Search in:AllUkrainianUnigram

Chat List47 47 phrases  •  17 screenshots

All Chats
FilterAllChats
Усі чати
New Group
NewGroup
Нова група
New Secret Chat
NewSecretChat
Новий секретний чат
New Channel
NewChannel
Новий канал
Folder is empty
FilterNoChatsToDisplay
Папка порожня
No chats currently belong to this folder.
FilterNoChatsToDisplayInfo
У цій папці поки що немає чатів.
New conversation
NewConversationShortcut
Нова розмова
Remove Folder
FilterDelete
Видалити папку
Вилучити папку
Are you sure you want to remove this folder? Your chats will not be deleted.
FilterDeleteAlert
Ви дійсно хочете видалити цю папку? Ваші чати не буде видалено.
Ви дійсно хочете вилучити цю папку? Чати залишаться.
Ви дійсно хочете вилучити цю папку? Ваші чати не будуть видалені
Edit folder
FilterEdit
Налаштувати
Редагувати папку
Mark as read
MarkAsRead
Прочитати
Прочитано
Позначити як прочитаний
Add Chats
FilterAddChats
Додати чати
Delete
Delete
Видалити
Open navigation menu
AccDescrOpenMenu
Відкрити меню навігації
Are you sure you want to clear **Saved Messages**? This action cannot be undone.
AreYouSureClearHistorySavedMessages
Ви дійсно хочете очистити чат **Збережене**? Це незворотна дія.
Ви дійсно хочете очистити чат **Збережене**? Це незворотня дія.
Clear History
ClearHistory
Очистити історію
Delete chat
DeleteChatUser
Видалити чат
Are you sure you want to delete **Saved Messages**?
AreYouSureDeleteThisChatSavedMessages
Ви дійсно хочете видалити чат **Збережене**?
Hide accounts
AccDescrHideAccounts
Приховати акаунти
Permanently delete the chat with **{0}**?
AreYouSureDeleteThisChatWithUser
Ви дійсно хочете назавжди видалити чат із **{0}**?
Also delete for {0}
DeleteMessagesOptionAlso
Також видалити для {0}
Unarchive
Unarchive
Розархівувати
Unpin from top
UnpinFromTop
Відкріпити
Add to folder
FilterAddTo
Додати до папки
Mute
Mute
Не сповіщати
Mark as unread
MarkAsUnread
Позначити як непрочитане
Позначити як непрочитаний
Open in new window
OpenInNewWindow
Відкрити в окремому вікні
Відкрити у вікні
Select
Select
Вибрати
Global search
GlobalSearch
Глобальний пошук
Messages
SearchMessages
Повідомлення
Recent
Recent
Недавні
Archive
Archive
Архівувати
Pin to top
PinToTop
Прикріпити вгорі
Remove from folder
FilterRemoveFrom
Вилучити з папки
Leave channel
LeaveChannelMenu
Покинути канал
Leave group
LeaveMegaMenu
Покинути групу
Group upgraded to supergroup. Click here to view older history.
GroupUpgradedFrom
Групу перетворено на супергрупу. Клацніть тут, щоб переглянути давніші повідомлення.
Групу перетворено на супергрупу. Натисніть тут, щоб переглянути давніші повідомлення.
You
FromYou
Ви
Photo
AttachPhoto
Фото
Messages in this channel will no longer be automatically deleted
ActionTTLChannelDisabled
Повідомлення в цьому каналі більше не видалятимуться автоматично
GIF
AttachGif
GIF
Are you sure you want to delete this folder? This will also deactivate all the invite links created to share this folder.
FilterDeleteAlertLinks
Ви дійсно хочете видалити папку? Усі посилання на цю папку перестануть діяти.
Ви дійсно хочете видалити цю папку? Це також деактивує всі запрошувальні посилання, що були створені для цієї папки та чатів у ній.
Archived Chats
ArchivedChats
Архів чатів
Video
AttachVideo
Відео
You ended the video chat ({0})
ActionGroupCallEndedByYou
Ви завершили відеочат ({0})
Ви закінчили відеочат ({0})
You allowed this bot to message you when you logged in on {0}
ActionBotAllowed
Цей бот зможе вам писати, оскільки ви увійшли на {0}
Цей бот зможе вам писати, оскільки ви увійшли на {0}.
Chat deleted.
ChatDeletedUndo
Чат видалено.