Search in:
All
All
Key
Text
Tatar (Cyrillic)
English
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bulgarian
Burmese
Catalan
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Hebrew
Hindi
Hungarian
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Korean
Latvian
Lithuanian
Malay
Malayalam
Maltese
Marathi
Nepali
Norwegian (Bokmål)
Odia
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Romanian
Russian
Serbian
Slovak
Slovene
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Android
All Apps
Android
Login
Translations
Tatar (Cyrillic)
Android
Private chats
Languages
Tatar (Cyrillic)
Татарча (Кириллица)
English
Tatar (Cyrillic)
Other languages...
Apps
Android
Android
Sections
Private chats
All Sections
Unused
Log In
Chat List
Private chats
Groups And Channels
Profile
Settings
Stories
Wallet
Stars & Gifts
Calls
Premium & Business
Notifications
Camera And Media
Bots And Payments
Passport
General
Unsorted
Private chats
672
672 phrases
•
0 screenshots
Botlar üçün aşağı sürüşün
AttachBotsHelp
?
İnternetdə axtar
SearchImagesTitle
?
həftə ərzində görünüb
WithinAWeek
?
Seçilmiş lokasiyanı göndər
SendSelectedLocation
?
m uzaqlıqda
MetersAway
?
LƏĞV ETMƏK ÜÇÜN SÜRÜŞDÜRÜN
SlideToCancel
?
Stikerlər tapılmadı
AddStickersNotFound
?
SPAMI BİLDİR
ReportSpam
?
Əminsinizmi ki, bu istifadəçidən spam olduğundan şikayət etmək istəyirsiniz?
ReportSpamAlert
?
Bu çatı sil
DeleteThisChat
?
son görünmə
LastSeen
?
son görünmə
LastSeenDate
?
Naməlum başlıq
AudioUnknownTitle
?
Naməlum ifaçı
AudioUnknownArtist
?
Özünü məhv etmə taymeri qoy
SetTimer
?
https://telegram.org/faq#secret-chats
EncryptionKeyLink
?
Öz nömrənizi paylaşmaq istədiyinizdən əminsinizmi?
AreYouSureShareMyContactInfo
?
Sona çatma
VoipHangingUp
?
İstəyə görə şərh əlavə edin
VoipFeedbackCommentHint
?
Bluetooth
VoipAudioRoutingBluetooth
?
Qulaqlıq
VoipAudioRoutingEarpiece
?
Spiker
VoipAudioRoutingSpeaker
?
un1
skrinşot çəkdi!
ActionTakeScreenshoot
?
Özünü məhv etmə taymeri
MessageLifetime
?
Şifrələmə açarı
EncryptionKey
?
Siz skrinşot çəkdiniz!
ActionTakeScreenshootYou
?
Gələn zəng
CallMessageIncoming
?
Gedən zəng
CallMessageOutgoing
?
ZƏNGƏ QAYIT
ReturnToCall
?
Burada hələ ki, mesaj yoxdur...
NoMessages
?
Zəngi qiymətləndir
CallMessageReportProblem
?
Zəhmət olmasa, Telegram zənginizin keyfiyyətini qiymətləndirin
VoipRateCallAlert
?
Telegram zəngi
VoipInCallBranding
?
Şifrələnmə açarları mübadilə edilir...
EncryptionProcessing
?
Zəng çalır
VoipRinging
?
Şifrələnmə açarları mübadilə edilir
VoipExchangingKeys
?
Təəssüf, redaktə etmək vaxtı bitib.
TimeToEditExpired
?
Sizin bulud saxlancınız
ChatYourSelfTitle
?
Mesajları saxlamaq üçün bura yönləndirin
ChatYourSelfDescription1
?
Bura saxlamağa media və fayl göndərin
ChatYourSelfDescription2
?
Bu çata istənilən cihazdan çatın
ChatYourSelfDescription3
?
Axtarışı istifadə edin ki, nəyisə tez tapasınız
ChatYourSelfDescription4
?
Stiker dəstləri axtar
SearchStickersHint
?
Bu şəkil və mətn **
%1$s
** ilə olan bu gizli çatın şifrələmə açarından törəyib.
Əgər onlar **
%2$s
**ın cihazındakı ilə eynidirsə, bir başdan digərinə qədər şifrələməyə zəmanət verilir.
telegram.org saytında daha çox öyrənin.
EncryptionKeyDescription
?
**
%1$s
**ın tətbiqi zəngləri dəstəkləmir. O, siz ona zəng etməzdən əvvəl tətbiqini yeniləməlidir.
VoipPeerOutdated
?
Növbəti
Next
?
Mesajı sil
DeleteSingleMessagesTitle
?
Bu mesajı silmək istədiyinizdən əminsinizmi?
AreYouSureDeleteSingleMessage
?
İSTİFADƏÇİNİ BLOKLA
ReportSpamUser
?
%1$s
sil
DeleteMessagesTitle
?
%1$d
mesaj
%1$d
mesaj
messages
?
Bu mesajları silmək istədiyinizdən əminsinizmi?
AreYouSureDeleteFewMessages
?
%1$s
üçün də sil
DeleteMessagesOptionAlso
?
Hesab istifadəçi tərəfindən gizlədilib
HidAccount
?
Reminders
Reminders
?
%1$s
blokla
BlockUserTitle
?
**
%1$s
** sizə Telegram-da zəng eləmək və mesaj yazmaqdan blok edilsin?
BlockUserAlert
?
Spamı bildir
DeleteReportSpam
?
%1$s
KONTAKTLARA ƏLAVƏ ET
AddContactFullChat
?
%1$s
is
%2$s
NearbyPeopleGreetingsMessage
?
Send a message or tap on the greeting below to show that you are ready to chat.
NearbyPeopleGreetingsDescription
?
Video Call
VideoCall
?
%1$s
is
%2$s
ChatDistanceToPeer
?
%1$s
m from you
MetersFromYou2
?
%1$s
km from you
KMetersFromYou2
?
%1$s
mi from you
MilesFromYou
?
Share Location
ShareLocationAlertTitle
?
For the alert to work, please share your live location in this chat.
ShareLocationAlertText
?
Share
ShareLocationAlertButton
?
You are now within
%1$s
from
un1
ActionUserWithinYouRadius
?
un1
is now within
%1$s
from you
ActionUserWithinRadius
?
Alert when
%1$s
is close
ProximityTooltioUser
?
Proximity alert
LocationNotifiation
?
Notify when
%1$s
is within
%2$s
LocationNotifiationButtonUser
?
Proximity alert set
ProximityAlertSet
?
We will notify you once
%1$s
is within
%2$s
from you.
ProximityAlertSetInfoUser
?
We will notify you once someone is within
%1$s
from you.
ProximityAlertSetInfoGroup2
?
Username copied to clipboard.
UsernameCopied
?
%s
deleted from your contacts
DeletedFromYourContacts
?
Send a message or tap the greeting below.
NoMessagesGreetingsDescription
?
Sorry, games can’t be sent to secret chats.
GameCantSendSecretChat
?
Theme will be also applied for **
%s
**.
ThemeAlsoAppliedForHint
?
**oo** watching
%1$s
EnjoyngAnimations
?
Theme will be also disabled for **
%s
**.
ThemeAlsoDisabledForHint
?
Telegram
AppName
?
Linklərin əvvəlcədən görünməsi gizli çatlar üçün qoşulsun? Qeyd edək ki, önbaxış yaradılması üçün Telegram serverləri istifadə edilir.
SecretLinkPreviewAlert
?
Lokasiya
ShareLocation
?
Mənim hazırkı yerimi göndər
SendLocation
?
%1$s
dəqiqliklə
AccurateTo
?
Mənim canlı lokasiyamı bu qədər müddət paylaş
SendLiveLocation
?
Siz hərəkət etdikcə yenilənir
SendLiveLocationInfo
?
Or choose a venue
NearbyVenue
?
şəkil göndərir...
SendingPhoto
?
video göndərir...
SendingVideoStatus
?
fayl göndərir...
SendingFile
?
Nə problem oldu?
CallReportHint
?
Mən öz səsimi eşidirdim
RateCallEcho
?
Mən ətraf səslər eşidirdim
RateCallNoise
?
Səs qırıla-qırıla gəlirdi
RateCallInterruptions
?
Danışıq təhrif olunurdu
RateCallDistorted
?
O biri tərəfi eşidə bilmirdim
RateCallSilentLocal
?
O biri tərəf məni eşidə bilmirdi
RateCallSilentRemote
?
Zəng gözlənilmədən qurtardı
RateCallDropped
?
Texniki məlumatı daxil et
CallReportIncludeLogs
?
Bu, heç bir şəxsi məlumatı göndərmir, amma bizə xətanı daha tez düzəltməyə kömək edir.
CallReportLogsExplain
?
Bu qurğunun musiqi kitabxanasına fayllar əlavə edin ki, burda görə biləsiniz.
NoAudio
?
Əgər
%1$s
da eyni emojiləri görürsə, bu zəng 100
%%
təhlükəsizdir.
CallEmojiKeyTooltip
?
Mövzu faylında problem var
IncorrectTheme
?
%1$s
artıq sizin kontakt siyahınızdadır.
NowInContacts
?
Gizli şəkil
DisappearingPhoto
?
Əgər siz taymer qoysanız, şəklə baxıldıqdan sonra şəkil silinəcək.
MessageLifetimePhoto
?
Oldu
Done
?
Yönləndir...
ForwardTo
?
%1$s
şəkil göndərir...
IsSendingPhoto
?
Əgər siz taymer qoysanız, videoya baxıldıqdan sonra video silinəcək.
MessageLifetimeVideo
?
Siz
%s
i gizli çata
dəvət etdiniz
EncryptedPlaceholderTitleOutgoing
?
Gizli çatlar:
EncryptedDescriptionTitle
?
Başdan-başa şifrələnir
EncryptedDescription1
?
Bizim serverlərdə iz qoymur
EncryptedDescription2
?
Özünü məhv etmə taymerinə malikdir
EncryptedDescription3
?
Yönləndirməyə icazə vermir
EncryptedDescription4
?
Gözləyir
%s
şəbəkəyə gəlsin...
AwaitingEncryption
?
Bu mesajı çatın yuxarısına sancaqlamaq istəyirsiniz?
PinMessageAlertChat
?
Gizli GIF
DisappearingGif
?
%s
sizi gizli
çata dəvət etdi
EncryptedPlaceholderTitleIncoming
?
Set a Reminder
SetReminder
?
'Remind today at' HH:mm
RemindTodayAt
?
'Remind on' MMM d 'at' HH:mm
RemindDayAt
?
'Remind on' MMM d yyyy 'at' HH:mm
RemindDayYearAt
?
**Saxlanılmış Mesajlar**ı təmizləmək istədiyinizdən əminsinizmi?
AreYouSureClearHistorySavedMessages
?
Clear
ClearForMe
?
Photo unselected.
AttachMediaPhotoDeselected
?
Message preview
AttachMediaPreview
?
Drag media to reorder
AttachMediaDragHint
?
Video unselected.
AttachMediaVideoDeselected
?
Gizli çatdan imtina edildi
EncryptionRejected
?
Proximity alert canceled
ProximityAlertCancelled
?
Scheduled until online
MessageScheduledUntilOnline
?
View Chat List
ViewChatList
?
All chats
FolderLinkPreviewLeft
?
Personal
FolderLinkPreviewRight
?
Folder already added
FolderLinkTitleAlready
?
You have already added the folder **
%s
** and all its chats.
FolderLinkSubtitleAlready
?
Chats you already joined
FolderLinkHeaderAlready
?
You are already a member of this group.
FolderLinkAlreadyJoined
?
Send when
%1$s
comes online
ScheduleWhenOnline
?
You are already subscribed to this channel.
FolderLinkAlreadySubscribed
?
Schedule Message
ScheduleMessage
?
Send When Online
SendWhenOnline
?
Send Without Sound
SendWithoutSound
?
Select theme
SelectTheme
?
Choose a New Wallpaper
ChooseANewWallpaper
?
Remove Wallpaper
RestToDefaultBackground
?
Choose Wallpaper from Gallery
ChooseBackgroundFromGallery
?
You set a new wallpaper for this chat
ActionSetWallpaperForThisChatSelf
?
%s
set your wallpaper as their own for this chat
ActionSetSameWallpaperForThisChat
?
%s
set a new wallpaper for this chat
ActionSetWallpaperForThisChat
?
View Photo
ViewPhotoAction
?
You set the same wallpaper as your chat partner
ActionSetSameWallpaperForThisChatSelf
?
Add Folder
FolderLinkTitleAdd
?
Do you want to add the chat folder **
%s
** and join its groups and channels?
FolderLinkSubtitle
?
You can deselect the chats you don’t want to join.
FolderLinkHint
?
Choose background
ChooseBackground
?
Set a Color as Wallpaper
SetColorAsBackground
?
Fona önbaxış
BackgroundPreview
?
Görünüşdən həzz al.
BackgroundColorSinglePreviewLine2
?
Naxış
BackgroundPattern
?
Colors
BackgroundColors
?
APPLY FOR THIS CHAT
ApplyBackgroundForThisChat
?
Wallpaper dimming
BackgroundDimming
?
Preview this wallpaper in night mode.
PreviewWallpaperNight
?
%s
will be able to apply this wallpaper
ChatBackgroundHint
?
Apply the wallpaper in this chat
BackgroundColorSinglePreviewLine3
?
Uy da! Təşəkkürlər
BackgroundPreviewLine2
?
Bulanıq
BackgroundBlurred
?
Hərəkət
BackgroundMotion
?
You don’t have the admin rights to share invite links to this group.
FilterInviteGroupToast
?
Wallpaper
WallpaperPreview
?
View Wallpaper
ViewWallpaperAction
?
More about this bot
MoreAboutThisBot
?
To launch this web app, you will connect to its website.
BotWebViewStartPermission
?
Launch
BotWebAppInstantViewOpen
?
Set a new chat wallpaper
WallpaperNotification
?
No chat folder found.
NoFolderFound
?
Təəssüf ki, siz hal-hazırda ancaq qarşılıqlı kontaktlara mesaj göndərə bilərsiniz.
NobodyLikesSpam1
?
Change Wallpaper
SetWallpapers
?
Reply to
%s
ReplyTo
?
Tap here for reply options
TapForReplyOptions
?
This quote is from a private chat
QuotePrivate
?
Apply for Me
ApplyWallpaperForMe
?
Apply for Me and
%s
ApplyWallpaperForMeAndPeer
?
Remove wallpaper
RemoveWallpaperTitle
?
Are you sure you want to reset the wallpaper?
RemoveWallpaperMessage
?
%s
set a new wallpaper for this chat
ActionSetWallpaperForThisChatBoth
?
Remove
RemoveWallpaperAction
?
Reply to quote from
%s
ReplyToQuote
?
Dimming
WallpaperDimming
?
You set a new wallpaper for
%s
and you
ActionSetWallpaperForThisChatSelfBoth
?
Tap to set this message to **Play Once**.
VoiceSetOnceHint
?
Please, turn on the sound first.
VoiceOnceTurnOnSound
?
Load More