Search in:
All
All
Key
Text
Uzbek
English
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bulgarian
Burmese
Catalan
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Hebrew
Hindi
Hungarian
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Korean
Latvian
Lithuanian
Malay
Malayalam
Maltese
Marathi
Nepali
Norwegian (Bokmål)
Odia
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Romanian
Russian
Serbian
Slovak
Slovene
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Unigram
All Apps
Android
iOS
TDesktop
macOS
Android X
WebK
WebA
Unigram
Login
Translations
Uzbek
Unigram
Log In
Languages
Uzbek
O‘zbek
English
Uzbek
Other languages...
Apps
Unigram
Android
iOS
TDesktop
macOS
Android X
WebK
WebA
Unigram
Emoji
Sections
Log In
All Sections
Unused
Log In
Chat List
Private chats
Groups And Channels
Profile
Settings
Stories
Camera And Media
Bots And Payments
Passport
General
Unsorted
Log In
56
56 phrases
•
14 screenshots
Get the code for
{0}
in the Numbers section on Fragment.
SentFragmentCode
{0}
uchun kodni Fragment saytidagi Anonymous Numbers boʻlimida oling.
Log in with phone number
LoginWithQrCodeSkip
Yoki telefon raqamingiz yordamida kiring
Your Phone
YourPhone
Telefon raqamingiz
+998905375873
+998908857740
Please confirm your country code
and enter your phone number.
StartText
Mamlakatingiz kodini tasdiqlang
va telefon raqamingizni kiriting.
Choose a country
ChooseCountry
Mamlakatni tanlang
Quick log in using QR code
LoginWithQrCode
QR kod yordamida tezkor kirish
Sorry
RestorePasswordNoEmailTitle
Kechirasiz
Uzur brat
Кечиринг мани
Since you didn't provide a recovery email when setting up your password, your remaining options are either to remember your password or to reset your account.
RestorePasswordNoEmailText
Parolni oʻrnatayotgan paytda uni tiklash uchun email manzili taqdim etmaganligingiz sababli sizda mavjud imkoniyatlar bu — parolni eslash yoki hisobingizni asliga qaytarish.
Password
LoginPassword
Parol
You have Two-Step Verification enabled, so your account is protected with an additional password.
LoginPasswordText
Ikki bosqichli tekshiruvni yoqqansiz, shuning uchun hisobingiz qoʻshimcha parol bilan himoyalangan.
Forgot password?
ForgotPassword
Parolni unutdingizmi?
Есинан чиб кеттими ?
RESET MY ACCOUNT
ResetMyAccount
HISOBIMNI ASLIGA QAYTARISH
You will lose all your Telegram chats, messages, media and files if you proceed with resetting your account.
ResetMyAccountText
Agar hisobingizni asliga qaytarishda davom etsangiz, barcha Telegram chatlar, xabarlar, media va fayllaringizni yoʻqotasiz.
**Telegram** needs access to your contacts so that you can connect with your friends across all your devices. Your contacts will be continuously synced with Telegram's heavily encrypted cloud servers.
ContactsPermissionAlert
Tanishlaringiz bilan barcha qurilmalarda bogʻlanishingiz uchun **Telegram** kontaktlaringizni olishi kerak. Kontaktlaringiz Telegramning kuchli shifrlanadigan bulut serverlari bilan muntazam ravishda sinxronlanadi.
Continue
ContactsPermissionAlertContinue
Davom etish
Кнчи
Not now
ContactsPermissionAlertNotNow
Hozir emas
Invalid code, please try again.
InvalidCode
Kod xato, qayta urining.
Edit number
EditNumber
Raqamni tahrirlash
Do you want to edit your number?
**
{0}
**
If the number above is correct, please wait for the verification code.
EditNumberInfo
Telefon raqamingizni tahrirlashni xohlaysizmi?
**
{0}
**
Agar yuqoridagi telefon raqami xato boʻlsa, tasdiqlash kodini kuting.
Edit
Edit
Tahrirlash
We've sent a recovery code to the email you provided:
{0}
RestoreEmailSent
Siz taqdim etgan email manziliga tiklash kodi yuborildi:
{0}
Check your email and enter the 6-digit code we sent there to deactivate your cloud password.
RestoreEmailSentInfo
Bulut parolingizni faolsizlantirish uchun emailingizni tekshiring va unga yuborilgan 6 xonali kodni kiriting.
Unable to access
{0}
?
RestoreEmailTrouble
{0}
emailingizga kira olmayapsizmi?
Invalid phone number. Please check the number and try again.
InvalidPhoneNumber
Telefon raqami xato. Raqamni tekshiring va qaytadan urining.
Never send your login code to anyone or you can lose your Telegram account!
UnconfirmedAuthDeniedWarning
Hech qachon login kodingizni hech kimga yubormang, aks holda, Telegram hisobingizni yoʻqotishingiz mumkin!
New Login Prevented
New Logins Prevented
UnconfirmedAuthDeniedTitle
Yangi kirishning oldi olindi
Yangi kirishning oldi olindi
We have terminated the login attempt from
{0}
.
UnconfirmedAuthDeniedMessageSingle
Biz
{0}
orqali kirishga urinishni toʻxtatdik.
Someone just got access to your messages!
UnconfirmedAuthTitle
Kimdir hozirgina xabarlaringizga kirdi!
We detected a new login to your account from
{0}
. Is it you?
UnconfirmedAuthSingle
Biz
{0}
orqali hisobingizga yangi kirishni aniqladik. Bu sizmisiz?
Yes, it's me
UnconfirmedAuthConfirm
Ha, bu menman
No, it’s not me!
UnconfirmedAuthDeny
Yoʻq, bu men emasman!
Phone Verification
YourCode
Telefonni tasdiqlash
Code
Code
Kod
Open Fragment
OpenFragment
Fragment saytini ochish
We've sent the code to the **Telegram** app on your other device.
SentAppCode
Biz kodni boshqa qurilmangizdagi **Telegram** ilovasiga yubordik.
Didn't get the code?
DidNotGetTheCode
Kodni olmadingizmi?
Proxy Settings
ProxySettings
Proksi sozlamalari
𝐚𝐛𝐝𝐮𝐪𝐚𝐲𝐮𝐦𝐨𝐯ح
Scan From Mobile Telegram
LoginWithQrCodeTitle
Mobil Telegramdan skanerlang
Open Telegram on your phone
LoginWithQrCodeStep1
Telefoningizda Telegramni oching
Go to Settings > Devices > Link Desktop Device
LoginWithQrCodeStep2
Sozlamalar > Qurilmalar > Desktop qurilmasini ulash rukniga kiring
Scan this image to Log In
LoginWithQrCodeStep3
Hisobga kirish uchun ushbu rasmni skanerlang
New Login Allowed
UnconfirmedAuthConfirmed
Yangi kirishga ruxsat berildi
You can check the list of your active logins in **Settings > Devices**.
UnconfirmedAuthConfirmedMessage
**Sozlamalar > Qurilmalar** ruknida faol kirishlar roʻyxatini tekshirishingiz mumkin.
**Telegram** lets you access your
messages from multiple devices.
Page6Message
**Telegram** xabarlaringizga bir nechta
qurilmadan kirish imkonini beradi.
Cloud-Based
Page6Title
Bulutli
**Telegram** has no limits on
the size of your media and chats.
Page5Message
**Telegram** mediafayllar va chatlaringiz hajmiga cheklov qoʻymaydi.
Powerful
Page5Title
Kuchli
**Telegram** keeps your messages safe
from hacker attacks.
Page4Message
**Telegram** xabarlaringizni xakerlar hujumidan saqlaydi.
Secure
Page4Title
Xavfsiz
**Telegram** provides free unlimited
cloud storage for chats and media.
Page3Message
**Telegram** chatlar va media uchun bepul
cheklanmagan bulut xotirasini taqdim etadi.
Free
Page3Title
Bepul
Telegram
Page1Title
Telegram
Xayrullo
Ulug'bek
Fast
Page2Title
Tezkor
**Telegram** delivers messages
faster than any other application.
Page2Message
**Telegram** xabarlarni boshqa
ilovalarga qaraganda tezroq yetkazadi.
Start Messaging
StartMessaging
Suhbatni boshlash
The world's **fastest** messaging app.
It is **free** and **secure**.
Page1Message
Dunyoning **eng tezkor** muloqot ilovasi.
Bu **bepul** va **xavfsiz**.