Translations

Chat List37 37 phrases • 15 screenshots

NewGroup

Нова група

Contacts

Контакти

Saved

Збережене

Settings

Налаштування

SettingsHelp

Допомога

History was cleared

HistoryCleared

Історію очищено

NewChannel

Новий канал

New Private Chat

NewPrivateChat

Новий особистий чат

Новий приватний чат

MarkAsUnread

Позначити як непрочитане

Позначити як непрочитаний

ChatList.Context.Pin

Прикріпити

ChatList.Context.Mute

Вимк. сповіщення

Не сповіщати

Вимк. сповіщ.

Delete

Видалити

MarkAsRead

Позначити як прочитане

Прочитано

Позначити як прочитаний

ChatList.Context.Unpin

Відкріпити

ChatList.Context.Unmute

Увімк. сповіщення

Сповіщати

Unarchive

Розархівувати

Archive

Архівувати

AttachSticker

FromYou

AttachRound

Відеоповідомлення

Draft

Чернетка

AttachAudio

Голосове повідомлення

AttachContact

AttachLiveLocation

AttachGif

AttachVideo

AttachPhoto

AttachAlbum

SharedVoiceTab2

Голосові

DeleteChatUser

Видалити чат

Are you sure you want to delete the chat with **%1$s**?

AreYouSureDeleteThisChatWithUser

Ви дійсно хочете видалити чат із **%1$s**?

Also delete for %1$s

DeleteMessagesOptionAlso

Також видалити для %1$s

LeaveMegaMenu

Покинути групу

Are you sure you want to delete and leave the group **%1$s**?

AreYouSureDeleteAndExitName

Ви дійсно хочете видалити й покинути групу **%1$s**?

Ви дійсно хочете видалити і покинути групу **%1$s**?

Channel photo updated

Chat.Service.Channel.UpdatedVideo

Фото каналу змінено

Відео каналу змінено

Never miss a message! %s

Suggestion.Notifications

Не пропустіть повідомлення! %s

Enable notifications to stay updated.

Suggestion.Notifications.Subtitle

Увімкніть сповіщення, щоб бути в курсі новин.