Translations

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

Define the percentage of Star revenue your affiliates earn for referring users to your bot.

AffiliateSetup.SectionCommissionFooter

设定您的合作者透过推荐用户使用您的机器人所能赚取的星星收入分成比例。

Jess, Dec 22 at 07:04

%@ mini app suggests you to send this message to a chat you select.

WebApp.ShareMessage.Info

%@ ~~小程序~~建议您将此消息发送到您所选的聊天。

%@ 迷你应用建议您将此消息发送到您所选的聊天。

Fair Dog, Dec 6 at 12:46

%@ mini app suggests you to send this message to a chat you select.

WebApp.ShareMessage.Info

%@ 小程序建议您将此消息发送到您所选的聊天。

Fair Dog, Dec 6 at 12:45

%@ mini app suggests you to send this message to a chat you select.

WebApp.ShareMessage.Info

Fair Dog, Dec 6 at 12:45

Affiliate Program

PeerInfo.ItemAffiliateProgram.Title

联盟计划

Fair Dog, Dec 6 at 12:45

DURATION

AffiliateSetup.SectionDuration

期限

Fair Dog, Dec 6 at 12:44

View Existing Programs

AffiliateSetup.ExistingPrograms.Action

查看现有计划

Fair Dog, Dec 6 at 12:44

End Affiliate Program

AffiliateSetup.EndAction

结束联盟计划

Fair Dog, Dec 6 at 12:44

Affiliate Programs

AffiliateSetup.TitleJoin

联盟计划

Fair Dog, Dec 6 at 12:44

Affiliate Programs

PeerInfo.ItemAffiliatePrograms.Title

联盟计划

Fair Dog, Dec 6 at 12:44

Date

AffiliateProgram.SortSelectorDate

日期

Fair Dog, Dec 3 at 19:02

Affiliate Program Ended

AffiliateSetup.ToastTerminated.Title

联盟计划已结束

Fair Dog, Dec 3 at 19:02

Copy Link

AffiliateProgram.ActionCopyLink

复制链接

Fair Dog, Dec 3 at 19:02

Profitability

AffiliateProgram.SortSelectorProfitability

利润率

Fair Dog, Dec 3 at 19:00

Revenue

AffiliateProgram.SortSelectorRevenue

收入

Fair Dog, Dec 3 at 19:00

COMMISSION

AffiliateSetup.SectionCommission

佣金

Fair Dog, Dec 3 at 19:00

Affiliate Program

AffiliateSetup.TitleNew

联盟计划

Fair Dog, Dec 3 at 19:00

Start

AffiliateSetup.AlertApply.Action

启动

Fair Dog, Dec 3 at 19:00

Commission

AffiliateSetup.AlertApply.SectionCommission

佣金

Fair Dog, Dec 3 at 18:59

Warning

AffiliateSetup.AlertApply.Title

警报

Fair Dog, Dec 3 at 18:59

Off

PeerInfo.ItemAffiliateProgram.ValueOff

关闭

Fair Dog, Dec 3 at 18:59

Open Bot

AffiliateSetup.ProgramMenu.OpenBot

打开机器人

Fair Dog, Dec 3 at 18:59

Lifetime

AffiliateProgram.DurationLifetime

终身

Fair Dog, Dec 3 at 18:57

End Anyway

AffiliateSetup.AlertTerminate.Action

仍然结束

Fair Dog, Dec 3 at 18:57

%@y%@y

AffiliateProgram.ValueShortYears

%@年

Fair Dog, Dec 3 at 18:56

%@m%@m

AffiliateProgram.ValueShortMonths

%@个月

Fair Dog, Dec 3 at 18:56

%@ MONTH%@ MONTHS

AffiliateProgram.ValueLongMonths

%@ 个月

Fair Dog, Dec 3 at 18:56

Explore what other mini apps offer.

AffiliateSetup.ExistingPrograms.Footer

检索其他迷你应用提供的功能。

Fair Dog, Dec 3 at 08:39

OPEN

ChatList.InlineButtonOpenApp

打开

Fair Dog, Dec 3 at 00:19

storystories

Chat.BottomSearchPanel.StoryCount

动态

Fair Dog, Dec 2 at 17:24

PLAYBACK SPEED

Gallery.VideoSettings.SpeedSectionTitle

播放速度

Fair Dog, Dec 2 at 17:24

Full HD

Gallery.VideoSettings.QualityFHD

高清

Fair Dog, Dec 2 at 17:24

Gallery.VideoSettings.IconQualityLow

慢速

Fair Dog, Dec 2 at 17:24

Gallery.VideoSettings.IconQualityMedium

中速

Fair Dog, Dec 2 at 17:23

Saved to Files.

WebApp.Download.SavedToFiles

已保存为文件。

Fair Dog, Dec 2 at 17:23

Share With...

WebApp.ShareMessage.Share

分享给...

Fair Dog, Dec 2 at 17:23

Add to Home Screen

WebApp.AddToHomeScreen

添加到主屏幕

Fair Dog, Dec 2 at 17:23

MESSAGE PREVIEW

WebApp.ShareMessage.PreviewTitle

消息预览

Fair Dog, Dec 2 at 16:15

Share Message

WebApp.ShareMessage.Title

分享消息

Fair Dog, Dec 2 at 16:15

Unlock Emoji Statuses

Premium.EmojiStatus.Proceed

解锁表情状态

Fair Dog, Dec 2 at 16:15

Your emoji status was updated.

WebApp.Emoji.Succeed

您的表情状态已更新。

Fair Dog, Dec 2 at 16:15

**%1$@** suggests you to download **%2$@**%3$@.

WebApp.Download.Text

**%1$@** 建议您下载 **%2$@**%3$@。

Fair Dog, Dec 2 at 16:15

Download Document

WebApp.Download.Document

下载文件

Fair Dog, Dec 2 at 16:13

Download Video

WebApp.Download.Video

下载视频

Fair Dog, Dec 2 at 16:12

Saved to Photos.

WebApp.Download.SavedToPhotos

已保存为图片。

Fair Dog, Dec 2 at 16:12

Cancel

WebApp.Download.Cancel

取消

Fair Dog, Dec 2 at 16:12

Download

WebApp.Download.Download

下载

Fair Dog, Dec 2 at 16:12

Download Photo

WebApp.Download.Photo

下载照片

Fair Dog, Dec 2 at 16:12

Allow

WebApp.EmojiPermission.Allow

允许

Fair Dog, Dec 2 at 16:12

Confirm

WebApp.Emoji.Confirm

确认

Fair Dog, Dec 2 at 16:12

/ month

Stars.Transfer.SubscribePerMonth

/ 月

Fair Dog, Dec 2 at 16:12

%@ Star%@ Stars

Stars.Transfer.BotSubscribeInfo.Stars

%@ 颗星星

Fair Dog, Dec 2 at 16:11

Allow

WebApp.LocationPermission.Allow

允许

Fair Dog, Dec 2 at 16:11

Undo

WebApp.EmojiPermission.Undo

撤销

Fair Dog, Dec 2 at 16:11

Never Allow

Privacy.Gifts.NeverAllow.Title

永不允许

Fair Dog, Dec 2 at 16:11

Mini Apps +%@

PrivacySettings.ValueBotsPlus

迷你应用 +%@

Fair Dog, Dec 2 at 16:11

Mini Apps

PrivacySettings.CategoryBots

迷你应用

Fair Dog, Dec 2 at 16:10

Mini Apps

PrivacySettings.ValueBots

迷你应用

Fair Dog, Dec 2 at 16:10

ALLOW ACCESS TO

PeerInfo.Permissions.Title

允许访问

Fair Dog, Dec 2 at 16:10

Gifts

Privacy.Gifts

礼物

Fair Dog, Dec 2 at 16:10

%1$@ can keep this gift in their Profile or convert it to %2$@. [More About Stars >]()

Gift.View.OtherDescription

%1$@ 可以将此礼物保留在他们的个人资料页上或将其转换为 %2$@。 [更多关于星星的信息 >]()

Fair Dog, Dec 2 at 13:58

Notify Me

Chat.TitleVideochatPanel.NotifyScheduledButton

通知我

Fair Dog, Dec 2 at 13:54

Please help us by telling what is wrong with the message you are reporting.

Report.Comment.Info

请告诉我们您所选的消息有什么问题？

请告诉我们您举报的消息有什么问题？

Jess, Nov 30 at 06:29

Hide my name and message from visitors to %1$@'s profile. %2$@ will still see your name and message.

Gift.Send.HideMyName.Info

向 %1$@ 个人资料页的访客隐藏您的名称和消息。%2$@仍会看到您的名称和消息。

向 %1$@ 个人资料页的访客隐藏您的名称和消息。%2$@ 仍会看到您的名称和消息。

Jess, Nov 30 at 06:28

Hide my name and message from visitors to %1$@'s profile. %2$@ will still see your name and message.

Gift.Send.HideMyName.Info

向 %1$@ 个人资料页的访客隐藏您的名称和消息。%2$@仍会看到您的名称和消息。

Jess, Nov 30 at 06:27

Telegram shares 50% of the revenue from ads displayed in your bot as rewards. [Learn More >]()

Monetization.Bot.Header

Telegram 将分享您的机器人中显示的广告所带来收入的 50%。[了解更多 >]()

Telegram 将分享您的机器人中显示的广告所带来收入的 50% 作为奖励。[了解更多 >]()

Jess, Nov 30 at 06:27

searches only posts from this channel

Chat.HashtagSuggestion.UseLocal.Channel.Text

仅搜索~~您的频道中~~的贴文

仅搜索此频道的贴文

Jess, Nov 30 at 06:25

This channel is unavailable.

Channel.ErrorAccessDenied

~~抱歉，这是一个私密频道~~。

此频道不可用。

Jess, Nov 30 at 06:24

Only you can see the sender's name.

Gift.View.NameHidden

只有您可以看到送出礼物者的名称。

Jess, Nov 30 at 06:23

Business

Stars.Transaction.Subscription.Business

商家

Jess, Nov 30 at 06:22

You can keep this gift in your Profile or hide it.

Gift.View.BotDescription

您可以在个人资料页上保留或隐藏此礼物。

Jess, Nov 30 at 06:21

Visible on your page

Gift.View.Visibility.Visible

在您的个人资料页可见

Jess, Nov 30 at 06:13

**%@** can now have access to your location.

WebApp.LocationPermission.Succeed

**%@** 现在可以访问您的位置信息了

Jess, Nov 30 at 06:13

**%@** can now set your emoji status anytime.

WebApp.EmojiPermission.Succeed

**%@** 现在可以随时设置您的表情状态了。

Jess, Nov 30 at 06:12

**%1$@** requests access to set your **emoji status**. You will be able to revoke this access in the profile page of **%2$@**.

WebApp.EmojiPermission.Text

**%1$@** 请求设置 **表情状态** 的权限，您可以随时在 **%2$@** 的资料页面中撤销此权限。

Jess, Nov 30 at 06:11

**%1$@** requests access to your **location**. You will be able to revoke this access in the profile page of **%2$@**.

WebApp.LocationPermission.Text

**%1$@** 请求访问您的位置信息，您可以随时在 **%2$@** 的资料页面中撤销此权限。

Jess, Nov 30 at 06:10

Do you want to subscribe to **%1$@** in **%2$@** for **%3$@** per month?

Stars.Transfer.BotSubscribeInfo

您是否想以每月 **%3$@** 颗星星的价格订阅 **%2$@** 中的 **%1$@**？

Jess, Nov 30 at 06:08

Do you want to set this emoji status suggested by **%1$@** for **%2$@**?

WebApp.Emoji.DurationText

是否要按照 **%1$@** 的建议设置此表情状态，持续 **%2$@**？

Jess, Nov 30 at 06:05

Geolocation

PeerInfo.Permissions.Geolocation

地理定位

地理位置

Fair Dog, Nov 20 at 19:42

Choose whether gifts from specific senders need your approval before they’re visible to others on your profile.

Privacy.Gifts.CustomHelp

选择来自特定用户的礼物是否需要经过您的批准才能在您的个人资料页中对他人可见。

Jess, Nov 18 at 19:45

WHO CAN DISPLAY GIFTS ON MY PROFILE

Privacy.Gifts.WhoCanSeeMyBio

谁可以在我的个人资料页上展示礼物

Jess, Nov 18 at 19:43

You will be notified when the live stream starts.

Chat.ToastSubscribedToScheduledLiveStream.Text

您将在直播开始时收到通知。

Jess, Nov 18 at 19:42

Always Allow

Privacy.Gifts.AlwaysAllow.Title

总是允许

Fair Dog, Nov 18 at 12:28

Subscribe for %@ / year

Premium.SubscribeForAnnual

%@ /年

以每年 %@ 的价格订阅

Fair Dog, Nov 17 at 08:54

Decline

WebApp.LocationPermission.Decline

拒绝

Fair Dog, Nov 17 at 08:49

Decline

WebApp.EmojiPermission.Decline

拒绝

Fair Dog, Nov 17 at 08:49

Set Emoji Status

WebApp.Emoji.Title

设置表情状态

Fair Dog, Nov 16 at 15:41

Emoji Status

PeerInfo.Permissions.EmojiStatus

表情状态

Fair Dog, Nov 16 at 15:40

Geolocation

PeerInfo.Permissions.Geolocation

地理定位

Fair Dog, Nov 16 at 15:39

You can only add **%1$@** shareable folders. This limit may increase in the future.

Premium.MaxSharedFolderMembershipNoPremiumText

~~你只能添加~~**%1$@**个可共享文件夹。我们正在努力让您在未来增加这个限额。

您只能添加 **%1$@ ** 个可共享的文件夹，此上限可能会在将来提高。

Fair Dog, Nov 7 at 14:31

You can only add **%1$@** shareable folders. This limit may increase in the future.

Premium.MaxSharedFolderMembershipNoPremiumText

~~你只能添加~~**%1$@**个可共享文件夹。我们正在努力让您在未来增加这个限额。

您只能添加 **%1$@ ** 个可共享的文件夹，此上限可能会在将来提高。

Fair Dog, Nov 7 at 14:31

You can only add **%1$@** shareable folders. This limit may increase in the future.

Premium.MaxSharedFolderMembershipNoPremiumText

~~您只能添加~~ **%1$@ ~~个**可共享的文件夹，此上限可能会在将来提高~~。

你只能添加**%1$@**个可共享文件夹。我们正在努力让您在未来增加这个限额。

Fair Dog, Nov 7 at 14:28

bot is active now

Bot.Active

机器人现~~已启用~~

机器人现在处于活动状态

Fair Dog, Nov 7 at 14:27

bot is not active

Bot.Inactive

机器人~~未启用~~

机器人不活跃

Fair Dog, Nov 7 at 14:27

You can only add **%1$@** shareable folders. Upgrade to **Telegram Premium** to add up to **%2$@**.

Premium.MaxSharedFolderMembershipText

您只能拥有 **%1$@** 个可分享的文件夹。
升级至 **Telegram 高级版**~~即可添加最多~~ **%2$@** 个。

你只能拥有 **%1$@** 个可分享文件夹。
升级至 **Telegram 高级版**并将上限提升至 **%2$@ 个**。

Fair Dog, Nov 7 at 14:26

Not so fast

Conversation.SendMessageErrorTooFastTitle

您发送消息的速度太快了

你发送消息的速度太快了

Fair Dog, Nov 7 at 14:26

Tap to view this theme in day mode.

Conversation.Theme.PreviewLightShort

点击以在日间模式下查看该主题。

点击以在浅色模式下查看该主题。

Fair Dog, Nov 7 at 14:26

Preview this wallpaper in night mode.

WallpaperPreview.PreviewInNightMode

在夜间模式下预览此壁纸。

在深色模式下预览此壁纸。

Fair Dog, Nov 7 at 14:25

Tap to view this theme in night mode.

Conversation.Theme.PreviewDarkShort

点击以在夜间模式下查看该主题。

点击以在深色模式下查看该主题。

Fair Dog, Nov 7 at 14:25

Preview this wallpaper in day mode.

WallpaperPreview.PreviewInDayMode

以日间模式预览此壁纸。

以浅色模式预览此壁纸。

Fair Dog, Nov 7 at 14:25

Recent TranslationsTranslationsSuggestionsComments

Log In

Languages

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments