Search in:AllKurdishTDesktop

Settings1186 1186 phrases  •  480 screenshots

https://t.me/TelegramTips
lng_telegram_features_url
?
https://t.me/TelegramTips
Language
lng_settings_language
?
زمان
You are about to apply a custom language pack with the name "{lang_name}" that is {percent}% complete.

This will translate the entire interface. You can suggest corrections on the {link}.

You can change your language back at any time in Settings.
lng_language_switch_about_unofficial
?
تۆ دەتهەوێت زمانی دڵخوازی ({lang_name}) دابمەزرێنیت که {percent}% تەواو کراوه.

ئەم کاره تەواوی ڕووکاری تێلێگرام وەرئەگێڕێت. تۆ ئەتوانی ڕاستکردنەوەکانت له ڕێگای ئەم بەستەره {link} پێشنیار بکەیت.

تو ئەتوانی زمانەکەت لە بەشی ڕێکخستنەکان بە زمانی پێشووتر بگۆڕیت.
You are about to apply a language pack ({lang_name}) that is {percent}% complete.

This will translate the entire interface. You can suggest corrections in the {link}.

You can change your language back at any time in Settings.
lng_language_switch_about_official
?
تۆ دەتهەوێت زمانی ({lang_name}) دابمەزرێنیت که {percent}% تەواو کراوه.

ئەم کاره تەواوی ڕووکاری تێلێگرام وەرئەگێڕێت. تۆ ئەتوانی ڕاستکردنەوەکانت له ڕێگای ئەم بەستەره {link} پێشنیار بکەیت.

تو ئەتوانی زمانەکەت لە بەشی ڕێکخستنەکان بە زمانی پێشووتر بگۆڕیت.
تۆ دەتەوێت زمانی {lang_name} دابمەزرێنیت کە {percent}%ـی تەواوکراوە.

ئەمە تەواوی رووکاری تێلێگرام وەردەگێرێت. دەتوانیت لە ڕێی ئەم بەستەرەوە {link} پێشنیاری گۆرانکاری بکەیت.

هەر کاتێک ویستت دەتوانیت لە ڕێکخستنەکان بیگۆڕیتەوە بۆ زمانی پێشووترت.
Include muted chats in folder counters
lng_settings_include_muted_folders
?
Respect system Focus mode
lng_settings_skip_in_focus
?
Tabs view
lng_filters_view_subtitle
?
Tabs on the left
lng_filters_vertical
?
Tabs at the top
lng_filters_horizontal
?
Gifts
lng_edit_privacy_gifts_title
?
Always allow
lng_edit_privacy_gifts_always_empty
?
Mini Apps
lng_edit_privacy_miniapps
?
Never allow
lng_edit_privacy_gifts_never_empty
?
Mini Apps & {users}
lng_edit_privacy_exceptions_miniapps_and
?
Gifts
lng_settings_gifts_privacy
?
Contacts & Mini Apps
lng_edit_privacy_contacts_and_miniapps
?
Not Mini Apps
lng_edit_privacy_no_miniapps
?
Always allow
lng_edit_privacy_gifts_always_title
?
mini apps that you use
lng_edit_privacy_miniapps_status
?
Never allow
lng_edit_privacy_gifts_never_title
?
Show Folder Tags
lng_filters_enable_tags
?
Subscribe to **{link}** to display folder names for each chat in the chat list.
lng_filters_enable_tags_about_premium
?
Folder color in chat list
lng_filters_tag_color_subtitle
?
No Tag
lng_filters_tag_color_no
?
Choose a color for the tag of this folder.
lng_filters_tag_color_about
?
Display folder names for each chat in the chat list.
lng_filters_enable_tags_about
?
Disable animations
lng_filters_disable_animations
?
Enable animations
lng_filters_enable_animations
?
When window closed
lng_settings_window_close
?
Run in the background
lng_settings_run_in_background
?
Quit the application
lng_settings_quit_on_close
?
Mark chat as read
lng_shortcuts_read_chat
?
Archive chat
lng_shortcuts_archive_chat
?
Scheduled messages
lng_shortcuts_scheduled
?
Show chat menu
lng_shortcuts_show_chat_menu
?
Just send
lng_shortcuts_just_send
?
Silent send
lng_shortcuts_silent_send
?
Schedule
lng_shortcuts_schedule
?
Toggle video fullscreen
lng_shortcuts_media_fullscreen
?
Play the media
lng_shortcuts_media_play
?
Pause the media
lng_shortcuts_media_pause
?
Toggle media playback
lng_shortcuts_media_play_pause
?
Stop media playback
lng_shortcuts_media_stop
?
Previous track
lng_shortcuts_media_previous
?
Next track
lng_shortcuts_media_next
?
Account #{index}
lng_shortcuts_show_account_n
?
All Chats folder
lng_shortcuts_show_all_chats
?
Folder #{index}
lng_shortcuts_show_folder_n
?
Last folder
lng_shortcuts_show_folder_last
?
Next folder
lng_shortcuts_folder_next
?
Previous folder
lng_shortcuts_folder_previous
?
Archived chats
lng_shortcuts_archive
?
Contacts list
lng_shortcuts_contacts
?
Pinned chat #{index}
lng_shortcuts_chat_pinned_n
?
Search messages
lng_shortcuts_search
?
Recording...
lng_shortcuts_recording
?
Previous chat
lng_shortcuts_chat_previous
?
Next chat
lng_shortcuts_chat_next
?
First chat
lng_shortcuts_chat_first
?
Last chat
lng_shortcuts_chat_last
?
Saved Messages
lng_shortcuts_chat_self
?
Keyboard shortcuts
lng_settings_shortcuts
?
Reset to default
lng_shortcuts_reset
?
Close the window
lng_shortcuts_close
?
Lock the application
lng_shortcuts_lock
?
Minimize the window
lng_shortcuts_minimize
?
Quit the application
lng_shortcuts_quit
?
Chat list quick action
lng_settings_quick_dialog_action_title
?
Change folder
lng_settings_quick_dialog_action_disabled
?
Choose the action you want to perform when you middle-click or swipe left in the chat list.
lng_settings_quick_dialog_action_about
?
Swipe left and Middle-click
lng_settings_quick_dialog_action_both
?
Mute
lng_settings_quick_dialog_action_mute
?
Pin
lng_settings_quick_dialog_action_pin
?
Read
lng_settings_quick_dialog_action_read
?
Archive
lng_settings_quick_dialog_action_archive
?
Delete
lng_settings_quick_dialog_action_delete
?
Swipe left
lng_settings_quick_dialog_action_swipe
?
Show chat preview
lng_shortcuts_show_chat_preview
?
Subscribe to {link} to use this setting.
lng_settings_generic_subscribe
?
Telegram Premium
lng_settings_generic_subscribe_link
?
Login Email
lng_settings_cloud_login_email_section_title
?
Enter New Email
lng_settings_cloud_login_email_title
?
You will receive Telegram login codes via email and not SMS. Please enter an email address to which you have access.
lng_settings_cloud_login_email_about
?
Enter Login Email
lng_settings_cloud_login_email_placeholder
?
Confirm
lng_settings_cloud_login_email_confirm
?
Check Your New Email
lng_settings_cloud_login_email_code_title
?
Please enter the code we have sent to your new email {email}
lng_settings_cloud_login_email_code_about
?
This email address will be used every time you log in to your Telegram account from a new device.
lng_settings_cloud_login_email_box_about
?
Change email
lng_settings_cloud_login_email_box_ok
?
Is {phone} still your number?
lng_settings_suggestion_phone_number_title
?
Keep your number up to date to ensure you can always log into Telegram. {link}
lng_settings_suggestion_phone_number_about
?
https://telegram.org/faq#q-i-have-a-new-phone-number-what-do-i-do
lng_settings_suggestion_phone_number_about_link
?
Please change your phone number in the official Telegram app on your phone as soon as possible. {emoji}
lng_settings_suggestion_phone_number_change
?
Your password
lng_settings_suggestion_password_title
?
Your account is protected by 2-Step Verification. Do you still remember your password?
lng_settings_suggestion_password_about
?
Yes, definitely
lng_settings_suggestion_password_yes
?
Not sure
lng_settings_suggestion_password_no
?
Proxy List copied to clipboard.
lng_proxy_edit_share_list_toast
?
Share Proxy List
lng_proxy_edit_share_list_button
?
Share proxy with QR code
lng_proxy_edit_share_qr_box_title
?
TON Balance
lng_credits_currency_summary_title
?
Offer TON to submit post suggestions to channels on Telegram.
lng_credits_currency_summary_about
?
Your balance: {emoji} {amount}
lng_credits_balance_me_count
?
You can top-up your TON balance via Fragment.
lng_credits_currency_summary_in_subtitle
?
Somebody with access to your phone number {phone} has requested to delete your Telegram account and reset your 2-Step Verification password.

If this wasn't you, please enter the code we've just sent you via SMS to your number. You can also cancel this by changing your phone number to a number you control.
lng_confirm_phone_about
Somebody with access to your phone number {phone} has requested to delete your Telegram account and reset your 2-Step Verification password.

If this wasn't you, please enter the code we've just sent you via SMS to your number.
کەسێک بەدەستگەیشتن بە ژمارە تەلەفونەکەت {phone} دەیهەوێت هەژمارەکەت له تەلەگرام بسڕێتەوە و تێپەڕوشە دووقۆناغییەکەت ڕێکبخاتەوە.

ئەگەر ئەو کەسه تۆ نیت تەنها ئەو کۆدەی بنووسه که ئێمه بە کورتەنامه بۆتی دەنێرین.
هەروەها دەتوانیت بە **گۆڕینی ژمارەی تەلەفۆنەکەت** ئەم کارە هەڵبوەشێنیتەوە بۆ ژمارەیەک کە کۆنتڕۆڵی دەکەیت.
Somebody with access to your phone number {phone} has requested to delete your Telegram account and reset your 2-Step Verification password.

If this wasn't you, please enter the code we've just sent you via SMS to your number.
System integration
lng_settings_native_title
وریاکەرەوه سەرەکیەکان
Settings
lng_profile_settings_section
ڕێکخستنەکان
Settings
رێکخستنەکان
online
lng_status_online
سەرهێڵ
لەسەر هێڵ
Set Profile Photo
lng_settings_upload
دانانی وێنەی کەسی
Set Profile Photo
Edit
lng_settings_edit
گۆڕانکاری
Edit
Info
lng_settings_section_info
زانیاری
Info
Mobile:
lng_profile_mobile_number
ژماره تەلەفوون:
Mobile:
Username:
lng_settings_username
ناوی بەکارهێنەر:
Username:
ناوی هەژمار:
Choose username
lng_settings_choose_username
هەڵبژاردنی ناوی بەکارھێنەر
Choose username
هەڵبژاردنی ناوی هەژمار
Bio:
lng_profile_bio
ژیاننامه:
Bio:
ژیان نامه:
None
lng_settings_empty_bio
بەتاڵ
None
Notifications and Sounds
lng_settings_section_notify
ئاگادارکەرەوەکان و دەنگەکان
Notifications
وریاکەرەوەکان
Desktop notifications
lng_settings_desktop_notify
ئاگادارکەرەوەکانی دێسکتۆپ
Show sender name
lng_settings_show_name
پیشاندانی ناوی نێرەر
Show message preview
lng_settings_show_preview
پیشاندانی پێشبینینی پەیام
Show message preview
Play sound
lng_settings_sound_notify
بڵاو کردنەوەی دەنگ
Play sound
Connection type
lng_connection_header
جۆری گرێدان
Connection type
Auto (TCP if available or HTTP)
lng_connection_auto_rb
خۆکار (ئەگەر TCP بەردەست بوو ئەگەر نا HTTP)
Auto (TCP if available or HTTP)
HTTP with custom http-proxy
lng_connection_http_proxy_rb
HTTP لەگەڵ HTTP-پڕاکسی دڵخواز
HTTP with custom http-proxy
TCP with custom socks5-proxy
lng_connection_tcp_proxy_rb
TCP لەگەڵ socks5-پڕاکسی دڵخواز
TCP with custom socks5-proxy
Hostname
lng_connection_host_ph
ناوی هاست
Hostname
Port
lng_connection_port_ph
دەرەچە
Port
دەروازه
Username
lng_connection_user_ph
ناوی بەکارهێنەر
ناوی بەکارهێنان
Password
lng_connection_password_ph
وشەی تێپەریین
Password
Try connecting through IPv6
lng_connection_try_ipv6
هەوڵدان بۆ گرێدان لە رێگای IPv6
Try connecting through IPv6
هەوڵدان بۆ گرێدان لە ڕێگای IPv6
Save
lng_connection_save
پاشەکەوت
Save
پاشەکەوت کردن
Connecting through proxy...
lng_connection_proxy_connecting
خەریکی گرێدان لە رێگای پڕاکسی...
Connecting through proxy...
خەریکی گرێدان لە ڕێگای پڕاکسی...
Reconnect in {count} s...Reconnect in {count} s...
lng_reconnecting
سەرلەنوێ گرێدان له {count} چرکه...سەرلەنوێ گرێدان له {count} چرکه...
Settings
lng_connecting_settings
ڕێکخستنەکان
رێکخستنەکان
No cached data found!
lng_settings_no_data_cached
زانیاری پاشەکەوتکراو نەدۆزرایەوه!
No cached data found!
Cleared!
lng_local_storage_cleared
سڕایەوه!
Cleared!
OK
lng_box_ok
باشه
Two-step verification was disabled.
lng_cloud_password_removed
پشتڕاستکردنەوەی دووقۆناغی ناچالاک کرا.
سەلماندنی دوو قۆناغی ناچالاک کرا.
Enable two-step verification
lng_cloud_password_set
چالاککردنی پشتڕاستکردنەوەی دووقۆناغی
چالاک کردنی سەلماندنی دوو قۆناغی
Wrong passcode
lng_passcode_wrong
وشەی تێپەڕین نادرووسته
Wrong passcode
Too many tries. Please try again later.
lng_flood_error
هەوڵی زۆر دراوه. تکایه دواتر هەوڵ بدەوه.
Remove local passcode
lng_passcode_remove
سڕینەوەی وشەی تێپەڕینی خۆجێی
Remove local passcode
Remove
lng_passcode_remove_button
سڕینەوه
Remove
Auto-Lock
lng_passcode_autolock
داخستنی خۆکار
Auto-Lock
{count} minute{count} minutes
lng_passcode_autolock_minutes
{count} خولەک{count} خولەک
{count} minute{count} minutes
{count} hour{count} hours
lng_passcode_autolock_hours
{count} کاتژمێر{count} کاتژمێر
{count} hour{count} hours
Groups & Channels
lng_edit_privacy_groups_title
کۆڕ و کاناڵەکان
Group invite settings
ڕێکخستنەکانی بانگهێشت بۆ کۆڕ
You can choose who can add you to groups and channels with granular precision:
lng_edit_privacy_groups_description
تۆ ئەتوانی هەڵیبژێریت که چ کەسانێک ئەتوانن تۆ به کۆڕ یان کەناڵەکان زیاد بکەن:
You can choose who can add you to groups and channels with granular precision:
Everybody
lng_edit_privacy_everyone
هەمووکەس
Everybody
My contacts
lng_edit_privacy_contacts
هاوڕێکانم
My contacts
Add exceptions
lng_edit_privacy_exceptions
زیادکردنی جیاکاری
Add exceptions
زۆرکردنی جیاکاری
Never allow
lng_edit_privacy_groups_never_empty
هیچکات رێگە نەدرێت
Never allow
هیچکات ڕێگە نەدرێت
These users will or will not be able to add you to groups and channels regardless of the settings above.
lng_edit_privacy_groups_exceptions
ئەم بەکارهێنەرانە سەرەڕای ڕێکخستنەکانی سەرەوه، یان ئەتوانن یان ناتوانن ئێوه به کۆڕ یان کەناڵەکان زیاد بکەن.
These users will or will not be able to add you to groups and channels regardless of the settings above.
ئەم بەکارهێنەرانە سەرەڕای رێکخستنەکانی سەرەوه، یان ئەتوانن یان ناتوانن ئێوه به کۆڕ یان کەناڵەکان زیاد بکەن.
Always allow
lng_edit_privacy_groups_always_empty
هەمووکات رێگە بدرێت
Always allow
هەمووکات ڕێگە بدرێت
Always allow {count} userAlways allow {count} users
lng_edit_privacy_groups_always
هەمووکاتێک رێگه به {count} بەکارهێنەر بدرێتهەمووکاتێک رێگه به {count} بەکارهێنەر بدرێت
Always allow {count} userAlways allow {count} users
هەمووکاتێک ڕێگه به {count} بەکارهێنەر بدرێتهەمووکاتێک ڕێگه به {count} بەکارهێنەر بدرێت
Never allow {count} userNever allow {count} users
lng_edit_privacy_groups_never
هیچکات رێگه به {count} بەکارهێنەر نەدرێتهیچکات رێگه به {count} بەکارهێنەر نەدرێت
Never allow {count} userNever allow {count} users
هیچکات ڕێگه به {count} بەکارهێنەر نەدرێتهیچکات ڕێگه به {count} بەکارهێنەر نەدرێت
Always allow {count} userAlways allow {count} users
lng_edit_privacy_calls_always
هەمووکاتێک رێگه به {count} بەکارهێنەر بدرێتهەمووکاتێک رێگه به {count} بەکارهێنەر بدرێت
Always allow {count} userAlways allow {count} users
هەمووکاتێک ڕێگه به {count} بەکارهێنەر بدرێتهەمووکاتێک ڕێگه به {count} بەکارهێنەر بدرێت
Never allow {count} userNever allow {count} users
lng_edit_privacy_calls_never
هیچکات رێگه به {count} بەکارهێنەر نەدرێتهیچکات رێگه به {count} بەکارهێنەر نەدرێت
Never allow {count} userNever allow {count} users
هیچکات ڕێگه به {count} بەکارهێنەر نەدرێتهیچکات ڕێگه به {count} بەکارهێنەر نەدرێت
Never allow
lng_edit_privacy_calls_never_title
هیچکات رێگە نەدرێت
Never allow
هیچکات ڕێگە نەدرێت
Search
lng_participant_filter
گەڕان
Search
Never allow
lng_edit_privacy_groups_never_title
هیچکات رێگە نەدرێت
Never allow
هیچکات ڕێگە نەدرێت
Always allow
lng_edit_privacy_calls_always_title
هەمووکات رێگە بدرێت
Always allow
هەمووکات ڕێگە بدرێت
Always allow
lng_edit_privacy_groups_always_title
هەمووکات رێگە بدرێت
Always allow
هەمووکات ڕێگە بدرێت
Never share with
lng_edit_privacy_lastseen_never_title
هیچ کاتێک هاوبەش نەکرێت لەگەڵ
Never share with
Always share with
lng_edit_privacy_lastseen_always_title
هەمیشه هاوبەش بکرێت لەگەڵ
Always share with
هەمیشه هاوبەش کرێت لەگەڵ
Always share with {count} userAlways share with {count} users
lng_edit_privacy_lastseen_always
هەمووکاتێک رێگه به {count} بەکارهێنەر بدرێتهەمووکاتێک رێگه به {count} بەکارهێنەر بدرێت
Never share with {count} userNever share with {count} users
lng_edit_privacy_lastseen_never
هێچکات لەگەڵ {count} بەکارهێنەر هاوبەش نەکرێتهێچکات لەگەڵ {count} بەکارهێنەر هاوبەش نەکرێت
Never share with {count} userNever share with {count} users
You can add users or entire groups as exceptions that will override the settings above.
lng_edit_privacy_lastseen_exceptions
تۆ ئەتوانی بەکارهێنەران یا تەواوی کۆڕێک وەک جیاکاری زیاد بکەیت ئەمە جێگرەوەی بەهاکانی سەرەوە دەبێت.
These settings will override the values above.
ئەم ڕێکخستنانه جێگرەوەی بەهاکانی سەرەوە دەبێت.
Blocked users
lng_blocked_list_title
بەکارهێنەرانی ڕاگیراو
Blocked users
بەکارهێنەرای ڕاگیراو
Unblock
lng_blocked_list_unblock
دەرهێنان لە ڕاگیراوی
دەرهێنان لە راگیراوی
Blocked users can't send you messages or add you to groups. They will not see your profile photos, stories, online and last seen status.
lng_blocked_list_about
بەکارهێنەرانی ڕاگیراو ناتوانن پەیامتان بۆ بنێرن یان بە کۆڕەکان زۆرتان بکەن. ئەوان هەروەها ناتوانن وێنەی لادیمەن، ستۆرییەکان، سەرهێڵبوون یان دوایین دیتنی تۆ ببینن.
بەکارهێنەرانی ڕاگیراو ناتوانن پەیامتان بۆ بنێرن یان بە کۆڕەکان زۆرتان بکەن. ئەوان هەروەها ناتوانن وێنەی کەسی تۆ لەگەڵ سەرهێڵ بوون یان دوایین دیتنی ئێوه ببینن.
Select user to block
lng_blocked_list_add_title
هەڵبژاردنی بەکارهێنەر بۆ ڕاگرتن
Select user to block
هەڵبژاردنی بەکارهێنەر بۆ راگرتن
Choose a Wallpaper
lng_backgrounds_header
هەڵبژاردنی پاشبنەمایەک
Choose your new chat background
هەڵبژاردنی وێنەیەکی نوێ بۆ پشت وتووێژەکانت
Use default theme
lng_settings_bg_use_default
Use default theme
Choose from gallery
lng_settings_bg_from_gallery
هەڵبژاردن لە پیشانگا
Choose from file
lng_settings_bg_from_file
هەڵبژاردن له پەڕگه
Choose from file
Launch theme editor
lng_settings_bg_edit_theme
سەرخستنی دەستکاری کەری تێم
Launch theme editor
Tile background
lng_settings_bg_tile
پاشبنەمای کاشی
Tile background
تۆڕی کردنی پشت وتووێژ
Stickers
lng_stickers_installed_tab
لەزگەکان
Stickers
Trending
lng_stickers_featured_tab
زۆربەکاربراو
Trending
Recently used
lng_recent_stickers
بەکارهێندراو لەم دواییه
Recently used
{count} sticker{count} stickers
lng_stickers_count
{count} لەزگه{count} لەزگه
{count} sticker{count} stickers
Undo
lng_stickers_return
گەڕاندنەوه
Undo
Done
lng_about_done
ئەنجامدرا
Done
Share Stickers
lng_stickers_share_pack
هاوبەشکردنی لەزگەکان
Share Stickers
Add stickers
lng_stickers_add_pack
زیادکردنی لەزگەکان
Add stickers
زۆرکردنی لەزگەکان
Add
lng_stickers_featured_add
زیادکردن
Add
زۆرکردن
Automatic photo download
lng_media_auto_photo
داگرتنی خۆکارانەی وێنه
Automatic photo download
دابەزاندنی خۆکارانەی وێنه
Automatic voice message download
lng_media_auto_audio
داگرتنی خۆکارانەی پەیامی دەنگی
Automatic voice message download
دابەزاندنی خۆکارانەی پەیامی دەنگی
Automatic GIF download
lng_media_auto_gif
داگرتنی خۆکارانەی گیف
دابەزاندنی خۆکارانەی گیف
داگرتنی خۆکارانەی بزوێنەر
Private chats
lng_media_auto_private_chats
پەیوەندبیە نهێنیەکان
Private chats
پەیوەندیە نهێنیەکان
Groups and channels
lng_media_auto_groups
کۆڕ و کەناڵەکان
Groups and channels
Autoplay
lng_media_auto_play
دەستپێکردنی خۆکار
Autoplay
Save
lng_settings_save
پاشەکەوتکردن
Save
پاشەکەوت کردن
Choose download path
lng_download_path_header
هەڵبژاردنی رێڕەوی داگرتن
Choose download path
هەڵبژاردنی ڕێڕەوی دابەزاندن
Telegram folder in system «Downloads»
lng_download_path_default_radio
بوخچەی تەلەگرام له بەشی «Downloads» له سیستەم
Telegram folder in system «Downloads»
بوخچەی تێلێگرام له بەشی «Downloads» له سیستەم
Temp folder, cleared on logout or uninstall
lng_download_path_temp_radio
بوخچەی کاتی لە کاتی دەرچوون یان هەڵوەشاندنەوەی تەلەگرام دەسڕێتەوە
Temp folder, cleared on logout or uninstall
کاتی چوونەدەرەوه له هەژمار یان سڕێنەوەی تێلێگرام، بوخچەی کاتیش دەسڕدرێتەوه
Custom folder, cleared only manually
lng_download_path_dir_radio
بوخچەی دڵخواز تەنها به دەستی خۆت دەسڕدرێتەوه
Custom folder, cleared only manually
Unless you are a Premium user, you won't see Last Seen or Online statuses for people with whom you don't share yours. Approximate times will be shown instead (recently, within a week, within a month).
lng_edit_privacy_lastseen_warning
تا کاتێک بەکارهێنەری پریمیۆم نەبیت، دۆخی دوایین بینین یان سەرهێڵبوون بۆ ئەو کەسانە نابینیت کە دۆخی خۆت لەگەڵیاندا هاوبەش ناکەیت. لەبری ئەوە کاتەکان بە نزیکەیی پیشان دەدرێن (بەم دواییە، لە ماوەی هەفتەیەکدا، لە ماوەی مانگێکدا).
تۆ ناتوانی کاتی دوایین بینین یا سەرهێڵبوونی کەسانێک ببینی کە هی خۆت لەگەڵیان هاوبەش ناکەیت. لەبری ئەوە کاتەکان بە نزیکەیی پیشان دەدرێت (بەم نزیکانە، لەماوەی یەک هەفتە، لەماوەی یەک مانگدا)
Copy Link
lng_context_copy_link
لەبەرگرتنەوەی بەستەر
ڕوونووسی بەستەری پەیام
ڕوونووسی بەستەر
Load More