Recent Translations
SharePhoneNumberWith
FontSizePreviewLine1
FontSizePreviewLine2
ابھی آستانہ عالیہ علی پور شریف (مظفرگڑھ) میں مقدس اوراق اٹھا رہا ہوں، الحمد اللّٰه تعالیٰ۔ 💐🌹
VoipChannelScheduleInfo
چینل کے صارفین کو مطلع کیا جائے گا کہ لائیو سِلسلہ %1$s بعد شروع ہو جائے گا۔
DiscussionChannelGroupSetHelp
تمام صارفین کو چینل کی ذیلی سطح پر %1$s کا لنک نظر آئے گا۔
UnconfirmedAuthSingle
UnconfirmedAuthDeniedMessageSingle
UnconfirmedAuthConfirmedMessage
KeepMediaInfo
کلاؤڈ چیٹس سے وہ تصاویر، ویڈیوز اور دیگر فائلیں جن تک آپ کی اس مدت کے دوران **رسائی نہیں ہوئی** کو ڈسک کی جگہ بچانے کے لیے اس ڈیوائس سے ہٹا دیا جائے گا۔
تمام میڈیا ٹیلی گرام کلاؤڈ میں رہیں گے اور اگر آپ کو دوبارہ ضرورت ہو تو اسے دوبارہ ڈاؤنلوڈ کیا جا سکتا ہے۔
تمام میڈیا ٹیلی گرام کلاؤڈ میں رہیں گے اور اگر آپ کو دوبارہ ضرورت ہو تو اسے دوبارہ ڈاؤنلوڈ کیا جا سکتا ہے۔
BotOpenPageMessage
**%1$s** آگے بڑھنے کے لیے اپنی ویب ایپ کھولنا چاہے گا۔
یہ آپ کے **IP ایڈریس** اورڈیوائس کی بنیادی معلومات تک رسائی حاصل کر سکے گا۔
یہ آپ کے **IP ایڈریس** اور
SetAdditionalPasswordInfo
آپ SMS کے ذریعے ملنے والے کوڈ کے علاوہ ایک پاس وَرڈ سیٹ کر سکتے ہیں جس کی ضرورت ہو گی جب آپ نئے ڈیوائس پر لاگ اِن ہوں گے۔
EmailLoginChangeMessage
جب بھی آپ کسی نئے ڈیوائس سے اپنے اِسی ٹیلی گرام اکاؤنٹ میں لاگ اِن ہوں گے تو یہ ای میل ایڈریس استعمال کیا جائے گا۔
SyncContactsInfoOn
رابطہ نمبرز ڈیوائس سے آپ کے اکاؤنٹ میں شامل کر دیے جائیں گے
ChatYourSelfDescription3
RenameCurrentDevice
LoginWithQrCodeStep2
CheckYourEmailSubtitle
براہِ کرم وہ کوڈ درج کریں جو ہم نے آپ کے اِی میل %1$s پر بھیجا ہے۔
UnconfirmedAuthTitle
UnconfirmedAuthDeniedWarning
RetrievingInformation
LoginWithQrCodeStep2