Search in:
All
All
Key
Text
Tatar (Cyrillic)
English
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bulgarian
Burmese
Catalan
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Hebrew
Hindi
Hungarian
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Korean
Latvian
Lithuanian
Malay
Malayalam
Maltese
Marathi
Nepali
Norwegian (Bokmål)
Odia
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Romanian
Russian
Serbian
Slovak
Slovene
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Android
All Apps
Android
Login
Translations
Tatar (Cyrillic)
Android
General
Languages
Tatar (Cyrillic)
Татарча (Кириллица)
English
Tatar (Cyrillic)
Other languages...
Apps
Android
Android
Sections
General
All Sections
Unused
Log In
Chat List
Private chats
Groups And Channels
Profile
Settings
Stories
Wallet
Stars & Gifts
Calls
Premium & Business
Notifications
Camera And Media
Bots And Payments
Passport
General
Unsorted
General
2955
2955 phrases
•
0 screenshots
Tarix:
%1$s
. Müəllif:
%2$s
ArticleDateByAuthor
?
%1$s
tərəfindən
ArticleByAuthor
?
Mövzunu tətbiq et
ApplyThemeFile
?
Müraciət xətası
AccessError
?
Stikerlərə əlavə et
AddToStickers
?
Maskalara əlavə et
AddToMasks
?
Lokasiya
ShareLocation
?
STİKERİ GÖNDƏR
SendSticker
?
d MMMM
chatDate
?
d MMMM yyyy
chatFullDate
?
Xarici saxlanc
ExternalStorage
?
Sizin bəzi köhnə dəstləriniz arxivlənib ki, yenilərə yer azad olsun. Siz onları stiker kökləmələrində bərpa edə bilərsiniz.
ArchivedStickersAlertInfo
?
%1$s
sizə özünü məhv edən şəkil göndərdi
NotificationMessageSDPhoto
?
%1$s
sizə özünü məhv edən video göndərdi
NotificationMessageSDVideo
?
%1$s
sizə video göndərdi
NotificationMessageVideo
?
%1$s
sizi
%2$s
oynamağa dəvət etdi
NotificationMessageGame
?
%1$s
sizə səs mesajı göndərdi
NotificationMessageAudio
?
%1$s
sizinlə kontakt məlumatlarını paylaşdı
NotificationMessageContact
?
%1$s
sizə
%2$s
stikeri göndərdi
NotificationMessageStickerEmoji
?
%1$s
:
%2$s
NotificationMessageText
?
%1$s
%2$s
qrupuna dəvət linki ilə qatıldı
NotificationInvitedToGroupByLink
?
%1$s
sizi
%2$s
qrupuna dəvət etdi
NotificationInvitedToGroup
?
%1$s
sizi
%2$s
qrupundan çıxardı
NotificationGroupKickYou
?
%1$s
%2$s
qrupuna qatıldı
NotificationGroupAddSelfMega
?
%1$s
%2$s
qrupuna
%3$s
stikerini sancaqladı
NotificationActionPinnedStickerEmoji
?
%1$s
Telegram-a qatıldı!
NotificationContactJoined
?
%1$s
%2$s
qrupuna mesaj sancaqladı
NotificationActionPinnedNoText
?
%1$s
%2$s
qrupuna stiker sancaqladı
NotificationActionPinnedSticker
?
%1$s
%2$s
qrupuna stiker göndərib
NotificationMessageGroupSticker
?
Faylın həcmi
%1$s
-dan böyük olmamalıdır
FileUploadLimit
?
Davam etmək üçün barmaq izini təsdiqləyin
FingerprintInfo
?
Sensora toxunun
FingerprintHelp
?
%1$s
TimeToEdit
?
Hesab kökləmələri
AccountSettings
?
Sizin lokasiyanızı göndərmək məqsədilə Telegram üçün lokasiya əlçatan olmalıdır.
PermissionNoLocation
?
Telegram üçün lokasiya əlçatan olmalıdır.
PermissionNoLocationPosition
?
Linkə önbaxış
LinkPreview
?
və daha
%1$d
və daha
%1$d
AndOther
?
Xəta baş verdi.
CreateEncryptedChatError
?
Oflayn
VoipOfflineTitle
?
Hal-hazırda şəbəkəyə qoşulmamısınız. Zənglər üçün internet bağlantısı lazımdır.
VoipOffline
?
Kontaktlar yenilənsin?
UpdateContactsTitle
?
Telegram çoxlu sinxronlaşmamış kontakt tapdı, onları indi sinxronlaşdırmaq istəyirsiniz? Əgər öz cihazınızı, sim kartınızı və Google hesabınızı işlədirsinizsə 'OK' seçin.
UpdateContactsMessage
?
Canlı lokasiya
AttachLiveLocation
?
indicə yenilənib
LocationUpdatedJustNow
?
Lokasiyanı paylaşmağı saxla
StopLiveLocation
?
Ey, mən yazışmaq üçün Telegram istifadə edirəm. Mənə qoşul! Buradan yüklə:
%1$s
InviteText2
?
Əminsiniz?
AreYouSure
?
stiker dəsti
ChooseStickerSetPlaceholder
?
Yönləndir...
ForwardTo
?
%1$s
ilə canlı lokasiyanızı paylaşmağı dayandırmağa əminsinizmi?
StopLiveLocationAlertToGroup
?
Son baxılmış
RecentlyViewed
?
TELEGRAM-A DƏVƏT ET
InviteToTelegram
?
Stiker Sevimlilərdən silindi
RemovedFromFavorites
?
Sevimlilərə əlavə et
AddToFavorites
?
Sevimlilərdən sil
DeleteFromFavorites
?
%1$s
%2$s
qrupunda canlı lokasiya sancaqladı
NotificationActionPinnedGeoLive
?
Sizin GPS görünür söndürülüb, lokasiya ilə bağlı xüsusiyyətləri işlətmək üçün onu yandırın.
GpsDisabledAlert
?
Yönləndirilmiş mesaj
%1$d
yönləndirilmiş mesaj
ForwardedMessageCount
?
%1$s
kontakt sancaqladı
NotificationActionPinnedContactChannel
?
%1$s
fayl sancaqladı
NotificationActionPinnedFileChannel
?
%1$s
oyun sancaqladı
NotificationActionPinnedGameChannel
?
Siz bu mesajı bu kanalda sancaqlamaq istəyirsiniz?
PinMessageAlertChannel
?
%1$s
canlı lokasiya sancaqladı
NotificationActionPinnedGeoLiveChannel
?
%1$s
%2$s
stikeri sancaqladı
NotificationActionPinnedStickerEmojiChannel
?
%1$s
stiker sancaqladı
NotificationActionPinnedStickerChannel
?
%1$s
mesaj sancaqladı
NotificationActionPinnedNoTextChannel
?
Medianı ayrıca mesajlar kimi göstər
SinglePhotosHelp
?
MESAJI GÖSTƏR
OpenMessage
?
Fon məlumatları qadağan edilib.
BackgroundRestricted
?
Telegram
SecretChatName
?
APK quraşdırılması bu tətbiq üçün qadağan edilib. Siz buna sistem kökləmələrində icazə verə bilərsiniz.
ApkRestricted
?
İndi danışa bilmirəm. Nə olub?
QuickReplyDefault1
?
Mən sizə cavab zəngi edərəm.
QuickReplyDefault2
?
Sonra zəng edərəm.
QuickReplyDefault3
?
İndi danışa bilmirəm. Sonra zəng elə.
QuickReplyDefault4
?
Başqa cür mesaj...
QuickReplyCustom
?
Oxunmamış mesajlar
UnreadMessages
?
%s
a Telegram zəngi
VoipInCallBrandingWithName
?
%1$s
%2$s
qrupuna
%3$s
göndərdi
NotificationGroupFew
?
%1$s
%2$s
qrupuna
%3$s
yönləndirdi
NotificationGroupForwardedFew
?
%1$s
sizə
%2$s
yönləndirdi
NotificationMessageForwardFew
?
%1$s
sizə
%2$s
göndərdi
NotificationMessageFew
?
%1$s
sizə
%2$s
üçün faktura göndərdi
NotificationMessageInvoice
?
%1$s
%2$s
paylaşdı
ChannelMessageFew
?
%1$s
%2$s
qrupuna
%3$s
üçün faktura göndərdi
NotificationMessageGroupInvoice
?
%1$s
%2$s
qrupunda faktura sancaqladı
NotificationActionPinnedInvoice
?
Sizin istifadə etdiyiniz düzgün konfiqurasiya edilməyib və söndürüləcək. Zəhmət olmasa başqasını tapın.
UseProxyTelegramError
?
Qoşulmaq alınmadı
VoipFailed
?
Hal-hazırda Telegram zəngi yerləşdirmək olmur.
VoipErrorUnknown
?
Mono
Mono
?
Link yarat
CreateLink
?
Adi
Regular
?
Medianı dəyişmək üçün toxunun
EditMessageMedia
?
URL
URL
?
Göndərilmədən imtina et
CancelSending
?
Nömrə yazı taxtasına kopiyalandı
PhoneCopied
?
KONTAKTI PAYLAŞ
ContactShare
?
Həddən artıq çox cəhd.
Zəhmət olmasa
%1$s
sonra yenidən cəhd edin.
TooManyTries
?
%1$s
faktura sancaqladı
NotificationActionPinnedInvoiceChannel
?
Proksiyə qoşulur
ConnectingToProxy
?
Parol və e-mail
PaymentPassword
?
Parol daxil edin
PaymentPasswordEnter
?
Parolunuzu yenidən daxil edin
PaymentPasswordReEnter
?
Zəhmət olmasa öz ödəmə məlumatınızı qorumaq üçün parol daxil edin. Siz daxil olarkən o soruşulacaq.
PaymentPasswordInfo
?
Bərpa e-mail-i
PaymentPasswordEmailTitle
?
Sizin e-mail ünvanınız
PaymentPasswordEmail
?
Zəhmət olmasa öz işlək e-mail-inizi yazın. Bu, yaddan çıxan parolu bərpa etmək üçün yeganə yoldur.
PaymentPasswordEmailInfo
?
%1$s
GIF sancaqladı
NotificationActionPinnedGifChannel
?
%1$s
audio sancaqladı
NotificationActionPinnedMusicChannel
?
%1$s
şəkil sancaqladı
NotificationActionPinnedPhotoChannel
?
%1$s
%2$s
NotificationMessagesPeopleDisplayOrder
?
%1$s
%2$s
qrupunu tərk etdi
NotificationGroupLeftMember
?
%1$s
%2$s
qrupuna qayıtdı
NotificationGroupAddSelf
?
%1$s
%2$s
qrupuna audio göndərdi
NotificationMessageGroupMusic
?
%1$s
sizə audio göndərdi
NotificationMessageMusic
?
%1$s
sizə canlı lokasiya göndərdi
NotificationMessageLiveLocation
?
%1$s
canlı lokasiya paylaşdı
ChannelMessageLiveLocation
?
%1$s
%2$s
qrupuna canlı lokasiya göndərdi
NotificationMessageGroupLiveLocation
?
İstinad
InstantViewReference
?
Mənim canlı lokasiyamı bu qədər müddət paylaş
SendLiveLocation
?
Siz hərəkət etdikcə yenilənir
SendLiveLocationInfo
?
YAXINLIQDAKI YERLƏRİ GÖRMƏK ÜÇÜN YUXARI DARTIN
ShowNearbyPlaces
?
Yüklənir...
Loading
?
LLLL
formatterMonthName
?
LLLL yyyy
formatterMonthYear2
?
Nəticə yoxdur
NoResult
?
%1$s
səsvermə sancaqladı
NotificationActionPinnedPollChannel
?
%1$s
%2$s
qrupunda səsvermə sancaqladı
NotificationActionPinnedPoll
?
Dostları dəvət et
InviteFriends
?
Ada görə düzülüb
SortedByName
?
Son görünmə vaxtına görə düzülüb
SortedByLastSeen
?
Səsi yandırmaq üçün səs yüksəkliyi düymələrinə basın.
AutoplayVideoInfo
?
Linki aç
OpenUrlTitle
?
%1$s
linkini açmaq istəyirsiniz?
OpenUrlAlert2
?
%1$s
saytına **
%2$s
** kimi daxil ol
OpenUrlOption1
?
**
%1$s
** üçün mənə mesaj göndərməyə icazə ver
OpenUrlOption2
?
Yaxınlıqdakı dostunuza deyin telefon nömrələrinizi bir-birinizlə paylaşmaq üçün bu səhifəni açsın.
PeopleNearbyInfo
?
Ətrafınızdakı istifadəçilər axtarılır...
PeopleNearbyEmpty
?
Lokal qrup yarat
NearbyCreateGroup
?
%1$s
aralıda
AwayTo
?
m uzaqlıqda
MetersAway
?
Yeni kontakt
NewContact
?
Oldu
Done
?
Mobil gizlədilib
MobileHidden
?
Telefon nömrəsi
%1$s
sizi kontakt kimi əlavə edəndə görünən olmağa başlayacaq.
MobileHiddenExceptionInfo
?
Mənim telefon nömrəmi
%1$s
ilə paylaş
SharePhoneNumberWith
?
Mesajı sil
DeleteSingleMessagesTitle
?
Bu mesajı hər kəs üçün silmək istədiyinizdən əminsinizmi?
AreYouSureDeleteSingleMessageMega
?
Zəhmət olmasa tam adınızı yazın və profil şəklinizi yükləyin.
RegisterText2
?
Qalereyadan yüklə
ChooseFromGallery
?
Message doesn't exist
MessageNotFound
?
DƏLƏDUZLUQ
ScamMessage
?
%1$s
mi away
MilesAway
?
%1$s
ft away
FootsAway
?
Kontakt əlavə et
AddContactTitle
?
Yeni kontakt yarat
CreateNewContact
?
Mövcud kontakta əlavə et
AddToExistingContact
?
Ortaq qrup hələlik yoxdur
NoGroupsInCommon
?
%s
olaraq cavab ver
VoipAnsweringAsAccount
?
Tap to allow access to your Camera
CameraPermissionText
?
Tap to allow access to your Gallery
GalleryPermissionText
?
MMM d yyyy
formatDateScheduleYear
?
'Send on' MMM d yyyy 'at' HH:mm
SendDayYearAt
?
Mövzu
Theme
?
Theme not found
ThemeNotFound
?
Rəng mövzusu
ColorTheme
?
VIEW THEME
OpenTheme
?
This action will become available after the message is published.
MessageScheduledBotAction
?
Voting will become available after the message is published.
MessageScheduledVote
?
Üstündən xətt
Strike
?
Altından xətt
Underline
?
📅
Reminder
MessageScheduledReminderNotification
?
Sorry, you can not schedule more than 100 messages.
MessageScheduledLimitReached
?
📅
You:
%1$s
NotificationMessageScheduled
?
Reminders
Reminders
?
Reschedule
MessageScheduleEditTime
?
Scheduled for
%1$s
MessageScheduledOn
?
Sorry, this color theme doesn’t support your device yet.
ThemeNotSupported
?
%1$s
sil
DeleteMessagesTitle
?
Siz həmçinin "Mesajlarımı geri al" seçərək,
%1$s
mesajını digər qrup üzvləri üçün silə bilərsiniz.
DeleteMessagesTextGroup
?
Mesajlarımı geri al
DeleteMessagesOption
?
Share my Live Location
SendLiveLocationMenu
?
Directions
Directions
?
Yaxınlıqdakı insanları əlavə et
AddPeopleNearby
?
Invite to Telegram
ContactNotRegisteredTitle
?
%1$s
hələ Telegram-da yoxdur. Dəvət edilsin?
ContactNotRegistered
?
Dəvət et
Invite
?
Tap to send this location
TapToSendLocation
?
Seçilmiş lokasiyanı göndər
SendSelectedLocation
?
Retry
RetryCall
?
Telegram Video Call to
%s
VoipInVideoCallBrandingWithName
?
Switch to video call?
VoipSwitchToVideoCall
?
SWITCH
VoipSwitch
?
Speaker
VoipSpeaker
?
Start Video
VoipStartVideo
?
Mute
VoipMute
?
%s
's microphone is off
VoipUserMicrophoneIsOff
?
%s
's camera is off
VoipUserCameraIsOff
?
Flip
VoipFlip
?
Load More