Search in:AllVenetianiOS

Passport203 203 phrases  •  58 screenshots

Aggiungi contratto di locazione
Passport.Address.AddRentalAgreement
Zonta contrato de łogasion
Contratto di locazione
Passport.Address.TypeRentalAgreement
Contrato de łogasion
Cos'è Telegram Passport?
Passport.InfoTitle
Cosa zeło Telegram Passport?
Con **Telegram Passport** puoi iscriverti facilmente ai siti web e ai servizi che richiedono la verifica dell'identità.

Le tue informazioni, i tuoi dati personali e i tuoi documenti sono protetti tramite crittografia end-to-end. Nessuno, incluso Telegram, può accedervi senza il tuo permesso.
Passport.InfoText
Co **Telegram Passport** te połi rejistrarte co fasiłidà so siti e servisi ndove che serve na verìfega de identidà.

Łe to info, dati parsonałi, e documenti i ze protejesti co ła criptasion cao-a-cao. Nesuni, Telegram ciapà rento, el połe vèrghine aceso sensa el to parmeso.
Co **Telegram Passport** A te połi rejistrarte co fasiłidà so siti e servisi ndove che A serve na verìfega de identidà.

Łe to informasion, dati parsonałi, e documenti i ze protezesti co ła criptasion d'in cao s'in cao. Nesuni, Telegram ciapà rento, el połe vèrghene aceso sensa el to parmeso.
Co **Telegram Passport** A te połi rejistrarte co fasiłidà so siti e servisi ndove che A serve na verìfega de identidà.

Łe to informasion, dati parsonałi, e documenti i ze protezesti co ła criptasion d'in cao s'in cao. Nesuni, Telegram ciapà rento, el połe vèrghine aceso sensa el to parmeso.
Scopri di più
Passport.InfoLearnMore
Info in pì
Par saèrghine de pì
%@ richiede l'accesso ai tuoi dati personali per l'iscrizione ai suoi servizi.
Passport.RequestHeader
%@ el dimanda l'aceso a i to dati parsonałi par farte doparar i só servisi.
Par ła rejistrasion so i só servisi, %@ L domanda l'aceso a i to dati parsonałi.
%@ el domanda l'aceso a i to dati parsonałi par poder farte doparar i só servisi.
Per favore crea una password per rendere sicuri i tuoi dati personali tramite crittografia end-to-end.

Questa password sarà inoltre richiesta ogni volta che accedi a Telegram su un nuovo dispositivo.
Passport.PasswordDescription
Crea na password par protèjar i to dati parsonałi co ła criptasion cao-a-cao.

'Sta password ła vegnarà dimandada anca co se acede so un dispozidivo novo.
Crea na password par protèzar i to dati parsonałi co ła criptasion d'in cao s'in cao.

'Sta password ła te venjarà dimandada cauna 'olta che A te ndarè rento Telegram so un dispozitivo novo.
Crea na password par protèzar i to dati parsonałi co ła criptasion cao-a-cao.

'Sta password ła vegnarà dimandada anca co te acedi so un dispozitivo novo.
Crea una password
Passport.PasswordCreate
Crea na password
Passport
Passport.Title
Passport
Pasaporto
Inserisci la tua password di Telegram
per decifrare i tuoi dati.
Passport.PasswordHelp
Insarisi ła to password
par descriptar i to dati.
Insarisi ła to password de Telegram
par descriptar i to dati.
Inserisci la tua password
Passport.PasswordPlaceholder
Insarisi password
Insarisi ła to password
Avanti
Passport.PasswordNext
Vanti
INFORMAZIONI RICHIESTE
Passport.RequestedInformation
INFORMASION DA FORNIR
Stai inviando i tuoi documenti direttamente a %1$@ e autorizzi il loro @%2$@ a inviarti messaggi.
Passport.AcceptHelp
Stai inviando i tuoi documenti direttamente a %1$@ e autorizzi il loro @%2$@ a inviarti messaggi.
A te si drio mandarghe i to documenti deretamente a %1$@ e parmétarghe a @%2$@ de mandarte mesaji.
A te si drio mandarghe i to documenti deretamente a %1$@ e drio parmétarghe a @%2$@ de mandarte mesaji.
Autorizza
Passport.Authorize
Autoriza
INFORMAZIONI PASSPORT
Passport.PassportInformation
INFORMASION PASAPORTO
Documento di identità
Passport.FieldIdentity
Documento d'identidà
Indirizzo di residenza
Passport.FieldAddress
Ndariso de rezidensa
Indirizzo
Passport.Address.TypeResidentialAddress
Ndariso de rezidensa
Numero di telefono
Passport.FieldPhone
Nùmaro de tełèfono
Fornisci il tuo numero di telefono di contatto
Passport.FieldPhoneHelp
Insarisi el to nùmaro de tełèfono de contato
Indirizzo email
Passport.FieldEmail
Ndariso mail
Fornisci il tuo indirizzo email di contatto
Passport.FieldEmailHelp
Insarisi el to ndariso mail de contato
Elimina Telegram Passport
Passport.DeletePassport
Ełìmena Telegram Passport
Scansiona il tuo passaporto
Passport.ScanPassport
Scansiona el to pasaporto
Scansiona il tuo passaporto o la carta d'identità con campi leggibili in modo che i dettagli personali vengano inseriti in automatico.
Passport.ScanPassportHelp
Scansiona ła zona a caràtari òteghi de'l to pasaporto o de ła to carta d'identidà par inpienar in automàtego i to detaji parsonałi.
DETTAGLI DOCUMENTO
Passport.Identity.DocumentDetails
DETAJI DOCUMENTO
Nome
Passport.Identity.Name
Nome
Nome
Passport.Identity.NamePlaceholder
Nome
Cognome
Passport.Identity.Surname
Fameja
Cognome
Cognome
Passport.Identity.SurnamePlaceholder
Fameja
Cognome
Data di nascita
Passport.Identity.DateOfBirth
Data de nàsita
Data di nascita
Passport.Identity.DateOfBirthPlaceholder
Data de nàsita
Genere
Passport.Identity.Gender
Zènare
Genere
Passport.Identity.GenderPlaceholder
Zènare
Cittadinanza
Passport.Identity.Country
Sitadinansa
Cittadinanza
Passport.Identity.CountryPlaceholder
Sitadinansa
Residenza
Passport.Identity.ResidenceCountry
Rezidensa
Residenza
Passport.Identity.ResidenceCountryPlaceholder
Rezidensa
# documento
Passport.Identity.DocumentNumber
Documento #
Numero documento
Passport.Identity.DocumentNumberPlaceholder
Nùmaro documento
Data di scadenza
Passport.Identity.ExpiryDate
Scadensa
Data de vałididà
Data di scadenza
Passport.Identity.ExpiryDatePlaceholder
Scadensa
Data de vałididà
FILE RICHIESTI
Passport.Identity.FilesTitle
FILE DA FORNIR
Pagina principale
Passport.Identity.MainPage
Pàjina prinsipałe
Selfie
Passport.Identity.Selfie
Autofoto
Foto parsonałe
Carica un selfie tenendo il documento
Passport.Identity.SelfieHelp
Carga na foto de ti fin che A te tien in man el documento
Bolletta
Passport.Address.TypeUtilityBill
Bołeta
INDIRIZZO
Passport.Address.Address
NDARISO
Via
Passport.Address.Street
Via
Via e numero, casella postale
Passport.Address.Street1Placeholder
Via e nùmaro, cazeła postałe
Palazzo, piano, stanza
Passport.Address.Street2Placeholder
Pałaso, pian, apartamento
Città
Passport.Address.City
Sità
Città
Passport.Address.CityPlaceholder
Sità
Provincia
Passport.Address.Region
Rejon
Stato / Provincia
Passport.Address.RegionPlaceholder
Rejon/Provinsa
Paese
Passport.Address.Country
Nasion
Stado
Paese
Passport.Address.CountryPlaceholder
Nasion
Stado
Codice postale
Passport.Address.Postcode
Còdaze postałe
CAP
Codice postale
Passport.Address.PostcodePlaceholder
Còdaze postałe
SCANSIONI
Passport.Scans
SCANSION
Scansione %@
Passport.Scans.ScanIndex
Scansion %@
%1$@ Lug %2$@ alle %3$@
Time.PreciseDate_m7
%1$@ łuj %2$@, a łe %3$@
Łuj %1$@, %2$@ a łe %3$@
Carica scansione aggiuntiva
Passport.Scans.UploadNew
Carga na scansion in pì
Carga scansion in pì
Il documento deve contenere il tuo nome e cognome e l'indirizzo di residenza, oltre a un timbro/codice a barre/codice QR/logo e la data di emissione. Deve avere meno di tre mesi.
Passport.Address.ScansHelp
El documento el gà da contegner el tó nome intiero, el to ndariso de rezidensa, un boło/còdaze a bare/còdaze QR/łogo, e ła data de emision (ma miga pì vecia de 3 mezi).
El documento el gà da contenjer el to nome par intijero, el to ndariso de rezidensa, un boło / un còdaze a bare / un còdaze QR / un łogo, e ła data de otenjimento (ma miga pì vecia de 3 mizi).
El documento el gà da contegner el to nome par intiero, el to ndariso de rezidensa, un boło / un còdaze a bare / un còdaze QR / un łogo, e ła data de emision (ma miga pì vecia de 3 mezi).
Patente di guida
Passport.Identity.TypeDriversLicense
Parmeso de condusion
Nessuna
Passport.Identity.ExpiryDateNone
Mai
Senpre vàłido
Lato frontale
Passport.Identity.FrontSide
El drito
Carica una foto del lato frontale del documento
Passport.Identity.FrontSideHelp
Carga na foto de ła pàjina davanti de'l documento
Lato posteriore
Passport.Identity.ReverseSide
El raverso
Carica una foto del lato posteriore del documento
Passport.Identity.ReverseSideHelp
Carga na foto de ła pàjina dadrìo de'l documento
Il documento deve contenere la tua foto, il nome, il cognome, la data di nascita, il numero del documento, il Paese di emissione e la data di scadenza.
Passport.Identity.ScansHelp
El documento el gà da contegner ła to fotografìa, el to nome par intiero, ła data de nàsita, el nùmaro de'l documento, ła Nasion de emision e ła data de scadensa.
El documento el ga da contenjer ła to fotografìa, el to nome par intijero, ła data de nàsita, el nùmaro de'l documento, el paeze da ndove che'l ze stà butà fora e ła data de vałididà.
El documento el gà da contenjer ła to fotografìa, el to nome par intijero, ła data de nàsita, el nùmaro de'l documento, el paeze da ndove che'l ze stà butà fora e ła data de vałididà.
TRADUZIONE
Passport.Identity.Translations
TRADUSION
Carica scansione
Passport.Scans.Upload
Carga scansion
Carica le scansioni di una traduzione inglese verificata del documento selezionato.
Passport.Identity.TranslationsHelp
Carga scansion de na tradusion in ingleze sertifegada de'l documento.
Aggiungi indirizzo di residenza
Passport.Address.AddResidentialAddress
Zonta ndariso de rezidensa
Aggiungi bolletta
Passport.Address.AddUtilityBill
Zonta bołeta
Aggiungi estratto conto
Passport.Address.AddBankStatement
Zonta bałanso bancaro
Aggiungi registrazione passaporto
Passport.Address.AddPassportRegistration
Zonta rejistrasion pasaporto
Aggiungi registrazione temporanea
Passport.Address.AddTemporaryRegistration
Zonta rejistrasion provizora
Aggiungi dettagli personali
Passport.Identity.AddPersonalDetails
Zonta detaji parsonałi
Aggiungi passaporto
Passport.Identity.AddPassport
Zonta pasaporto
Aggiungi carta d'identità
Passport.Identity.AddIdentityCard
Zonta carta d'identidà
Aggiungi patente
Passport.Identity.AddDriversLicense
Zonta parmeso de condusion
Aggingi passaporto nazionale
Passport.Identity.AddInternalPassport
Zonta pasaporto nasionałe
Vuoi davvero eliminare il tuo Telegram Passport? Tutti i dati andranno persi.
Passport.DeletePassportConfirmation
Vutu dabon ełimenar el to Telegram Passport? Tuti i detaji i ndarà perdesti.
Vutu davero ełimenar el to Telegram Passport? Tuti i detaji i ndarà perdesti.
Numero di telefono
Passport.Phone.Title
Nùmaro de tełèfono
Usa %@
Passport.Phone.UseTelegramNumber
Dòpara %@
Usa lo stesso numero di Telegram.
Passport.Phone.UseTelegramNumberHelp
Dòpara el mèdemo nùmaro doparà par Telegram.
Dòpara el mèdemo nùmaro de Telegram.
Dòpara el nùmaro che A te dòpari anca par Telegram.
O INSERISCI UN NUOVO NUMERO DI TELEFONO
Passport.Phone.EnterOtherNumber
O INSARISI UN NÙMARO NOVO
Nota: riceverai un codice di conferma al numero di telefono fornito.
Passport.Phone.Help
Ocio: te resevarè un còdaze de conferma so'l nùmaro che te ghè insarìo.
Tien da conto: A te resevarè un còdaze de confermasion so'l nùmaro de tełèfono che A te ghè insarìo.
Ocio: te resevarè un còdaze de confermasion so'l nùmaro che te ghè insarìo.
Elimina numero di telefono
Passport.Phone.Delete
Ełìmena nùmaro de tełèfono
Email
Passport.Email.Title
Mail
Usa %@
Passport.Email.UseTelegramEmail
Dòpara %@
Usa lo stesso indirizzo di Telegram.
Passport.Email.UseTelegramEmailHelp
Dòpara el mèdemo ndariso de Telegram.
O INSERISCI UN NUOVO INDIRIZZO EMAIL
Passport.Email.EnterOtherEmail
O INSARISI UN NDARISO MAIL NOVO
Inserisci il tuo indirizzo email
Passport.Email.EmailPlaceholder
Insarisi el to ndariso mail
Sarà inviato un codice di conferma all'indirizzo email fornito.
Passport.Email.Help
Vegnarà mandà un còdaze de conferma so ła mail che te ghè insarìo.
Tien da conto: A te resevarè un còdaze de confermasion inte ła mail che A te ghè insarìo.
A venjarà mandà un còdaze de confermasion so ła mail che A te ghè insarìo.
Inserisci il codice di conferma che abbiamo appena inviato a %@
Passport.Email.CodeHelp
Insarisi el còdaze de conferma che te ghemo pena mandà so %@
Insarisi el còdaze de confermasion che A te ghemo pena stà mandà so %@.
Insarisi el còdaze de confermasion che A te ghemo pena mandà so %@.
Elimina indirizzo email
Passport.Email.Delete
Ełìmena ndariso mail
Modifica dettagli personali
Passport.Identity.EditPersonalDetails
Muda detaji parsonałi
Modìfega detaji parsonałi
Modifica passaporto
Passport.Identity.EditPassport
Muda pasaporto
Modìfega pasaporto
Modifica carta d'identità
Passport.Identity.EditIdentityCard
Muda carta d'identidà
Modìfega carta d'identidà
Modifica patente
Passport.Identity.EditDriversLicense
Muda parmeso de condusion
Modìfega parmeso de condusion
Modifica passaporto nazionale
Passport.Identity.EditInternalPassport
Muda pasaporto nasionałe
Modìfega pasaporto nasionałe
Scarta modifiche
Passport.DiscardMessageTitle
Trà via canbi
Scarta modìfeghe
Scarta mudamenti
Vuoi davvero scartare tutte le modifiche?
Passport.DiscardMessageDescription
Vutu dabon trar via tuti i canbi?
Vutu davero scartar tute łe modìfeghe?
Vutu dabon scartar tuti i canbiamenti?
Scarta
Passport.DiscardMessageAction
Trà via
Scarta
Visualizza
Passport.Identity.FilesView
Varda
Carica nuovo
Passport.Identity.FilesUploadNew
Carga novo
Non scade
Passport.Identity.DoesNotExpire
Sensa scadensa
Senpre vàłido
Donna
Passport.Identity.GenderFemale
Fémana
Uomo
Passport.Identity.GenderMale
Omo
Vuoi davvero disattivare la tua password?

Tutti i dati salvati nel tuo Telegram Passport andranno persi.
TwoStepAuth.PasswordRemovePassportConfirmation
Vutu dabon dezativar ła password?

Tuti i dati salvài so Telegram Passport i ndarà perdesti.
Vutu davero dezativar ła to password?

Avertensa! Tuti i to dati salvài so Telegram Passport i ndarà perdesti!
Vutu davero dezativar ła to password?

Avertensa! Tuti i to dati salvài so Telegram Passport i ndarà perdesti.
Modifica indirizzo di residenza
Passport.Address.EditResidentialAddress
Muda ndariso de rezidensa
Modìfega ndariso de rezidensa
Modifica bolletta
Passport.Address.EditUtilityBill
Muda bołeta
Modìfega bołeta
Modifica estratto conto
Passport.Address.EditBankStatement
Muda bałanso bancaro
Modìfega bałanso bancaro
Modifica contratto di locazione
Passport.Address.EditRentalAgreement
Muda contrato de łogasion
Modìfega contrato de łogasion
Modifica registrazione passaporto
Passport.Address.EditPassportRegistration
Muda rejistrasion pasaporto
Modìfega rejistrasion pasaporto
Modifica registrazione temporanea
Passport.Address.EditTemporaryRegistration
Muda rejistrasion provizora
Modìfega rejistrasion provizora
Passaporto nazionale
Passport.Identity.TypeInternalPassport
Pasaporto nasionałe
Carica una scansione del tuo passaporto nazionale
Passport.Identity.TypeInternalPassportUploadScan
Carga na scansion de'l to pasaporto nasionałe
Carga na scansion de'l to pasaporto nasionałe.
Carica una prova del tuo indirizzo
Passport.FieldAddressUploadHelp
Carga na proa de'l to ndariso
Carga na proa de'l to ndariso.
Passaporto
Passport.Identity.TypePassport
Pasaporto
Carica una scansione del tuo passaporto
Passport.Identity.TypePassportUploadScan
Carga na scansion de'l to pasaporto
Carga na scansion de'l to pasaporto.
Fornisci il tuo indirizzo
Passport.FieldAddressHelp
Insarisi el to ndariso
Dettagli personali
Passport.Identity.TypePersonalDetails
Detaji parsonałi
Inserisci i tuoi dettagli personali
Passport.FieldIdentityDetailsHelp
Inpiena i canpi co i to dati parsonałi
Registrazione passaporto
Passport.Address.TypePassportRegistration
Rejistrasion pasaporto
Carica una scansione della tua patente
Passport.Identity.TypeDriversLicenseUploadScan
Carga na scansion de'l to parmeso de condusion.
Estratto conto
Passport.Address.TypeBankStatement
Bałanso bancaro
Elimina dettagli personali
Passport.DeletePersonalDetails
Ełìmena detaji parsonałi
Vuoi davvero eliminare i dettagli personali?
Passport.DeletePersonalDetailsConfirmation
Vutu dabon ełimenar i detaji parsonałi?
Vutu davero ełimenar i detaji parsonałi?
Elimina documento
Passport.DeleteDocument
Ełìmena documento
Vuoi davvero eliminare questo documento? Tutti i dettagli andranno persi.
Passport.DeleteDocumentConfirmation
Vutu dabon ełimenar 'sto documento? Tuti i detaji i ndarà perdesti.
Vutu davero ełimenar 'sto documento? Tuti i detaji i ndarà perdesti.
Elimina indirizzo
Passport.DeleteAddress
Ełìmena ndariso
Vuoi davvero eliminare il tuo indirizzo?
Passport.DeleteAddressConfirmation
Vutu dabon ełimenar el ndariso?
Vutu davero ełimenar el ndariso?
Vutu ełimenar davero el ndariso?
Scatta un selfie con il tuo documento
Passport.FieldIdentitySelfieHelp
Brinca na foto de ti co'l to el documento
Registrazione temporanea
Passport.Address.TypeTemporaryRegistration
Rejistrasion provizora
Il tuo nome nella lingua del Paese di residenza (%@).
Passport.Identity.NativeNameGenericHelp
El to nome inte ła łengua de ła Nasion de rezidensa (%@).
El to nome inte ła łengua de'l to paeze de rezidensa (%@).
Carica una foto della pagina principale del documento
Passport.Identity.MainPageHelp
Carga na foto de ła pàjina prinsipałe de'l documento
Carta d'identità
Passport.Identity.TypeIdentityCard
Carta d'identidà
Ottieni Telegram Messenger
PassportKit.Button.GetTelegramAlertTitle
Descarga Telegram
Devi avere Telegram Messenger installato per accedere con Telegram Passport
PassportKit.Button.GetTelegramAlertMessage
Par doparar Telegram Passport A te ghè da ver instałà l'apl de Telegram.
Par doparar Telegram Passport A te ghè da ver instałà l'app de Telegram.
Non ora
PassportKit.Button.GetTelegramAlertNotNow
Mìa deso
Installa
PassportKit.Button.GetTelegramAlertInstall
Instała
Password dimenticata
Passport.ForgottenPassword
Password dezmentegada
Tutti i documenti caricati sul tuo Telegram Passport andranno persi. Potrai caricare nuovi documenti.
Passport.PasswordReset
Tuti i documenti cargài so'l to Telegram Passport i ndarà perdesti. Ma A te podarè cargàrghine de novi.
Ripristina account
LoginPassword.ResetAccount
Ripristina account
Reinposta account
Per favore accedi al tuo account per usare Telegram Passport
Passport.NotLoggedInMessage
Conétate a'l to account Telegram par doparar Telegram Passport.
Accedi con Telegram
PassportKit.Button.Title
Acedi co Telegram
Va rento co Telegram
Vaghe rento co Telegram
Annulla
Common.Cancel
Anuła
Tocca per correggere
Passport.CorrectErrors
Toca par sistemar i erori
Passwrdo non valida. Per favore riprova.
Passport.InvalidPasswordError
Password mìa vàłida. Proa danovo.
Password mìa vàłida. Prova danovo.
Indietro
Common.Back
Indrìo
Presedente
Limite superato. Per favore riprova più tardi.
Passport.FloodError
Łìmite pasà. Proa danovo pì tardi.
El łìmite el ze stà suparà. Reprova pì tardi.
El łìmite el ze stà suparà. Proa danovo pì tardi.
Password non valida, per favore riprova.
LoginPassword.InvalidPasswordError
Password miga vàłida. Proa danovo.
Password mìa vàłida. Prova danovo.
Password mìa vàłida. Proa danovo.
%1$@ ha ricevuto i seguenti documenti: %2$@
Notification.PassportValuesSentMessage
%1$@ gà resevesto 'sti documenti: %2$@
%1$@ L ga resevesto 'sti documenti: %2$@
%1$@ l'à resevesto 'sti documenti: %2$@
dettagli personali
Notification.PassportValuePersonalDetails
Detaji parsonałi
prova d'identità
Notification.PassportValueProofOfIdentity
Proa de identidà
prova dell'indirizzo
Notification.PassportValueProofOfAddress
proa de'l ndariso
Proa de'l ndariso
numero di telefono
Notification.PassportValuePhone
Nùmaro de tełèfono
indirizzo email
Notification.PassportValueEmail
Ndariso mail
il tuo indirizzo
Notification.PassportValueAddress
Ndariso
Carica una scansione della tua carta d'identità
Passport.Identity.TypeIdentityCardUploadScan
Carga na scansion de ła to carta d'identidà
Carga na scansion de ła to carta d'identidà.
Carica una scansione: %@
Passport.Identity.UploadOneOfScan
Carga na scansion de l'to %@.
passaporto
Passport.Identity.OneOfTypePassport
pasaporto
Carica una scansione: %@
Passport.Address.UploadOneOfScan
Carga na scansion de l'to %@.
bolletta
Passport.Address.OneOfTypeUtilityBill
bołeta
estratto conto
Passport.Address.OneOfTypeBankStatement
bałanso bancaro
o
Passport.FieldOneOf.FinalDelimeter
o
,
Passport.FieldOneOf.Delimeter
,
contratto di locazione
Passport.Address.OneOfTypeRentalAgreement
contrato de łogasion
Carica una scansione della tua registrazione temporanea
Passport.Address.TypeTemporaryRegistrationUploadScan
Carga na scansion de ła to rejistrasion provizora.
Carica una scansione della tua bolletta
Passport.Address.TypeUtilityBillUploadScan
Carga na scansion de ła to bołeta.
Carica una scansione della registrazione del tuo passaporto
Passport.Address.TypePassportRegistrationUploadScan
Carga na scansion de ła pàjina de rejistrasion de'l to pasaporto.
Carica una scansione del tuo estratto conto.
Passport.Address.TypeBankStatementUploadScan
Carga na scansion de'l to bałanso bancaro.
Carica una scansione del tuo contratto di locazione
Passport.Address.TypeRentalAgreementUploadScan
Carga na scansion de'l to contrato de łogasion.
%1$@ o %2$@
Passport.FieldOneOf.Or
%1$@ o %2$@
registrazione passaporto
Passport.Address.OneOfTypePassportRegistration
rejistrasion pasaporto
registrazione temporanea
Passport.Address.OneOfTypeTemporaryRegistration
rejistrasion provizora
patente
Passport.Identity.OneOfTypeDriversLicense
parmeso de condusion
carta d'identità
Passport.Identity.OneOfTypeIdentityCard
carta d'identidà
passaporto nazionale
Passport.Identity.OneOfTypeInternalPassport
pasaporto nasionałe
Carica una traduzione in inglese del documento
Passport.FieldIdentityTranslationHelp
Carga na tradusion in ingleze de'l to documento
Carga na tradusion in ingleze de'l to documento.
Carica una traduzione in inglese del documento
Passport.FieldAddressTranslationHelp
Carga na tradusion in ingleze de'l to documento
Carga na tradusion in ingleze de'l to documento.
IL TUO NOME IN %@
Passport.Identity.NativeNameTitle
EL TO NOME IN %@
Il tuo nome nella lingua del Paese di residenza.
Passport.Identity.NativeNameHelp
El to nome inte ła łengua de ła Nasion de rezidensa.
El to nome inte ła łengua de'l to paeze de rezidensa.
NOME NEL PAESE DI RESIDENZA
Passport.Identity.NativeNameGenericTitle
NOME INTE ŁA ŁENGUA DE ŁA NASION DE REZIDENSA
NOME INTE ŁA ŁENGUA DE'L TO PAEZE DE REZIDENSA
Carica una prova della tua identità
Passport.FieldIdentityUploadHelp
Carga na scansion de'l to pasaporto o de n'antro documento ID
Inserisci il tuo nome usando l'alfabeto latino.
Passport.Identity.LatinNameHelp
Insarisi el to nome doparando l'alfabeto łatin.
Insarisi el to nome doparando l'alfabeto łatin
Secondo nome
Passport.Identity.MiddleName
Segondo nome
Menda
Secondo nome
Passport.Identity.MiddleNamePlaceholder
Segondo nome
Menda
SCANSIONI
Passport.ScansHeader
SCANSION
https://telegram.org/faq/it#passport
Passport.InfoFAQ_URL
https://telegram.org/faq/it#passport
Spiacenti, la tua app Telegram è obsoleta e non può gestire la richiesta. Per favore aggiorna Telegram.
Passport.UpdateRequiredError
Ła to varsion de Telegram ła ze vecia e no ła połe miga jestir 'sta dimanda, ajórneła.
Ne despiaze ma ła to varsion de Telegram ła ze vecia e donca no ła połe miga ciapar par man 'sto mestier. Ajórneła par ndar vanti.
Carica una traduzione di questo documento
Passport.Identity.TranslationHelp
Carga na tradusion de 'sto documento.
Traduzione
Passport.Identity.Translation
Tradusion
Sloveno
Passport.Language.sl
Zloven
Lao
Passport.Language.lo
Łao
Load More