Search in:AllThaiAndroid X

Bots And Payments84 84 phrases  •  46 screenshots

Add to group
BotInvite
?
เพิ่มในกลุ่ม
ที่เหลือ
Share
Share
?
แบ่งปัน
แชร์
Unblock
Unblock
?
เลิกบล็อก
%1$s created the group
XCreatedGroup
?
%1$s group%1$s groups
xGroups
?
%1$s กลุ่ม
bot
Bot
?
บอท
Block
BlockContact
?
บล็อค
ปิดกั้น
Description
Description
?
คำอธิบาย
Notifications
Notifications
?
การแจ้งเตือน
Audio
Audio
?
เสียง
No media to show
NoMediaToShow
?
ไม่มีสื่อที่จะแสดง
has no access to messages
BotStatusCantRead
?
ไม่สามารถเข้าถึงข้อความได้
has access to messages
BotStatusRead
?
มีสิทธิ์เข้าถึงข้อความ
สามารถเข้าถึงข้อความได้
Open in…
OpenInExternalApp
?
เปิด…
Inline Bot
InlineBot
?
บอทแบบอินไลน์
บอทอินไลน์
Please note that inline bots are provided by third-party developers. For the bot to work, the symbols you type after the bot's username are sent to the respective developer.
SecretChatContextBotAlert
?
โปรดทราบว่าบอทแบบอินไลน์ให้บริการโดยนักพัฒนาบุคคลที่สาม เพื่อให้บ็อตทำงานสัญลักษณ์ที่คุณพิมพ์หลังชื่อผู้ใช้ของบอทจะถูกส่งไปยังผู้พัฒนาที่เกี่ยวข้อง
โปรดทราบว่าบอทอินไลน์จัดทำโดยนักพัฒนาบุคคลที่สาม เพื่อให้บอททำงาน สัญลักษณ์ที่คุณพิมพ์หลังจากชื่อผู้ใช้ของบอทจะถูกส่งไปยังนักพัฒนาที่เกี่ยวข้อง
Confirm
Confirm
?
ยืนยัน
Bot %1$s not found
BotNotFound
?
Share your location?
ShareYourLocation
?
แชร์ตำแหน่งของคุณ?
This will send your current location to the bot.
ShareYouLocationInfo
?
สิ่งนี้จะส่งตำแหน่งปัจจุบันของคุณไปยังบอท
นี่จะส่งตำแหน่งปัจจุบันของคุณไปที่บอท
This bot would like to know your location each time you send it a request. This can be used to provide location-specific results.
ShareYouLocationInline
?
บอทนี้ต้องการตำแหน่งของคุณในแต่ละครั้งที่คุณใช้งานมัน ซึ่งมันสามารถนำไปใช้เพื่อให้ผลลัพธ์ที่ตรงตามตำแหน่งของคุณ
บอทนี้ต้องการทราบตำแหน่งของคุณทุกครั้งที่คุณส่งคำขอ ซึ่งสามารถใช้เพื่อให้ผลลัพธ์เฉพาะสถานที่ได้
Share your phone number?
ShareYourPhoneNumberTitle
?
แชร์หมายเลขโทรศัพท์ของคุณไหม
แบ่งปันหมายเลขโทรศัพท์ของคุณ?
%1$s will know your phone number.

This can be useful for integration with other services.
ShareYourPhoneNumberDesc
?
What can this bot do?
WhatThisBotCanDo
?
บอทนี้ทำอะไรได้บ้าง?
บอทนี้สามารถทำอะไรได้บ้าง?
You allowed this bot to message you when you logged in on %1$s.
BotWebsiteAllowed
?
%2$s scored %1$s%2$s scored %1$s
game_ActionUserScored
?
You scored %1$sYou scored %1$s
game_ActionYouScored
?
%2$s scored %1$s in %3$s%2$s scored %1$s in %3$s
game_ActionUserScoredInGame
?
You scored %1$s in %2$sYou scored %1$s in %2$s
game_ActionYouScoredInGame
?
START
BotStart
?
เริ่มต้น
เริ่ม
Share Bot
ShareBtnBot
?
แบ่งปันบอท
แชร์บอท
Remove bot from suggestions?
BotDeleteHint
?
ลบบอทจากคำแนะนำไหม
ลบบอทออกจากคำแนะนำใช่ไหม
OK
OK
?
ตกลง
Cancel
Cancel
?
ยกเลิก
Bby gk jadi deh
New Quiz
CreateQuiz
?
แบบทดสอบใหม่
Anonymous Voting
PollSettingAnonymous
?
การโหวตแบบไม่ระบุชื่อ
การลงคะแนนเสียงแบบไม่ระบุชื่อ
Quiz Mode
PollSettingQuiz
?
แบบทดสอบแฟชั่น
โหมดคำถาม
Polls in Quiz Mode have one correct answer. Users can't revoke their answers.
PollSettingQuizInfo
?
แบบสำรวจในโหมดทดสอบมีคำตอบที่ถูกต้องหนึ่งคำ ผู้ใช้ไม่สามารถเพิกถอนคำตอบได้
โพลในโหมดตอบคำถามมีคำตอบที่ถูกต้องหนึ่งคำตอบ ผู้ใช้ไม่สามารถเพิกถอนคำตอบของตนได้
Explanation
QuizExplanation
?
คำอธิบาย
Add an explanation
QuizExplanationEmpty
?
เพิ่มคำอธิบาย
พิ่มคำอธิบาย
Quiz participants will see this text after choosing the wrong option (good for educational purposes).
QuizExplanationInfo
?
ผู้เข้าร่วมแบบทดสอบจะเห็นข้อความนี้หลังจากเลือกตัวเลือกที่ไม่ถูกต้อง (เหมาะสำหรับการศึกษา)
ผู้เข้าร่วมแบบทดสอบจะเห็นข้อความนี้หลังจากเลือกตัวเลือกที่ไม่ถูกต้อง (เหมาะสำหรับวัตถุประสงค์ทางการศึกษา)
%1$s has been unblocked.
UnblockedBot
?
เลิกบล็อก %1$s แล้ว
Are you sure you want to discard this quiz?
QuizDiscardPrompt
?
แน่ใจไหมว่าต้องการยกเลิกแบบทดสอบนี้
คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการยกเลิกแบบทดสอบนี้
Discard Quiz
QuizDiscard
?
ยกเลิกแบบทดสอบ
Restart
RestartBot
?
เริ่มต้นใหม่
Unblock
UnblockBot
?
เลิกบล็อก
%1$s is not responding. Please try again later.
BotIsDownSpecific
?
You successfully transferred %1$s to %2$s
PaymentSuccessfullyPaidNoItem
?
You successfully transferred %1$s to %2$s for %3$s
PaymentSuccessfullyPaid
?
Are you really sure you want to transfer ownership of **%1$s** to **%2$s**?

This operation is **irreversible**, so check again if the user you want to transfer the bot is the right person.
TransferOwnershipAlertBotName
?
No chats with bots
NoBotsChats
?
ไม่มีการแชทกับบอท
Copying and forwarding is not allowed from this bot.
RestrictSavingBotInfo
?
Data from the "%1$s" button was transferred to the bot
BotDataSent
?
Are you sure you want to stop and block %1$s?
BlockBotConfirm
?
Block Bot
BlockBot
?
บล็อกและหยุด
บล็อกบอท
Delete and Block
DeleteAndStop
?
ลบและหยุด
ลบและบล็อก
Search
Search
?
ค้นหา
Mute
Mute
?
ปิดเสียง
Report
Report
?
รายงาน
Share my contact
ShareMyContactInfo
?
แชร์ข้อมูลติดต่อของฉัน
แบ่งปันผู้ติดต่อของฉัน
Help
BotHelp
?
ช่วยด้วย
่วย
Settings
BotSettings
?
การตั้งค่า
%1$s is now blocked.
BlockedBot
?
Are you sure you want to block %1$s and delete the chat with it? This action cannot be undone.
DeleteAndStopBotConfirm
?
คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการบล็อก %1$s และลบการแชทด้วย การดำเนินการนี้ไม่สามารถยกเลิกได้
Edit Bot
EditBot
?
Name
BotName
?
Description
BotInfo
?
Enter description here
DescriptionEmptyHint
?
Public Link
EditBotUsername
?
Edit intro
EditBotDescription
?
Tap to set intro
BotDescriptionEmpty
?
Edit intro media
EditBotDescriptionMedia
?
Edit bot commands
EditBotCommands
?
Change bot settings
EditBotSettings
?
Use @BotFather to manage this bot.
EditBotHint
?
Remove Bot Photo
RemoveBotPhoto
?
Edit description
EditBotInfo
?
Bot Link
BotUsername
?
You can't edit this username. You may acquire additional usernames on [Fragment](%1$s).
EditBotUsernameHint
?
Intro
BotDescription
?
**Warning**: this will update the default bot intro shown on the chat page for **all users**.
BotDescriptionHint
?
Edit name
EditBotName
?
Edit bot name
RenameBot
?
**Warning**: this will update the default bot name for **all users**.
RenameBotHint
?