Search in:AllBashkirTDesktop

Log In99 99 phrases  •  45 screenshots

Ел коды жарамсыз
lng_bad_country_code
?
Жарамсыз нөмір, қайтадан көріңіз.
lng_bad_phone
?
Баптау
lng_menu_settings
?
Бұлтты құпиясөзіңізді тексеру
lng_signin_title
?
Бұлтты құпиясөзіңізді енгізіңізші.
lng_signin_desc
?
Бұлтты құпиясөзіңіз
lng_signin_password
?
Тұспал: {password_hint}
lng_signin_hint
?
Құпиясөзді ұмытып қалдыңыз ба?
lng_signin_recover
?
Қате құпиясөз енгіздіңіз.
lng_signin_bad_password
?
Жергілікті құлыптау кодын енгізіңіз
lng_passcode_enter
?
Құлыптау кодыңыз
lng_passcode_ph
?
Қабылдау
lng_passcode_submit
?
Шығу
lng_passcode_logout
?
Бұл телефон нөмірі тіркелмеген.
lng_bad_phone_noreg
?
Ел табылмады
lng_country_none
?
Telegram тіркелгіңіз жоқ болса, {link_start}Android / iPhone{link_end} не {signup_start}осында{signup_end} [b]тіркеліңіз[/b].
lng_phone_notreg
?
Тіркелгіңізді тым жиі жойып және қалпына келтірдіңіз. Енді сізге бірнеше күн күтуге тура келеді.
lng_error_phone_flood
?
Telegram нөміріңізді терді
lng_code_called
?
Жарамсыз код енгіздіңіз.
lng_signin_wrong_code
?
Telegram қоңырау шалуда...
lng_code_calling
?
Бұл нөмір бұғатталған.
lng_signin_banned_text
?
Көмек
lng_signin_banned_help
?
Арылту
lng_signin_reset
?
Тіркелгіні арылту
lng_signin_reset_account
?
Тіркелсеңіз
{link} келісесіз
lng_terms_signup
?
Келісім шарттары
lng_terms_header
?
Қызмет көрсету шарттары
lng_terms_signup_link
?
Қабылдамау
lng_terms_decline
?
Келісу & Жалғастыру
lng_terms_agree
?
Қазақша жалғастыру
lng_switch_to_this
?
Негізгі
lng_settings_section_general
?
Тілді ауыстыру
lng_settings_change_lang
?
Өздігінен жаңарту
lng_settings_update_automatically
?
Жаңарым тексеру
lng_settings_check_now
?
Трейде таңбаны көрсету
lng_settings_workmode_tray
?
Жұмыс панелінде белгішені көрсету
lng_settings_workmode_window
?
Жүйе іске қосылғанда Telegram қосылады
lng_settings_auto_start
?
"Бөлісу" мәзіріне Telegram-ды қосу
lng_settings_add_sendto
?
Бетбейненің өлшемі
lng_settings_section_scale
?
Қосымша баптау
lng_settings_section_advanced_settings
?
Поштаңызға кіре алмасаңыз, жалғыз мүмкіндік: құпиясөзді еске түсіру не тіркелгіні қалпына келтіру.
lng_signin_cant_email_forgot
?
Растау поштасын орнатпадыңыз, десе де құпиясөзді қайтарудың тағы екі жолы бар: құпиясөзді есіңізге түсіру не тіркелгіні қалпына келтіру.
lng_signin_no_email_forgot
?
Бұлтты құпиясөзіңіз өшірілді.
Жаңасын баптауда орната аласыз.
lng_signin_password_removed
?
Нөміріңізге растау кодын жібердік.
Осында енгізіңізші.
lng_code_desc
?
Код
lng_code_ph
?
Келесі
lng_intro_next
?
{phone_number} тіркелгісі белсенді әрі құпиясөзбен қорғалғандықтан, қауіпсіздік мақсатында оны 1 аптадан кейін жоямыз.

Тіркелгіңізді осы уақыттан кейін арылта аласыз:
{when}
lng_signin_reset_wait
?
{count} күн{count} күн
lng_signin_reset_days
?
{days_count} {hours_count} {minutes_count}
lng_signin_reset_in_days
?
{hours_count} {minutes_count}
lng_signin_reset_in_hours
?
{count} сағат{count} сағат
lng_signin_reset_hours
?
{count} минут{count} минут
lng_signin_reset_minutes
?
Елді таңдаңыз
lng_country_select
?
Іздеу
lng_country_ph
?
Бас тартып, жою
lng_terms_decline_and_delete
?
Ақпарыңыз
lng_signup_title
?
Атыңызды жазып, суретіңізді жүктеңізші.
lng_signup_desc
?
Аты
lng_signup_firstname
?
Тегі
lng_signup_lastname
?
Тіркелу
lng_intro_finish
?
{email}
поштасына жіберілген кодты енгізіңіз
lng_signin_recover_desc
?
Поштаға келген код
lng_signin_code
?
Поштаңызға кіре алмайсыз ба?
lng_signin_try_password
?
Жіберу
lng_intro_submit
?
Басқа құрылғыдағы **Telegram** қолданбасына жіберілген кодты енгізіңіз.
lng_code_from_telegram
?
SMS кодты енгізіңіз
lng_code_no_telegram
?
QR кодты телефон арқылы скандаңыз
lng_intro_qr_title
?
Телефоныңызда Telegram-ды ашыңыз
lng_intro_qr_step1
?
Баптау > Құрылғы > Құрылғы қосу басыңыз
lng_intro_qr_step2
?
Кіру үшін осы суретті скандаңыз
lng_intro_qr_step3
?
Не телефон нөмірі арқылы кіріңіз
lng_intro_qr_skip
?
Тіркелгіңізді жойсаңыз, барлық чат, хат, бөліскен медиа мен файлды жоғалтасыз.

Тіркелгіне жоясыз ба?
lng_signin_sure_reset
?
Телефон нөміріңіз
lng_phone_title
?
Еліңізді таңдап, телефон
нөміріңізді растаңыз.
lng_phone_desc
?
Ел коды
lng_country_code
?
Telegram-ға QR код арқылы кіріңіз
lng_phone_to_qr
?
Соңғы рет тіркелгіні қалпына келтірмек болған әрекетіңізді тіркелгінің белсенді қолданушысы жойып тастады. 7 күннен кейін қайталап көріңіз.
lng_signin_reset_cancelled
?
Ресми Telegram Desktop қолданбасына қош келдіңіз!
Ол тез әрі қауіпсіз.
lng_intro_about
?
Қолдана бастау
lng_start_msgs
?
Windows Hello-ны қолданбас бұрын
құлыптау кодын енгізіңіз.
lng_passcode_winhello
?
Telegram-ды Windows Hello арқылы ашыңыз.
lng_passcode_winhello_unlock
?
Код енгізіңіз
lng_intro_fragment_title
?
Fragment платформасында Numbers бөлімінде {phone_number} үшін код алыңыз.
lng_intro_fragment_about
?
Fragment-ті ашу
lng_intro_fragment_button
?
Кіру кілті арқылы кіру
lng_intro_qr_passkey
?
Кіру кілті арқылы кіру
lng_passkey_cable_login_title
?
Кіру кілтіңіз бар телефонның не планшеттің камерасымен осы QR кодты скандаңыз.
lng_passkey_cable_login_about
?
Bluetooth-ды қосулы ұстаңыз, телефоныңыз бұл құрылғыға Bluetooth арқылы қосылады.
lng_passkey_cable_bluetooth
?
Қауіпсіздік кілтін қолдану
lng_passkey_method_key
?
Қауіпсіздік кілтін енгізіп, басыңыз.
lng_passkey_cable_key_about
?
{bot} өту үшін, растаңыз.
lng_terms_agree_to_proceed
?
Қазір жою
lng_terms_delete_now
?
Артқа
lng_terms_back
?
Жасым {count} не үлкен екенімді растаймынЖасым {count} не үлкен екенімді растаймын
lng_terms_age
?
Telegram-ға тіркеле алмайсыз.

Біз басқа мессенджерлер секілді деректеріңізді жарнама не коммерция мақсатында қолданбаймыз. Telegram ақпарды өзінің бұлтты қызметін іске асыру үшін ғана сақтайды. Қай деректі қолдануға болатынын "Құпиялық пен қауіпсіздік" бөлімінде баптай аласыз (мысалы: үйлестірілген контактілерді жою).

Telegram-ның шағын талаптарымен келіспесеңіз, сізге қызмет көрсете алмаймыз.
lng_terms_signup_sorry
?
Байқаңыз, тіркелгіңізді Telegram бұлтында сақталған барлық дерекпен қоса қайтымсыз түрде жоймақсыз.

Назар аударыңыз: Деректеріңізді жоғалтып алмау үшін артқа қайтып, оларды экпорттап алуыңызға болады (Ол үшін Telegram Desktop-тың соңғы нұсқасын ашыңыз да, "Баптау" > "Telegram деректерін экспорттау" тармағына өтіңіз).
lng_terms_delete_warning
?
Осы жерде бас тартуға мәжбүрміз. Біз басқа мессенджерлер сияқты деректеріңізді жарнама мақсаттарында қолданбаймыз. Telegram ақпарды өз қабілетін арттыру мақсатында ғана сақтайды. Құпиялық пен қауіпсіздік баптауында бізге қай деректерді қолдануға болатынын реттей аласыз.

Telegram талап етіп тұрған аз шарттарға келіспесеңіз, сізге қызмет көрсету мүмкін болмайтынын айтқымыз келеді.
lng_terms_update_sorry
?
Өңдеу
lng_profile_edit_contact
?
Шығу
lng_profile_delete_and_exit
?