Recent Translations

AppsTab
التطبيقات
Previous
Huge Pony, Aug 1 at 02:35
SharedGroupsTab2
المجموعات
Previous
Huge Pony, Jul 31 at 02:47
SharedVoiceTab2
الرسائل الصوتية
Previous
Huge Pony, Jul 31 at 02:41
CopySelected
Previous
Huge Pony, Jul 28 at 01:41
PathCopied
Previous
Huge Pony, Jul 28 at 01:40
ImageCopied
Previous
Huge Pony, Jul 28 at 01:40
VirtualKeyModifiersMenu
<no value>
Previous
Huge Pony, Jul 28 at 01:40
VirtualKeyModifiersShift
<no value>
Previous
Huge Pony, Jul 28 at 01:40
VirtualKeyModifiersControl
<no value>
Previous
Huge Pony, Jul 28 at 01:40
HideSendersName
Previous
Huge Pony, Jul 28 at 01:39
TodoCompleteForbiddenForward
لا يمكنك تعديل قائمة المهام المحولة.
Previous
Huge Pony, Jul 27 at 17:03
TodoCompleteForbiddenForward
لا يمكنك تعديل قائمة المهام المعاد توجيهها.
Previous
Huge Pony, Jul 27 at 17:03
Gift2ActionSelfTitle
Previous
Fair Dog, Jul 21 at 14:15
ShareQrCode
Previous
Fair Dog, Jul 21 at 14:15
CopyHashtag
<no value>
Previous
Fair Dog, Jul 21 at 14:15
CopyMail
Previous
Fair Dog, Jul 21 at 14:15
CopyNumber
<no value>
Previous
Fair Dog, Jul 21 at 14:15
ViewProfile
Previous
Fair Dog, Jul 21 at 14:15
NumberNotOnTelegram
Previous
Fair Dog, Jul 21 at 14:15
LiteOptionsAutoplayGifs
تشغيل تلقائي لصور GIF
Previous
Huge Pony, Jul 19 at 15:02
MessageTodo
<no value>
Previous
Huge Pony, Jul 14 at 08:18
MessagePersonalTodoList
Previous
Huge Pony, Jul 10 at 17:49
CancelTodoAlertTitle
Previous
Huge Pony, Jul 10 at 17:44
TodoTitle
Previous
Fair Dog, Jul 9 at 12:21
GiftTelegramPremiumOrStarsTitle
Previous
Fair Dog, Jul 9 at 12:21
Gift2Myself
Previous
Fair Dog, Jul 9 at 12:21
Gift2StarsSelf
<no value>
Previous
Fair Dog, Jul 9 at 12:21
SavedMessagesTab2
<no value>
Previous
Fair Dog, Jul 9 at 12:21
TodoCompletedYesterdayAt
Previous
G 21, Jul 8 at 22:32
TodoTaskCompleted
Previous
G 21, Jul 8 at 22:25
TodoTaskNotCompleted
لقد وضع un1 علامة على "{0}" بأنها لم تُنجز.
Previous
G 21, Jul 8 at 22:23
PremiumPreviewTodo
Previous
G 21, Jul 8 at 21:51
TodoCheck
<no value>
Previous
G 21, Jul 8 at 21:50
TodoItemsTitle
Previous
G 21, Jul 7 at 11:57
TodoEditTitle
تحرير قائمة التحقق
Previous
G 21, Jul 7 at 11:56
Todo
قائمة المراجعة
Previous
G 21, Jul 7 at 11:54
MessageTodoList
قائمة المراجعة
Previous
G 21, Jul 7 at 11:53
TodoEditTitle
Previous
G 21, Jul 7 at 11:48
Todo
Previous
G 21, Jul 7 at 11:47
MessageTodoList
Previous
G 21, Jul 7 at 11:45
TodoUncheck
Previous
G 21, Jul 7 at 11:41
TodoTitlePlaceholder
<no value>
Previous
Huge Pony, Jul 5 at 02:52
TodoCompletedTodayAt
Previous
Huge Pony, Jul 4 at 22:20
TodoAllowAddingTasks
Previous
Huge Pony, Jul 4 at 22:20
TodoAllowMarkingDone
Previous
Huge Pony, Jul 4 at 22:19
TodoEditTasksButton
<no value>
Previous
Huge Pony, Jul 4 at 22:19
TodoNewTask
<no value>
Previous
Huge Pony, Jul 4 at 22:19
TodoTaskPlaceholder
<no value>
Previous
Huge Pony, Jul 4 at 22:18
TodoAddTasksButton
<no value>
Previous
Huge Pony, Jul 4 at 22:18
TodoAddTasksTitle
<no value>
Previous
Huge Pony, Jul 4 at 22:18
AddTasks
<no value>
Previous
Huge Pony, Jul 4 at 22:14
EditToDo
<no value>
Previous
Huge Pony, Jul 4 at 22:14
TodoMenuTabTask
<no value>
Previous
Huge Pony, Jul 4 at 22:13
TodoDeleteItem
<no value>
Previous
Huge Pony, Jul 4 at 22:13
TodoEditItem
Previous
Huge Pony, Jul 4 at 22:12
TodoCompletedDateTimeAt
Previous
Huge Pony, Jul 4 at 22:11
TodoTaskNotCompletedOut
Previous
Huge Pony, Jul 4 at 21:59
TodoTaskCompletedOut
Previous
Huge Pony, Jul 4 at 19:39
MessageGroupTodoList
Previous
Huge Pony, Jul 3 at 07:09
ProfileGiftsCount
Previous
Fair Dog, Jul 1 at 12:04
Bots
Previous
Fair Dog, Jul 1 at 12:04
ProfileStoriesCount
Previous
Fair Dog, Jul 1 at 12:04
SponsoredMessageAd
<no value>
Previous
Fair Dog, Jul 1 at 12:04
FactCheckToast
تم تقديم هذا التوضيح من قبل وكالة لتقصي الحقائق عينتها جهة حكومية في بلدك ({0})، وهي مسؤولة عن مكافحة المعلومات المضللة.
Previous
Fair Quokka, Jun 28 at 22:38
Report2CommentInfoUser
الرجاء مساعدتنا بإخبارنا ما هو خطأ المستخدم الذي حددته.
Previous
Huge Pony, Jun 26 at 03:32
Report2CommentInfoGroup
الرجاء مساعدتنا بإخبارنا ما هو الخطأ في المجموعة التي حددتها.
Previous
Huge Pony, Jun 26 at 03:31
Report2CommentInfoChannel
الرجاء مساعدتنا بإخبارنا ما هو الخطأ في القناة التي حددتها.
Previous
Huge Pony, Jun 26 at 03:30
BusinessRepliesAddInfo
الضغط مطوًلا على الرد للتحديد أو الترتيب.
Previous
Huge Pony, Jun 26 at 03:26
ActionChangedTitle
غيّرَ un1 اسم المجموعة إلى un2
Previous
Huge Pony, Jun 26 at 03:24
ActionChangedTitle
غيّرَ un1 اسم المجموعة ليصبح un2
Previous
Huge Pony, Jun 26 at 03:23