Search in:
All
All
Key
Text
Bashkir
English
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bulgarian
Burmese
Catalan
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Hebrew
Hindi
Hungarian
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Korean
Latvian
Lithuanian
Malay
Malayalam
Maltese
Marathi
Nepali
Norwegian (Bokmål)
Odia
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Romanian
Russian
Serbian
Slovak
Slovene
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
TDesktop
All Apps
Android
TDesktop
Login
Translations
Bashkir
TDesktop
Private chats
Languages
Bashkir
Башҡортса
English
Bashkir
Other languages...
Apps
TDesktop
Android
TDesktop
Sections
Private chats
All Sections
Unused
Log In
Chat List
Private chats
Groups And Channels
Profile
Settings
Stories
Camera And Media
Bots And Payments
Passport
General
Unsorted
Private chats
742
742 phrases
•
367 screenshots
Мүше қосу
lng_profile_add_participant
?
таяуда кірді
lng_status_recently
?
Жасау
lng_create_group_create
?
Топ атауы
lng_dlg_new_group_name
?
Келесі
lng_create_group_next
?
Шақыру сілтемесі көшірілді.
lng_group_invite_copied
?
Алдыңғы сілтеме өз күшін жойды, жаңа шақыру сілтемесі жасалынады.
lng_group_invite_about_new
?
Шақыру сілтемесінің күшін жою
lng_group_invite_create_new
?
Шақыру сілтемесі
lng_profile_invite_link_section
?
Telegram қолданушысы тобыңызға
мына сілтеме арқылы қосыла алады.
lng_group_invite_about
?
Әкімші
lng_channel_admins
?
Іздеу
lng_participant_filter
?
Барлығы әкімші
lng_chat_all_members_admins
?
Әкімші топқа мүше қосып не шығарып, топ атауы мен суретін өзгерте алады.
lng_chat_about_admins
?
жаңа ғана кірді
lng_status_lastseen_now
?
Сақтау
lng_settings_save
?
Мүше топқа жаңа мүше қосып, топ атауы мен суретін өзгерте алады.
lng_chat_about_all_admins
?
Жою
lng_profile_kick
?
{user}
қолданушысын топтан шығарасыз ба?
lng_profile_sure_kick
?
Жою
lng_box_remove
?
Топ супертопқа айналды
lng_action_group_migrate
?
Сілтеме қолжетімді
lng_create_channel_link_available
?
Бұл сілтеме бос емес
lng_create_channel_link_occupied
?
Сілтеме жарамсыз
lng_create_channel_link_invalid
?
Сілтеме тым қысқа
lng_create_channel_link_too_short
?
Жария сілтемені өңдеу
lng_profile_edit_public_link
?
Барлық әрекет
lng_admin_log_title_all
?
Сүзгі
lng_admin_log_filter
?
{user}
үшін құқықтар өзгертілді
lng_admin_log_promoted
?
{from}
топ сілтемесін өзгертті:
lng_admin_log_changed_link_group
?
{from}
топ сілтемесін жойды
lng_admin_log_removed_link_group
?
Алдыңғы сілтеме
lng_admin_log_previous_link
?
{user}
бұғатталды
lng_admin_log_banned
?
Дүй
lng_weekday1
?
Сей
lng_weekday2
?
Сәр
lng_weekday3
?
Бей
lng_weekday4
?
Жұм
lng_weekday5
?
Сен
lng_weekday6
?
Жек
lng_weekday7
?
Мәңгі
lng_rights_chat_banned_forever
?
{from}
топқа шақыру сілтемесі арқылы қосылды
lng_action_user_joined_by_link
?
Осы хатты бекітілген күйден шешесіз бе?
lng_pinned_unpin_sure
?
Шешу
lng_pinned_unpin
?
Бекітпе
lng_pinned_message
?
{from}
{media}
бекітті
lng_action_pinned_media
?
Осы хатты бекітесіз бе?
lng_pinned_pin_sure
?
Барлық мүшені ескерту
lng_pinned_notify
?
Бекіту
lng_pinned_pin
?
Хатты жоясыз ба?
lng_selected_delete_sure_this
?
Бәрінен де жойылады.
Бәрінен де жойылады.
lng_delete_for_everyone_hint
?
Жою
lng_mediaview_delete
?
{count}
хатты жоясыз ба?
{count}
хатты жоясыз ба?
lng_selected_delete_sure
?
Суретті жоясыз ба?
lng_delete_photo_sure
?
Іздеу
lng_dlg_filter
?
Хат іздеу
lng_dlg_search_for_messages
?
{from}
хатты жойды:
lng_admin_log_deleted_message
?
стикер
lng_action_pinned_media_sticker
?
{from}
бекітпені шешті
lng_admin_log_unpinned_message
?
{count}
жазып жатыр
{count}
жазып жатыр
lng_many_typing
?
{user}
жазып жатыр
lng_user_typing
?
контакт ақпары
lng_action_pinned_media_contact
?
Стикер
lng_in_dlg_sticker
?
{emoji}
стикерін
lng_action_pinned_media_emoji_sticker
?
Сурет
lng_in_dlg_photo
?
сурет
lng_action_pinned_media_photo
?
Дауысхат
lng_in_dlg_audio
?
дауысхат
lng_action_pinned_media_voice
?
{user}
дауысхат жазып жатыр...
lng_user_action_record_audio
?
Бейнехат
lng_in_dlg_video_message
?
бейнехат
lng_action_pinned_media_video_message
?
Қолданушыны бұғаттау
lng_ban_user
?
Спам деп шағыну
lng_report_spam
?
Жібергенінің бәрін жою
lng_delete_all_from
?
Орын
lng_maps_point
?
орын белгісі
lng_action_pinned_media_location
?
өңделген
lng_edited
?
файл
lng_action_pinned_media_file
?
Жүктеуді тоқтату
lng_context_cancel_download
?
{inline_bot}
арқылы
lng_inline_bot_via
?
аудиофайл
lng_action_pinned_media_audio
?
«
{game}
» ойынын
lng_action_pinned_media_game
?
Эмоджи
lng_switch_emoji
?
Стикер
lng_switch_stickers
?
GIF
lng_switch_gifs
?
Сақталған GIF жоқ
lng_gifs_no_saved
?
GIF іздеу
lng_gifs_search
?
Бейне
lng_in_dlg_video
?
{from}
хат бекітті:
lng_admin_log_pinned_message
?
{user}
арнадан шығарасыз ба?
lng_profile_sure_kick_channel
?
Артқа
lng_menu_back
?
Өңдеу
lng_settings_edit
?
{count}
мүше
{count}
мүше
lng_channel_members_link
?
Сурет қою
lng_profile_set_group_photo
?
Сілтеме:
lng_profile_link
?
Мәлімдеме
lng_profile_enable_notifications
?
{count}
әкімші
{count}
әкімші
lng_channel_admins_link
?
Соңғы әрекет
lng_profile_recent_actions
?
Әрекет
lng_profile_actions_section
?
Арнаны жою
lng_profile_delete_channel
?
Арнаны реттеу
lng_edit_channel_title
?
Арна атауы
lng_dlg_new_channel_name
?
Сипаттамасы (міндетті емес)
lng_create_group_description
?
Хатқа қол қою
lng_edit_sign_messages
?
Арна құрылды
lng_action_created_channel
?
Арнаның суреті өзгерді
lng_action_changed_photo_channel
?
Арна суреті жойылды
lng_action_removed_photo_channel
?
Сілтеме көшірілді.
lng_channel_public_link_copied
?
Топ суреті үшін көрсетілу аймағын дәлдеңіз
lng_create_group_crop
?
Спорт
lng_emoji_category4
?
Саяхат пен көлік
lng_emoji_category5
?
Зат
lng_emoji_category6
?
Таңба мен байрақ
lng_emoji_category7
?
Контактіні
{recipient}
қолданушысымен бөлісесіз бе?
lng_forward_share_contact
?
Үнсіз чатты жасыру
lng_dialogs_hide_muted_chats
?
Суретті осында салыңыз
lng_drag_images_here
?
ықшамдамай жіберу үшін
lng_drag_to_send_no_compression
?
Суретті осында салыңыз
lng_drag_photos_here
?
тез жіберу үшін
lng_drag_to_send_quick
?
Жүктемейсіз бе?
lng_selected_cancel_sure_this
?
Жүктемеу
lng_context_cancel_upload
?
Арнаға шағыну
lng_report_title
?
Спам
lng_report_reason_spam
?
Зорлық-зомбылық
lng_report_reason_violence
?
Порнография
lng_report_reason_pornography
?
Басқа
lng_report_reason_other
?
Сипаттама
lng_report_reason_description
?
Шағыну
lng_report_button
?
Шағыну
lng_profile_report
?
Шығу
lng_profile_leave_channel
?
Үнмен
lng_channel_unmute
?
Осы арнаға қосылдыңыз
lng_action_you_joined
?
Үнсіз
lng_channel_mute
?
{count}
жөнелтілген хат
{count}
жөнелтілген хат
lng_forward_messages
?
Бұнда жөнелтілмейді :(
lng_forward_cant
?
Контактіні осында бөлісе алмайсыз :(
lng_forward_share_cant
?
Көшіру
lng_context_copy_text
?
Көшіру
lng_context_copy_mention
?
Хештегті көшіру
lng_context_copy_hashtag
?
Атын көшіру
lng_profile_copy_fullname
?
Көшіру
lng_context_copy_email
?
Көшіру
lng_context_copy_selected
?
Шағыну
lng_report_bot_title
?
Болдырмау үшін меңзерді өрістен тыс жерде басыңыз
lng_record_cancel
?
Көшіру
lng_context_copy_selected_items
?
дауысхат жазып жатыр
lng_send_action_record_audio
?
бейнехат жазып жатыр
lng_send_action_record_round
?
Хат жазу
lng_profile_send_message
?
Бөлісу
lng_profile_share_contact
?
Бұғаттан алу
lng_profile_unblock_user
?
{count}
ортақ топ
{count}
ортақ топ
lng_profile_common_groups
?
Бұғаттау
lng_profile_block_user
?
Суретіңізді осында салыңыз
lng_profile_drop_area_title
?
суретіңіз ретінде қою үшін
lng_settings_drop_area_subtitle
?
Ортақ топ
lng_profile_common_groups_section
?
Telegram Desktop төлемдерді әзірге қолдамайды. Ол үшін ұялы қолданбамызды қолданыңыз.
lng_payments_not_supported
?
Ботты бұғаттан алу
lng_profile_unblock_bot
?
Бұғатталғандарды басқару
lng_profile_manage_blocklist
?
Бұғатталған
lng_banned_list_title
?
Бұғаттан алу
lng_unblock_button
?
Бұғаттау
lng_channel_add_banned
?
топ суреті ретінде қою үшін
lng_profile_drop_area_subtitle
?
арна суреті ретінде қою үшін
lng_profile_drop_area_subtitle_channel
?
Сіз
lng_from_you
?
{game}
ойынында
{count}
ұпай жинадыңыз
{game}
ойынында
{count}
ұпай жинадыңыз
lng_action_game_you_scored
?
{from}
топтан
{user}
шығарды
lng_action_kick_user
?
{from}
топқа
{user}
қосты
lng_action_add_user
?
{from}
топ атауын «
{title}
» деп өзгертті
lng_action_changed_title
?
{date}
кірді
lng_status_lastseen_date
?
көптен бері кірмеді
lng_status_offline
?
кеше
{time}
кірді
lng_status_lastseen_yesterday
?
Жазу...
lng_message_ph
?
Сынақ шот
lng_payments_invoice_label_test
?
Бір сурет
lng_mediaview_single_photo
?
{time}
{date}
lng_mediaview_date_time
?
Хатқа өту
lng_context_to_msg
?
Finder-де көрсету
lng_context_show_in_finder
?
Көшіру
lng_mediaview_copy
?
Жөнелту
lng_mediaview_forward
?
Сақтау
lng_mediaview_save_as
?
Барлық файлды көру
lng_mediaview_files_all
?
Барлық суретті көру
lng_mediaview_photos_all
?
Сурет
[c]
Жүктеулерге
[/c]
сақталды
lng_mediaview_saved
?
Барлық қолданба
lng_mac_all_apps
?
Қолданба «
{file}
» файлын аша алады.
lng_mac_this_app_can_open
?
Қолданба
{file}
файлын аша алатыны белгісіз.
lng_mac_not_known_app
?
Эмоджи бөлімін жасыру үшін осында басыңыз
lng_emoji_hide_panel
?
Чат таңдаңыз...
lng_inline_switch_choose
?
{user}
шақырылған
lng_admin_log_invited
?
{from}
топ суретін өзгертті
lng_admin_log_changed_photo_group
?
{from}
топ атауын «
{title}
» деп өзгертті
lng_admin_log_changed_title_group
?
{from}
топ сипаттамасын өзгертті:
lng_admin_log_changed_description_group
?
{from}
топ сипаттамасын жойды
lng_admin_log_removed_description_group
?
Алдыңғы сипаттамасы
lng_admin_log_previous_description
?
Жаңа әкімші қосу
lng_admin_log_admin_add_admins
?
Ақпарды өзгерту
lng_admin_log_admin_change_info
?
Хаттарды жою
lng_admin_log_admin_delete_messages
?
Қолданушы бұғаттау
lng_admin_log_admin_ban_users
?
Сілтеме арқылы шақыру
lng_admin_log_admin_invite_link
?
Хат бекіту
lng_admin_log_admin_pin_messages
?
Load More