Search in:AllThaiAndroid X

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

Continue in English
language_continueInLanguage
<no value>
ใช้งานด้วยภาษาไทย
Current
Panya Jantet, Sep 30 at 15:43
just now
timestamp_now
<no value>
just now
Current
Kritiya Preamjai, Sep 28 at 21:41
**Telegram X** is now available in **English**.

Would you like to switch app language?

You can revert changes anytime later in Settings > Language.
language_continueInLanguagePopupText
<no value>
**Telegram X** è ora disponibile in **inglese**. Vuoi cambiare la lingua dell'app? Puoi annullare le modifiche in qualsiasi momento in Impostazioni > Lingua.
Current
DI DY, Sep 22 at 04:39
You are about to apply a language pack (**%1$s**) that is %2$d%% complete.

This will translate the entire interface. You can suggest corrections via the [translation platform](%3$s).

You can change your language back at any time in Settings.
LanguageAlert
<no value>
ภาษาไทย(Thai)
%1$s%2$d%3$s%%
Current
kk5678sss, Sep 1 at 10:04
Languages
StatsChartLanguage
<no value>
ภาษาไทย
Current
kk5678sss, Sep 1 at 10:02
**Telegram X** is now available in **English**.

Would you like to switch app language?

You can revert changes anytime later in Settings > Language.
language_continueInLanguagePopupText
<no value>
ภาษาไทย
Current
kk5678sss, Sep 1 at 10:02
Application Logs
AppLogs
<no value>
ภาษาไทย
Current
kk5678sss, Sep 1 at 10:01
Apply
Apply
<no value>
ภาษาไทย
Current
kk5678sss, Sep 1 at 10:00
App Updates
AppUpdates
<no value>
ภาษาไทย
Current
kk5678sss, Sep 1 at 10:00
Language
Language
<no value>
ภาษาไทย
Current
kk5678sss, Sep 1 at 09:59
Home
AttachFolderHome
<no value>
อัคคะคำ โพธิ์ชัย ร้อยเอ็ด
Current
Tinnakon Dankasai, Aug 26 at 12:42
First name
login_FirstName
<no value>
ทินกร
Current
Tinnakon Dankasai, Aug 26 at 12:39
Last name (optional)
login_LastName
<no value>
แดนกาไสย
Current
Tinnakon Dankasai, Aug 26 at 12:38
Language
Language
<no value>
ไทย
Current
Tinnakon Dankasai, Aug 26 at 12:37
Satellite
LayerMapSatellite
<no value>
ทินกร แดนกาไสย
Current
Tinnakon Dankasai, Aug 26 at 12:36
Permission required
MicrophonePermission
<no value>
อนุญาต
Current
Tinnakon Dankasai, Aug 26 at 12:35
Username
Username
<no value>
ทินกร แดนกาไสย
Current
Tinnakon Dankasai, Aug 26 at 12:26
Last name
LastName
<no value>
แดนกาไสย
Current
Tinnakon Dankasai, Aug 26 at 12:25
Sorry, this username is invalid.
UsernameInvalid
<no value>
ทินกร แดนกาไสย
Current
Tinnakon Dankasai, Aug 26 at 12:24
First name
login_FirstName
<no value>
ทินกร แดนกาไสย
Current
Tinnakon Dankasai, Aug 26 at 12:22
App language has been set to English.
language_appliedLanguage
<no value>
ไทย
Current
Tinnakon Dankasai, Aug 26 at 12:01
Checking username…
UsernameChecking
<no value>
@rugza5
Current
Rugza562, Aug 20 at 19:33
**Telegram X** is now available in **English**.

Would you like to switch app language?

You can revert changes anytime later in Settings > Language.
language_continueInLanguagePopupText
<no value>
**Telegram X** is now available in **English**.

Would you like to switch app language?

You can revert changes anytime later in Settings > Language.
Current
Slook Flook, Aug 15 at 13:09
Cashtag has been copied to the clipboard
CopiedCashtag
<no value>
Cashtag ได้ถูกคัดลอกไปยังคลิปบอร์ดแล้ว
Current
Tong Aom, Aug 12 at 22:20
Add Account
AddAccount
<no value>
U
Current
Deleted Account, Jul 30 at 02:06
App language has been set to English.
language_appliedLanguage
<no value>
ภาษาแอปได้รับการตั้งค่าเป็นภาษาอังกฤษ
Current
ស្អីក៏បាន ខ្ញុំ, Jul 26 at 17:27
Translation
LocalizationTranslation
<no value>
https://t.me/setlanguage/th-beta
Current
Kitchaphat Jaikeawti, Jul 26 at 07:13
You are running **Telegram X** on an **emulated device**.

**Note**: if you don't have an **existing** Telegram account, you may need a **real device** to create it.

In case you see this warning on a real device (such as phone, tablet, etc), press **report issue**.
EmulatorWarning
<no value>
You are running **Telegram X** on an **emulated device**.

**Note**: if you don't have an **existing** Telegram account, you may need a **real device** to create it.

In case you see this warning on a real device (such as phone, tablet, etc), press **report issue**.
Current
Mr.Tree NTKool, Jul 1 at 23:33
Translation
LocalizationTranslation
<no value>
แปล
Current
Sumonchai Wongphithak, May 30 at 02:36
Save Changes
LocalizationEditConfirmSave
<no value>
บันทึกการเปลี่ยนแปลง
Current
Sumonchai Wongphithak, May 30 at 02:36
Installed
LanguageSectionInstalled
<no value>
ติดตั้งแล้ว
Current
Sumonchai Wongphithak, May 30 at 02:36
M
format_numberSuffix_million
<no value>
ล้าน
Current
Sumonchai Wongphithak, May 30 at 02:35
K
format_numberSuffix_thousand
<no value>
พัน
Current
Sumonchai Wongphithak, May 30 at 02:35
Sorry, you were restricted by chat admins from performing this action.
UserRestricted
<no value>
ขออภัย คุณถูกจํากัดโดยผู้ดูแลระบบแชทไม่ให้ดําเนินการนี้
Current
Sumonchai Wongphithak, May 30 at 02:30
This feature requires Google Maps installed.
NoGoogleMaps
<no value>
ฟีเจอร์นี้ต้องติดตั้ง Google Maps
Current
Sumonchai Wongphithak, May 30 at 02:30
Report message
MessageReport
<no value>
รายงานข้อความ
Current
Sumonchai Wongphithak, May 30 at 02:29
Save to Music
SaveToMusic
<no value>
บันทึกลงในเพลง
Current
Sumonchai Wongphithak, May 30 at 02:29
Speaker
VoipAudioRoutingSpeaker
<no value>
ลำโพง
Current
Sumonchai Wongphithak, May 30 at 02:29
Bluetooth
VoipAudioRoutingBluetooth
<no value>
บลูทูธ
Current
Sumonchai Wongphithak, May 30 at 02:29
Delete message
DeleteMessage
<no value>
ลบข้อความ
Current
Sumonchai Wongphithak, May 30 at 02:28
Connected
Connected
<no value>
เชื่อมต่อ
Current
Sumonchai Wongphithak, May 30 at 02:28
Send audio and music files
SendMusicHint
<no value>
ส่งไฟล์เสียงและเพลง
Current
Sumonchai Wongphithak, May 30 at 02:28
You're currently offline. Please connect to the Internet in order to make calls.
VoipOffline
<no value>
คุณกําลังออฟไลน์อยู่ โปรดเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตเพื่อโทรออก
Current
Sumonchai Wongphithak, May 30 at 02:27
This feature requires storage access.
NoStorageAccess
<no value>
คุณลักษณะนี้ต้องมีการเข้าถึงที่เก็บข้อมูล
Current
Sumonchai Wongphithak, May 30 at 02:27
This feature requires access to your location.
NoLocationAccess
<no value>
คุณลักษณะนี้ต้องเข้าถึงตําแหน่งที่ตั้งของคุณ
Current
Sumonchai Wongphithak, May 30 at 02:27
Microphone access required in order to make calls.
MicrophonePermissionDesc
<no value>
จําเป็นต้องมีการเข้าถึงไมโครโฟนเพื่อโทรออก
Current
Sumonchai Wongphithak, May 30 at 02:20
Food & Drink
FoodDrink
<no value>
อาหารและเครื่องดื่ม
Current
Sumonchai Wongphithak, May 30 at 02:18
Dark
LayerMapDark
<no value>
มืด
Current
Sumonchai Wongphithak, May 30 at 02:17
Light
LayerMapDefault
<no value>
สว่าง
Current
Sumonchai Wongphithak, May 30 at 02:17
Stop Sharing Live Location
StopSharingLiveLocation
<no value>
หยุดแชร์ตําแหน่งปัจุบัน
Current
Sumonchai Wongphithak, May 30 at 02:17
Downloads
Downloads
<no value>
ดาวน์โหลด
Current
Sumonchai Wongphithak, May 30 at 02:17
Offline
VoipOfflineTitle
<no value>
ออฟไลน์
Current
Sumonchai Wongphithak, May 30 at 02:16
Permission required
MicrophonePermission
<no value>
ต้องได้รับอนุญาต
Current
Sumonchai Wongphithak, May 30 at 02:16
Invite
Invite
<no value>
เชิญ
Current
Sumonchai Wongphithak, May 30 at 02:16
Delete saved GIF?
RemoveGifConfirm
<no value>
ลบภาพ GIF?
Current
Sumonchai Wongphithak, May 30 at 02:15
Message
Message
<no value>
ข้อความ
Current
Sumonchai Wongphithak, May 30 at 02:14
Location
Location
<no value>
ตำแหน่ง
Current
Sumonchai Wongphithak, May 30 at 02:13
Share Live Location
ShareLiveLocation
<no value>
ส่งตำแหน่งปัจจุบันของฉัน
Current
Sumonchai Wongphithak, May 30 at 02:13
%1$s minute ago%1$s minutes ago
timestamp_minutes
<no value>
%1$s นาทีก่อน
Current
Sumonchai Wongphithak, May 30 at 02:12
%1$s video%1$s videos
xVideos
<no value>
%1$s videos
Current
Sumonchai Wongphithak, May 30 at 02:12
%1$s, %2$s
format_photosAndVideos
<no value>
%1$s, %2$s
Current
Sumonchai Wongphithak, May 30 at 02:11
en
language_code
<no value>
แบบไทย
Current
Penpitcha Rodpracha, May 27 at 01:43
Add Account
AddAccount
<no value>
+66 6 3874 4340
Current
N. 54, May 1 at 13:42
Nobody (%1$s) can call you
PrivacyCallsNobodyExcept
<no value>
Bukan siapa-siapa (%1$s) bisa meneleponmu
Current
Lspeed, Apr 27 at 23:45
en
language_code
<no value>
https://t.me/setlanguage/th-beta
Current
khong_k, Apr 17 at 21:48
This image and text were derived from the encryption key for this secret chat with %1$s.

If they look the same on %1$s's device, end-to-end encryption is guaranteed.
EncryptionKeyDescription
<no value>
This image and text were derived from the encryption key for this secret chat with %1$s.

If they look the same on %1$s's device, end-to-end encryption is guaranteed.
Current
รัฐศาสตร์ มาตรา, Apr 15 at 18:35
en-UK
language_dateFormatLocale
<no value>
Thai-TH
Current
Mr. Bro, Mar 23 at 10:02
Outgoing Call (Busy)
OutgoingCallBusy
<no value>
โทรออก (สายไม่ว่าง)
Current
Deleted Account, Feb 28 at 16:15
Line Busy
VoipBusy
<no value>
Line Busy
Current
Deleted Account, Jan 10 at 02:05
Update
AppUpdateOk
<no value>
Update
Current
iam auy, Dec 24, 2024 at 08:48
Add to group
BotInvite
<no value>
https://t.me/groupvip_03
Current
𝖑𝖊𝖓𝖌 𝖕𝖎𝖕𝖔𝖚𝖗, Dec 15, 2024 at 20:19
The world's **fastest** messaging app.
It is **free** and **secure**.
Page1Message
<no value>
The world's **fastest** messaging app.
It is **free** and **secure**.
Current
Okkang, Nov 30, 2024 at 11:00
Groups in Common
GroupsInCommon
<no value>
Groups in Common
Current
Deleted Account, Nov 30, 2024 at 02:28
Copy link
CopyLink
<no value>
F
Current
Deleted Account, Nov 30, 2024 at 02:27
Copy link
CopyLink
<no value>
Copy link
Current
Deleted Account, Nov 30, 2024 at 02:27
Free
Page3Title
<no value>
Free
Current
Deleted Account, Nov 30, 2024 at 02:26
Invite Link
InviteLink
<no value>
Invite Link
Current
Deleted Account, Nov 30, 2024 at 02:24
Continue in English
language_continueInLanguage
<no value>
ภาษาไทย
Current
Uchiha Ryuenjitasoku ♥, Sep 10, 2024 at 23:43
Groups in Common
GroupsInCommon
<no value>
แปลภาษาไทย
Current
Uchiha Ryuenjitasoku ♥, Sep 8, 2024 at 15:58
Continue in English
language_continueInLanguage
<no value>
https://t.me/setlanguage/th-beta
Current
หนุ่ม โพธาราม ., Jun 23, 2024 at 13:17
Transparency of **headerText** or **headerLightText** in the tab navigation, header subtitles, etc.
p_subtitleAlpha
<no value>
ความโปร่งใสของ **headerText** หรือ **headerLightText** ในการนำทางแท็บ คำบรรยายส่วนหัว ฯลฯ
Current
A Tong, Jun 23, 2024 at 04:41
Limited
AvatarsInReactionsSmartFilter
<no value>
ถูก จำกัด
Current
Zazz Aahh, Jun 4, 2024 at 19:52
Internal Storage
InternalStorage
<no value>
ที่จัดเก็บข้อมูลภายใน
Current
Zazz Aahh, Jun 4, 2024 at 19:45
Sorry, this username is invalid.
UsernameInvalid
<no value>
Kuneake
Current
Kuneake Namor, Jun 1, 2024 at 00:14
online
status_Online
<no value>
Thai
Current
Kuneake Namor, Jun 1, 2024 at 00:13
File
File
<no value>
https://t.me/setlanguage/th-beta
Current
Kuneake Namor, Jun 1, 2024 at 00:04
Instant View
InstantView
<no value>
ดูทันที
Current
Kuneake Namor, May 31, 2024 at 23:15
en-UK
language_dateFormatLocale
<no value>
en-UK
Current
Deleted Account, May 23, 2024 at 21:13
%1$s, %2$s
format_fileSizeAndModifiedDate
<no value>
%1$s, %2$s
Current
Teem DeutschOcn, May 12, 2024 at 06:33
Application language
ApplicationLanguage
<no value>
ภาษาของแอปพลิเคชันhttps://t.me/set language/th-beta
Current
Tor Bunloen, May 10, 2024 at 15:47
online
status_Online
<no value>
online
Current
Deleted Account, Apr 15, 2024 at 03:39
Global Search
GlobalSearch
<no value>
ค้นหาทั่วโลก
Current
CDP-AGS-ไชยา จ้อน, Mar 14, 2024 at 02:35
Are you sure you want to terminate all other sessions?
AreYouSureSessions
<no value>
คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการยุติเซสชันอื่นๆ ทั้งหมด
Current
CDP-AGS-ไชยา จ้อน, Mar 14, 2024 at 02:35
yesterday at %1$s
timestamp_yesterday
<no value>
เมื่อวานนี้ เวลา %1$s
Current
CDP-AGS-ไชยา จ้อน, Mar 13, 2024 at 13:01
Add a comment…
AddComment
<no value>
เพิ่มความคิดเห็น…
Current
CDP-AGS-ไชยา จ้อน, Mar 13, 2024 at 12:52
No restrictions
NoRestrictions
<no value>
ไม่มีข้อจำกัด
Current
CDP-AGS-ไชยา จ้อน, Mar 13, 2024 at 12:50
The admins of this group have restricted your ability to send videos.
ChatRestrictedVideo
<no value>
ผู้ดูแลระบบของกลุ่มนี้ได้จำกัดความสามารถในการส่งวิดีโอของคุณ
Current
CDP-AGS-ไชยา จ้อน, Mar 13, 2024 at 12:47
Any media
AnyMedia
<no value>
สื่ออะไรก็ได้
Current
CDP-AGS-ไชยา จ้อน, Mar 13, 2024 at 12:44
Animals & Nature
AnimalsAndNature
<no value>
สัตว์และธรรมชาติ
Current
CDP-AGS-ไชยา จ้อน, Mar 13, 2024 at 12:41
Admins have restricted you from sending videos in this group until %1$s
ChatRestrictedVideoUntil
<no value>
ผู้ดูแลระบบได้จำกัดไม่ให้คุณส่งวิดีโอในกลุ่มนี้จนถึง %1$s
Current
CDP-AGS-ไชยา จ้อน, Mar 13, 2024 at 12:41
Load More