Translations

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

https://translations.telegram.org/en/android_x/unsorted/

url_translationsPrefixAndroid X

https://translations.telegram.org/en/android_x/unsorted/

https://translations.telegram.org/zh-hant/android_x/unsorted/

Nice Giraffe, Apr 2 at 16:49

Share Location

Location.LiveLocationRequired.TitleiOS

予所在地

𝙁𝙧𝙯𝙃𝙧𝙯𝙣, Jan 14, 2023 at 11:40

Share Location

Location.LiveLocationRequired.ShareLocationiOS

予所在地

𝙁𝙧𝙯𝙃𝙧𝙯𝙣, Jan 14, 2023 at 11:40

Message Corners

Appearance.BubbleCorners.TitleiOS

~~Message Corners~~

對話一隅

𝙁𝙧𝙯𝙃𝙧𝙯𝙣, Jan 14, 2023 at 11:39

There were no results for "%@".
Try a new search.

ChatList.Search.NoResultsQueryDescriptioniOS

尋「%@」無所得。
請復尋另物。

𝙁𝙧𝙯𝙃𝙧𝙯𝙣, Sep 18, 2022 at 15:20

Links

Search.Filter.LinksmacOS

鏈結

𝙁𝙧𝙯𝙃𝙧𝙯𝙣, Sep 18, 2022 at 15:20

Links

ChatList.Search.FilterLinksiOS

鏈結

𝙁𝙧𝙯𝙃𝙧𝙯𝙣, Sep 18, 2022 at 15:19

Monday

Weekday.MondayiOS

月

𝙁𝙧𝙯𝙃𝙧𝙯𝙣, Sep 18, 2022 at 15:19

Tuesday

Weekday.TuesdayiOS

火

𝙁𝙧𝙯𝙃𝙧𝙯𝙣, Sep 18, 2022 at 15:19

Wednesday

Weekday.WednesdayiOS

水

𝙁𝙧𝙯𝙃𝙧𝙯𝙣, Sep 18, 2022 at 15:19

Thursday

Weekday.ThursdayiOS

木

𝙁𝙧𝙯𝙃𝙧𝙯𝙣, Sep 18, 2022 at 15:19

Friday

Weekday.FridayiOS

金

𝙁𝙧𝙯𝙃𝙧𝙯𝙣, Sep 18, 2022 at 15:19

Saturday

Weekday.SaturdayiOS

土

𝙁𝙧𝙯𝙃𝙧𝙯𝙣, Sep 18, 2022 at 15:19

Sunday

Weekday.SundayiOS

日

𝙁𝙧𝙯𝙃𝙧𝙯𝙣, Sep 18, 2022 at 15:19

Delete for all subscribers

ChatList.DeleteForAllSubscribersiOS

將諸訂者除之

𝙁𝙧𝙯𝙃𝙧𝙯𝙣, Sep 18, 2022 at 15:18

Do you want to delete all messages with %@?

PeerInfo.ClearConfirmationUseriOS

汝將除盡與 %@ 之書信往來哉？

𝙁𝙧𝙯𝙃𝙧𝙯𝙣, Sep 18, 2022 at 15:15

Delete for all members

ChatList.DeleteForAllMembersiOS

將除之眾成員

𝙁𝙧𝙯𝙃𝙧𝙯𝙣, Sep 18, 2022 at 15:15

Clear

DownloadList.CleariOS

除之

𝙁𝙧𝙯𝙃𝙧𝙯𝙣, Sep 18, 2022 at 15:14

Remove

DownloadList.RemoveFileAlertRemoveiOS

除之

𝙁𝙧𝙯𝙃𝙧𝙯𝙣, Sep 18, 2022 at 15:14

ChatList.Search.ShowMoreiOS

~~Show more~~

展之

𝙁𝙧𝙯𝙃𝙧𝙯𝙣, Sep 18, 2022 at 15:14

Pin for me

Conversation.PinMessagesForMeiOS

吾自鉚

𝙁𝙧𝙯𝙃𝙧𝙯𝙣, Sep 18, 2022 at 15:14

Pin Message

Conversation.PinOlderMessageAlertTitleiOS

鉚訊

𝙁𝙧𝙯𝙃𝙧𝙯𝙣, Sep 18, 2022 at 15:13

Conversation.PinMessageAlertPiniOS

鉚之

𝙁𝙧𝙯𝙃𝙧𝙯𝙣, Sep 18, 2022 at 15:13

Proceed

OpenFile.ProceediOS

繼

𝙁𝙧𝙯𝙃𝙧𝙯𝙣, Sep 18, 2022 at 15:13

%@ and %@ are typing

DialogList.MultipleTypingPairiOS

%@ 與 %@ 正書之

𝙁𝙧𝙯𝙃𝙧𝙯𝙣, Sep 18, 2022 at 15:13

Do you want to clear your search history?

ChatList.ClearSearchHistoryiOS

汝將除盡尋冊？

𝙁𝙧𝙯𝙃𝙧𝙯𝙣, Sep 18, 2022 at 15:13

Message Corners

Appearance.BubbleCornersSettingiOS

~~Message Corners~~

對話一隅

𝙁𝙧𝙯𝙃𝙧𝙯𝙣, Sep 18, 2022 at 15:12

%d person can join via this link%d people can join via this link

InviteLink.EmptyJoinDescmacOS

%d 人可以此鏈入

𝙁𝙧𝙯𝙃𝙧𝙯𝙣, Jul 13, 2022 at 10:44

{count} person can join via this link.{count} people can join via this link.

lng_group_invite_can_join_via_linkTDesktop

{count} 人可以此鏈入

𝙁𝙧𝙯𝙃𝙧𝙯𝙣, Jul 13, 2022 at 10:44

%s person can join via this link.%s people can join via this link.

PeopleCanJoinViaLinkCountAndroid

%s 人可以此鏈入

𝙁𝙧𝙯𝙃𝙧𝙯𝙣, Jul 13, 2022 at 10:43

Revoked Link

RevokedLinkAndroid

已銷鏈接

𝙁𝙧𝙯𝙃𝙧𝙯𝙣, Jul 13, 2022 at 10:43

New members by source

NewMembersBySourceChartTitleAndroid

新員來處

𝙁𝙧𝙯𝙃𝙧𝙯𝙣, Jul 13, 2022 at 10:43

You are now within %1$s from un1

ActionUserWithinYouRadiusAndroid

汝距 un1 %1$s

汝處 un1 約 %1$s 之遙

𝙁𝙧𝙯𝙃𝙧𝙯𝙣, Jul 13, 2022 at 10:39

Clear

ClearForMeAndroid

除之

𝙁𝙧𝙯𝙃𝙧𝙯𝙣, Jul 13, 2022 at 10:39

Downloading

DownloadingAndroid

正下載

𝙁𝙧𝙯𝙃𝙧𝙯𝙣, Jul 13, 2022 at 10:38

Downloads

DownloadsTabsAndroid

下載

𝙁𝙧𝙯𝙃𝙧𝙯𝙣, Jul 13, 2022 at 10:38

Sort

Contacts.SortiOS

復序

𝙁𝙧𝙯𝙃𝙧𝙯𝙣, Jul 13, 2022 at 10:37

There were no results.
Try a new search.

ChatList.Search.NoResultsDescriptioniOS

尋之無所得。
請復尋另物。

𝙁𝙧𝙯𝙃𝙧𝙯𝙣, Jul 13, 2022 at 10:37

Country

CountryAndroid

國邦

𝙁𝙧𝙯𝙃𝙧𝙯𝙣, Jul 13, 2022 at 10:37

This message is not supported by your version of Telegram. Update the app to view: https://telegram.org/update

UnsupportedMediaAndroid

此版電報未治其訊。
請更新以覽之：https://telegram.org/update

您的 Telegram 版本不支援此訊息。請更新應用程式：http://telegram.org/update