Search in:AllTupimacOS

Groups And Channels1246 1246 phrases  •  562 screenshots

%d online%d online
Peer.Status.Member.Online
?
Desculpe, algo deu errado. Por favor, tente depois.
ConvertToSupergroup.Alert.Error
?
BLOQUEADOS
ChannelBlacklist.Blocked
?
Usuários banidos são removidos do grupo e só podem voltar se adicionados por um admin. Links de convite não funcionam para eles.
ChannelBlacklist.EmptyDescrpition
?
Selecionar Usuários
Telegram.SelectPeersController
?
global
Channel.SelectPeers.Global
?
Banir Usuário
Supergroup.DeleteRestriction.BanUser
?
Adicionar "%@" ao grupo?
PeerInfo.Confirm.AddMember
?
Você não pode editar os direitos desse admin.
Channel.Admin.CantEditRights
?
Você não pode banir esse usuário porque ele é um admin do grupo e você não possui permissão para rebaixá-lo.
Channel.Blacklist.DemoteAdminError
?
**Nenhuma ação recente**

Os membros e admins do grupo
não tomaram nenhuma ação
notável nas últimas 48 horas.
Channel.EventLog.EmptyText
?
bloqueado por %@
Channel.Blacklist.BlockedBy
?
Desculpe, você não tem permissão para promover este usuário a admin.
Channel.Admins.AddAdminError
?
Tipo de Grupo
PeerInfo.GroupType
?
Descrição
PeerInfo.About.Placeholder
?
Você pode adicionar uma descrição opcional ao seu grupo.
PeerInfo.SetAboutDescription
?
Stickers do Grupo
Telegram.GroupStickerSetController
?
Você pode criar seu próprio pacote de stickers usando o bot @stickers.
GroupStickers.CreateDescription
?
ESCOLHER DE SEUS STICKERS
GroupStickers.ChooseHeader
?
STICKERS DO GRUPO
Stickers.GroupStickers
?
Restaurar Som
Chat.Input.Unmute
?
Silenciar
Chat.Input.Mute
?
info
PeerInfo.info
?
**Nenhuma ação recente**

Os membros e admins do grupo não tomaram nenhuma ação notável nas últimas 48 horas.
Group.EventLog.EmptyText
?
%@ removeu o pacote de stickers do grupo
EventLog.Service.RemovedStickerSet
?
Stickers do Grupo
PeerInfo.SetGroupStickersSet
?
%@ alterou o pacote de stickers do grupo
EventLog.Service.ChangedStickerSet
?
Admins do grupo restringiram você de enviar mensagens.
Channel.Persmission.Denied.SendMessages.Forever
?
Admins do grupo restringiram você de enviar stickers aqui até %@.
Channel.Persmission.Denied.SendStickers.Until
?
Admins do grupo restringiram você de enviar mídias.
Channel.Persmission.Denied.SendMedia.Forever
?
Admins deste grupo restringiram você de enviar mídias até %@.
Channel.Persmission.Denied.SendMedia.Until
?
Informações
Chat.Context.Info
?
Você reservou muitos links públicos. Tente apagar o link de algum dos seus grupos ou canais antigos, ou crie um privado em vez disso.
Channel.PublicNamesLimitError
?
Verificando...
ChannelVisibility.Checking
?
Você não pode adicionar esse usuário como admin porque ele não é membro deste grupo e você não tem permissão para adicioná-lo.
Channel.Admins.Promote.UnmemberAdminError
?
Vazio
Channel.EventLog.Empty
?
Você não pode adicionar esse usuário como admin porque ele está na lista de Usuários Removidos e você não pode desbaní-lo.
Channel.Admins.Promote.BannedAdminError
?
Nome do Grupo
PeerInfo.GroupName.Placeholder
?
Histórico da Conversa
Telegram.PreHistorySettingsController
?
HISTÓRICO PARA NOVOS MEMBROS
PreHistorySettings.Header
?
Visível
PeerInfo.PreHistory.Visible
?
Oculto
PeerInfo.PreHistory.Hidden
?
Histórico Para Novos Membros
PeerInfo.PreHistory
?
Novos membros não verão mensagens passadas.
PreHistorySettings.Description.Hidden
?
admin
Chat.AdminBadge
?
Admins do grupo restringiram você de enviar conteúdo inline aqui.
Channel.Persmission.Denied.SendInline.Forever
?
Nenhum pacote de stickers encontrado
GroupStickers.EmptyHeader
?
Tente de novo ou escolha da lista abaixo
GroupStickers.EmptyDesc
?
Admins do grupo restringiram você de enviar conteúdo inline aqui até %@.
Channel.Persmission.Denied.SendInline.Until
?
Admins do grupo restringiram sua capacidade de enviar stickers aqui.
Channel.Persmission.Denied.SendStickers.Forever
?
Admins do grupo restringiram você de escrever aqui até %@.
Channel.Persmission.Denied.SendMessages.Until
?
%@ criou o grupo "%@"
Chat.Service.Group.Created
?
Este grupo foi convertido em supergrupo
Chat.Service.Group.MigratedToSupergroup
?
Transmitir uma mensagem...
Messages.Placeholder.Broadcast
?
Este admin poderá adicionar novos admins com as mesmas permissões ou menos.
Channel.Admin.AdminAccess
?
O QUE ESSE ADMIN PODE FAZER?
Channel.Admin.WhatCanAdminDo
?
Alterar Dados do Canal
Channel.EditAdmin.Permission.ChangeInfo
?
Adicionar Novos Admins
Channel.EditAdmin.Permission.AddNewAdmins
?
Esse admin não poderá adicionar novos admins.
Channel.Admin.AdminRestricted
?
EVENTOS
Channel.EventFilter.EventsHeader
?
Novas Restrições
ChannelEventFilter.NewRestrictions
?
Permissões de Administrador
ChannelEventFilter.NewAdmins
?
Dados do Grupo
ChannelEventFilter.GroupInfo
?
ADMINS
Channel.EventFilter.AdminsHeader
?
Administrador
Admins.Admin
?
Dono
Admins.Creator
?
Próximo
Compose.Next
?
Descrição
Channel.DescriptionHolder
?
Você pode adicionar uma descrição opcional ao seu canal.
Channel.DescriptionHolderDescrpiton
?
Canal
Telegram.ChannelVisibilityController
?
Pronto
Navigation.Done
?
TIPO DO CANAL
Channel.TypeHeaderChannel
?
Canal criado
ChatService.ChannelCreated
?
Carregando...
ChannelVisibility.Loading
?
Info
Telegram.PeerInfoController
?
Nome do Canal
PeerInfo.ChannelName.Placeholder
?
Tipo de Canal
PeerInfo.ChannelType
?
O nome do admin que postou é exibido na mensagem.
PeerInfo.SignMessages.Desc
?
Administradores
PeerInfo.Admins
?
Notificações
PeerInfo.Notifications
?
Somente os administradores podem ver esta lista.
ChannelMembers.MembersListDesc
?
Copiar Link
GroupInvation.CopyLink
?
Desativar
GroupInvation.Revoke
?
Deseja mesmo desativar o link de convite? Se fizer isso, ninguém conseguirá usá-lo.
LinkInvation.Channel.Confirm.Revoke
?
Desativar
LinkInvation.Confirm.Ok
?
Selecione usuários
Compose.SelectUsers
?
Criar
Compose.Create
?
online
Peer.Status.online
?
visto por último há %d minutovisto por último há %d minutos
Peer.Status.minAgo
?
Tem certeza de que deseja apagar todas as mensagens e sair de "%@"?

Não é possível desfazer essa ação.
PeerInfo.Confirm.DeleteChat
?
Definir Administradores
PeerInfo.SetAdmins
?
Converter em Supergrupo
PeerInfo.ConvertToSupergroup
?
Deseja mesmo desativar o link de convite? Se fizer isso, ninguém conseguirá entrar usando ele.
LinkInvation.Group.Confirm.Revoke
?
Supergrupo
Telegram.ConvertGroupViewController
?
**Em supergrupos:**

• Novos membros podem ver todo o histórico do chat
• Mensagens apagadas somem para todos os membros
• Admins podem adicionar uma descrição no grupo
• O criador pode definir um link público para o grupo
Supergroup.Convert.Description
?
Converter em Supergrupo
Supergroup.Convert.Button
?
**Nota**: não é possível desfazer essa ação.
Supergroup.Convert.Undone
?
Tem certeza? Não é possível desfazer essa ação.
ConvertToSuperGroup.Confirm
?
Tem certeza de que deseja sair do grupo?

Não é possível desfazer essa ação.
PeerInfo.Confirm.LeaveGroup
?
Usuários Removidos
PeerInfo.BlackList
?
RESTRIÇÕES DO USUÁRIO
Channel.UserRestriction
?
Enviar Mídias
Channel.BlockUser.CanSendMedia
?
Enviar Stickers & GIFs
Channel.BlockUser.CanSendStickers
?
Prévia de Links
Channel.BlockUser.CanEmbedLinks
?
Bloquear Para
Channel.BlockUser.BlockFor
?
Usuários Removidos
Telegram.ChannelBlacklistViewController
?
Restringir Membro
ChannelBlacklist.AddMember
?
RESTRITOS
ChannelBlacklist.Restricted
?
restringido por %@
Channel.Blacklist.RestrictedBy
?
Desbanir
Channel.Blacklist.Unban
?
Alterar Dados do Grupo
Group.EditAdmin.Permission.ChangeInfo
?
Banir Usuários
Channel.EditAdmin.Permission.BanUsers
?
Dispensar Admin
Channel.Admin.Dismiss
?
Deseja desafixar essa mensagem?
Chat.Confirm.Unpin
?
Todas as Ações
Telegram.ChannelEventLogController
?
restringiu %@ %@ indefinidamente
EventLog.Service.Demoted
?
alterou as restrições de %@ %@ até %@
EventLog.Service.Demoted.Changed.Until
?
promoveu %@ %@:
EventLog.Service.Promoted
?
Alterar Info
EventLog.Service.Promote.ChangeInfo
?
Banir Usuários
EventLog.Service.Promote.BanUsers
?
Adicionar Usuários
EventLog.Service.Promote.AddUsers
?
Adicionar Novos Admins
EventLog.Service.Promote.AddNewAdmins
?
%@ desativou o convite ao grupo
Group.EventLog.Service.DisableInvites
?
%@ desafixou a mensagem
EventLog.Service.RemovePinned
?
**Nenhuma ação encontrada**

Nenhuma ação recente corresponde à sua busca.
Channel.EventLog.EmptySearch
?
alterou os privilégios de %@ %@:
EventLog.Service.Promoted.Changed
?
Título Prévio
EventLog.Service.PreviousTitle
?
Link Prévio
EventLog.Service.PreviousLink
?
%@ alterou a descrição do grupo:
Group.EventLog.Service.AboutUpdated
?
%@ alterou a descrição do grupo:
Group.EventLog.Service.AboutRemoved
?
Descrição Prévia
EventLog.Service.PreviousDesc
?
alterou as restrições de %@ %@ indefinidamente
EventLog.Service.Demoted.Changed
?
Enviar Mídias
EventLog.Service.Demote.SendMedia
?
Enviar Stickers
EventLog.Service.Demote.SendStickers
?
Prévia de Links
EventLog.Service.Demote.EmbedLinks
?
Mensagem original
Channel.EventLog.OriginalMessage
?
%@ adicionou %@
Chat.Service.Group.AddedMembers
?
Desculpe, parece que esse grupo não existe.
Group.Unavailable
?
Dados do Canal
ChannelEventFilter.ChannelInfo
?
Se você criar um link público, outras pessoas poderão encontrar e participar do seu canal.

Você pode usar a–z, 0–9 e underlines.
O tamanho mínimo é de 5 caracteres.
Channel.UsernameAboutChannel
?
TIPO DE GRUPO
Channel.TypeHeaderGroup
?
Público
PeerInfo.GroupType.Public
?
Privado
PeerInfo.GroupType.Private
?
%@ ativou o convite ao grupo
Group.EventLog.Service.EnableInvites
?
O que é o log de eventos?
Channel.EventLog.Alert.Header
?
Esta é uma lista de todas as ações notáveis tomadas pelos membros e admins do grupo nas últimas 48 horas.
Channel.EventLog.Alert.Info
?
Somente Administradores
Admins.WhoCanInvite.Admins
?
Somente admins podem adicionar novos membros.
Admins.OnlyAdminsCanAddMembers
?
Administradores
Telegram.GroupAdminsController
?
Ações Recentes
ChannelAdmins.RecentActions
?
promovido por %@
Channel.Admins.PromotedBy
?
Adicionar Admin
Admins.AddAdmin
?
Você pode adicionar admins para ajudar a gerenciar seu grupo.
Admins.GroupDescription
?
Todos São Administradores
GroupAdmins.AllMembersAdmins
?
Somente admins podem adicionar e remover membros, fixar mensagens ou editar os detalhes do grupo.
GroupAdmins.Desc.AdminInvites
?
%@ editou a descrição deste canal:
Channel.EventLog.Service.AboutUpdated
?
%@ editou o link deste canal:
Channel.EventLog.Service.LinkUpdated
?
admin
PeerInfo.AdminLabel
?
tem acesso às mensagens
PeerInfo.BotStatus.HasAccess
?
Administradores
Telegram.ChannelAdminsViewController
?
%d min%d min
Call.ShortMinutes
?
Você pode adicionar administradores para ajudar a gerenciar seu canal.
Admins.ChannelDescription
?
%@ ativou as assinaturas no canal
Channel.EventLog.Service.EnableSignatures
?
%@ removeu a descrição deste canal:
Channel.EventLog.Service.AboutRemoved
?
não tem acesso às mensagens
PeerInfo.BotStatus.HasNoAccess
?
restringiu %@ %@ até %@
EventLog.Service.Demoted.Until
?
Transmitir sem som...
Messages.Placeholder.SilentBroadcast
?
viram
ChatMessage.Tooltip.Views
?

%@ e %d outros estão gravando voz
Peer.Activity.Chat.Multi.RecordingAudio1
?

%@ e %d outros estão gravando vídeo
Peer.Activity.Chat.Multi.RecordingVideo1
?
%@ está gravando vídeo
Peer.Activity.Chat.RecordingVideo
?
%@ está gravando voz
Peer.Activity.Chat.RecordingAudio
?
Barra lateral não disponível neste chat
Sidebar.Peer.Restricted
?
Tem certeza de que deseja tornar este canal privado e remover seu nome de usuário?
ChannelVisibility.Confirm.Revoke
?
Patrocinador do Proxy
Chat.ProxySponsored.AlertHeader
?
Esse canal é mostrado pelo seu servidor proxy. Para remover esse canal de sua lista de conversas, desative o proxy em Configurações do Telegram > Dados e Armazenamento.
Chat.ProxySponsored.AlertText
?
Configurações
Chat.ProxySponsored.AlertSettings
?
Canal
Telegram.ChannelIntroViewController
?
O que é um Canal?
Channel.IntroDescriptionHeader
?
Canais são uma ferramenta de transmissão um-para-vários das suas mensagens para audiências ilimitadas.
Channel.IntroDescription
?
Criar Canal
Channel.Intro.CreateChannel
?
Adicionar %d usuário ao grupo?Adicionar %d usuários ao grupo?
PeerInfo.Confirm.AddMembers1
?
Patrocinador do Proxy
ChatList.SponsoredChannel
?
Copiar Texto Selecionado
Text.Copy
?
Restringir
Chat.Context.Restrict
?
Desculpe, esse grupo não está acessível.
Chat.Group.Unaccessible
?
Admins do grupo restringiram você de enviar GIFs.
Channel.Persmission.Denied.SendGifs.Forever
?
Permissões
PeerInfo.Permissions
?
Administradores
PeerInfo.Administrators
?
Novos membros não verão mais de 100 mensagens anteriores.
PreHistorySettings.Description.Group.Hidden
?
Enviar stickers não é permitido neste grupo.
Channel.Persmission.Denied.SendStickers.DefaultRestrictedText
?
Enviar GIFs não é permitido neste grupo.
Channel.Persmission.Denied.SendGifs.DefaultRestrictedText
?
Enviar mídia não é permitido neste grupo.
Channel.Persmission.Denied.SendMedia.DefaultRestrictedText
?
EXCEÇÕES
GroupInfo.Permissions.Exceptions
?
Adicionar Exceção
GroupInfo.Permissions.AddException
?
sem mídia
GroupPermission.NoSendMedia
?
sem GIFs
GroupPermission.NoSendGifs
?
sem links
GroupPermission.NoSendLinks
?
sem adicionar
GroupPermission.NoAddMembers
?
Permissões
Telegram.ChannelPermissionsController
?
Load More