Search in:AllChinese (Simplified)iOS

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

Group Too Large
Story.Privacy.GroupTooLarge
群组过大
团队过大
Current
蚂蚁🐜, Nov 21 at 10:58
All
ChatList.Tabs.All
全部
所有
Current
₁𝟭¹, Nov 18 at 04:07
Always Allow
Privacy.Gifts.AlwaysAllow.Title
总是允许
始终允许
Current
₁𝟭¹, Nov 18 at 04:05
Never Allow
Privacy.Gifts.NeverAllow.Title
<no value>
永不允许
Current
₁𝟭¹, Nov 18 at 01:27
Geolocation
PeerInfo.Permissions.Geolocation
地理位置
地理定位
Current
Fair Dog, Nov 16 at 15:39
Saved Messages
DialogList.SavedMessages
我的收藏
密室
Current
召唤师, Nov 14 at 18:08
typing
Conversation.StatusTyping
正在输入
跟正在ggogou🐶jjijijiaojiaojiao叫
Current
王老猪, Nov 8 at 17:17
typing
DialogList.Typing
正在输入
正在狗叫...
Current
王老猪, Nov 7 at 03:36
Cancel Account Reset
CancelResetAccount.Title
撤销账号重置
+63 961 928 2991
Current
哇哇叫 的毛毛虫, Nov 3 at 14:50
High
Gallery.VideoSettings.QualityHD
高画质
高清
Current
Fair Dog, Nov 1 at 11:53
Medium
Gallery.VideoSettings.QualityMedium
中画质
标清
Current
Fair Dog, Nov 1 at 11:52
Save in %@p
Gallery.SaveToGallery.Quality
以 %@p 保存
以 %@p 保持
Current
Fair Dog, Nov 1 at 11:43
searches only posts from this channel
Chat.HashtagSuggestion.UseLocal.Channel.Text
仅搜索您的频道中的贴文
仅搜索此频道的贴文
Current
Fair Dog, Nov 1 at 11:40
Top Mini Apps
TopApps.Info.Title
热门小程序
热门迷你应用
Current
Fair Dog, Nov 1 at 11:37
Understood
TopApps.Info.Done
已知悉
知道了
Current
Fair Dog, Oct 31 at 06:16
Gift Saved to Profile
Gift.Displayed.Title
礼物已保存至个人资料
礼物已保存至个人资料页
Current
Robert Lyu, Oct 26 at 09:30
Auto-Night Theme
InstantPage.AutoNightTheme
自动启用夜间主题
自动打开深色模式
Current
YAN XI 岩囍, Oct 25 at 02:52
Telegram
Application.Name
Telegram
电报
Current
YAN XI 岩囍, Oct 25 at 02:51
Tip (Optional)
Checkout.OptionalTipItem
小费（可选）
小费（可选）簡體
Current
執迷不悟, Oct 24 at 15:25
These gifts were sent to you by other users. Tap on a gift to exchange it for Stars or change its privacy settings.
PeerInfo.Gifts.Info
<no value>
这些礼物是其他用户送给您的。
点击礼物可将其转换为星星或更改您的隐私设置。
Current
Leo Archer, Oct 24 at 13:19
Buy Stars to send **%@** gifts that can be kept on the profile or converted to Stars.
Stars.Purchase.StarGiftInfo
<no value>
购买星星给 **%@** 赠送的礼物可被他（她）收藏在个人资料或被转化为星星
Current
Leo Archer, Oct 24 at 13:18
Sign in to %@
WebBrowser.AuthChallenge.Title
<no value>
登录到 %@
Current
Leo Archer, Oct 24 at 13:13
%1$@ can keep this gift in their Profile or convert it to %2$@. [More About Stars >]()
Gift.View.OtherDescription
<no value>
%1$@ 可以持有这份礼物或将其转化为 %2$@. [More About Stars >]()
Current
Leo Archer, Oct 24 at 13:13
Send them a Gift.
ChatList.BirthdaySingleText
赠送 Telegram 高级版给他们。
给他们赠送 Telegram 高级版。
Current
Leo Archer, Oct 24 at 13:10
An error occurred. Please try again.
Gift.Send.ErrorUnknown
<no value>
发生了一个错误，请重试。
Current
Leo Archer, Oct 24 at 13:10
These gifts were sent to you by other users. Tap on a gift to exchange it for Stars or change its privacy settings.
PeerInfo.Gifts.Info
<no value>
这些礼物是由其他用户送给您的。
点击礼物即可将其转换为星星或更改其隐私设置。
Current
Leo Archer, Oct 24 at 13:09
The gift is visible on your Page. [View >]()
Gift.View.DisplayedInfo
这份礼物在您的个人资料页面可见 [查看 >]()
这份礼物在您的个人页可见 [View >]()
Current
Leo Archer, Oct 24 at 13:09
Your login information will be sent securely.
WebBrowser.AuthChallenge.Text
<no value>
您的登录信息将被安全地发送
Current
Leo Archer, Oct 24 at 13:08
Gift
Stars.Transaction.Gift.Title
礼物
这是一份礼物
Current
Leo Archer, Oct 24 at 13:08
Hide my name and message from visitors to %1$@'s profile. %2$@ will still see your name and message.
Gift.Send.HideMyName.Info
<no value>
向 %1$@ 个人资料页的访客隐藏您的名称和消息。%2$@仍会看到您的名称和消息。
Current
Leo Archer, Oct 24 at 13:07
Search
Conversation.Search
搜索
会员 ：@Start_33
Current
🍐洛洛 接单月会员 出租888, Oct 21 at 02:36
Message
Conversation.InputTextPlaceholder
输入消息
会员 ：@Start_33
Current
🍐洛洛 接单月会员 出租888, Oct 21 at 02:33
Message
Conversation.InputTextPlaceholder
输入消息
@milu0908
Current
会员/强拉/私信/老账户 迷路🪡, Oct 21 at 01:53
Sorry, this gift is sold out. Please choose another gift.
Gift.Send.ErrorOutOfStock
抱歉，此礼物已售罄。请选择其他礼物。
抱歉，此礼物已售出。请选择其他礼物。
Current
Fair Dog, Oct 10 at 22:07
Language
Settings.AppLanguage
语言
中文
Current
黑白, Oct 9 at 15:47
Copy
ChannelProfile.AboutActionCopy
拷贝
复制
Current
アズサハナ, Oct 7 at 11:01
typing
Conversation.StatusTyping
正在输入
正在想我.....
Current
三斤, Oct 3 at 11:41
typing
DialogList.Typing
正在输入
正在想我.....
Current
三斤, Oct 3 at 11:33
Connecting...
State.Connecting
连接中…
敌军还有三十秒到达战场......
Current
三斤, Oct 3 at 11:30
Hide from My Page
Gift.View.Hide
从我个人资料页上隐藏
从我的个人资料页面上隐藏
Current
Shi Ce, Oct 3 at 06:57
typing
DialogList.Typing
正在输入
和逼逼赖赖中
Current
（快杀） 后羿, Oct 3 at 06:37
Enter Message (Optional)
Gift.Send.Customize.MessagePlaceholder
输入内容
键入内容
Current
Mccurtain, Oct 3 at 05:15
Unlock Content in Channels
Stars.Info.Media.Title
解锁频道中的内容
在频道中解锁内容
Current
Mccurtain, Oct 3 at 04:50
typing
DialogList.Typing
正在输入
您的寶貝正在輸入中💬
Current
Q, Sep 28 at 15:32
chat with yourself
Conversation.CloudStorage.ChatStatus
与你自己聊天
嚶嚶嚶
Current
𝒥, Sep 25 at 12:14
typing
Conversation.StatusTyping
正在输入
嚶嚶嚶
Current
𝒥, Sep 25 at 12:07
typing
DialogList.Typing
正在输入
嚶嚶嚶
Current
𝒥, Sep 25 at 11:57
typing
Conversation.StatusTyping
正在输入
正在键盘冒烟
Current
你的小娇娘, Sep 24 at 09:17
typing
DialogList.Typing
正在输入
键盘正在冒烟
Current
你的小娇娘, Sep 24 at 09:02
Turn Passcode Off
PasscodeSettings.TurnPasscodeOff
关闭锁定码
我们问问
Current
能哥 会员代开/量大可谈, Sep 9 at 06:03
online
Presence.online
在线
宝贝在线等你消息
Current
能哥 会员代开/量大可谈, Sep 9 at 06:01
Edit
Conversation.MessageDialogEdit
编辑
选择
Current
JinKe Z, Sep 8 at 10:01
Chats
DialogList.Title
聊天
对话列表
Current
JinKe Z, Sep 8 at 09:23
%1$@ will be distributed %2$@.
Chat.Giveaway.Message.Stars.PrizeText
%1$@ 将会分发 %2$@。
%1$@ 将会分发给 %2$@。
Current
Jess, Sep 6 at 04:02
The giveaway was sponsored by the admins of **%1$@**, who acquired %2$@ for its members.
Chat.Giveaway.Info.Stars.Group.EndedIntro
此抽奖活动由 **%1$@** 的管理员赞助，他们已为其成员准备了 %2$@ 颗星星。
此抽奖活动由 **%1$@** 的管理员赞助，管理员为成员获取了%2$@ 颗星星。
Current
Jess, Sep 6 at 03:57
typing
DialogList.Typing
正在输入
正在逼逼赖赖中.....
Current
Исполнительный менеджер, Sep 5 at 10:18
Stars Giveaway Created
BoostGift.StarsGiveawayCreated.Title
已创建星星抽奖活动
星星赠品已创建
Current
Mikey, Sep 4 at 19:26
Check your channel's [Statistics]() to see how this giveaway boosted your channel.
BoostGift.StarsGiveawayCreated.Text
查看频道的 [统计数据]() 以了解此抽奖活动能够如何助推您的频道。
查看您频道的 [统计数据]() 以了解此赠品活动如何提升了您的频道。
Current
Mikey, Sep 4 at 19:26
Check your group's [Boosts]() to see how this giveaway boosted your group.
BoostGift.Group.StarsGiveawayCreated.Text
查看群组的 [助推]() 以了解此抽奖活动能够如何助推您的群组。
查看您群组的 [提升]() 以了解此赠品活动如何提升了您的群组。
Current
Mikey, Sep 4 at 19:26
Due to the giveaway terms, no winners could be selected by Telegram, a gift link was forwarded to group administrators.Due to the giveaway terms, no winners could be selected by Telegram, all **%@** gift links were forwarded to group administrators.
Notification.GiveawayResultsNoWinners.Group
由于赠品活动条款，Telegram 未能选出任何获奖者，所有 %@ 个赠品链接已转发给群组管理员。
由于赠品条款，Telegram 无法选择获奖者，所有 **%@** 赠品链接已转发给群组管理员。
Current
Mikey, Sep 4 at 19:26
**%@** undistributed gift link was forwarded to group administrators**%@** undistributed gift links were forwarded to group administrators
Notification.GiveawayResultsMixedUnclaimed.Group
%@ 个未分发的链接代码已转发至群组管理员。
**%@** 未分发的赠品链接已转发给群组管理员。
Current
Mikey, Sep 4 at 19:26
Star Reactions were disabled in %@
Chat.ToastStarsReactionsDisabled
已在 %@ 中停用星星回应。
星星回应已在 %@ 中禁用。
Current
Mikey, Sep 4 at 19:25
This reaction is from #[%@]() emoji pack.
ChatContextMenu.SingleReactionEmojiSet
此表情回应来自 #[%@]() 表情包。
此回应来自 #[%@]() 表情包。
Current
Mikey, Sep 4 at 19:25
%@ extended their subscription
Channel.AdminLog.MessageParticipantSubscriptionExtended
%@ 已延长订阅期。
%@ 延长了他们的订阅。
Current
Mikey, Sep 4 at 19:25
%1$@ just started a giveaway of %2$@ Telegram Stars for its followers.
Notification.GiveawayStartedStars
%1$@ 刚刚为其关注者发起了一次抽奖活动，奖品为 %2$@ 颗 Telegram 星星。
%1$@ 刚刚为其关注者启动了一场 %2$@ Telegram 星星的赠品活动。
Current
Mikey, Sep 4 at 19:25
%1$@ just started a giveaway of %2$@ Telegram Stars for its members.
Notification.GiveawayStartedStarsGroup
%1$@ 刚刚为其成员发起了一次抽奖活动，奖品为 %2$@ 颗 Telegram 星星。
%1$@ 刚刚为其成员启动了一场 %2$@ Telegram 星星的赠品活动。
Current
Mikey, Sep 4 at 19:24
Get more boosts and subscribers for your channel by giving away prizes. [Get boosts >]()
Premium.BoostByGiveawayDescription
通过赠送奖品来为您的频道获得更多的助推和订阅者。 [获取助推 >]()
通过赠送奖品来获得更多的提升和订阅者。 [获取提升 >]()
Current
Mikey, Sep 4 at 19:23
Get more boosts and members for your group by giving away prizes. [Get boosts >]()
Premium.Group.BoostByGiveawayDescription
通过赠送奖品来获得更多的助推和群组成员。 [获取助推 >]()
通过赠送奖品来获得更多的提升和成员。 [获取提升 >]()
Current
Mikey, Sep 4 at 19:22
to **%@** winneramong **%@** winners
Chat.Giveaway.Message.Stars.Winners
给 **%@** 名获奖者
在 **%@** 名获奖者中
Current
Mikey, Sep 4 at 19:21
The giveaway is sponsored by the admins of **%1$@**, who acquired %2$@ for its followers.
Chat.Giveaway.Info.Stars.OngoingIntro
此次抽奖活动由 **%1$@** 的管理员赞助，他们已为其订阅者准备了 %2$@。
赠品由 **%1$@** 的管理员赞助，他们为其关注者获取了 %2$@。
Current
Mikey, Sep 4 at 19:21
The giveaway was sponsored by the admins of **%1$@**, who acquired %2$@ for its followers.
Chat.Giveaway.Info.Stars.EndedIntro
此次抽奖活动由 **%1$@** 的管理员赞助，他们已为其订阅者准备了 **%2$@ 颗星星**。
赠品由 **%1$@** 的管理员赞助，他们为其关注者获取了 %2$@。
Current
Mikey, Sep 4 at 19:20
The giveaway is sponsored by the admins of **%1$@**, who acquired %2$@ for its members.
Chat.Giveaway.Info.Stars.Group.OngoingIntro
抽奖活动由 **%1$@** 的管理员赞助，他们已为其成员准备了 %2$@。
赠品由 **%1$@** 的管理员赞助，他们为其成员获取了 %2$@。
Current
Mikey, Sep 4 at 19:20
The giveaway was sponsored by the admins of **%1$@**, who acquired %2$@ for its members.
Chat.Giveaway.Info.Stars.Group.EndedIntro
此抽奖活动由 **%1$@** 的管理员赞助，他们已为其成员准备了 %2$@ 颗星星。
赠品由 **%1$@** 的管理员赞助，他们为其成员获取了 %2$@。
Current
Mikey, Sep 4 at 19:20
Revenue in TON
Stats.RevenueInTon
收入（以 TON 计算）
收入（TON）
Current
Mikey, Sep 4 at 19:19
Revenue in Stars
Stats.RevenueInStars
收入（以星星计算）
收入（星星）
Current
Mikey, Sep 4 at 19:19
Revenue in USD
Stats.RevenueInUsd
收入（以美元计算）
收入（美元）
Current
Mikey, Sep 4 at 19:19
Get more boosts and members for
your group by giving away prizes.
BoostGift.NewDescriptionGroup
通过赠送奖品来为您的群组
获得更多助推和成员。
通过赠送奖品来为您的群组获得更多提升和成员。
Current
Mikey, Sep 4 at 19:19
Get more boosts and subscribers for
your channel by giving away prizes.
BoostGift.NewDescription
通过赠送奖品来为您的频道
获得更多助推和订阅者。
通过赠送奖品来为您的频道获得更多提升和订阅者。
Current
Mikey, Sep 4 at 19:19
%@ per user
BoostGift.Stars.PerUser
每位用户 %@
%@ 每位用户
Current
Mikey, Sep 4 at 19:19
Choose how many stars to give away and how many boosts to receive for 1 year.
BoostGift.Stars.Info
选择赠送多少颗星星以及每年获得多少次助推。
选择赠送多少颗星星以及每年获得多少次提升。
Current
Mikey, Sep 4 at 19:18
Turn this on if you want to give the winners your own prizes in addition to Stars.
BoostGift.AdditionalPrizesInfoStarsOff
如果您想在赠送星星的同时，额外为获奖者提供您自己的奖品，请开启此选项。
如果您希望在赠送星星的同时，还向获奖者提供您自己的奖品，请开启此选项。
Current
Mikey, Sep 4 at 19:18
Choose how many winners you want to distribute stars among.
BoostGift.Stars.WinnersInfo
选择您要为多少获奖者发放星星。
选择您希望将星星分配给多少名获奖者。
Current
Mikey, Sep 4 at 19:18
Choose when %@ of your group will be randomly selected to receive Stars.
BoostGift.Group.StarsDateInfo
选择何时从您的群组中随机选出 %@ 名成员接收星星。
选择何时从您的群组中随机选出 %@ 名成员以接收星星。
Current
Mikey, Sep 4 at 19:18
for %@ winneramong %@ winners
Stats.Boosts.StarsWinners
给 %@ 名获奖者
在 %@ 名获奖者中
Current
Mikey, Sep 4 at 19:18
for %@ winneramong %@ winners
BoostGift.PrepaidGiveaway.StarsWinners
给 %@ 名获奖者
在 %@ 名获奖者中
Current
Mikey, Sep 4 at 19:17
Due to the giveaway terms, no winners could be selected by Telegram, all stars were credited to channel administrators.
Notification.StarsGiveawayResultsNoWinners
由于赠品活动条款，Telegram 未能选出任何获奖者，所有星星已发放给频道管理员。
由于赠品条款，Telegram 无法选择获奖者，所有星星已归入频道管理员。
Current
Mikey, Sep 4 at 19:16
Due to the giveaway terms, no winners could be selected by Telegram, all stars were credited to group administrators.
Notification.StarsGiveawayResultsNoWinners.Group
由于抽奖活动条款，Telegram 未能选出任何获奖者，所有星星已发放给群组管理员。
由于赠品条款，Telegram 无法选择获奖者，所有星星已归入群组管理员。
Current
Mikey, Sep 4 at 19:16
Buy Stars to send paid reactions to **%@** and other channels.
Stars.Purchase.StarsReactionsNeededInfo
购买星星后可在 **%@** 和其他频道中发送付费回应。
购买星星以发送付费回应 **%@** 和其他频道。
Current
Mikey, Sep 4 at 19:16
The winner received %@.
Chat.Giveaway.Message.WinnersInfo.Stars.One
获奖者已收到 %@。
获奖者已 %@。
Current
Fair Dog, Sep 4 at 05:44
typing
DialogList.Typing
正在输入
寡人正在向你发射导弹！
Current
一鸣, Sep 3 at 15:10
Message
Conversation.InputTextPlaceholder
输入消息
TG代理@mfdl888
Current
小鱼, Aug 30 at 03:50
Message
Conversation.InputTextPlaceholder
输入消息
@mfdl888
Current
小鱼, Aug 30 at 03:48
You
DialogList.You
您自己

ты
Current
12:24, Aug 29 at 20:54
Message
Conversation.InputTextPlaceholder
输入消息
君聪担保@juncong
Current
许君聪, Aug 23 at 14:03
typing
DialogList.Typing
正在输入
正在输出
Current
阿奇, Aug 18 at 13:32
Since the account %@ is active and protected by a password, it will be deleted in 1 week. This delay is required for security purposes.

You can cancel this process anytime.
Login.ResetAccountProtected.Text
因为帐号（%@）处于活跃状态且正被两步验证密码保护；出于安全考虑，我们将把删除帐号的进程推迟一周。

您可以随时撤销这一进程。
因为帐号（%@） 在活跃状态且正被两步验证密码保护；出于安全考虑，将把删除我们帐号的进程推迟一周。您可以随时撤销该进程。
Current
🌞💰阿C 太阳, Aug 17 at 01:05
Always show 18+ media
SensitiveContent.ShowAlways
总是显示 18+ 媒体
允许显示 18+ 媒体
Current
宿 命, Aug 16 at 17:21
This media may contain sensitive content suitable only for adults.
Do you still want to view it?
SensitiveContent.Text
此媒体可能包含仅适合成人的敏感內容。您仍想查看吗？
此媒体可能包含仅适合成人的敏感內容。您仍想查看吗？
Current
Fair Dog, Aug 16 at 03:14
This media may contain sensitive content suitable only for adults.
Do you still want to view it?
SensitiveContent.Text
此媒体可能包含仅适合成人的敏感內容。您仍想查看吗？
此媒体可能包含仅适合成人的敏感內容。您仍想查看吗？
Current
Fair Dog, Aug 16 at 03:14
Load More