Search in:AllTatar (Cyrillic)Android

General2746 2746 phrases  •  1215 screenshots

GIF
AttachGif
?
Telegram
AppName
?
**Telegram**-a sizin kontaktlarınıza giriş lazımdır ki, siz bütün cihazlarınız boyu dostlarınızla ünsiyyət qura biləsiniz. Sizin kontaktlarınız davamlı olaraq Telegram-ın güclü şifrələnmiş serverləri ilə sinxronlaşacaq.
ContactsPermissionAlert
?
Yönləndirilmiş lokasiya%1$d yönləndirilmiş lokasiya
ForwardedLocation
?
Şikayət et
ReportChat
?
Təsvir
ReportChatDescription
?
Bütün pəncərələrin üstündən video göstərmək üçün Telegram-a uyğun icazə lazımdır.
PermissionDrawAboveOtherApps
?
Şəkil və video çəkmək üçün sizin kameranıza Telegram-ın əlçatması olmalıdır.
PermissionNoCamera
?
Səs mesajı göndərmək üçün mikrofona əlçatma olmalıdır.
PermissionNoAudio
?
Bu istifadəçi Telegram istifadə etmir, dəvətnamə göndərilsin?
InviteUser
?
%1$s hələ Telegram-da yoxdur. Dəvət edilsin?
ContactNotRegistered
?
Dəvət et
Invite
?
Tarix: %1$s. Müəllif: %2$s
ArticleDateByAuthor
?
%1$s tərəfindən
ArticleByAuthor
?
Mövzunu tətbiq et
ApplyThemeFile
?
Müraciət xətası
AccessError
?
Stikerlərə əlavə et
AddToStickers
?
Maskalara əlavə et
AddToMasks
?
Lokasiya
ShareLocation
?
STİKERİ GÖNDƏR
SendSticker
?
d MMMM
chatDate
?
d MMMM yyyy
chatFullDate
?
Xarici saxlanc
ExternalStorage
?
Sizin bəzi köhnə dəstləriniz arxivlənib ki, yenilərə yer azad olsun. Siz onları stiker kökləmələrində bərpa edə bilərsiniz.
ArchivedStickersAlertInfo
?
%1$s sizə özünü məhv edən şəkil göndərdi
NotificationMessageSDPhoto
?
%1$s sizə özünü məhv edən video göndərdi
NotificationMessageSDVideo
?
%1$s sizə video göndərdi
NotificationMessageVideo
?
%1$s sizi %2$s oynamağa dəvət etdi
NotificationMessageGame
?
%1$s sizə səs mesajı göndərdi
NotificationMessageAudio
?
%1$s sizinlə kontakt məlumatlarını paylaşdı
NotificationMessageContact
?
%1$s sizə %2$s stikeri göndərdi
NotificationMessageStickerEmoji
?
%1$s: %2$s
NotificationMessageText
?
%1$s %2$s qrupuna dəvət linki ilə qatıldı
NotificationInvitedToGroupByLink
?
%1$s sizi %2$s qrupuna dəvət etdi
NotificationInvitedToGroup
?
%1$s sizi %2$s qrupundan çıxardı
NotificationGroupKickYou
?
%1$s %2$s qrupuna qatıldı
NotificationGroupAddSelfMega
?
%1$s %2$s qrupuna %3$s stikerini sancaqladı
NotificationActionPinnedStickerEmoji
?
%1$s Telegram-a qatıldı!
NotificationContactJoined
?
%1$s %2$s qrupuna mesaj sancaqladı
NotificationActionPinnedNoText
?
%1$s %2$s qrupuna stiker sancaqladı
NotificationActionPinnedSticker
?
%1$s %2$s qrupuna stiker göndərib
NotificationMessageGroupSticker
?
Faylın həcmi %1$s-dan böyük olmamalıdır
FileUploadLimit
?
Davam etmək üçün barmaq izini təsdiqləyin
FingerprintInfo
?
Sensora toxunun
FingerprintHelp
?
%1$s
TimeToEdit
?
Hesab kökləmələri
AccountSettings
?
Sizin lokasiyanızı göndərmək məqsədilə Telegram üçün lokasiya əlçatan olmalıdır.
PermissionNoLocation
?
Telegram üçün lokasiya əlçatan olmalıdır.
PermissionNoLocationPosition
?
Linkə önbaxış
LinkPreview
?
və daha %1$dvə daha %1$d
AndOther
?
Xəta baş verdi.
CreateEncryptedChatError
?
Oflayn
VoipOfflineTitle
?
Hal-hazırda şəbəkəyə qoşulmamısınız. Zənglər üçün internet bağlantısı lazımdır.
VoipOffline
?
Kontaktlar yenilənsin?
UpdateContactsTitle
?
Telegram çoxlu sinxronlaşmamış kontakt tapdı, onları indi sinxronlaşdırmaq istəyirsiniz? Əgər öz cihazınızı, sim kartınızı və Google hesabınızı işlədirsinizsə 'OK' seçin.
UpdateContactsMessage
?
Canlı lokasiya
AttachLiveLocation
?
indicə yenilənib
LocationUpdatedJustNow
?
Lokasiyanı paylaşmağı saxla
StopLiveLocation
?
Ey, mən yazışmaq üçün Telegram istifadə edirəm. Mənə qoşul! Buradan yüklə: %1$s
InviteText2
?
Əminsiniz?
AreYouSure
?
stiker dəsti
ChooseStickerSetPlaceholder
?
Yönləndir...
ForwardTo
?
%1$s ilə canlı lokasiyanızı paylaşmağı dayandırmağa əminsinizmi?
StopLiveLocationAlertToGroup
?
Son baxılmış
RecentlyViewed
?
TELEGRAM-A DƏVƏT ET
InviteToTelegram
?
Stiker Sevimlilərdən silindi
RemovedFromFavorites
?
Sevimlilərə əlavə et
AddToFavorites
?
Sevimlilərdən sil
DeleteFromFavorites
?
%1$s %2$s qrupunda canlı lokasiya sancaqladı
NotificationActionPinnedGeoLive
?
Sizin GPS görünür söndürülüb, lokasiya ilə bağlı xüsusiyyətləri işlətmək üçün onu yandırın.
GpsDisabledAlert
?
Yönləndirilmiş mesaj%1$d yönləndirilmiş mesaj
ForwardedMessageCount
?
%1$s kontakt sancaqladı
NotificationActionPinnedContactChannel
?
%1$s fayl sancaqladı
NotificationActionPinnedFileChannel
?
%1$s oyun sancaqladı
NotificationActionPinnedGameChannel
?
Siz bu mesajı bu kanalda sancaqlamaq istəyirsiniz?
PinMessageAlertChannel
?
%1$s canlı lokasiya sancaqladı
NotificationActionPinnedGeoLiveChannel
?
%1$s %2$s stikeri sancaqladı
NotificationActionPinnedStickerEmojiChannel
?
%1$s stiker sancaqladı
NotificationActionPinnedStickerChannel
?
%1$s mesaj sancaqladı
NotificationActionPinnedNoTextChannel
?
Medianı ayrıca mesajlar kimi göstər
SinglePhotosHelp
?
MESAJI GÖSTƏR
OpenMessage
?
Fon məlumatları qadağan edilib.
BackgroundRestricted
?
Telegram
SecretChatName
?
APK quraşdırılması bu tətbiq üçün qadağan edilib. Siz buna sistem kökləmələrində icazə verə bilərsiniz.
ApkRestricted
?
İndi danışa bilmirəm. Nə olub?
QuickReplyDefault1
?
Mən sizə cavab zəngi edərəm.
QuickReplyDefault2
?
Sonra zəng edərəm.
QuickReplyDefault3
?
İndi danışa bilmirəm. Sonra zəng elə.
QuickReplyDefault4
?
Başqa cür mesaj...
QuickReplyCustom
?
Oxunmamış mesajlar
UnreadMessages
?
%sa Telegram zəngi
VoipInCallBrandingWithName
?
%1$s %2$s qrupuna %3$s göndərdi
NotificationGroupFew
?
%1$s %2$s qrupuna %3$s yönləndirdi
NotificationGroupForwardedFew
?
%1$s sizə %2$s yönləndirdi
NotificationMessageForwardFew
?
%1$s sizə %2$s göndərdi
NotificationMessageFew
?
%1$s sizə %2$s üçün faktura göndərdi
NotificationMessageInvoice
?
%1$s %2$s paylaşdı
ChannelMessageFew
?
%1$s %2$s qrupuna %3$s üçün faktura göndərdi
NotificationMessageGroupInvoice
?
%1$s %2$s qrupunda faktura sancaqladı
NotificationActionPinnedInvoice
?
Sizin istifadə etdiyiniz düzgün konfiqurasiya edilməyib və söndürüləcək. Zəhmət olmasa başqasını tapın.
UseProxyTelegramError
?
Qoşulmaq alınmadı
VoipFailed
?
Hal-hazırda Telegram zəngi yerləşdirmək olmur.
VoipErrorUnknown
?
Mono
Mono
?
Link yarat
CreateLink
?
Adi
Regular
?
Medianı dəyişmək üçün toxunun
EditMessageMedia
?
URL
URL
?
Göndərilmədən imtina et
CancelSending
?
Nömrə yazı taxtasına kopiyalandı
PhoneCopied
?
KONTAKTI PAYLAŞ
ContactShare
?
Həddən artıq çox cəhd.
Zəhmət olmasa %1$s sonra yenidən cəhd edin.
TooManyTries
?
%1$s faktura sancaqladı
NotificationActionPinnedInvoiceChannel
?
Proksiyə qoşulur
ConnectingToProxy
?
Parol və e-mail
PaymentPassword
?
Parol daxil edin
PaymentPasswordEnter
?
Parolunuzu yenidən daxil edin
PaymentPasswordReEnter
?
Zəhmət olmasa öz ödəmə məlumatınızı qorumaq üçün parol daxil edin. Siz daxil olarkən o soruşulacaq.
PaymentPasswordInfo
?
Bərpa e-mail-i
PaymentPasswordEmailTitle
?
Sizin e-mail ünvanınız
PaymentPasswordEmail
?
Zəhmət olmasa öz işlək e-mail-inizi yazın. Bu, yaddan çıxan parolu bərpa etmək üçün yeganə yoldur.
PaymentPasswordEmailInfo
?
%1$s GIF sancaqladı
NotificationActionPinnedGifChannel
?
%1$s audio sancaqladı
NotificationActionPinnedMusicChannel
?
%1$s şəkil sancaqladı
NotificationActionPinnedPhotoChannel
?
%1$s %2$s
NotificationMessagesPeopleDisplayOrder
?
%1$s %2$s qrupunu tərk etdi
NotificationGroupLeftMember
?
%1$s %2$s qrupuna qayıtdı
NotificationGroupAddSelf
?
%1$s %2$s qrupuna audio göndərdi
NotificationMessageGroupMusic
?
%1$s sizə audio göndərdi
NotificationMessageMusic
?
%1$s sizə canlı lokasiya göndərdi
NotificationMessageLiveLocation
?
%1$s canlı lokasiya paylaşdı
ChannelMessageLiveLocation
?
%1$s %2$s qrupuna canlı lokasiya göndərdi
NotificationMessageGroupLiveLocation
?
İstinad
InstantViewReference
?
Mənim canlı lokasiyamı bu qədər müddət paylaş
SendLiveLocation
?
Siz hərəkət etdikcə yenilənir
SendLiveLocationInfo
?
YAXINLIQDAKI YERLƏRİ GÖRMƏK ÜÇÜN YUXARI DARTIN
ShowNearbyPlaces
?
Yüklənir...
Loading
?
LLLL
formatterMonthName
?
LLLL yyyy
formatterMonthYear2
?
Nəticə yoxdur
NoResult
?
%1$s səsvermə sancaqladı
NotificationActionPinnedPollChannel
?
%1$s %2$s qrupunda səsvermə sancaqladı
NotificationActionPinnedPoll
?
Dostları dəvət et
InviteFriends
?
Ada görə düzülüb
SortedByName
?
Son görünmə vaxtına görə düzülüb
SortedByLastSeen
?
Səsi yandırmaq üçün səs yüksəkliyi düymələrinə basın.
AutoplayVideoInfo
?
Linki aç
OpenUrlTitle
?
%1$s linkini açmaq istəyirsiniz?
OpenUrlAlert2
?
%1$s saytına **%2$s** kimi daxil ol
OpenUrlOption1
?
**%1$s** üçün mənə mesaj göndərməyə icazə ver
OpenUrlOption2
?
Yaxınlıqdakı dostunuza deyin telefon nömrələrinizi bir-birinizlə paylaşmaq üçün bu səhifəni açsın.
PeopleNearbyInfo
?
Ətrafınızdakı istifadəçilər axtarılır...
PeopleNearbyEmpty
?
Lokal qrup yarat
NearbyCreateGroup
?
%1$s aralıda
AwayTo
?
m uzaqlıqda
MetersAway
?
Yeni kontakt
NewContact
?
Oldu
Done
?
Mobil gizlədilib
MobileHidden
?
Telefon nömrəsi %1$s sizi kontakt kimi əlavə edəndə görünən olmağa başlayacaq.
MobileHiddenExceptionInfo
?
Mənim telefon nömrəmi %1$s ilə paylaş
SharePhoneNumberWith
?
Mesajı sil
DeleteSingleMessagesTitle
?
Bu mesajı hər kəs üçün silmək istədiyinizdən əminsinizmi?
AreYouSureDeleteSingleMessageMega
?
Zəhmət olmasa tam adınızı yazın və profil şəklinizi yükləyin.
RegisterText2
?
Qalereyadan yüklə
ChooseFromGallery
?
Message doesn't exist
MessageNotFound
?
DƏLƏDUZLUQ
ScamMessage
?
%1$s mi away
MilesAway
?
%1$s ft away
FootsAway
?
Kontakt əlavə et
AddContactTitle
?
Yeni kontakt yarat
CreateNewContact
?
Mövcud kontakta əlavə et
AddToExistingContact
?
Ortaq qrup hələlik yoxdur
NoGroupsInCommon
?
%s olaraq cavab ver
VoipAnsweringAsAccount
?
Tap to allow access to your Camera
CameraPermissionText
?
Tap to allow access to your Gallery
GalleryPermissionText
?
MMM d yyyy
formatDateScheduleYear
?
'Send on' MMM d yyyy 'at' HH:mm
SendDayYearAt
?
Mövzu
Theme
?
Theme not found
ThemeNotFound
?
Rəng mövzusu
ColorTheme
?
VIEW THEME
OpenTheme
?
This action will become available after the message is published.
MessageScheduledBotAction
?
Voting will become available after the message is published.
MessageScheduledVote
?
Üstündən xətt
Strike
?
Altından xətt
Underline
?
📅 Reminder
MessageScheduledReminderNotification
?
Sorry, you can not schedule more than 100 messages.
MessageScheduledLimitReached
?
📅 You: %1$s
NotificationMessageScheduled
?
Reminders
Reminders
?
Reschedule
MessageScheduleEditTime
?
Scheduled for %1$s
MessageScheduledOn
?
Sorry, this color theme doesn’t support your device yet.
ThemeNotSupported
?
%1$s sil
DeleteMessagesTitle
?
Siz həmçinin "Mesajlarımı geri al" seçərək, %1$s mesajını digər qrup üzvləri üçün silə bilərsiniz.
DeleteMessagesTextGroup
?
Mesajlarımı geri al
DeleteMessagesOption
?
Share my Live Location
SendLiveLocationMenu
?
Directions
Directions
?
Yaxınlıqdakı insanları əlavə et
AddPeopleNearby
?
Invite to Telegram
ContactNotRegisteredTitle
?
Tap to send this location
TapToSendLocation
?
Seçilmiş lokasiyanı göndər
SendSelectedLocation
?
Load More