Translations

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

Saved Music

PrivacyMusic

Saqlangan musiqa

Olim Abduvokhidov, Dec 8 at 10:14

{0} Backdrop{0} Backdrops

Gift2ResaleFilterBackdrops

{0} ta fon{0} ta fon

Olim Abduvokhidov, Dec 7 at 19:08

{0} of {1} left

Gift2Availability3Value

Qolgan: {0} / {1}

Olim Abduvokhidov, Dec 7 at 19:06

{0} of {1} left

Gift2AvailabilityValue

Qolgan: {0} / {1}

Olim Abduvokhidov, Dec 7 at 19:05

Never

MessageScheduledRepeatOptionNever

Hech qachon

Olim Abduvokhidov, Dec 4 at 23:42

yearly

MessageScheduledRepeatYearly

yillik

Olim Abduvokhidov, Dec 4 at 23:41

monthly

MessageScheduledRepeatMonthly

oylik

Olim Abduvokhidov, Dec 4 at 23:41

Delete All Exceptions

NotificationsDeleteAllException

Barcha istisnolarni oʻchirish

Fair Dog, Dec 2 at 11:43

Delete all exceptions

NotificationsDeleteAllExceptionTitle

Barcha istisnolarni oʻchirish

Fair Dog, Dec 2 at 11:43

Are you sure you want to delete all exceptions?

NotificationsDeleteAllExceptionAlert

Haqiqatan ham barcha istisnolarni oʻchirib tashlamoqchimisiz?

Fair Dog, Dec 2 at 11:43

The topic is closed

TopicClosedByAdmin

Mavzu yopildi

Fair Dog, Dec 2 at 11:43

Remove Ads

RemoveAds

Reklamalarni olib tashlash

Fair Dog, Nov 26 at 15:01

SponsoredMessage2

Reklama

Fair Dog, Nov 26 at 15:01

Recommended

SponsoredMessage2Recommended

Tavsiya etiladi

Fair Dog, Nov 26 at 15:01

What are sponsored
messages?

SponsoredMessageInfo

Reklama xabarlari nima?

Fair Dog, Nov 26 at 15:01

what's this?

SponsoredMessageAdWhatIsThis

bu nima?

Fair Dog, Nov 26 at 15:01

LIVE

LiveStoryBadge

JONLI

Fair Dog, Nov 26 at 15:01

pin in chat

LiveStoryHighlightFeaturePin

chatda qadash

Fair Dog, Nov 26 at 15:01

emoji

LiveStoryHighlightFeatureEmoji

emoji

Fair Dog, Nov 26 at 15:01

Edit Stars

LiveStoryMessageEditStars

Yulduzlarni tahrirlash

Fair Dog, Nov 26 at 15:01

Remove Stars

LiveStoryMessageRemoveStars

Yulduzlarni olib tashlash

Fair Dog, Nov 26 at 15:01

{0}-monthly{0}-monthly

MessageScheduledRepeatMonthlyMany

{0} oylik{0} oylik

Fair Dog, Nov 26 at 15:01

weekly

MessageScheduledRepeatWeekly

haftalik

Fair Dog, Nov 26 at 15:01

daily

MessageScheduledRepeatDaily

kunlik

Fair Dog, Nov 26 at 15:01

Wear Collectible

UserColorApplyCollectible

Taqish

Fair Dog, Nov 4 at 10:30

Disable Messages

VoipChannelDisableComments

Xabarlarni faolsizlantirish

Fair Dog, Nov 4 at 10:30

Message

VoipMessage

Xabar

Fair Dog, Nov 4 at 10:30

Least active communities

LastActiveCommunities

Eng nofaol hamjamiyatlar

Fair Dog, Nov 4 at 10:30

channel, inactive for {0}

InactiveChannelSignature

kanal, {0} dan buyon faol emas

Fair Dog, Nov 4 at 10:30

{0}, inactive for {1}

InactiveChatSignature

{0}, {1} dan buyon nofaol

Fair Dog, Nov 4 at 10:30

Leave communityLeave {0} communities

LeaveCommunities

Hamjamiyatni tark etish{0} ta hamjamiyatni tark etish

Fair Dog, Nov 4 at 10:30

<![CDATA[Are you sure you want to leave the selected chats?]]>

ChatsLeaveAlert

<![CDATA[Haqiqatan ham tanlangan chatlarni tark etmoqchimisiz?]]>

Fair Dog, Nov 4 at 10:30

New Chat

BotForumNewTopic

Yangi chat

Fair Dog, Nov 4 at 10:30

Continue last thread

BotForumContinueChat

Oxirgi mavzuga qaytish

Fair Dog, Nov 4 at 10:30

New Thread

BotForumAskForStartNewChatTitle

Yangi mavzu

Fair Dog, Nov 4 at 10:30

Type any message to create a new thread.

BotForumAskForStartNewChat

Yangi mavzu yaratish uchun istalgan xabarni yozing.

Fair Dog, Nov 4 at 10:30

Tap to set this message to **Play Once**.

VoiceSetOnceHint

Bu xabarni **Tinglagandan keyin oʻchirish** qilib sozlash uchun bosing.

Fair Dog, Nov 4 at 10:30

The recipient will be able to listen only once.

VoiceSetOnceHintEnabled

Qabul qiluvchi faqat bir marta tinglay oladi.

Fair Dog, Nov 4 at 10:30

Tap to set this message to **Play Once**.

VideoSetOnceHint

Bu xabarni **Bir marta ijro qilish** qilib sozlash uchun bosing.

Fair Dog, Nov 4 at 10:30

The recipient will be able to play it only once.

VideoSetOnceHintEnabled

Qabul qiluvchi uni faqat bir marta ijro qila oladi.

Fair Dog, Nov 4 at 10:30

**You** suggested a post.

SuggestionOfferInfoTitleYou

**Siz** post tavsiya qildingiz.

Olim Abduvokhidov, Oct 25 at 11:54

Suggest a Post

PostSuggestionsOfferTitle

Post tavsiya qilish

Olim Abduvokhidov, Oct 25 at 11:53

Organize Your Gifts

GiftsCollectionOrganizeTitle

Hadyalaringizni tartiblang

Olim Abduvokhidov, Oct 25 at 11:52

Remove from Profile

ProfilePlaylistRemoveFromProfile

Profildan olib tashlash

Olim Abduvokhidov, Oct 25 at 11:51

Suggest Date of Birth

UserSuggestBirthdayButton

Tugʻilgan kunni tavsiya qilish

Olim Abduvokhidov, Oct 14 at 08:22

{0}'s Birthday

UserSuggestBirthdayTitle

{0}ning tugʻilgan kuni

Olim Abduvokhidov, Oct 14 at 08:21

Audio sent to Saved Messages.

AudioSaveToSavedMessagesSaved

Audio Saqlangan xabarlarga yuborildi.

Olim Abduvokhidov, Oct 14 at 06:35

Subscribe to Premium

SearchPostsButtonPremium

Premiumga obuna boʻlish

Olim Abduvokhidov, Oct 13 at 09:31

Sort By Value

Gift2FilterSortByValue

~~Qiymat~~i asosida saralash

Narxi asosida saralash

Olim Abduvokhidov, Oct 11 at 18:07

Value

Gift2Value

Narxi

Narx

Olim Abduvokhidov, Oct 11 at 18:06

Value

GiftValue2

~~Qiymat~~

Narx

Olim Abduvokhidov, Oct 11 at 17:58

Value

Gift2SoldOutSheetValue

Narxi

Narx

Olim Abduvokhidov, Oct 11 at 17:57

Quantity

Gift2Quantity

Miqdori

Miqdor

Olim Abduvokhidov, Oct 11 at 17:57

Choose how many Stars to pay to publish this post.

PostSuggestionsOfferSubtitleStars

Bu postni nashr qilish uchun qancha yulduz toʻlash kerakligini tanlang.

Olim Abduvokhidov, Oct 11 at 17:17

Enter Price in Stars

PostSuggestionsOfferTitlePriceStars

Narxni yulduzlarda kiriting

Olim Abduvokhidov, Oct 11 at 17:16

un1 disabled auto-translation

EventLogToggledAutotranslationOff

un1 avtomatik tarjimani faolsizlantirdi

Olim Abduvokhidov, Oct 11 at 17:15

This giveaway is sponsored by the admins of **{1}**, who acquired **{0} Star** for its members.This giveaway is sponsored by the admins of **{1}**, who acquired **{0} Stars** for its members.

BoostingStarsGiveawayHowItWorksTextGroup

Bu yutuqli oʻyinni aʼzolari uchun **{0} yulduz** xarid qilgan **{1}** adminlari tashkillashtirgan.Bu yutuqli oʻyinni aʼzolari uchun **{0} yulduz** xarid qilgan **{1}** adminlari tashkillashtirgan.

Olim Abduvokhidov, Oct 11 at 17:14

Age Check Failed

AgeVerificationFailedTitle

Yosh tekshiruvi amalga oshmadi

Olim Abduvokhidov, Oct 11 at 14:38

Global search is a Premium feature.

SearchPostsPremium

Global qidiruv – Premium funksiya.

Olim Abduvokhidov, Oct 11 at 14:36

Notes are only visible to you.

AddNotesInfo

Qaydlar faqat sizga koʻrinadi.

Olim Abduvokhidov, Oct 10 at 16:00

Add Notes...

AddNotes

Qayd qoʻshish...

Qaydlar qoʻshish...

Olim Abduvokhidov, Oct 10 at 15:59

Add Notes...

AddNotes

Qayd qoʻshish...

Olim Abduvokhidov, Oct 10 at 15:34

only visible to you

ProfileNotesInfo

faqat sizga koʻrinadi

Fair Dog, Oct 7 at 13:24

You suggested to add a birthday

ActionYouSuggestBirthday

Siz tugʻilgan sanani taklif qildingiz

Fair Dog, Oct 7 at 13:24

Birthday

ProfileBirthday

Tugʻilgan ~~sana~~

Tugʻilgan kun

Olim Abduvokhidov, Oct 6 at 23:24

Birthday added.

PrivacyBirthdaySetDone

Tugʻilgan ~~sana~~ kiritildi.

Tugʻilgan kun kiritildi.

Olim Abduvokhidov, Oct 6 at 23:24

**Remove birthday**.

EditProfileBirthdayInfoRemove

**Tugʻilgan ~~sana~~ni olib tashlash**.

**Tugʻilgan kunni olib tashlash**.

Olim Abduvokhidov, Oct 6 at 23:23

Scan Text

AccDescrScanText

Matnni skanerlash

Olim Abduvokhidov, Oct 6 at 23:21

Share Link

GiftsCollectionMenuShareLink

Havolani ulashish

Olim Abduvokhidov, Oct 6 at 23:20

All Gifts

GiftsCollectionNameAllGifts

Barcha hadyalar

Olim Abduvokhidov, Oct 6 at 23:20

VIEW ALBUM

ViewAlbum

ALBOMNI KOʻRISH

Olim Abduvokhidov, Oct 6 at 23:20

Saved Messages

AudioSaveToSavedMessages

Saqlangan xabarlar