Search in:AllChinese (Simplified, @zh_CN)All Apps

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

Notifications muted.
NotificationsMutedHintAndroid
消息通知以被静音。
消息通知已被静音。
Previous
|̲̅S̲̅V̲̅I̲̅P̲̅| 咕, Apr 14, 2023 at 04:34
Sorry, this phone number is banned. Contact us at login@telegram.org if you need help.
error_PHONE_NUMBER_BANNEDAndroid X
抱歉，这个手机号码已被封禁。如果您需要帮助，请通过电子邮箱 login@stel.com 联系我们。
Sorry, this phone number is banned. Contact us at login@telegram.org if you need help.
Previous
Nice Giraffe, Mar 6, 2023 at 14:59
Create Contact
CreateContactAndroid
<no value>
新建联系人
Previous
|̲̅S̲̅V̲̅I̲̅P̲̅| 咕, Jan 14, 2023 at 13:55
New Contact
NewContactTitleAndroid
<no value>
新联系人
Previous
|̲̅S̲̅V̲̅I̲̅P̲̅| 咕, Jan 14, 2023 at 13:55
Set photo for %s
SetPhotoForAndroid
<no value>
为 %s 设置头像
Previous
|̲̅S̲̅V̲̅I̲̅P̲̅| 咕, Jan 14, 2023 at 13:54
Public Photo
lng_mediaview_profile_public_photoTDesktop
<no value>
公开头像
Previous
|̲̅S̲̅V̲̅I̲̅P̲̅| 咕, Jan 14, 2023 at 13:52
public photo
ProfilePhoto.PublicPhotoiOS
<no value>
公开头像
Previous
|̲̅S̲̅V̲̅I̲̅P̲̅| 咕, Jan 14, 2023 at 13:52
public photo
PublicPhotoAndroid
<no value>
公开头像
Previous
|̲̅S̲̅V̲̅I̲̅P̲̅| 咕, Jan 14, 2023 at 13:52
Hex Color #
PaintPaletteSlidersHexColorAndroid
<no value>
十六进制 #
Previous
|̲̅S̲̅V̲̅I̲̅P̲̅| 咕, Jan 14, 2023 at 13:52
BLUE
PaintPaletteSlidersBlueAndroid
<no value>
蓝色
Previous
|̲̅S̲̅V̲̅I̲̅P̲̅| 咕, Jan 14, 2023 at 13:52
GREEN
PaintPaletteSlidersGreenAndroid
<no value>
绿色
Previous
|̲̅S̲̅V̲̅I̲̅P̲̅| 咕, Jan 14, 2023 at 13:52
RED
PaintPaletteSlidersRedAndroid
<no value>
红色
Previous
|̲̅S̲̅V̲̅I̲̅P̲̅| 咕, Jan 14, 2023 at 13:52
Bubble
Paint.BubbleiOS
<no value>
气泡
Previous
|̲̅S̲̅V̲̅I̲̅P̲̅| 咕, Jan 14, 2023 at 13:52
Bubble
PaintBubbleAndroid
<no value>
气泡
Previous
|̲̅S̲̅V̲̅I̲̅P̲̅| 咕, Jan 14, 2023 at 13:52
Star
Paint.StariOS
<no value>
星
Previous
|̲̅S̲̅V̲̅I̲̅P̲̅| 咕, Jan 14, 2023 at 13:48
Star
PaintStarAndroid
<no value>
星
Previous
|̲̅S̲̅V̲̅I̲̅P̲̅| 咕, Jan 14, 2023 at 13:48
Rectangle
Paint.RectangleiOS
<no value>
长方形
Previous
|̲̅S̲̅V̲̅I̲̅P̲̅| 咕, Jan 14, 2023 at 13:48
Rectangle
PaintRectangleAndroid
<no value>
长方形
Previous
|̲̅S̲̅V̲̅I̲̅P̲̅| 咕, Jan 14, 2023 at 13:48
Circle
PaintCircleAndroid
<no value>
圆形
Previous
|̲̅S̲̅V̲̅I̲̅P̲̅| 咕, Jan 14, 2023 at 13:48
Text
Paint.TextiOS
<no value>
文字
Previous
|̲̅S̲̅V̲̅I̲̅P̲̅| 咕, Jan 14, 2023 at 13:48
Text
PhotoEditorTextAndroid
<no value>
文字
Previous
|̲̅S̲̅V̲̅I̲̅P̲̅| 咕, Jan 14, 2023 at 13:48
Draw
Paint.DrawiOS
<no value>
涂鸦
Previous
|̲̅S̲̅V̲̅I̲̅P̲̅| 咕, Jan 14, 2023 at 13:48
Draw
PhotoEditorDrawAndroid
<no value>
涂鸦
Previous
|̲̅S̲̅V̲̅I̲̅P̲̅| 咕, Jan 14, 2023 at 13:48
Sticker
Paint.StickeriOS
<no value>
贴纸
Previous
|̲̅S̲̅V̲̅I̲̅P̲̅| 咕, Jan 14, 2023 at 13:48
Sticker
PhotoEditorStickerAndroid
<no value>
贴纸
Previous
|̲̅S̲̅V̲̅I̲̅P̲̅| 咕, Jan 14, 2023 at 13:48
Roboto
PhotoEditorTypefaceRobotoAndroid
<no value>
Roboto
Previous
|̲̅S̲̅V̲̅I̲̅P̲̅| 咕, Jan 14, 2023 at 13:48
Italic
PhotoEditorTypefaceItalicAndroid
<no value>
斜体
Previous
|̲̅S̲̅V̲̅I̲̅P̲̅| 咕, Jan 14, 2023 at 13:48
Mono-serif
PhotoEditorTypefaceMonoAndroid
<no value>
等宽
Previous
|̲̅S̲̅V̲̅I̲̅P̲̅| 咕, Jan 14, 2023 at 13:48
Serif
PhotoEditorTypefaceSerifAndroid
<no value>
衬线
Previous
|̲̅S̲̅V̲̅I̲̅P̲̅| 咕, Jan 14, 2023 at 13:48
Share Links
ShareLinksAndroid
<no value>
分享链接
Previous
|̲̅S̲̅V̲̅I̲̅P̲̅| 咕, Jan 14, 2023 at 13:43
Are you sure you want to delete cached data for selected chats?
ClearCacheForChatsAndroid
<no value>
您确定要删除所选对话的缓存数据吗？
Previous
|̲̅S̲̅V̲̅I̲̅P̲̅| 咕, Jan 14, 2023 at 13:43
Channels
StorageUsage.KeepMedia.ChannelsmacOS
<no value>
频道
Previous
|̲̅S̲̅V̲̅I̲̅P̲̅| 咕, Jan 14, 2023 at 13:42
Channels
CacheChannelsAndroid
<no value>
频道
Previous
|̲̅S̲̅V̲̅I̲̅P̲̅| 咕, Jan 14, 2023 at 13:42
Music
MusicAndroid
<no value>
音乐
Previous
|̲̅S̲̅V̲̅I̲̅P̲̅| 咕, Jan 14, 2023 at 13:40
You can upload a public photo for users who are restricted from seeing your real profile photos.
PrivacySettingsController.SetPublicPhoto.InfomacOS
<no value>
您可以为无权查看您真实头像的用户设置另一个公开头像。
Previous
|̲̅S̲̅V̲̅I̲̅P̲̅| 咕, Jan 14, 2023 at 13:39
You can upload a public photo for users who are restricted from viewing your real profile photos.
lng_edit_privacy_profile_photo_public_aboutTDesktop
<no value>
您可以为无权查看您真实头像的用户设置另一个公开头像。
Previous
|̲̅S̲̅V̲̅I̲̅P̲̅| 咕, Jan 14, 2023 at 13:39
You can upload a public photo for users who are restricted from seeing your real profile photos.
Privacy.ProfilePhoto.PublicPhotoInfoiOS
<no value>
您可以为无权查看您真实头像的用户设置另一个公开头像。
Previous
|̲̅S̲̅V̲̅I̲̅P̲̅| 咕, Jan 14, 2023 at 13:39
You can upload a public photo for users who are restricted from seeing your real profile photos.
PhotoForRestDescriptionAndroid
<no value>
您可以为无权查看您真实头像的用户设置另一个公开头像。
Previous
|̲̅S̲̅V̲̅I̲̅P̲̅| 咕, Jan 14, 2023 at 13:39
Set Public Photo
PrivacySettingsController.SetPublicPhotomacOS
<no value>
设置公开头像
Previous
|̲̅S̲̅V̲̅I̲̅P̲̅| 咕, Jan 14, 2023 at 13:38
Set Public Photo
lng_edit_privacy_profile_photo_public_setTDesktop
<no value>
设置公开头像
Previous
|̲̅S̲̅V̲̅I̲̅P̲̅| 咕, Jan 14, 2023 at 13:38
Set Public Photo
Privacy.ProfilePhoto.SetPublicPhotoiOS
<no value>
设置公开头像
Previous
|̲̅S̲̅V̲̅I̲̅P̲̅| 咕, Jan 14, 2023 at 13:38
Set Public Photo
SetPhotoForRestAndroid
<no value>
设置公开头像
Previous
|̲̅S̲̅V̲̅I̲̅P̲̅| 咕, Jan 14, 2023 at 13:38
Delete Exception
GroupPermission.DeletemacOS
删除例外项
删除此例外
Previous
|̲̅S̲̅V̲̅I̲̅P̲̅| 咕, Jan 14, 2023 at 13:38
Delete Exception
GroupPermission.DeleteiOS
删除例外项
删除此例外
Previous
|̲̅S̲̅V̲̅I̲̅P̲̅| 咕, Jan 14, 2023 at 13:38
Delete Exception
DeleteExceptionAndroid
<no value>
删除此例外
Previous
|̲̅S̲̅V̲̅I̲̅P̲̅| 咕, Jan 14, 2023 at 13:38
Update Public Photo
PrivacySettingsController.UpdatePublicPhotomacOS
<no value>
更换公开头像
Previous
|̲̅S̲̅V̲̅I̲̅P̲̅| 咕, Jan 14, 2023 at 13:38
Update Public Photo
lng_edit_privacy_profile_photo_public_updateTDesktop
<no value>
更换公开头像
Previous
|̲̅S̲̅V̲̅I̲̅P̲̅| 咕, Jan 14, 2023 at 13:38
Update Public Photo
Privacy.ProfilePhoto.UpdatePublicPhotoiOS
<no value>
更换公开头像
Previous
|̲̅S̲̅V̲̅I̲̅P̲̅| 咕, Jan 14, 2023 at 13:38
Update Public Photo
UpdatePhotoForRestAndroid
<no value>
更换公开头像
Previous
|̲̅S̲̅V̲̅I̲̅P̲̅| 咕, Jan 14, 2023 at 13:38
Delete Proxy
DeleteProxyTitleAndroid
<no value>
删除代理服务器
Previous
|̲̅S̲̅V̲̅I̲̅P̲̅| 咕, Jan 14, 2023 at 13:36
Are you sure you want to delete this proxy?
DeleteProxyConfirmAndroid
<no value>
您确定要删除这个代理服务器吗？
Previous
|̲̅S̲̅V̲̅I̲̅P̲̅| 咕, Jan 14, 2023 at 13:36
Proxy added.
ProxyAddedSuccessAndroid
<no value>
代理服务器已成功添加。
Previous
|̲̅S̲̅V̲̅I̲̅P̲̅| 咕, Jan 14, 2023 at 13:35
This mode turns off all visual effects in the app. It is recommended only for those devices that are low on CPU and memory.
LightModeInfoRowAndroid
<no value>
开启简洁模式后，应用内视觉特效将被全部禁用。仅推荐在 CPU 与内存资源十分有限的设备上启用。
Previous
|̲̅S̲̅V̲̅I̲̅P̲̅| 咕, Jan 14, 2023 at 13:13
Lite Mode (Beta)
LightModeAndroid
<no value>
简洁模式 (测试)
Previous
|̲̅S̲̅V̲̅I̲̅P̲̅| 咕, Jan 14, 2023 at 13:12
Add exception
AddAnExceptionAndroid
<no value>
添加例外
Previous
|̲̅S̲̅V̲̅I̲̅P̲̅| 咕, Dec 31, 2022 at 14:01
%d exception%d exceptions
ExceptionShortAndroid
<no value>
%d 个例外
Previous
|̲̅S̲̅V̲̅I̲̅P̲̅| 咕, Dec 31, 2022 at 14:00
Never
ClearCache.NeveriOS
<no value>
永不
Previous
|̲̅S̲̅V̲̅I̲̅P̲̅| 咕, Dec 31, 2022 at 13:59
Never
AutoDeleteMediaNeverAndroid
<no value>
永不
Previous
|̲̅S̲̅V̲̅I̲̅P̲̅| 咕, Dec 31, 2022 at 13:59
Calculating cache size...
StorageUsageCalculatingAndroid
正在计算缓存体积...
正在计算缓存大小...
Previous
|̲̅S̲̅V̲̅I̲̅P̲̅| 咕, Dec 31, 2022 at 13:59
Calculating cache size...
StorageUsageCalculatingAndroid
<no value>
正在计算缓存体积...
Previous
|̲̅S̲̅V̲̅I̲̅P̲̅| 咕, Dec 31, 2022 at 13:59
Deselect
DeselectAndroid
<no value>
取消选择
Previous
|̲̅S̲̅V̲̅I̲̅P̲̅| 咕, Dec 31, 2022 at 13:59
Play File
PlayFileAndroid
<no value>
播放该文件
Previous
|̲̅S̲̅V̲̅I̲̅P̲̅| 咕, Dec 31, 2022 at 13:59
Select
SelectAndroid
<no value>
选择
Previous
|̲̅S̲̅V̲̅I̲̅P̲̅| 咕, Dec 31, 2022 at 13:59
Open File
CacheOpenFileAndroid
<no value>
打开文件
Previous
|̲̅S̲̅V̲̅I̲̅P̲̅| 咕, Dec 31, 2022 at 13:59
Other
StorageManagement.SectionOtheriOS
<no value>
其他
Previous
|̲̅S̲̅V̲̅I̲̅P̲̅| 咕, Dec 31, 2022 at 13:59
Other
LocalOtherAndroid
<no value>
其他
Previous
|̲̅S̲̅V̲̅I̲̅P̲̅| 咕, Dec 31, 2022 at 13:59
Avatars
StorageUsage.Category.AvatarsmacOS
<no value>
头像
Previous
|̲̅S̲̅V̲̅I̲̅P̲̅| 咕, Dec 31, 2022 at 13:59
Avatars
StorageManagement.SectionAvatarsiOS
<no value>
头像
Previous
|̲̅S̲̅V̲̅I̲̅P̲̅| 咕, Dec 31, 2022 at 13:59
Profile Photos
LocalProfilePhotosCacheAndroid
<no value>
头像
Previous
|̲̅S̲̅V̲̅I̲̅P̲̅| 咕, Dec 31, 2022 at 13:59
Telegram uses less than 1% of your free disk space.
StorageUsage.TelegramUsage.EmptymacOS
<no value>
Telegram 使用您设备存储的不到 1%。
Previous
|̲̅S̲̅V̲̅I̲̅P̲̅| 咕, Dec 31, 2022 at 13:59
Telegram uses %s of your device storage.
StorageUsageTelegramLessAndroid
<no value>
Telegram 使用您设备存储的 %s。
Previous
|̲̅S̲̅V̲̅I̲̅P̲̅| 咕, Dec 31, 2022 at 13:58
Stickers & Emoji
LocalStickersCacheAndroid
<no value>
贴纸 & 表情
Previous
|̲̅S̲̅V̲̅I̲̅P̲̅| 咕, Dec 31, 2022 at 13:58
Miscellaneous
StorageUsage.Category.MiscellaneousmacOS
<no value>
杂项
Previous
|̲̅S̲̅V̲̅I̲̅P̲̅| 咕, Dec 31, 2022 at 13:57
Misc
StorageManagement.SectionMiscellaneousiOS
<no value>
杂项
Previous
|̲̅S̲̅V̲̅I̲̅P̲̅| 咕, Dec 31, 2022 at 13:57
Miscellaneous
LocalMiscellaneousCacheAndroid
<no value>
杂项
Previous
|̲̅S̲̅V̲̅I̲̅P̲̅| 咕, Dec 31, 2022 at 13:57
%s suggests this photo for your Telegram profile.
SetSuggestedVideoTooltipAndroid
%s 推荐您将这张图片设为自己的头像。
%s 推荐您将这段视频设为自己的头像。
Previous
|̲̅S̲̅V̲̅I̲̅P̲̅| 咕, Dec 31, 2022 at 13:57
%s suggests this photo for your Telegram profile.
SetSuggestedVideoTooltipAndroid
<no value>
%s 推荐您将这张图片设为自己的头像。
Previous
|̲̅S̲̅V̲̅I̲̅P̲̅| 咕, Dec 31, 2022 at 13:57
Suggested Photo
Conversation.SuggestedVideoTitleiOS
<no value>
推荐视频头像
Previous
|̲̅S̲̅V̲̅I̲̅P̲̅| 咕, Dec 31, 2022 at 13:57
Suggested Photo
SuggestedVideoAndroid
<no value>
推荐视频头像
Previous
|̲̅S̲̅V̲̅I̲̅P̲̅| 咕, Dec 31, 2022 at 13:57
Set as My Photo
PhotoEditor.SetAsMyPhotoiOS
<no value>
设为头像
Previous
|̲̅S̲̅V̲̅I̲̅P̲̅| 咕, Dec 31, 2022 at 13:57
Set as My Photo
SetAsMyPhotoAndroid
<no value>
设为头像
Previous
|̲̅S̲̅V̲̅I̲̅P̲̅| 咕, Dec 31, 2022 at 13:57
%@ suggests this photo for your Telegram profile.
Chat.Service.SuggestPhoto.InfomacOS
<no value>
%@ 推荐您将这张图片设为自己的头像。
Previous
|̲̅S̲̅V̲̅I̲̅P̲̅| 咕, Dec 31, 2022 at 13:57
{user} suggests this photo for your Telegram profile.
lng_profile_accept_photo_sureTDesktop
<no value>
{user} 推荐您将这张图片设为自己的头像。
Previous
|̲̅S̲̅V̲̅I̲̅P̲̅| 咕, Dec 31, 2022 at 13:56
%@ suggests this photo for your Telegram profile.
Conversation.SuggestedPhotoTextExpandediOS
<no value>
%@ 推荐您将这张图片设为自己的头像。
Previous
|̲̅S̲̅V̲̅I̲̅P̲̅| 咕, Dec 31, 2022 at 13:56
%s suggests this photo for your Telegram profile.
SetSuggestedPhotoTooltipAndroid
%s 推荐您使用这张图片作为自己的头像。
%s 推荐您将这张图片设为自己的头像。
Previous
|̲̅S̲̅V̲̅I̲̅P̲̅| 咕, Dec 31, 2022 at 13:55
%s suggests this photo for your Telegram profile.
SetSuggestedPhotoTooltipAndroid
<no value>
%s 推荐您使用这张图片作为自己的头像。
Previous
|̲̅S̲̅V̲̅I̲̅P̲̅| 咕, Dec 31, 2022 at 13:54
Suggested Photo
Conversation.SuggestedPhotoTitleiOS
<no value>
推荐头像
Previous
|̲̅S̲̅V̲̅I̲̅P̲̅| 咕, Dec 31, 2022 at 13:54
Suggested Photo
SuggestedPhotoAndroid
<no value>
推荐头像
Previous
|̲̅S̲̅V̲̅I̲̅P̲̅| 咕, Dec 31, 2022 at 13:54
photo set by you
UserInfo.SetByYoumacOS
正在使用个人头像
个人头像
Previous
|̲̅S̲̅V̲̅I̲̅P̲̅| 咕, Dec 31, 2022 at 13:54
photo set by you
UserInfo.CustomPhotoiOS
正在使用个人头像
个人头像
Previous
|̲̅S̲̅V̲̅I̲̅P̲̅| 咕, Dec 31, 2022 at 13:54
photo set by you
CustomAvatarTooltipAndroid
正在使用个人头像
个人头像
Previous
|̲̅S̲̅V̲̅I̲̅P̲̅| 咕, Dec 31, 2022 at 13:54
public photo
Gallery.PublicPhotomacOS
<no value>
公开头像
Previous
|̲̅S̲̅V̲̅I̲̅P̲̅| 咕, Dec 31, 2022 at 13:54
public photo
UserInfo.PublicPhotoiOS
<no value>
公开头像
Previous
|̲̅S̲̅V̲̅I̲̅P̲̅| 咕, Dec 31, 2022 at 13:54
public photo
FallbackTooltipAndroid
<no value>
公开头像
Previous
|̲̅S̲̅V̲̅I̲̅P̲̅| 咕, Dec 31, 2022 at 13:54
photo set by you
UserInfo.SetByYoumacOS
<no value>
正在使用个人头像
Previous
|̲̅S̲̅V̲̅I̲̅P̲̅| 咕, Dec 31, 2022 at 13:53
photo set by you
UserInfo.CustomPhotoiOS
<no value>
正在使用个人头像
Previous
|̲̅S̲̅V̲̅I̲̅P̲̅| 咕, Dec 31, 2022 at 13:53
photo set by you
CustomAvatarTooltipAndroid
<no value>
正在使用个人头像
Previous
|̲̅S̲̅V̲̅I̲̅P̲̅| 咕, Dec 31, 2022 at 13:53
Reset to Original Photo
UserInfo.ResetPhotomacOS
还原原始头像
还原为原始头像
Previous
|̲̅S̲̅V̲̅I̲̅P̲̅| 咕, Dec 31, 2022 at 13:53
Reset to Original
lng_profile_photo_resetTDesktop
还原原始头像
还原为原始头像
Previous
|̲̅S̲̅V̲̅I̲̅P̲̅| 咕, Dec 31, 2022 at 13:53
Reset to Original Photo
UserInfo.ResetCustomPhotoiOS
还原原始头像
还原为原始头像
Previous
|̲̅S̲̅V̲̅I̲̅P̲̅| 咕, Dec 31, 2022 at 13:53
Load More