Search in:AllChinese (Simplified, zhcncc)TDesktop

Unsorted1053 1053 phrases  •  153 screenshots

花费 {price} 解锁
lng_paid_price
?
媒体已解锁
lng_credits_media_done_title
?
已向 **{chat}** 转账 **{count} 颗星星**。
lng_credits_media_done_text
?
手机号码已复制到剪贴板。
lng_collectible_phone_copied
?
You sent a gift to {name} for {cost}
lng_action_gift_sent_self_channel
?
You transferred a gift to {channel}
lng_action_gift_transferred_self_channel
?
You transferred a unique collectible
lng_action_gift_transferred_self
?
Someone transferred a gift to {channel}
lng_action_gift_transferred_unknown_channel
?
Someone transferred you a gift
lng_action_gift_transferred_unknown
?
You turned this gift to {channel} into a unique collectible
lng_action_gift_upgraded_self_channel
?
{user} 已将赠送给 {channel} 的礼物转换为独家典藏品
lng_action_gift_upgraded_channel
?
{user} 向 {channel} 转赠了一个礼物
lng_action_gift_transferred_channel
?
佩带礼物
lng_boost_channel_title_wear
?
Your channel needs **Level {count}** to wear collectibles.Your channel needs **Level {count}** to wear collectibles.
lng_boost_channel_needs_level_wear
?
Address copied to clipboard.
lng_gift_unique_address_copied
?
Let the admins of {name} turn your gift into a unique collectible.
lng_gift_upgrade_preview_about_channel
?
You can withdraw only if you have:
lng_gift_transfer_password_about
?
Subscribe to {link} to wear collectibles.
lng_gift_wear_subscribe
?
Select a giveaway you already paid for to set it up.
lng_boosts_prepaid_giveaway_title_subtext
?
Clicking the icon next to your channel's name will show the gift's owner and attributes.
lng_gift_wear_proof_about_channel
?
This gift will be displayed next to your channel's name with a glittering icon.
lng_gift_wear_badge_about_channel
?
验证账号
lng_manage_peer_bot_verify
?
选择聊天进行验证
lng_bot_verify_title
?
验证机器人
lng_bot_verify_bot_title
?
Do you want to verify {name} with your verification mark and description?
lng_bot_verify_bot_text
?
You can customize your description for each bot.
lng_bot_verify_bot_about
?
验证机器人
lng_bot_verify_bot_submit
?
{name} has been notified and will receive your verification mark and description upon accepting.
lng_bot_verify_bot_sent
?
This bot is already verified by you. Do you want to remove verification?
lng_bot_verify_bot_remove
?
验证用户
lng_bot_verify_user_title
?
Do you want to verify {name} with your verification mark and description?
lng_bot_verify_user_text
?
You can customize your description for each account.
lng_bot_verify_user_about
?
Verify User
lng_bot_verify_user_submit
?
{name} has been notified and will receive your verification mark and description upon accepting.
lng_bot_verify_user_sent
?
This account is already verified by you. Do you want to remove verification?
lng_bot_verify_user_remove
?
验证频道
lng_bot_verify_channel_title
?
Do you want to verify {name} with your verification mark and description?
lng_bot_verify_channel_text
?
You can customize your description for each channel.
lng_bot_verify_channel_about
?
Verify Channel
lng_bot_verify_channel_submit
?
{name} has been notified and will receive your verification mark and description upon accepting.
lng_bot_verify_channel_sent
?
This channel is already verified by you. Do you want to remove verification?
lng_bot_verify_channel_remove
?
Verify Group
lng_bot_verify_group_title
?
Do you want to verify {name} with your verification mark and description?
lng_bot_verify_group_text
?
You can customize your description for each group.
lng_bot_verify_group_about
?
Verify Group
lng_bot_verify_group_submit
?
{name} has been notified and will receive your verification mark and description upon accepting.
lng_bot_verify_group_sent
?
This group is already verified by you. Do you want to remove verification?
lng_bot_verify_group_remove
?
Description
lng_bot_verify_description_label
?
Remove verification
lng_bot_verify_remove_title
?
移除
lng_bot_verify_remove_submit
?
You have removed this verification.
lng_bot_verify_remove_done
?
{user} 已给你发送一份独家典藏品
lng_action_gift_unique_received
?
You sent a unique collectible item
lng_action_gift_unique_sent
?
{user} 将您的礼物转换为了独家典藏品
lng_action_gift_upgraded
?
您已将这份礼物转换为独家典藏品
lng_action_gift_upgraded_self
?
由于此礼物相关的付款已申请退款并成功退回，该礼物已被降级。
lng_action_gift_refunded
?
礼物来自
lng_credits_box_history_entry_gift_from
?
升级为典藏品
lng_credits_box_history_entry_gift_upgrade
?
礼物
lng_gift_collectible_tag
?
Gifted to {recipient} on {date}.
lng_gift_unique_info
?
于 {date} 赠送给 {recipient}，留言为：“{text}”
lng_gift_unique_info_reciever_comment
?
添加我的名字和留言
lng_gift_upgrade_add_my_comment
?
添加送礼者的名字和留言
lng_gift_upgrade_add_comment
?
礼物已升级
lng_gift_upgraded_title
?
Your gift {name} now has unique attributes and can be transferred to others
lng_gift_upgraded_about
?
礼物已转让
lng_gift_transferred_title
?
{name} was successfully transferred to {recipient}.
lng_gift_transferred_about
?
{count} 小时后
lng_gift_transfer_unlocks_when_hours
?
需要更新
lng_gift_transfer_unlocks_update_title
?
请将您的 Telegram 应用更新至最新版本。
lng_gift_transfer_unlocks_update_about
?
您想要将 {name} 的所有权转让给 {recipient} 吗？
lng_gift_transfer_sure
?
转让
lng_gift_transfer_button
?
**此操作无法撒销。**
lng_context_mark_read_all_sure_2
?
{user} 可以将此礼物转换为独家典藏品。
lng_action_gift_sent_upgradable
?
添加 {bot}
lng_star_ref_add_bot
?
每次用户通过您的推荐链接首次访问小程序并在其中消费 **星星** 时，您都会获得佣金。
lng_star_ref_list_text
?
已加入计划
lng_star_ref_joined_title
?
现在你可以复制推荐链接。
lng_star_ref_joined_text
?
与您的用户分享此链接，在他们点击链接后的 {duration} 内，您可以获得他们在 {app} 中消费金额的 {amount} 作为佣金。
lng_star_ref_link_about_bot
?
链接已复制到剪贴板
lng_star_ref_link_copied_title
?
分享此链接并赚取推荐用户在 {app} 中消费的 {amount}！
lng_star_ref_link_copied_text
?
联盟
lng_credits_box_history_entry_affiliate
?
您推荐的用户
lng_credits_box_history_entry_referred
?
抱歉，您无法将此用户或机器人添加到群组，因为您已将其屏蔽。请先将其解除屏蔽后再继续。
lng_error_you_blocked_user
?
You can't add this user as an admin because they are not a member of this group and you are not allowed to add them.
lng_error_add_admin_not_member
?
您无法封禁这位用户，因为该用户是此群组的管理员，并且您也无权移除其管理员权限。
lng_error_user_admin_invalid
?
抱歉，此频道的机器人数量已达上限。
lng_error_channel_bots_too_much
?
抱歉，此群组的机器人数量已达上限。请先删除一些您不使用的机器人。
lng_error_group_bots_too_much
?
星星已诺名发送！
lng_paid_react_toast_anonymous
?
转发
lng_forward_header_short
?
Telegram 将分享您的机器人中显示的广告所带来收入的 50% 作为奖励。{link}
lng_channel_earn_about_bot
?
消息
lng_credits_box_history_entry_message
?
复制到剪贴板：{text}
lng_bot_copy_text_tooltip
?
选择来自特定用户的礼物是否需要经过您的批准才能在您的个人资料页中对他人可见。
lng_edit_privacy_gifts_exceptions
?
开始下载...
lng_bot_download_starting
?
失败。 {retry}
lng_bot_download_failed
?
重试
lng_bot_download_retry
?
抱歉，您不能设置超过 100 条定时消息。
lng_error_schedule_limit
?
连接到此帐户的机器人收到了{amount}
lng_action_payment_bot_done
?
连接到此帐户的机器人通过定期付款收到了{amount}
lng_action_payment_bot_recurring
?
Do you want to subscribe to **{title}** from **{recipient}** for **{count}** star per month?Do you want to subscribe to **{title}** from **{recipient}** for **{count}** stars per month?
lng_credits_box_out_subscription_business
?
机器人
lng_credits_subscription_row_to_bot
?
商家
lng_credits_subscription_row_to_business
?
再次订阅
lng_credits_subscription_off_rejoin_button
?
{bot} 已取消你的订阅。
lng_credits_subscription_off_by_bot_about
?
已被机器人
取消
lng_credits_subscription_status_off_by_bot_right
?
付费广播消息
lng_credits_box_history_entry_api
?
{count} 条消息
lng_credits_box_history_entry_floodskip_about
?
消息
lng_credits_box_history_entry_floodskip_row
?
请在应用设置中启用 OpenGL 。
lng_payments_webview_enable_opengl
?
不支持的显示服务器。请切换到 X11。
lng_payments_webview_switch_x11
?
移除
lng_sponsored_top_bar_hide
?
通过你的机器人赚取收益
lng_channel_earn_bot_learn_title
?
Telegram 可以在你的机器人中显示广告。
lng_channel_earn_learn_bot_in_about
?
无法开始录音。请检查你的麦克风。
lng_record_audio_problem
?
无法开始录制视频。请检查你的相机。
lng_record_video_problem
?
不可从本机器人拷贝或转发消息。
lng_context_noforwards_info_bot
?
剩余 0 / {amount}
lng_gift_availability_none
?
被 {user} 于 {date} 封禁。
lng_rights_chat_banned_by
?
本机器人的更多信息 {emoji}
lng_allow_bot_webview_details
?
您将连接到其网站以启动其 Web 应用。

此将可以访问到你的 IP 地址以及基本设备信息。
lng_allow_bot_webview_details_about
?
封禁
lng_context_ban_user
?
一些 Telegram 随机选出的抽奖活动获奖者已收到了他们的奖品。
lng_action_giveaway_results_credits_some
?
直到
lng_gift_until
?
{name} 已将订阅续订到 {date}
lng_admin_log_subscription_extend
?
{count} 名由 Telegram 随机选出的抽奖活动获奖者已收到了他们的奖品。
lng_action_giveaway_results_credits
?
{from} 已将群组资料页颜色从 {previous} 更改为 {color}
lng_admin_log_change_profile_color_group
?
{from} 已将群组资料页背景表情符号设为 {emoji}
lng_admin_log_set_profile_background_emoji_group
?
{from} 已将群组资料页背景表情符号从 {previous} 更改为 {emoji}
lng_admin_log_change_profile_background_emoji_group
?
{from} 已移除群组资页料背景表情符号 {emoji}
lng_admin_log_removed_profile_background_emoji_group
?
您想以 **{count} 颗星星**的价格从 {user} 解锁 {media}吗？
lng_credits_box_out_media_user
?
**{count} 颗星星**已转移到{user}。
lng_credits_media_done_text_user
?
已订阅
lng_credits_subscription_row_from
?
发送星星即表示您同意{link}。
lng_paid_react_agree
?
此链接似乎无效。
lng_iv_not_supported
?
https://telegram.org/privacy-tpa
lng_profile_bot_privacy_url
?
https://telegram.org/privacy-tpa
你目前有足够的星星可用。{link}
lng_credits_enough
?
仍然购买
lng_credits_enough_link
?
购买**星星**以保持您的频道订阅。
cloud_lng_topup_purpose_subs
?
未知用户已花费 {cost} 赠予您一份礼物
lng_action_gift_received_anonymous
?
未知用户
lng_credits_box_history_entry_anonymous
?
{peer} 已退款 {amount}
lng_action_payment_refunded
?
用 Touch ID 解锁
lng_settings_use_touchid
?
在使用 Touch ID 解锁 Telegram 之前，您需要输入一次密码。
lng_settings_use_touchid_about
?
您需要输入您的密码
才可以使用 Touch ID。
lng_passcode_touchid
?
App Store
lng_credits_box_history_entry_app_store
?
广告平台
lng_credits_box_history_entry_ads
?
交易日期
lng_credits_box_history_entry_success_date
?
交易链接
lng_credits_box_history_entry_success_url
?
抱歉，付费媒体无法发送到此频道。
lng_restricted_send_paid_media
?
只有当您满足以下条件时才可以提现：
lng_channel_earn_out_check_password_about
?
收益总览
lng_bot_earn_overview_title
?
累计收益总额
lng_bot_earn_total
?
Play 商店
lng_credits_box_history_entry_play_market
?
在使用 Apple Watch 解锁 Telegram 之前，您需要输入一次密码。
lng_settings_use_applewatch_about
?
您需要输入您的密码
才可以使用手表解锁。
lng_passcode_applewatch
?
获奖者已选出！
lng_prizes_results_title_one
?
获奖者
lng_prizes_results_winner
?
获奖者已在私密消息中收到他们的礼物链接。
lng_prizes_results_one
?
机器人没有及时回复。您的银行卡没有被扣款。
lng_payments_precheckout_timeout
?
此机器人无法处理您的付款。
lng_payments_precheckout_stars_failed
?
机器人没有及时回复。
lng_payments_precheckout_stars_timeout
?
状态
lng_proxy_box_status
?
您可以对此交易提出争议 {link}。
lng_credits_box_history_entry_about
?
此处
lng_credits_box_history_entry_about_link
?
抱歉，您无法使用 Telegram 星星购买此产品。
lng_credits_purchase_blocked
?
https://telegram.org/faq#general-questions
lng_settings_faq_link
?
https://telegram.org/faq#general-questions
https://telegram.org/blog/monetization-for-channels
lng_channel_earn_learn_coin_link
?
https://telegram.org/blog/monetization-for-channels
这是 Telegram 首席执行官对于目前冲突的正式声明。
cloud_lng_about_psa_psa
?
这是 Telegram CEO 发布的关于持续冲突的官方信息。
这是 Telegram CEO 发布的关于持续中冲突的官方信息。
公告
cloud_lng_badge_psa_psa
?
公告
公告
cloud_lng_forwarded_psa_psa
?
公告
这是 Telegram 首席执行官对于目前冲突的正式声明。
cloud_lng_tooltip_psa_psa
?
这是 Telegram CEO 发布的关于持续冲突的官方信息。
此功能需要订阅 **Telegram 高级版**.

不幸的是，**Telegram 高级版** 在你所在的地区不可用。
lng_premium_unavailable
此功能需要订阅 **Telegram Premium**。

不幸的是，**Telegram Premium** 在您的地区不可用。
此消息包含来自**{name} 表情包**的表情。
lng_context_animated_emoji
此消息包含 **{name}** 的 Emoji
此消息包含来自 **{name}** 的 Emoji
这条消息包含了来自 **{count} 个表情包** 的表情。
lng_context_animated_emoji_many
此消息包含 **{count}个包** 的 Emoji
此消息包含来自 **{count}** 的 Emoji
此消息包含来自 **{count}个包** 的 Emoji
分享表情
lng_stickers_share_emoji
分享
解锁动态表情
lng_premium_unlock_emoji
解锁动态 Emoji
移除表情
lng_custom_emoji_remove_pack_button
删除 Emoji
表情包链接已复制到剪贴板。
lng_stickers_copied_emoji
Emoji 链接已复制到剪切板
恢复
lng_emoji_premium_restore
恢复
解锁
lng_emoji_featured_unlock
解锁
您已花费 {cost} 向 {user} 赠予礼物
lng_action_gift_received_me
您赠送了 {user} 一份 {cost} 的礼品
您赠送了 {user} 一份 {cost} 的礼物
尝试在 **我的收藏** 中免费发送这些表情来体验。
lng_animated_emoji_saved
您可以尝试在您的 **收藏夹** 中免费发送试试。
打开
lng_animated_emoji_saved_open
打开
订阅 **Telegram 高级版** 解锁该表情。
lng_animated_emoji_text
订阅 **Telegram Premium** 以解锁此 Emoji。
订阅 **Telegram Premium** 解锁此 Emoji。
您已赠予 **{user}** {count} 个月的 Telegram 高级版订阅。
lng_premium_summary_subtitle_gift_me
您赠送了 {user} 为期{count}个月的 Telegram Premium 订阅
您赠送了 {user} 为期{count}月的 Telegram Premium
您赠送了 {user} 为期{count}个月的 Telegram Premium
将 **Telegram 高级版** 的专属功能赠予 **{user}**。
lng_premium_gift_about
让 **{user}** 使用 **Telegram Premium** 享有 Premium 独家功能。
让 **{user}** 使用 **Telegram Premium** 享受 Premium 独家功能。
{cost} / 月
lng_premium_gift_per
{cost}/月
点击查看
lng_premium_gift_terms_link
这儿
花费 {cost} 赠予订阅
lng_premium_gift_button
赠送 {cost}
用过的表情包
lng_custom_emoji_used_sets
Emoji 包
已使用的 Emoji 包
{count} 个表情
lng_custom_emoji_count
{count} emoji
总是允许
lng_edit_privacy_voices_always_title
总是允许
添加表情包
lng_stickers_add_emoji
添加
您确定要将 **{user}** 加入 **{group}** 吗？
lng_participant_invite_sure
您确定要邀请 **{user}** 到 **{group}**？
您确定要添加 {user} 到 **{group}**？
显示最近的 100 条信息
lng_participant_invite_history
显示最新100条消息
你确定想要将{count}个成员添加到 **{group}** 吗？
lng_participant_invite_sure_many
您确定要添加 {count} 成员到 **{group}** 吗？
您确定要添加 {count} 成员到 **{group}**？
公开链接过多
lng_links_limit_title
太多公开链接
您已保留 **{count}** 个公开链接。
lng_links_limit1
您已保留 **{count}** 个公共链接。
您可以撤消其中一个较旧群组或频道的链接，或者订阅 **Telegram 高级版**，将此上限翻倍至 **{count}** 个公开链接。
lng_links_limit2
您保留了太多公共用户名，您可以撤消其中一个较旧群组或频道的链接。
您可以订阅 **Telegram Premium** 将限制添加到 **{count}**。
您保留了太多公共用户名，您可以撤消其中一个较旧群组或频道的链接。
或者您可以订阅 **Telegram Premium** 将限制添加到 {count}。
Load More