Search in:AllUzbekUnigram

Unsorted3351 3351 phrases  •  20 screenshots

End-to-End Encrypted
ConferenceEncrypted
?
**{1}**, **{2}** and **{0}** more person already joined this call.**{1}**, **{2}** and **{0}** more people already joined this call.
GroupCallLinkText2Many
?
You can add up to {0} participant to a call.You can add up to {0} participants to a call.
GroupCallCreateInfo
?
Anyone on Telegram can join your call by following the link below.
GroupCallCreatedLinkText
?
Be the first to join the call and add people from there. **Open Call >**
GroupCallCreatedLinkJoinText
?
Resale
Gift2TabResale
?
on sale
Gift2OnSale
?
{0} for resale{0} for resale
Gift2ResaleCount
?
Symbol
Gift2ResaleFilterSymbol
?
{0} Symbol{0} Symbols
Gift2ResaleFilterSymbols
?
Backdrop
Gift2ResaleFilterBackdrop
?
{0} Backdrop{0} Backdrops
Gift2ResaleFilterBackdrops
?
Price
ResellGiftFilterSortPriceShort
?
Number
ResellGiftFilterSortNumberShort
?
Sort by Price
ResellGiftFilterSortPrice
?
Sort by Date
ResellGiftFilterSortDate
?
Sort by Number
ResellGiftFilterSortNumber
?
Search…
Gift2ResaleFiltersSearch
?
Buy for ⭐️{0}Buy for ⭐️{0}
ResellGiftBuy
?
Do you want to buy **{1}** for **{0} Star**?Do you want to buy **{1}** for **{0} Stars**?
Gift2BuyPriceSelfText
?
Do you want to buy **{1}** for **{0} Star** and gift it to **{2}**?Do you want to buy **{1}** for **{0} Stars** and gift it to **{2}**?
Gift2BuyPriceText
?
Price in Stars
ResellGiftTitle
?
Enter price in Stars
ResellGiftPriceTitle
?
List for Sale
ResellGiftButton
?
You will receive **{0}** Star.You will receive **{0}** Stars.
ResellGiftInfo
?
Minimum price is {0} Star.Minimum price is **{0}** Stars.
ResellGiftInfoMin
?
Change Price
Gift2ChangePrice
?
Sell
Gift2ActionResell
?
Unlist
Gift2ActionUnlist
?
Unlist {0}
Gift2UnlistTitle
?
Are you sure you want to unlist your gift?
Gift2UnlistText
?
Available for Resale
Gift2AvailableForResale
?
Gift acquired
BoughtResoldGiftTitle
?
{0} is now yours.
BoughtResoldGiftText
?
Gift sent
BoughtResoldGiftToTitle
?
{0} has been notified about your gift.
BoughtResoldGiftToText
?
Try Later
Gift2ResellTimeoutTitle
?
You will be able to resell this gift in {0}.
Gift2ResellTimeout
?
You will be able to resell this gift on {0}.
Gift2ResellTimeoutDate
?
Try Later
Gift2TransferTimeoutTitle
?
You will be able to transfer this gift in {0}.
Gift2TransferTimeout
?
You will be able to transfer this gift on {0}.
Gift2TransferTimeoutDate
?
Auto-Translation of Messages
BoostFeatureAutotranslation
?
Auto-Translate Messages
ChannelAutotranslation
?
Auto-translation of messages
UnlockBoostChannelAutotranslation
?
Your channel needs to reach **Level {0}** to enable auto-translation.

Ask your **Premium** subscribers to boost the channel with this link:
ChannelNeedBoostsForAutotranslationDescription
?
un1 enabled auto-translation
EventLogToggledAutotranslationOn
?
un1 disabled auto-translation
EventLogToggledAutotranslationOff
?
Cancel Sending
CancelSending
?
This gift is hidden from your page. **Show >**
Gift2ProfileInvisible3
?
This gift is hidden from your page. **Show >**
This gift is visible on your channel's profile. **Hide >**
Gift2ChannelProfileVisible3
?
Bu sovg‘a kanalingiz profilingida ko‘rinmoqda. **Yashirish >**
You can't pin more than {0} gift.You can't pin more than {0} gifts.
GiftsPinLimit
?
You can't pin more than {0} gift.You can't pin more than {0} gifts.
Siz {0} tadan ortiq hadyani biriktira olmaysiz.Siz {0} tadan ortiq hadyalarni biriktira olmaysiz.
Show Gift Icon in Chats
PrivacyGiftsShowIcon
?
Chatlarda Sovg‘a Belgisi Ko‘rsatish
Display the {0} Gift in the message input field for both participants in all chats.
PrivacyGiftsShowIconInfo
?
Barcha chatlarda har ikki foydalanuvchi uchun xabar yozish maydonida {0} Sovg‘a belgisini ko‘rsatish.
Choose the types of gifts that you allow others to send you.
PrivacyGiftsTypeInfo
?
Boshqalar sizga yuborishi mumkin bo‘lgan sovg‘a turlarini tanlang.
You changed price to {0} Star per messageYou changed price to {0} Stars per message
PaidMessagesPriceUpdatedOut
?
un1 changed price to {0} Star per messageun1 changed price to {0} Stars per message
PaidMessagesPriceUpdated
?
You refunded {0} Star to un1You refunded {0} Stars to un1
PaidMessagesRefundedOut
?
un1 refunded {0} Star to youun1 refunded {0} Stars to you
PaidMessagesRefunded
?
un1 sizga {0} ta yulduzni qaytardiun1 sizga {0} ta yulduzni qaytardi
Font family
FontFamily
?
Shriftlar
Create Topic
CreateTopic
?
Delete TopicDelete Topics
DeleteTopics
?
Displayed
Gift2FilterDisplayed
?
Ko‘rsatilgan
Charge a fee for messages from people outside your contacts or those you haven't messaged first.
PrivateMessagesChargePriceInfo
?
Add users or entire groups who won't be charged for sending messages to you.
PrivateMessagesExceptionsInfo
?
Set your price per message
PrivateMessagesPriceHeader
?
Har bir xabar uchun narxni belgilang
You will receive {0}% of the selected fee (~{1}) for each incoming message.
PrivateMessagesPriceInfo
?
Har bir kelgan xabar uchun siz tanlangan to‘lovning {0}% miqdorida (~{1}) daromad olasiz.
You've restricted who can message you, but anyone can still call you. Would you like to review these settings?
CheckPrivacyCallsText
?
You've restricted who can message you, but anyone can still invite you to groups and channels. Would you like to review these settings?
CheckPrivacyInviteText
?
**{1}** charges **{0}** Star per message.**{1}** charges **{0}** Stars per message.
MessageLockedStarsConfirmMessage1
?
Would you like to pay **{0}** StarWould you like to pay **{0}** Stars
MessageLockedStarsConfirmMessage2Many1
?
to send {0} message?to send {0} messages?
MessageLockedStarsConfirmMessage2Many2
?
Would you like to pay **{0}** Star to send one message?Would you like to pay **{0}** Stars to send one message?
MessageLockedStarsConfirmMessage2One
?
You selected **{0}** chat that charge Stars for messages.You selected **{0}** chats that charge Stars for messages.
MessageLockedStarsConfirmMessageMulti1
?
Would you like to pay **{0}** Star to send {1}?Would you like to pay **{0}** Stars to send {1}?
MessageLockedStarsConfirmMessageMulti2
?
{1} ni yuborish uchun **{0}** ta Yulduz to‘lashni xohlaysizmi?{1} ni yuborish uchun **{0}** ta Yulduz to‘lashni xohlaysizmi?
If you turn this on, regular members of the group will have to pay Stars to send messages.
GroupMessagesChargePriceInfo
?
Agar siz buni yoqsangiz, guruhning oddiy a'zolari xabar yuborish uchun Yulduzlar to‘lashi kerak bo‘ladi.
Your group will receive {0}% of the selected fee (~{1}) for each incoming message.
GroupMessagesPriceInfo
?
Guruhingiz har bir kelayotgan xabar uchun tanlangan to‘lovdan {0}% (~{1}) oladi.
Now it will always be shown on top.
Gift2PinnedSubtitle
?
Endi u har doim yuqorida ko‘rinadi.
Message for ⭐️{0}
TypeMessageForStars
?
Refund the already paid {0} StarRefund the already paid {0} Stars
RemoveMessageFeeRefund
?
To‘langan {0} ta yulduz qaytarilsinTo‘langan {0} ta yulduz qaytarilsin
You can add this gift of {0} Star to your profile.You can add this gift of {0} Stars to your profile.
Gift2Info2Expired
?
You will have to wait **24** hours until you can start a new affiliate program.
AffiliateProgramStopText3
?
{0} can turn this gift to a unique collectible.
Gift2ActionUpgradeOut
?
{0} can turn this gift into a unique collectible.
Gift2InfoFreeUpgrade
?
Hide my name and message from visitors to my profile
Gift2HideSelfInfo
?
Enable this to let {0} turn your gift into a unique collectible. **Learn More >**
Gift2UpgradeInfo
?
**un1** turned the gift from you into a unique collectible
ActionUniqueGiftUpgradeInbound
?
You turned the gift into a unique collectible
ActionUniqueGiftUpgradeSelf
?
You bought a gift for **un2**
ActionGiftSelf
?
{0} issued
Gift2QuantityIssued2
?
{0} ta chiqarilgan
Collectible #{0}Collectible #{0}
Gift2CollectionNumber
?
Kolleksiya buyumi #{0}Kolleksiya buyumi #{0}
Gifted by {0} to {1} on {2}.
Gift2AttributeOriginalDetails
?
Gifted by {0} to {1} on {2} with the comment: “{3}”
Gift2AttributeOriginalDetailsComment
?
Saved by {0} on {1}.
Gift2AttributeOriginalDetailsSelf
?
Gifted by {0} on {1} with the comment: “{2}”
Gift2AttributeOriginalDetailsSelfComment
?
Gifted to {0} on {1}.
Gift2AttributeOriginalDetailsNoSender
?
Gifted to {0} on {1} with the comment: “{2}”
Gift2AttributeOriginalDetailsNoSenderComment
?
Do you want to transfer ownership of **{0}** to **{1}**?
Gift2TransferText
?
Do you want to verify **{0}** with your verification mark and description?
BotVerifyText
?
You can customize your description for each account.
BotVerifyDescriptionInfo
?
You can customize your description for each chat.
BotVerifyDescriptionInfoChat
?
This account is already verified by you.
Do you want to revoke verification?
BotRemoveVerificationText
?
This chat is already verified by you.
Do you want to revoke verification?
BotRemoveVerificationChatText
?
**{0}** has been notified and will receive your verification mark and description upon accepting.
BotSentVerifyRequest
?
**{0}**'s verification has been revoked.
BotSentRevokeVerifyRequest
?
This community is verified as official by the representatives of {0}.
BotVerifierRepresentatives
?
The recipient will get a unique number, model, backdrop, and symbol for the gift.
Gift2UpgradeFeature1TextLearn
?
The recipient will be able to send the gift to anyone on Telegram.
Gift2UpgradeFeature2TextLearn
?
The recipient will be able to auction the gift on third-party NFT marketplaces.
Gift2UpgradeFeature3TextLearn
?
Add sender's name and comment
Gift2AddSenderNameComment
?
Add my name to the gift
Gift2AddMyNameName
?
Sovg‘aga ismimni qo‘shish
Once you start the affiliate program, you won't be able to decrease its commission or duration. You can only increase these parameters or end the program, which will disable all previously distributed referral links.
AffiliateProgramStartAlertText
?
By joining this program, you agree to the **Terms and Conditions** of Affiliate Programs.
ChannelAffiliateProgramJoinButtonInfo
?
The document can't be sent, because it is larger than **{0}**. You can double this limit to **{1}** per document by subscribing to **Telegram Premium**.
LimitReachedFileSize
?
This link was part of an affiliate program that has been terminated by the app owner.
AffiliateLinkExpiredText
?
last seen just now
LastSeenNow
?
last seen {0} minute agolast seen {0} minutes ago
LastSeenMinutes
?
last seen {0} hour agolast seen {0} hours ago
LastSeenHours
?
Dino Rex
NotificationPreviewLine1
?
It's morning in Tokyo 😎
NotificationPreviewLine2
?
Do you want to set this emoji status suggested by **{0}**?
BotEmojiStatusText
?
Do you want to set this emoji status suggested by **{0}** for {1}?
BotEmojiStatusTextFor
?
Choose whether gifts from specific senders need your approval before they’re visible to others on your profile.
PrivacyGiftsInfo
?
Ayrim yuboruvchilarning sovg‘alari profilingizda boshqalarga ko‘rinishidan oldin sizning tasdiqingizni talab qilishi kerakligini tanlang.
You can add users or entire groups as exceptions that will override the settings above.
CustomShareGiftsInfo
?
Yuqoridagi sozlamalarni bekor qiladigan istisno sifatida foydalanuvchilarni yoki butun guruhlarni qo‘shishingiz mumkin.
Include Muted Chats in Folder Counters
BadgeNumberMutedChatsFolders
?
Third-party services, like websites and stores, can send verification codes to your phone number via Telegram instead of SMS. Such codes will appear in this chat.

If you didn't request any codes — don't worry! Most likely, someone made a mistake when entering their number.
VerifyChatInfo
?
Set the commission for revenue generated by users referred to you.
BotAffiliateProgramFeature1
?
Share revenue with affiliates
BotAffiliateProgramFeature1Title
?
Daromadni hamkorlar bilan bo‘lishish
Telegram will feature your program for millions of potential affiliates.
BotAffiliateProgramFeature2
?
Affiliates will share your referral link with their audience.
BotAffiliateProgramFeature3
?
Let affiliates promote you
BotAffiliateProgramFeature3Title
?
Reward those who help grow your user base.
BotAffiliateProgramText
?
Define the percentage of star revenue your affiliates earn for referring users to your bot.
AffiliateProgramCommissionInfo
?
Set the duration for which affiliates will earn commissions from referred users.
AffiliateProgramDurationInfo
?
If you end your affiliate program:
AffiliateProgramStopText
?
Any referral links already shared will be disabled in **24** hours.
AffiliateProgramStopText1
?
All participants affiliates will be notified.
AffiliateProgramStopText2
?
Available in {0}
AffiliateProgramStartAvailableIn
?
By creating an affiliate program, you agree to the **Terms and Conditions** of Affiliate Programs.
AffiliateProgramStartInfo
?
Any Telegram user, channel owner or mini app developer can now join your program.
AffiliateProgramStartedText
?
This change is irreversible. You won't be able to reduce commission or duration. You can only increase these parameters or end the program, which will disable all previously shared referral links.
AffiliateProgramUpdateAlertText
?
By updating an affiliate program, you agree to the **Terms and Conditions** of Affiliate Programs.
AffiliateProgramUpdateInfo
?
Participating affiliates have been notified. All referral links will be disabled in **24** hours.
AffiliateProgramEndedText
?
Explore what other mini apps offer.
AffiliateProgramExistingProgramsText
?
Share a link to {0} with your friends and earn {1} of their spending there.
ProfileBotAffiliateProgramInfo
?
Share a link to {0} with other users and earn {1} of their spending there.
ProfileBotAffiliateProgramInfoOwner
?
Earn a commission each time a user who first accessed a mini app through your referral link spends **Stars** within it.
ChannelAffiliateProgramText
?
Receive guaranteed commissions for spending by users you refer.
ChannelAffiliateProgramFeature1
?
Track your commissions from referred users in real time.
ChannelAffiliateProgramFeature2
?
Choose a mini app below, get your referral link, and start earning Stars.
ChannelAffiliateProgramFeature3
?
Profitability
ChannelAffiliateProgramProgramsSortProfitability
?
Distribute links to mini apps and earn a share of their revenue in Stars.
ChannelAffiliateProgramRowText
?
Distribute links to mini apps and earn a share of their revenue in Stars.
UserAffiliateProgramRowText
?
Earn Stars
UserAffiliateProgramRowTitle
?
Distribute links to mini apps and earn a share of their revenue in Stars.
BotAffiliateProgramRowText
?
Earn Stars
BotAffiliateProgramRowTitle
?
**{0}** will share **{1}** of the revenue from each user you refer to it for **{2}**.
ChannelAffiliateProgramJoinText
?
No one has opened {0} through this link.
ChannelAffiliateProgramLinkOpenedNone
?
{0} user has opened {1} through this link.{0} users have opened {1} through this link.
ChannelAffiliateProgramLinkOpened
?
Share this link with your subscribers to earn a **{0}** commission on their spending in **{1}** for **{2}**.
ChannelAffiliateProgramLinkTextChannel
?
Share this link with your friends to earn a **{0}** commission on their spending in **{1}** for **{2}**.
ChannelAffiliateProgramLinkTextUser
?
You can now copy the referral link.
AffiliateProgramJoinedText
?
Are you sure you want to revoke the link of **{0}**?
LeaveAffiliateLinkAlert
?
App's average daily
revenue per user
ChannelAffiliateProgramJoinDailyRevenue
?
We will review this ad to ensure it matches our **Ad Policies and Guidelines**.
AdReported
?
You can turn off ads by subscribing to **Telegram Premium**.
RevenueSharingAdsInfo3SubtitleBot
?
**Telegram Premium** ga obuna bo‘lib reklamani o‘chirish mumkin.
Paid Broadcast
StarsTransactionFloodskip
?
sell for {0} Starsell for {0} Stars
Gift2ButtonSell
?
The video will be published once converted and optimized.
VideoConversionInfo
?
Bu video bir marta moslashtirilgan va optimallashgandan keyin nashr etiladi.
This video hasn't been converted and optimized yet. If you send it now, the viewers of the video may experience slow download speed.
VideoConversionNowText
?
Bu video hali moslashtirilmagan va optimallashmagan. Agar hozir yuborsangiz, video ko‘ruvchilari sekin yuklab olish tezligiga duch kelishi mumkin.
Do you want to convert this gift from **{1}** to **{2}**?

Conversion is available for the next **{0} day**.

This action cannot be undone. This will permanently destroy the gift.Do you want to convert this gift from **{1}** to **{2}**?

Conversion is available for the next **{0} days**.

This action cannot be undone. This will permanently destroy the gift.
Gift2ConvertText2
?
There were no results for "{0}".
Try a new search.
NoResultFoundFor2
?
Please help us by telling what is wrong with the message you are reporting.
Report2CommentInfo
?
Add emojiAdd {0} emoji
AddManyEmojiCount
?
Invite friends to try Telegram or search
people by username.
NoContactsYet2Sub
?
ddd
formatterWeek
?
Add Reaction
DoubleClickReact
?
Quickly react to a message by double clicking on it.
QuickReactionInfo2
?
Sharing to Stories is not supported on Desktop. Please use one of Telegram's mobile apps.
WebAppShareStoryNotSupported
?
Link Preview
AccDescrLinkPreview
?
Story from {0}
AccDescrStoryBy
?
All {0} gifts were already sold.All {0} gifts were already sold.
Gift2SoldOutHint
?
Telegram moderators will review your report. Thank you!
Reported2
?
This is {0}'s current status from {1}.
TelegramPremiumUserStatusDialogTitle
?
Unigram needs microphone access so that you can have calls. Please enable it in Settings.
PermissionNoAudioCalls
?
Unigram needs camera access so that you can have video calls. Please enable it in Settings.
PermissionNoVideoCalls
?
Unigram needs microphone and camera access so that you can have video calls. Please enable it in Settings.
PermissionNoAudioVideoCalls
?
Members Left the Group
EventLogFilterLeavingMembers2
?
Subscribers Left the Channel
EventLogFilterLeavingSubscribers2
?
Enter Custom Limit
UsesLimitHint
?
Expire After
ExpireAfter
?
You can create additional invite links that have a limited time, number of uses or require a paid subscription.
ManageLinksInfoHelpPaid
?
Refunded Converted Gift
Gift2TransactionRefundedConverted
?
Refunded Converted Gift
Refunded Sent Gift
Gift2TransactionRefundedSent
?
You received a gift for **un2**
ActionGift2Received
?
Please help us by telling what is wrong with the channel you have selected.
Report2CommentInfoChannel
?
Please help us by telling what is wrong with the group you have selected.
Report2CommentInfoGroup
?
Please help us by telling what is wrong with the user you have selected.
Report2CommentInfoUser
?
Report {0}
ReportMessagesCount
?
{0} of {1} left
Gift2AvailabilityValue
?
Load More