Translations

Bots And Payments86 86 phrases • 47 screenshots

Edit intro

EditBotDescription

Tap to set intro

BotDescriptionEmpty

Edit intro media

EditBotDescriptionMedia

Edit bot commands

EditBotCommands

Change bot settings

EditBotSettings

Use @BotFather to manage this bot.

EditBotHint

Remove Bot Photo

RemoveBotPhoto

You can't edit this username. You may acquire additional usernames on [Fragment](%1$s).

EditBotUsernameHint

Intro

BotDescription

**Warning**: this will update the default bot intro shown on the chat page for **all users**.

BotDescriptionHint

Edit name

EditBotName

Edit bot name

RenameBot

**Warning**: this will update the default bot name for **all users**.

RenameBotHint

%1$s similar bot%1$s similar bots

xSimilarBots

Similar

TabSimilarBots

Similar Bots

SimilarBots

%1$s monthly user%1$s monthly users

xBotUsers

Copying or forwarding messages from this bot is restricted.

RestrictSavingBotInfo

Bu sohbetten kopyalama ve iletme işlemleri yasaktır.

Bu mesajın kopyalanması ve iletilmesi bot tarafından kısıtlanmıştır.

Bu bottan kopyalama ve iletilmeye izin verilmez.

BotInvite

%1$s created the group

XCreatedGroup

%1$s grubu oluşturdu

%1$s group%1$s groups

xGroups

Bot

BlockContact

NoMediaToShow

Gösterilecek medya yok

has no access to messages

BotStatusCantRead

mesajlara erişimi yok

has access to messages

BotStatusRead

mesajlara erişimi var

OpenInExternalApp

InlineBot

Please note that inline bots are provided by third-party developers. For the bot to work, the symbols you type after the bot's username are sent to the respective developer.

SecretChatContextBotAlert

Satır içi botların üçüncü taraf geliştiriciler tarafından sağlandığını lütfen unutmayın. Botun çalışması için, botun kullanıcı adından sonra yazdığınız semboller ilgili geliştiriciye gönderilir.

BotNotFound

%1$s robotu bulunamadı

Share your location?

ShareYourLocation

Konumunuz paylaşılsın mı?

This will send your current location to the bot.

ShareYouLocationInfo

Bu mevcut konumunuzu bota gönderir.

This bot would like to know your location each time you send it a request. This can be used to provide location-specific results.

ShareYouLocationInline

Bu bot, her istek gönderdiğinizde konumunuzu bilmek ister. Bu, konuma özgü sonuçlar sağlamak için kullanılabilir.

Share your phone number?

ShareYourPhoneNumberTitle

Telefon numaranız paylaşılsın mı?

%1$s will know your phone number.

This can be useful for integration with other services.

ShareYourPhoneNumberDesc

%1$s telefon numaranızı bilir.

Bu diğer servislerle entegrasyon için yararlı olabilir.

What can this bot do?

WhatThisBotCanDo

Bu bot ne yapabilir?

You allowed this bot to message you when you logged in on %1$s.

BotWebsiteAllowed

%1$s adresinde oturum açtığınızda bu botun size mesaj göndermesine izin verdiniz.

%2$s scored %1$s%2$s scored %1$s

game_ActionUserScored

%2$s kişisinin skoru: %1$s%2$s kişisinin skoru: %1$s

You scored %1$sYou scored %1$s

game_ActionYouScored

Skorunuz: %1$sSkorunuz: %1$s

%2$s scored %1$s in %3$s%2$s scored %1$s in %3$s

game_ActionUserScoredInGame

%2$s, %3$s oyununda %1$s skoruna ulaştı%2$s, %3$s oyununda %1$s skoruna ulaştı

You scored %1$s in %2$sYou scored %1$s in %2$s

game_ActionYouScoredInGame

%2$s oyununda %1$s skoruna ulaştınız%2$s oyununda %1$s skoruna ulaştınız

BotStart

ShareBtnBot

Remove bot from suggestions?

BotDeleteHint

Bot önerilerden silinsin mi?

CreateQuiz

PollSettingQuiz

QuizExplanation

QuizExplanationEmpty

Quiz participants will see this text after choosing the wrong option (good for educational purposes).

QuizExplanationInfo

Test katılımcıları yanlış seçeneği seçtikten sonra bu metni göreceklerdir (eğitim amaçlı iyidir).

%1$s has been unblocked.

UnblockedBot

%1$s botunun engeli kaldırıldı.

Are you sure you want to discard this quiz?

QuizDiscardPrompt

Bu testi silmek istediğinizden emin misiniz?

QuizDiscard

RestartBot

UnblockBot

%1$s is not responding. Please try again later.

BotIsDownSpecific

%1$s cevap vermiyor. Lütfen daha sonra tekrar deneyiniz.

You successfully transferred %1$s to %2$s

PaymentSuccessfullyPaidNoItem

%1$s tutarını %2$s botuna başarıyla aktardınız

You successfully transferred %1$s to %2$s for %3$s

PaymentSuccessfullyPaid

%3$s için %2$s botuna %1$s tutarını başarıyla aktardınız

Are you really sure you want to transfer ownership of **%1$s** to **%2$s**?

This operation is **irreversible**, so check again if the user you want to transfer the bot is the right person.

TransferOwnershipAlertBotName

**%1$s** botunun sahipliğini **%2$s** kişisine aktarmak istediğinizden gerçekten emin misiniz?

Bu işlem **geri alınamaz**, bu nedenle botu aktarmak istediğiniz kullanıcının doğru kişi olup olmadığını tekrar kontrol edin.

No chats with bots

NoBotsChats

Botlar ile sohbet yok

Hiçbir botla sohbetiniz yok

Data from the "%1$s" button was transferred to the bot

BotDataSent

"%1$s" düğmesindeki veriler bota aktarıldı

"%1$s" düğmesindeki veriler bota aktarıldı.

Are you sure you want to stop and block %1$s?

BlockBotConfirm

%1$s botunu durdurmak ve engellemek istediğinizden emin misiniz?

BlockBot

DeleteAndStop

ShareMyContactInfo

İletişim bilgimi paylaş

BotHelp

BotSettings

BlockedBot

%1$s botu şimdi engellendi.

%1$s botu durduruldu.

Are you sure you want to block %1$s and delete the chat with it? This action cannot be undone.

DeleteAndStopBotConfirm

%1$s botunu engellemek ve onunla olan sohbeti silmek istediğinizden emin misiniz? Bu işlem geri alınamaz.

%1$s botunu durdurmak ve onunla sohbeti silmek istediğinizden emin misiniz? Bu eylem geri alınamaz.

EditBot

BotName

BotInfo

Enter description here

DescriptionEmptyHint

Buraya açıklama giriniz

EditBotUsername

EditBotInfo

BotUsername

Bots And Payments86 86 phrases • 47 screenshots

Languages