Түләттерү

Röstäm, Nov 3 at 06:45

Manage Direct Messages

Channel.EditAdmin.ManageDirectMessages

Каналга хәбәрләрне идарә итү

Röstäm, Nov 3 at 06:45

Leave Conversation

ChatList.Context.LeaveMonoforum

Әңгәмәдән чыгу

Röstäm, Nov 3 at 06:45

Remove Description

StarGiftDropOriginalDetailsTitle

Тасвирламаны бетерү

Röstäm, Nov 3 at 06:45

UNDERSTOOD

StarGiftUpgradePriceUnderstood

АҢЛАШЫЛДЫ

Röstäm, Nov 3 at 06:45

Upgrade cost drops every minute.

StarGiftUpgradePriceAbout

Яхшырту бәясе минут саен төшә.

Röstäm, Nov 3 at 06:45

Upgrade Cost

StarGiftUpgradePriceTitle

Яхшырту бәясе

Röstäm, Nov 3 at 06:45

You can send **%d** more.

StarGiftLimitSent

Тагын **%d** җибәреп була.

Röstäm, Nov 3 at 06:45

Start Wearing

StarGiftWearStart

Кия башлау

Röstäm, Nov 3 at 06:45

Proof of Ownership

StarGiftWearBenefit3Title

Ия булуыгызны раслау

Röstäm, Nov 3 at 06:45

Unique Profile Design

StarGiftWearBenefit2Title

Профильнең уникаль күренеше

Röstäm, Nov 3 at 06:45

Radiant Badge

StarGiftWearBenefit1Title

Җемелдәүче тамга

Röstäm, Nov 3 at 06:45

Wear %s

StarGiftWearTitle

%s киегез

Röstäm, Nov 3 at 06:45

Delete collection

StarGiftCollectionsDeleteTitle

Коллекцияне бетерү

Röstäm, Nov 3 at 06:45

Recent TranslationsTranslationsSuggestionsComments

Log In

Languages

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments