Search in:AllChinese (Simplified, zhcncc)TDesktop

Unsorted1119 1119 phrases  •  155 screenshots

花费 {price} 解锁
lng_paid_price
?
媒体已解锁
lng_credits_media_done_title
?
已向 **{chat}** 转账 **{count} 颗星星**。
lng_credits_media_done_text
?
手机号码已复制到剪贴板。
lng_collectible_phone_copied
?
向非联系人或从未向你发送过消息的人收取消息费用。
lng_messages_privacy_charge_about
?
每逢收到一条消息，你将获取设置费用的 {percent}（~{amount}）。
lng_messages_privacy_price_about
?
例外
lng_messages_privacy_exceptions
?
添加无需付费即可向你发送消息的用户或整个群组。
lng_messages_privacy_remove_about
?
{user} 已收到关于您礼物的通知。
lng_gift_sent_resale_done
?
{gift} 现在属于你了。
lng_gift_sent_resale_done_self
?
您可以在 {duration} 后转售此礼物。
lng_gift_resale_early
?
您可以在 {duration} 后转让此礼物。
lng_gift_transfer_early
?
稍后再试
lng_gift_resale_transfer_early_title
?
显示原文 ({language})
lng_translate_return_original
?
{from} 已禁用自动翻译
lng_admin_log_autotranslate_disabled
?
没有符合的礼物
lng_peer_gifts_empty_search
?
查看所有礼物
lng_peer_gifts_view_all
?
价格更改!
lng_gift_buy_price_change_title
?
此礼物价格已改为 {price}。您仍要购买吗？
lng_gift_buy_price_change_text
?
你的电子邮箱地址已更改。
lng_settings_cloud_login_email_success
?
抱歉，不允许使用此电子邮箱
lng_settings_error_email_not_alowed
?
已静音此聊天的通知。
lng_quick_dialog_action_toast_mute_success
?
已启用此聊天的通知。
lng_quick_dialog_action_toast_unmute_success
?
此聊天已置顶。
lng_quick_dialog_action_toast_pin_success
?
此聊天已取消置顶。
lng_quick_dialog_action_toast_unpin_success
?
此聊天已标记为已读。
lng_quick_dialog_action_toast_read_success
?
此聊天已标记为未读。
lng_quick_dialog_action_toast_unread_success
?
此聊天已归档。
lng_quick_dialog_action_toast_archive_success
?
此聊天已取消归档。
lng_quick_dialog_action_toast_unarchive_success
?
受限用户
lng_restrict_user
?
享受以 **{text}** 的折扣优惠订阅 Telegram 高级版
lng_dialogs_suggestions_premium_upgrade_title
?
升级为 Telegram 高级版的年付计划即可享受优惠。
lng_dialogs_suggestions_premium_upgrade_about
?
⚠️ 您的 Telegram 高级版订阅即将到期!
lng_dialogs_suggestions_premium_grace_title
?
不要失去 Telegram 高级版的专属功能。
lng_dialogs_suggestions_premium_grace_about
?
{channels} 需要 {emoji}{count} 颗星星
lng_dialogs_suggestions_credits_sub_low_title
?
资金不足以支付您的订阅费用。
lng_dialogs_suggestions_credits_sub_low_about
?
Telegram 群组通话
lng_call_status_group_invite
?
您可以在连接后添加更多人。
lng_call_error_add_not_started
?
群组通话邀请
lng_call_invitation
?
Ongoing group call
lng_call_ongoing
?
从通话中封禁
lng_group_call_context_ban_from_call
?
您已获邀请加入此群组通话。
lng_confcall_join_text
?
{user} 已加入此通话。
lng_confcall_already_joined_one
?
{user}、{other} 和 {third} 已加入本次通话。
lng_confcall_already_joined_three
?
{user}, {other} 和其他 {count} 个人已加入本次通话。
lng_confcall_already_joined_many
?
创建通话链接
lng_confcall_create_link
?
您可以创建一个链接以允许您在 Telegram 上的朋友加入通话。
lng_confcall_create_link_description
?
您呼叫了 **{count} 个人** 加入。
lng_confcall_invite_done_many
?
{user} 已经在此通话中。
lng_confcall_invite_already_user
?
**{count} 个人** 已经在此通话中。
lng_confcall_invite_already_many
?
由于隐私设置，您无法呼叫 {user}。
lng_confcall_invite_privacy_user
?
由于他们的隐私设置，您无法呼叫**{count} 个人**。
lng_confcall_invite_privacy_many
?
无法呼叫 **{count} 个人**加入。
lng_confcall_invite_fail_many
?
{user} 已被禁止进入此通话。
lng_confcall_invite_kicked_user
?
**{count} 个人** 已从此通话中删除。
lng_confcall_invite_kicked_many
?
此通话已无法访问。
lng_confcall_not_accessible
?
此通话已达到参与者数量上限。
lng_confcall_participants_limit
?
从此通话中移除 {user} ？
lng_confcall_sure_remove
?
端到端加密
lng_confcall_e2e_badge_small
?
总余额
lng_bot_earn_reward
?
该用户不接受礼物。
lng_edit_privacy_gifts_restricted
?
您支付了 {count} 颗星星。
lng_you_paid_stars
?
期限
lng_credits_premium_gift_duration
?
普通群组
lng_new_contact_common_groups
?
{count} 群组 {emoji} {arrow}
lng_new_contact_groups
?
不到一小时前
lng_new_contact_updated_now
?
{count} 个月前
lng_new_contact_updated_months
?
无法将此文件作为说明文字。
lng_choose_cover_bad
?
你将这份给 {channel} 的礼物转换成独家典藏品
lng_action_gift_upgraded_self_channel
?
有人转让了你一份礼物
lng_action_gift_transferred_unknown
?
有人赠送了一份礼物到 {channel}
lng_action_gift_transferred_unknown_channel
?
你转让了一件独家典藏品
lng_action_gift_transferred_self
?
你将一份礼物转怕你给了 {channel}
lng_action_gift_transferred_self_channel
?
您向 {name} 赠送了一个价值 {cost} 的礼物。
lng_action_gift_sent_self_channel
?
新增其他
lng_shortcuts_add_another
?
{user} 已将赠送给 {channel} 的礼物转换为独家典藏品
lng_action_gift_upgraded_channel
?
{user} 向 {channel} 转赠了一个礼物
lng_action_gift_transferred_channel
?
佩带礼物
lng_boost_channel_title_wear
?
你的频道需要达到 **等级 {count}** 才能佩戴典藏品。
lng_boost_channel_needs_level_wear
?
地址已复制到剪贴板。
lng_gift_unique_address_copied
?
让 {name} 的管理员将您的礼物变成独特的收藏品。
lng_gift_upgrade_preview_about_channel
?
仅当您满足以下条件时才可以提款：
lng_gift_transfer_password_about
?
订阅 {link} 以佩带典藏品。
lng_gift_wear_subscribe
?
请选择您已支付的赠品活动以进行设定。
lng_boosts_prepaid_giveaway_title_subtext
?
点击频道名称旁边的图标将显示礼物的所有者和属性。
lng_gift_wear_proof_about_channel
?
此礼物将显示在你的频道名称旁边，並带有闪耀图标。
lng_gift_wear_badge_about_channel
?
验证账号
lng_manage_peer_bot_verify
?
选择聊天进行验证
lng_bot_verify_title
?
验证机器人
lng_bot_verify_bot_title
?
您想用验证标记和描述来验证 {name} 吗？
lng_bot_verify_bot_text
?
您可以为每个机器人自定义描述。
lng_bot_verify_bot_about
?
验证机器人
lng_bot_verify_bot_submit
?
{name} 已收到通知并将在接受后收到您的验证标记和说明。
lng_bot_verify_bot_sent
?
您已认证此机器人，是否要移除认证？
lng_bot_verify_bot_remove
?
验证用户
lng_bot_verify_user_title
?
您想用验证标记和描述来验证 {name} 吗？
lng_bot_verify_user_text
?
您可以为每个账户自定义描述。
lng_bot_verify_user_about
?
验证用户
lng_bot_verify_user_submit
?
{name} 已收到通知并将在接受后收到您的验证标记和说明。
lng_bot_verify_user_sent
?
您已认证此用户，是否要移除认证？
lng_bot_verify_user_remove
?
验证频道
lng_bot_verify_channel_title
?
您想用验证标记和描述来验证 {name} 吗？
lng_bot_verify_channel_text
?
您可以为每个频道自定义描述。
lng_bot_verify_channel_about
?
验证通道
lng_bot_verify_channel_submit
?
{name} 已收到通知并将在接受后收到您的验证标记和说明。
lng_bot_verify_channel_sent
?
您已认证此频道，是否要移除认证？
lng_bot_verify_channel_remove
?
验证群组
lng_bot_verify_group_title
?
您想用验证标记和描述来验证 {name} 吗？
lng_bot_verify_group_text
?
您可以为每个组自定义描述。
lng_bot_verify_group_about
?
验证群组
lng_bot_verify_group_submit
?
{name} 已收到通知并将在接受后收到您的验证标记和说明。
lng_bot_verify_group_sent
?
您已认证此群组，是否要移除认证？
lng_bot_verify_group_remove
?
描述
lng_bot_verify_description_label
?
移除验证
lng_bot_verify_remove_title
?
移除
lng_bot_verify_remove_submit
?
您已删除此验证。
lng_bot_verify_remove_done
?
{user} 已给你发送一份独家典藏品
lng_action_gift_unique_received
?
您发送了一件独特的典藏品
lng_action_gift_unique_sent
?
{user} 将您的礼物转换为了独家典藏品
lng_action_gift_upgraded
?
您已将这份礼物转换为独家典藏品
lng_action_gift_upgraded_self
?
由于此礼物相关的付款已申请退款并成功退回，该礼物已被降级。
lng_action_gift_refunded
?
礼物来自
lng_credits_box_history_entry_gift_from
?
升级为典藏品
lng_credits_box_history_entry_gift_upgrade
?
礼物
lng_gift_collectible_tag
?
于 {date} 赠送给 {recipient}。
lng_gift_unique_info
?
于 {date} 赠送给 {recipient}，留言为：“{text}”
lng_gift_unique_info_reciever_comment
?
添加我的名字和留言
lng_gift_upgrade_add_my_comment
?
添加送礼者的名字和留言
lng_gift_upgrade_add_comment
?
礼物已升级
lng_gift_upgraded_title
?
你的礼物 {name} 现在具有独家属性，可以转让给其他人。
lng_gift_upgraded_about
?
礼物已转让
lng_gift_transferred_title
?
{name} 已成功转让 {recipient}
lng_gift_transferred_about
?
{count} 小时后
lng_gift_transfer_unlocks_when_hours
?
需要更新
lng_gift_transfer_unlocks_update_title
?
Telegram 支持将礼物转账至区块链的版本目前正在 Play 商店审核中，请耐心等待几天。
lng_gift_transfer_unlocks_update_about
?
您想要将 {name} 的所有权转让给 {recipient} 吗？
lng_gift_transfer_sure
?
转让
lng_gift_transfer_button
?
**此操作无法撒销。**
lng_context_mark_read_all_sure_2
?
{user} 可以将此礼物转换为独家典藏品。
lng_action_gift_sent_upgradable
?
添加 {bot}
lng_star_ref_add_bot
?
每次用户通过您的推荐链接首次访问小程序并在其中消费 **星星** 时，您都会获得佣金。
lng_star_ref_list_text
?
已加入计划
lng_star_ref_joined_title
?
现在你可以复制推荐链接。
lng_star_ref_joined_text
?
与您的用户分享此链接，在他们点击链接后的 {duration} 内，您可以获得他们在 {app} 中消费金额的 {amount} 作为佣金。
lng_star_ref_link_about_bot
?
链接已复制到剪贴板
lng_star_ref_link_copied_title
?
分享此链接并赚取推荐用户在 {app} 中消费的 {amount}！
lng_star_ref_link_copied_text
?
联盟
lng_credits_box_history_entry_affiliate
?
您推荐的用户
lng_credits_box_history_entry_referred
?
抱歉，您无法将此用户或机器人添加到群组，因为您已将其屏蔽。请先将其解除屏蔽后再继续。
lng_error_you_blocked_user
?
您无法将此用户添加为管理员，因为他们不是该组的成员，因此您无权添加他们。
lng_error_add_admin_not_member
?
您无法封禁这位用户，因为该用户是此群组的管理员，并且您也无权移除其管理员权限。
lng_error_user_admin_invalid
?
抱歉，此频道的机器人数量已达上限。
lng_error_channel_bots_too_much
?
抱歉，此群组的机器人数量已达上限。请先删除一些您不使用的机器人。
lng_error_group_bots_too_much
?
星星已诺名发送！
lng_paid_react_toast_anonymous
?
转发
lng_forward_header_short
?
Telegram 将分享您的机器人中显示的广告所带来收入的 50% 作为奖励。{link}
lng_channel_earn_about_bot
?
消息
lng_credits_box_history_entry_message
?
复制到剪贴板：{text}
lng_bot_copy_text_tooltip
?
选择来自特定用户的礼物是否需要经过您的批准才能在您的个人资料页中对他人可见。
lng_edit_privacy_gifts_exceptions
?
开始下载...
lng_bot_download_starting
?
失败。 {retry}
lng_bot_download_failed
?
重试
lng_bot_download_retry
?
抱歉，您不能设置超过 100 条定时消息。
lng_error_schedule_limit
?
连接到此帐户的机器人收到了{amount}
lng_action_payment_bot_done
?
连接到此帐户的机器人通过定期付款收到了{amount}
lng_action_payment_bot_recurring
?
您是否想以每月 **{count}** 颗星的价格订阅 **{recipient}** 发送的 **{title}**？
lng_credits_box_out_subscription_business
?
机器人
lng_credits_subscription_row_to_bot
?
商家
lng_credits_subscription_row_to_business
?
再次订阅
lng_credits_subscription_off_rejoin_button
?
{bot} 已取消你的订阅。
lng_credits_subscription_off_by_bot_about
?
已被机器人
取消
lng_credits_subscription_status_off_by_bot_right
?
付费广播消息
lng_credits_box_history_entry_api
?
{count} 条消息
lng_credits_box_history_entry_floodskip_about
?
消息
lng_credits_box_history_entry_floodskip_row
?
请在应用设置中启用 OpenGL 。
lng_payments_webview_enable_opengl
?
不支持的显示服务器。请切换到 X11。
lng_payments_webview_switch_x11
?
移除
lng_sponsored_top_bar_hide
?
通过你的机器人赚取收益
lng_channel_earn_bot_learn_title
?
Telegram 可以在你的机器人中显示广告。
lng_channel_earn_learn_bot_in_about
?
无法开始录音。请检查你的麦克风。
lng_record_audio_problem
?
无法开始录制视频。请检查你的相机。
lng_record_video_problem
?
不可从本机器人拷贝或转发消息。
lng_context_noforwards_info_bot
?
剩余 0 / {amount}
lng_gift_availability_none
?
被 {user} 于 {date} 封禁。
lng_rights_chat_banned_by
?
本机器人的更多信息 {emoji}
lng_allow_bot_webview_details
?
您将连接到其网站以启动其 Web 应用。

此将可以访问到你的 IP 地址以及基本设备信息。
lng_allow_bot_webview_details_about
?
封禁
lng_context_ban_user
?
一些 Telegram 随机选出的抽奖活动获奖者已收到了他们的奖品。
lng_action_giveaway_results_credits_some
?
直到
lng_gift_until
?
{name} 已将订阅续订到 {date}
lng_admin_log_subscription_extend
?
{count} 名由 Telegram 随机选出的抽奖活动获奖者已收到了他们的奖品。
lng_action_giveaway_results_credits
?
{from} 已将群组资料页颜色从 {previous} 更改为 {color}
lng_admin_log_change_profile_color_group
?
{from} 已将群组资料页背景表情符号设为 {emoji}
lng_admin_log_set_profile_background_emoji_group
?
{from} 已将群组资料页背景表情符号从 {previous} 更改为 {emoji}
lng_admin_log_change_profile_background_emoji_group
?
{from} 已移除群组资页料背景表情符号 {emoji}
lng_admin_log_removed_profile_background_emoji_group
?
您想以 **{count} 颗星星**的价格从 {user} 解锁 {media}吗？
lng_credits_box_out_media_user
?
**{count} 颗星星**已转移到{user}。
lng_credits_media_done_text_user
?
已订阅
lng_credits_subscription_row_from
?
发送星星即表示您同意{link}。
lng_paid_react_agree
?
此链接似乎无效。
lng_iv_not_supported
?
Load More