Search in:AllVietNamWebA

General336 336 phrases  •  37 screenshots

Ngắt dòng
AriaCodeWordWrap
?
Nhóm mới
NewGroup
?
Trở về chọn thành viên
NewChatReturnBackAria
?
Tên nhóm
GroupName
?
{count} thành viên
GroupInfoParticipantCount
?
trực tuyến {count} phút trước
LastSeenMinutesAgo
?
Tạo nhóm
AriaCreateGroup
?
Thoát chế độ chọn
AriaExitMessageSelection
?
Đến tin nhắn
FocusMessage
?
Telegram
Telegram
?
Vui lòng kiểm tra mã quốc gia
và nhập số điện thoại của bạn.
StartText
?
Quốc gia
LoginSelectCountryTitle
?
Số điện thoại
LoginPhonePlaceholder
?
Đăng nhập bằng mã QR
LoginQRLogin
?
Vui lòng chờ...
PleaseWait
?
Thông báo
Notifications
?
Media
SearchMediaTab
?
File
SearchFilesTab
?
Link
SearchLinksTab
?
Âm thanh
SearchMusicTab
?
Tin nhắn thoại
SearchVoiceTab
?
Liên lạc mới
NewContact
?
Tên (bắt buộc)
FirstName
?
Số điện thoại sẽ được **hiển thị** khi {user} thêm bạn vào danh bạ.
NewContactPhoneHiddenText
?
Share my phone number
NewContactShare
?
Bạn có thể hiện số của mình với {user}.
AddContactSharedContactExceptionInfo
?
Hủy bỏ
Cancel
?
Xong
Done
?
Nhóm
SearchGroupsTab
?
Không có nhóm chung
NoGroupsInCommon
?
Sửa
Edit
?
Tên
UserInfoFirstNamePlaceholder
?
Họ
UserInfoLastNamePlaceholder
?
Bật
UserInfoNotificationsEnabled
?
Xóa liên hệ
DeleteContact
?
Trả lời
Reply
?
Thêm vào Yêu thích
StickersAddToFavorites
?
Ghim
DialogPin
?
Chuyển tiếp
ContextForwardMsg
?
Chọn
CommonSelect
?
Xóa
Delete
?
Xóa khỏi Yêu thích
StickersRemoveFromFavorites
?
Bỏ ghim
DialogUnpin
?
Bạn có muốn bỏ ghim tin nhắn này?
PinnedConfirmUnpin
?
Tìm kiếm
Search
?
Tin nhắn đã lưu
SavedMessages
?
Chat đã lưu trữ
ArchivedChats
?
Danh bạ
Contacts
?
Cài đặt
Settings
?
Chế độ ban đêm
MenuNightMode
?
Tính năng Telegram
TelegramFeatures
?
Động vật và thiên nhiên
Emoji2
?
Đồ ăn và đồ uống
Emoji3
?
Hoạt động
Emoji4
?
Du lịch và địa điểm
Emoji5
?
Đồ vật
Emoji6
?
Biểu tượng
Emoji7
?
Cờ
Emoji8
?
Xác nhận
GeneralConfirm
?
Chưa lưu GIF
GifPickerEmpty
?
Tìm liên lạc
SearchFriends
?
Số điện thoại
ContactPhone
?
Đã xảy ra sự cố
SomethingWentWrong
?
OK
OK
?
Kênh mới
NewChannel
?
Tin nhắn mới
NewMessageTitle
?
Chép chữ
ContextCopyText
?
Đã chọn {count} tin nhắn
VoiceOverChatMessagesSelected
?
Chuyển tới...
ForwardTo
?
Nhập URL...
FormattingEnterUrl
?
Đang cập nhật...
Updating
?
đang chọn nhãn dán
SendActionChooseSticker
?
Chế độ chậm đã bật. Bạn có thể
gửi tiếp tin nhắn sau {time}.
SlowModeHint
?
Xem bộ nhãn dán
ViewPackPreview
?
Đến biểu cảm chưa xem tiếp
AccDescrReactionMentionDown
?
Nhóm này không cho phép gửi media
AttachMenuMediaBlocked
?
Xóa emoji
RemoveSymbol
?
{count} phút
Minutes
?
{count} giây
Seconds
?
{count}ng
MessageTimerShortDays
?
{count}g
MessageTimerShortHours
?
{count} năm
Years
?
vừa mới cập nhật
LiveLocationUpdatedJustNow
?
cập nhật {count} phút trước
LiveLocationUpdatedMinutesAgo
?
cập nhật lúc {time}
LiveLocationUpdatedTodayAt
?
Gửi khi trực tuyến
ScheduleSendWhenOnline
?
{count}/{total} biểu cảm
ChatOutgoingContextMixedReactionCount
?
Lưu tin nhắn đã sửa
EditMessageAriaLabel
?
Thêm {count} nhãn dán
StickerPackAddStickerCount
?
Xóa {count} nhãn dán
StickerPackRemoveStickerCount
?
{date} lúc {time}
FormatDateAtTime
?
Chat bí mật
SecretChat
?
Người dùng
User
?
Hôm qua
WeekdayYesterday
?
Chủ nhật
WeekdaySunday
?
Thứ bảy
WeekdaySaturday
?
Thứ sáu
WeekdayFriday
?
Thứ năm
WeekdayThursday
?
Thứ tư
WeekdayWednesday
?
Thứ ba
WeekdayTuesday
?
Thứ hai
WeekdayMonday
?
CN
Weekday7
?
Thứ 7
Weekday6
?
Thứ 5
Weekday4
?
Thứ 4
Weekday3
?
Thứ 3
Weekday2
?
T2
Weekday1
?
Admin đã tắt âm
VoipMutedByAdmin
?
Đã yêu cầu được nói
VoipMutedTapedForSpeak
?
{count} thành viên
NMembers
?
trực tuyến hôm qua lúc {time}
LastSeenYesterdayAt
?
trực tuyến hôm nay lúc {time}
LastSeenTodayAt
?
vừa trực tuyến
LastSeenJustNow
?
lâu rồi chưa trực tuyến
LastSeenOffline
?
lâu rồi chưa trực tuyến
ALongTimeAgo
?
Video
AttachVideo
?
GIF
AttachGif
?
Rất tiếc, bộ nhãn dán này có vẻ không tồn tại.
StickerPackErrorNotFound
?
ĐÃ THÊM
StickersInstalled
?
Đóng
CommonClose
?
Link mời
InviteLink
?
Loại nhóm
GroupTypeHeader
?
Loại kênh
ChannelTypeHeader
?
Xóa tất cả
DeleteAll
?
{count} ngày
Days
?
{count} giờ
Hours
?
Bỏ
BoxRemove
?
Biểu cảm
Reactions
?
Sao chép phần được chọn dạng chữ
ContextCopySelectedItems
?
Lên lịch cho tới khi trực tuyến
MessageScheduledUntilOnline
?
Đang tải...
Loading
?
Xem
ViewAction
?
{count} tin nhắn
Messages
?
Lên lịch lại
MessageScheduleEditTime
?
Gửi ngay
MessageScheduleSend
?
Tin nhắn được chuyển
ForwardedMessage
?
Vị trí hiện tại
AttachLiveLocation
?
Tạo
Create
?
Tin nhắn thoại
AttachAudio
?
Xóa emoji gần đây?
ClearRecentEmoji
?
CHẶN
Block
?
Chuyển tiếp
Forward
?
Tải về
AccActionDownload
?
Mở link
OpenUrlTitle
?
Trò chơi
AttachGame
?
{count} tháng
Months
?
{count} tuần
Weeks
?
Thêm
Add
?
Gần đây
Recent
?
Tìm mọi nơi
DialogListSearchSectionGlobal
?
Chat và Danh bạ
DialogListSearchSectionDialogs
?
Xem thêm
ChatListSearchShowMore
?
Ẩn bớt
ChatListSearchShowLess
?
Không có kết quả quả.
Hãy thử tìm lại.
ChatListSearchNoResultsDescription
?
Không có kết quả
ChatListSearchNoResults
?
Tạo kênh
ChannelIntroCreateChannel
?
Gửi tin tới...
SendMessageTo
?
Mới
New
?
Tạo liên lạc mới
CreateNewContact
?
Bộ nhãn dán
AccDescrStickerSet
?
Xóa khỏi Gần đây
DeleteFromRecent
?
Chọn chat
SelectChat
?
Hẹn giờ gửi
ScheduleMessage
?
Đặt nhắc nhở
SetReminder
?
Gửi im lặng
SendWithoutSound
?
Nháp
Draft
?
Cập nhật Telegram
UpdateTelegram
?
Trợ giúp
BotHelp
?
Chép chữ đã chọn
ContextCopySelected
?
Sao chép số điện thoại
ProfileCopyPhone
?
Chép link tin nhắn
ContextCopyMessageLink
?
Chép ảnh
ContextCopyImage
?
Ghi âm tin nhắn thoại
AccDescrVoiceMessage
?
Gửi tin nhắn
SendMessage
?
đang gửi một tin nhắn video
SendActionUploadRound
?
đang ghi tin nhắn video
SendActionRecordRound
?
đang chơi trò chơi
PlayingGame
?
đang gửi một file
SendActionUploadFile
?
đang gửi một ảnh
SendActionUploadPhoto
?
đang gửi một tin nhắn thoại
SendActionUploadAudio
?
đang ghi tin nhắn thoại
SendActionRecordAudio
?
đang gửi một video
SendActionUploadVideo
?
đang quay video
SendActionRecordVideo
?
{user} đang nhập
UserTyping
?
Không
Nothing
?
Chép
Copy
?
Đã sao chép chữ.
TextCopied
?
Gửi vào {date} lúc {time}
ConversationScheduleMessageSendOn
?
Gửi {time} hôm nay
ConversationScheduleMessageSendToday
?
Bình luận (tuỳ chọn)
CallRateComment
?
Vui lòng đánh giá chất lượng cuộc gọi
CallRateLabel
?
Kết thúc
CallEndCall
?
Từ chối
CallDecline
?
Chấp nhận
CallAccept
?
Màn hình
CallScreencast
?
Lật
VoipFlip
?
Bắt đầu video
CallStartVideo
?
Dừng video
CallStopVideo
?
Bật tiếng
CallUnmuteAudio
?
Tắt tiếng
CallMuteAudio
?
Load More