Search in:AllChinese (Simplified, zh-CN)TDesktop

Unsorted1868 1868 phrases  •  164 screenshots

花费 {price} 解锁
lng_paid_price
?
媒体已解锁
lng_credits_media_done_title
?
已向 **{chat}** 转账 **{count} 颗星星**。
lng_credits_media_done_text
?
手机号码已复制到剪贴板。
lng_collectible_phone_copied
?
添加简介 (可选)
lng_polls_create_description_placeholder
?
显示投票者名单
lng_polls_create_show_who_voted
?
在每个选项上显示投票者名称。
lng_polls_create_show_who_voted_about
?
允许多选
lng_polls_create_allow_multiple_answers
?
投票者可以选择多个选项。
lng_polls_create_allow_multiple_answers_about
?
允许添加选项
lng_polls_create_allow_adding_options
?
参与者可以提出新的选项。
lng_polls_create_allow_adding_options_about
?
允许重新投票
lng_polls_create_allow_revoting
?
投票者可以更改投票选择。
lng_polls_create_allow_revoting_about
?
随机选项
lng_polls_create_shuffle_options
?
每位投票者的答案以随即顺序显示
lng_polls_create_shuffle_options_about
?
设置正确答案
lng_polls_create_set_correct_answer
?
选择一个或多个选项作为正确答案。
lng_polls_create_set_correct_answer_about_multi
?
限制时长
lng_polls_create_limit_duration
?
在指定时间自动关闭投票。
lng_polls_create_limit_duration_about
?
投票结束
lng_polls_create_poll_ends
?
隐藏结果
lng_polls_create_hide_results
?
若启用此功能，投票结束后才会显示结果。
lng_polls_create_hide_results_about
?
标签更改
lng_admin_log_filter_edit_rank
?
This message will disappear after **{user}** plays it once.
lng_ttl_video_tooltip_out
?
Undo
lng_rich_paste_toast_undo
?
Open
lng_rich_paste_toast_open
?
Subscribe to Premium
lng_rich_paste_toast_premium_link
?
{link} to preserve formatting when pasting.
lng_rich_paste_toast_premium
?
Paste as plain text instead
lng_rich_paste_toast_plain
?
Pasted with Markdown formatting
lng_rich_paste_toast_markdown
?
Restore formatting in editor
lng_rich_paste_toast_editor
?
Pasted as plain text
lng_rich_paste_toast
?
Could not save statistics.
lng_stats_export_error
?
Statistics saved to {file}.
lng_stats_export_done
?
Export to File
lng_stats_export
?
Align Right
lng_article_button_row_align_right
?
Align Center
lng_article_button_row_align_center
?
Align Left
lng_article_button_row_align_left
?
Full Width
lng_article_button_row_stretch
?
Add Button
lng_article_button_row_add
?
Edit
lng_article_button_edit
?
Compact Table
lng_article_table_compact
?
The article row has too many buttons.
lng_article_limit_buttons
?
Text Link
lng_article_insert_text_link
?
Button
lng_article_insert_button
?
Manage Welcome Messages
lng_admin_log_admin_manage_welcome_messages
?
Send Welcome Messages
lng_rights_send_welcome_messages
?
Send Welcome Messages
lng_rights_group_send_welcome_messages
?
Manage Welcome Messages
lng_rights_manage_welcome_messages
?
Call window is unpinned from top.
lng_call_window_unpinned_on_top
?
Call window is pinned on top.
lng_call_window_pinned_on_top
?
Choose a user for this button.
lng_formatting_button_no_user
?
Choose User
lng_formatting_button_choose_user
?
Text to copy
lng_formatting_button_copy_text
?
Mention
lng_formatting_button_action_mention
?
Copy
lng_formatting_button_action_copy
?
Link
lng_formatting_button_action_url
?
Decline
lng_formatting_button_style_danger
?
Accept
lng_formatting_button_style_success
?
Active
lng_formatting_button_style_primary
?
Default
lng_formatting_button_style_default
?
Separate Line Button
lng_formatting_button_separate_line
?
Button Text
lng_formatting_button_text
?
Edit Button
lng_formatting_button_edit_title
?
Add Button
lng_formatting_button_create_title
?
Disappearing Video
lng_mediaview_disappearing_video
?
Disappearing Photo
lng_mediaview_disappearing_photo
?
Disappears in {time}
lng_mediaview_ttl_in
?
Your Chats
lng_forward_your_chats
?
Your Channel
lng_forward_your_channel
?
Preparing… {progress}%
lng_send_video_preparing
?
Unpin Selected
lng_context_unpin_selected
?
Deselect
lng_context_deselect_msg
?
Edit Video
lng_context_edit_video
?
Global search
lng_music_attach_global_search
?
Saved music
lng_music_attach_saved_music
?
Choose from files
lng_music_attach_choose_from_files
?
{count} unread{count} unread
lng_jump_unread_count
?
Jump to poll votes
lng_jump_to_poll_votes
?
Jump to reaction
lng_jump_to_reaction
?
Jump to mention
lng_jump_to_mention
?
Jump to bottom
lng_jump_to_bottom
?
Are you sure you want to delete all welcome messages?
lng_welcome_messages_delete_all_sure
?
Delete All
lng_welcome_messages_delete_all
?
Add a Welcome Message
lng_welcome_messages_placeholder
?
New members will see this message when they join
lng_welcome_messages_preview_about
?
Automatically greet new members when they join.
lng_welcome_messages_empty_about
?
Create a Welcome Message
lng_welcome_messages_empty_title
?
Welcome Message
lng_welcome_messages_title
?
This version of the message is only visible to you.
lng_ephemeral_anchored_visible_you
?
restores the message to its original content
lng_ephemeral_revert_about
?
Revert
lng_ephemeral_revert
?
updated
lng_ephemeral_updated
?
Stop
lng_stop_button
?
Self-Destructing Video
lng_in_dlg_video_ttl
?
Self-Destructing Photo
lng_in_dlg_photo_ttl
?
Edit Emoji
lng_custom_emoji_edit_pack_button
?
Edit Masks
lng_masks_edit_pack_button
?
Edit Stickers
lng_stickers_edit_pack_button
?
Your message…
lng_gift_send_message_preview
?
Self-destructing media can't be scheduled.
lng_ttl_no_schedule
?
Choose how long the media will be kept after opening.
lng_ttl_period_hint
?
Custom Time ({time})
lng_ttl_period_custom_value
?
Custom Time...
lng_ttl_period_custom
?
Do Not Delete
lng_ttl_period_keep
?
View Once
lng_ttl_period_once
?
Self-Destruct Timer
lng_ttl_period_menu
?
This video can only be viewed once.
lng_ttl_video_tooltip_in
?
This message will disappear after **{user}** views it once.
lng_ttl_photo_tooltip_out
?
This photo can only be viewed once.
lng_ttl_photo_tooltip_in
?
Update Telegram to view this part of the message
lng_unsupported_block_text
?
Unsupported Block
lng_unsupported_block_title
?
Update
lng_unsupported_message_update
?
Update Telegram to view this message
lng_unsupported_message_text
?
Unsupported Message
lng_unsupported_message_title
?
Welcome Message
lng_manage_peer_welcome_messages
?
Choose a frame for this video
lng_profile_choose_frame_other
?
Choose a frame for your profile photo
lng_profile_choose_frame
?
Original
lng_video_quality_original
?
Set Video
lng_profile_video_confirm_button
?
Once deleted, {name} can't be used to log in.
lng_settings_passkeys_delete_sure_about_name
?
proxy.example.com
lng_proxy_web_host_ph
?
Web proxy hostname
lng_proxy_web_host_label
?
The built-in web transport couldn't connect. Telegram will keep retrying it in the background. You can open the proxy page in your browser instead.
lng_proxy_web_fallback
?
Open browser
lng_proxy_web_open
?
retrying built-in web transport…
lng_proxy_web_waiting
?
not tested
lng_proxy_not_tested
?
Unlock Telegram to continue.
lng_passcode_unlock_about
?
Open article editor
lng_shortcuts_rich_editor
?
Reopen closed window
lng_shortcuts_reopen_closed_window
?
Windows will not be restored. You can enable this in Settings > Advanced.
lng_restore_windows_disabled_toast
?
Windows will now restore on launch. You can disable this in Settings > Advanced.
lng_restore_windows_enabled_toast
?
Never
lng_restore_windows_never
?
Always
lng_restore_windows_always
?
Restore
lng_restore_windows_restore
?
Restore windows?
lng_restore_windows_question
?
Restore last opened windows
lng_settings_restore_windows
?
Sorry, Telegram can't process that type of video.
lng_bad_video
?
Would you like to unpin {count} message?Would you like to unpin {count} messages?
lng_pinned_unpin_many_sure
?
保持原始宽高比
lng_photo_editor_keep_ratio
?
粘贴的表格过长，已被截断。
lng_article_table_truncated
?
嵌入式内容
lng_export_html_embed
?
媒体不可用
lng_export_html_media_missing
?
无法将该消息保存为HTML。
lng_export_html_failed
?
正在连接到您的手机…
lng_passkey_cable_connecting
?
无法通过安全密钥添加通行密钥。
lng_passkey_error_register
?
无法通过安全密钥登陆。
lng_passkey_error_login
?
此安全密钥没有保存您账号的通行密钥。
lng_passkey_error_no_credentials
?
未找到安全密钥。请插入一个并重试。
lng_passkey_error_no_device
?
确认
lng_passkey_confirm
?
安全密钥的 PIN 码已被锁定。请重新连接密钥或重置 PIN 码。
lng_passkey_pin_blocked
?
PIN 码
lng_passkey_pin_placeholder
?
PIN 码错误，请再试一次。
lng_passkey_pin_invalid
?
请输入您的安全密钥的 PIN 码。
lng_passkey_pin_about
?
安全密钥 PIN 码
lng_passkey_pin_title
?
请插入您的安全密钥，然后触碰它以继续。
lng_passkey_insert
?
请触碰您的安全密钥
lng_passkey_touch
?
以纯文本保存
lng_article_premium_choice_plain_save
?
打开社群
lng_context_open_community
?
文章嵌套层级过深。
lng_article_limit_depth
?
文章模块过多。
lng_article_limit_blocks
?
封闭 {user} 也会将其从社群中的 {count} 个聊天中移除。
lng_community_ban_warning
?
您现在可以编辑 {community} 的消息，并使用其他管理工具。
lng_community_admin_about
?
该聊天记录已从社群中移除。
lng_action_community_removed_chat
?
此频道仅限受邀者加入。只有频道成员才能查看此频道。
lng_community_request_invite_only_channel
?
此群组仅限受邀者加入。只有群组成员才能查看此群组。
lng_community_request_invite_only
?
{text}, 需要高级版订阅
lng_sr_folder_locked
?
点击查看订阅选项。
lng_sr_folder_locked_about
?
私信频道拥有者
lng_community_request_message_owner_channel
?
设为主选项卡
lng_profile_tab_set_as_main
?
抱歉，您的 Telegram 星星余额不足。
lng_credits_topup_disabled
?
需管理员邀请才能使用该机器人。
lng_community_hidden_not_accessible_bot
?
回复 {name}
lng_context_copy_in_reply_to
?
您只能回复此消息一次。
lng_ephemeral_reply_single_message
?
这种类型的消息，无法作为对此消息的回复。
lng_ephemeral_reply_text_only
?
目前尚不支持视频贴纸。
lng_emoji_adapt_no_video
?
群组表情符号
lng_emoji_group_badge
?
已编辑于 {time}
lng_edited_at
?
{from} 已将此群组添加到社群。
lng_action_community_added_unknown
?
已达到 {count} 个机器人的上限。
lng_community_bot_peers_limit
?
已达到 {count} 个聊天的上限。
lng_community_peers_limit
?
加载中……
lng_community_chat_loading
?
您将无法再使用社群管理工具，但仍保留群组管理员权限。
lng_community_admin_dismiss_text
?
解除您自己的社群管理员身分
lng_community_admin_dismiss_title
?
封禁
lng_community_ban_button
?
警告
lng_community_ban_warning_title
?
您已批准将 {chat} 加入到社群的申请。
lng_community_request_added_toast_undo
?
私信群组拥有着
lng_community_request_message_owner
?
{count} 个待处理申请
lng_community_requests_button
?
提权
lng_community_admin_promote
?
指派社群管理员
lng_community_admin_promote_title
?
社群名称
lng_community_manage_name
?
机器人已添加到社群。
lng_community_add_done_bot
?
立即关闭
lng_iv_editor_close_now
?
无法保存草稿。

错误：{error}
lng_iv_editor_save_draft_failed_error
?
无法保存草稿。
lng_iv_editor_save_draft_failed
?
正在保存草稿...
lng_iv_editor_saving_draft
?
{icon}{name} 正在使用非官方的 Telegram 客户端—这可能会降低与该用户通信的安全性
lng_profile_unofficial_warning
?
删除此回复
lng_blocked_list_confirm_reply
?
删除来自 {user} 的所有回复
lng_blocked_list_confirm_reply_all
?
Load More