Search in:AllGermanmacOS

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

All transactions are recorded
and verifiable on a public ledger.
Wallet.Controller.BlockchainVerifiedInfo
Alle Transaktionen werden in der
öffentlichen Blockchain aufgezeichnet
und können dort überprüft werden.
Alle Transaktionen werden in der öffentlichen
Blockchain aufgezeichnet und können
dort überprüft werden.
Current
Quiet Cobra, Oct 30 at 07:38
RECENT
Wallet.RecipientController.RecentHeader
ZULETZT
ZULETZT VERWENDET
Current
Quiet Cobra, Oct 30 at 07:34
Show Secret Phrase
Wallet.InfoController.ShowSecretPhrase
Geheime Wortfolge anzeigen
Geheime Wortfolge zeigen
Current
Quiet Cobra, Oct 30 at 07:30
Show more
Wallet.TransactionController.ShowMore
Mehr zeigen
Mehr anzeigen
Current
Quiet Cobra, Oct 30 at 07:27
Show More
Wallet.RecipientController.ShowMore
Mehr zeigen
Mehr anzeigen
Current
Quiet Cobra, Oct 30 at 07:22
Wallet request declined
Chat.Service.WalletRequestDeclined
Wallet-Anfrage abgelehnt
Wallet-Anfrage abgewiesen
Current
Quiet Cobra, Oct 30 at 06:06
Connect an App
Wallet.Controller.ConnectApp
Verbinde eine App
Eine App verbinden
Current
Quiet Cobra, Oct 30 at 06:00
Change Photo
CommunityEdit.ChangePhoto
Bild ändern
Community-Bild ändern
Current
Quiet Cobra, Oct 30 at 05:55
Telegram will relaunch with the new version.
CrashRecovery.ReadyDetail
Telegram wird mit neuer Version neu gestartet.
Telegram wird mit der neuen Version neu gestartet.
Current
Quiet Cobra, Oct 30 at 05:49
What’s Gram?
Wallet.TransactionController.WhatsGram
Was sind Gram?
Was ist Gram?
Current
Quiet Cobra, Oct 10 at 03:31
Confirm with Passcode
PasscodeController.WalletProtection.Title
Mit Pincode bestätigen
Mit Passcode bestätigen
Current
Quiet Cobra, Oct 9 at 08:46
Instant Transfers
Wallet.Controller.InstantTransfers
Sofortige Übertragungen
Geld sofort senden
Current
Quiet Cobra, Oct 9 at 08:29
All transactions are recorded
and verifiable on a public ledger.
Wallet.InfoController.BlockchainVerifiedInfo
Alle Transaktionen werden in der öffentlichen
Blockchain aufgezeichnet und können
dort überprüft werden.
Alle Transaktionen werden in der öffentlichen
Blockchain aufgezeichnet und können
dort überprüft werden.
Current
Quiet Cobra, Oct 9 at 08:28
Continue
Community.Continue
Weiter
Fortfahren
Current
Quiet Cobra, Jul 14 at 05:02
Something went wrong.
CommunityView.SomethingWentWrong
Etwas ist schiefgelaufen.
Something went wrong.
Current
Quiet Cobra, Jul 14 at 05:00
Something went wrong.
Communities.SomethingWentWrong
Etwas ist schiefgelaufen.
Something went wrong.
Current
Quiet Cobra, Jul 14 at 05:00
Delete for All
AIStyleModal.DeleteStyleForAll
Für alle löschen
Bei allen löschen
Current
Quiet Cobra, Jun 27 at 06:48
Delete for All
TranslateModal.DeleteStyleForAll
Für alle löschen
Bei allen löschen
Current
Quiet Cobra, Jun 27 at 06:47
You bought a gift for %@
Notification.StarsGift.Self.Bought
Du hast ein Geschenk für %@ gekauft
Du hast ein Geschenk für %@ gekauft.
Current
Quiet Cobra, Jun 5 at 14:22
Send a Gift for %@
Stars.GiftPreview.Send
Sende ein Geschenk für %@
Ein Geschenk für %@ senden
Current
Quiet Cobra, Jun 5 at 14:19
All
Gifting.StarGift.All
Alle
Alles
Current
Quiet Cobra, Jun 4 at 11:16
You added this gift to your profile.
Stars.StarGift.Text.KeptOnPage.Incoming
Du hast dieses Geschenk deinem Profil hinzugefügt.
Du hast dieses Geschenk zu deinem Profil hinzugefügt.
Current
Quiet Cobra, Jun 4 at 10:55
TOP 3 WINNERS
Star.Auction.Bid.Top3Winners
TOP 3 GEWINNER
Top 3 Gewinner
Current
Quiet Cobra, Jun 3 at 16:36
Too Early
Gift.Transfer.Unavailable.Title
Zu früh
Später versuchen
Current
Quiet Cobra, Jun 2 at 17:25
%1$@ can add this gift to their profile or convert it to %2$@.
Stars.StarGift.Text.Outgoing
%1$@ kann dieses Geschenk dem Profil hinzufügen oder in %2$@ Sterne umwandeln.
%1$@ kann dieses Geschenk dem Profil hinzufügen oder in **%2$@** Sterne umwandeln.
Current
Quiet Cobra, Jun 2 at 17:14
This gift is now visible on your profile.
Star.Transaction.StarGift.DisplayOnPage.Alert
Geschenk ist jetzt in deinem Profil sichtbar.
Geschenk ist jetzt in **deinem Profil** sichtbar.
Current
Quiet Cobra, Jun 2 at 16:34
Add users or entire groups who won't be charged for sending messages to you
MessagesPrivacy.ChargeforMessages.Exceptions.Info
Füge Nutzer oder ganze Gruppen hinzu, die dir kostenlos Nachrichten senden können.
Füge Nutzer oder ganze Gruppen hinzu, die kostenlos Nachrichten senden können.
Current
Quiet Cobra, Jun 2 at 15:12
%1$d minutes ago
FormattedDate.MinutesAgo
vor %1$d Minuten
vor %1$d Minutevor %1$d Minuten
Current
Quiet Cobra, Jun 2 at 14:34
Copy Notes
PeerInfo.NotesCopy
Notizen kopieren
Notiz kopieren
Current
Quiet Cobra, Jun 2 at 09:17
CHATS THE BOT CAN ACCESS
Business.Chatbots.ChatTypes
FÜR DEN BOT ZUGÄNGLICHE CHATS
Für den Bot zugängliche Chats
Current
Quiet Cobra, Jun 2 at 03:54
Pay in Grams
StarGift.Sell.Alert.PayInTon
In Grams zahlen
Mit TON zahlen
Current
Quiet Cobra, Jun 1 at 15:28
Click to offer a price for publishing
SuggestPostPanel.Text.OfferPrice
Preis für Veröffentlichung anbieten
Preis fürs Veröffentlichen anbieten
Current
Quiet Cobra, Jun 1 at 11:33
Owner Tag
UserTag.Info.OwnerTag
Inhaber-Tag
Inhaber Tag
Current
ᵐᵃʳᶜᵒ 🐿, May 16 at 19:41
⚠️ Warning: Many users reported that this group impersonates a famous person or organization.
GroupInfo.FakeWarning
⚠️ Warnung: Viele Nutzer haben gemeldet, dass sich diese Gruppe als eine bekannte Person oder Organisation ausgibt.
⚠️ Warnung: Viele Nutzer melden, dass sich diese Gruppe fälschlicherweise für eine berühmte Person oder Gesellschaft ausgibt.
Current
Marvin Bederke, Apr 27 at 15:22
⚠️ Warning: Many users reported that this channel impersonates a famous person or organization.
ChannelInfo.FakeWarning
⚠️ Warnung: Viele Nutzer haben gemeldet, dass sich dieser Kanal als eine bekannte Person oder Organisation ausgibt.
⚠️ Warnung: Viele Nutzer melden, dass sich dieser Kanal fälschlicherweise für eine berühmte Person oder Gesellschaft ausgibt.
Current
Marvin Bederke, Apr 27 at 15:20
Only Premium users can message **%@**.
[Learn More...](premium)
Chat.Input.PremiumRequiredState
<no value>
**%@** akzeptiert nur Nachrichten von Telegram Premium Nutzern. [Mehr erfahren...](premium)
Current
Marvin Bederke, Apr 27 at 14:28
No users currently boost your channel
Stats.Boosts.NoBoostersYet
Kein Nutzer hat deinem Kanal seine Stimme gegeben
Derzeit hat kein Premium-Nutzer seine Stimme für deinen Kanal abgegeben
Current
Marvin Bederke, Apr 27 at 14:19
⚠️ Warning: Many users reported that this account impersonates a famous person or organization.
PeerInfo.FakeWarning
⚠️ Warnung: Viele Nutzer haben gemeldet, dass sich dieses Konto als eine bekannte Person oder Organisation ausgibt.
⚠️ Warnung: Viele Nutzer melden, dass sich dieses Konto fälschlicherweise für eine berühmte Person oder Gesellschaft ausgibt.
Current
Marvin Bederke, Apr 27 at 14:17
Send Greeting Message
Business.GreetingMessage.Enable
Begrüßungsnachricht senden
Begrüßungsnachrichten senden
Current
Marvin Bederke, Apr 27 at 13:05
Cocoon has allowed Telegram to reduce translation costs by 6x.
AboutCocoon.Feature.Efficient.Description
Cocoon hat die Übersetzungskosten bei Telegram um das 6-fache gesenkt.
Cocoon hat es Telegram ermöglicht, die Übersetzungskosten um das 6-Fache zu senken.
Current
Quiet Cobra, Feb 7 at 00:20
The recipient will get a unique number, model, backdrop and symbol for the gift.
Gift.Upgrade.Unique.IncludeDescription
Der Empfänger erhält für das Geschenk eine einzigartige Nummer, Model, Backdrop und Symbol.
Der Empfänger erhält eine einzigartige Nummer, Model, Backdrop und ein Symbol für das Geschenk.
Current
Quiet Cobra, Dec 20, 2025 at 02:32
Leave
AffiliatePrograms.Confirm.Alert.OK
<no value>
Verlassen
Current
Classy Crow, Dec 15, 2025 at 21:10
Leave
AffiliateSetup.ProgramLeave
<no value>
Verlassen
Current
Classy Crow, Dec 15, 2025 at 21:10
You allowed this bot to message you when you logged in on %@
Chat.Service.BotPermissionAllowed
Du hast diesem Bot erlaubt, dich anschreiben, als du dich auf %@ angemeldet hast.
Du hast diesem Bot erlaubt, dich anzuschreiben, als du dich auf %@ angemeldet hast.
Current
Einzig Echter, Dec 1, 2025 at 17:41
Archived Stories
PeerInfo.Action.AcrhivedStories
<no value>
Archivierte Stories
Current
Felix Waßmuth, Nov 19, 2025 at 18:26
Rename
StoryMedia.Album.ContextMenu.Rename
Umbenennen
Album umbenennen
Current
Quiet Cobra, Oct 11, 2025 at 04:45
Price
Chat.Service.SuggestPost.Header.Label.Price
<no value>
Preis
Current
Desert Clam, Aug 28, 2025 at 09:55
ADS IN CHANNELS
Business.SwitchAd.Title
WERBUNG IN KANÄLEN
Werbung in Kanälen
Current
Desert Clam, Aug 28, 2025 at 09:54
change
Gift.Unique.Transfer
ändern
Че
Current
𝑸𝒖𝒊𝒆𝒕𝑾𝒊𝒕𝒏𝒆𝒔𝒔., Aug 17, 2025 at 21:14
Your account was frozen for violating Telegram’s Terms of Service.
FreezeAccount.Option1.Text
Dein Konto wurde wegen eines Verstoßes gegen die Nutzungsbedingungen von Telegram eingefroren.
Dein Konto wurde aufgrund eines Verstoßes gegen die Telegram Nutzungsbedingungen eingefroren.
Current
Quiet Cobra, May 31, 2025 at 11:45
Transfer
Star.Nft.Transfer
<no value>
Übertragen
Current
Desert Clam, Feb 4, 2025 at 12:19
Send a Gift
Gifting.Title
Ein Geschenk senden
Premium oder Sterne schenken
Current
Quiet Cobra, Jan 11, 2025 at 15:46
Show %d More TransactionShow %d More Transactions
Monetization.Transaction.ShowMoreTransactions
<no value>
Zeige %d weitere TransaktionZeige %d weitere Transaktionen
Current
Einzig Echter, Jan 7, 2025 at 20:30
First Sale
Star.Transaction.FirstSale
Erstverkauf
Erster Verkauf
Current
Mr. Ants 𓆨, Dec 26, 2024 at 09:43
App's average daily revenue per user: #**%@**
AffiliateProgram.DailyRevenueText
<no value>
Durchschnittlicher Tagesumsatz der App pro Benutzer: #**%@**
Current
Mr. Ants 𓆨, Dec 26, 2024 at 09:31
You can check the list of your active logins in
[Settings > Active Sessions]().
NewSessionReview.Accept.Text
Unter [Einstellungen > Geräte]() kannst du eine Liste der aktiven Anmeldungen einsehen.
Unter [Einstellungen > Aktive Sitzungen]() kannst du eine Liste der aktiven Anmeldungen einsehen.
Current
Classy Beaver, Dec 23, 2024 at 23:14
Allow
Webapp.EmojiStatus.Requested.Allow
<no value>
Erlauben
Current
weise weisse (graue) schwarze, Nov 29, 2024 at 00:21
Decline
Webapp.EmojiStatus.Requested.Decline
<no value>
Ablehnen
Current
weise weisse (graue) schwarze, Nov 29, 2024 at 00:20
APPS YOU USE
Search.Separator.Apps.YouUse
VERWENDETE APPS
verwendete Apps
Current
ᵐᵃʳᶜᵒ 🐿☧☭☦♱🕊⛨🗠 孔泽老师, 君子, Oct 18, 2024 at 23:39
APPS YOU USE
Search.Separator.Apps.YouUse
VERWENDETE APPS
Apps, die du benutzt
Current
ᵐᵃʳᶜᵒ 🐿☧☭☦♱🕊⛨🗠 孔泽老师, 君子, Oct 18, 2024 at 23:23
React with Stars
Stars.ReactScreen.Title
<no value>
Mit Sternen reagieren
Current
Till Blumenthal, Sep 19, 2024 at 20:53
Renew Subscription
Star.SubScreen.Action.Renew
Abonnement erneuern
Abonnement verlängern
Current
Quiet Cobra, Aug 14, 2024 at 03:12
AVAILABLE BALANCE
Fragment.Stars.BalanceTitle
<no value>
Guthaben
Current
Danila Volkov, Jun 28, 2024 at 10:19
Stars Balance
Fragment.Stars.Title
<no value>
Sternguthaben
Current
Danila Volkov, Jun 28, 2024 at 10:19
Show More
Fragment.Stars.ShowMore
<no value>
Mehr Anzeigen
Current
Danila Volkov, Jun 28, 2024 at 10:19
no stories
StorySearch.Subtitle_ZeroValueHolder
Keine Stories
keine Stories
Current
Danila Volkov, Jun 28, 2024 at 10:18
NO STORIES FROM THIS LOCATION
Stories.FoundList.FromLocation_ZeroValueHolder
<no value>
Keine Stories von diesem Ort
Current
Danila Volkov, Jun 28, 2024 at 10:18
%d STORY FROM THIS LOCATION%d STORIES FROM THIS LOCATION
Stories.FoundList.FromLocation
<no value>
1 STORY VON DIESEM STANDORT%d STORIES VON DIESEM STANDORT
Current
Danila Volkov, Jun 28, 2024 at 10:18
No Stories Found
Stories.FoundList.NotFound
<no value>
Keine Stories Gefunden
Current
Danila Volkov, Jun 28, 2024 at 10:17
This number is not on Telegram
Chat.Context.Phone.NotTelegram
<no value>
Die Nummer ist nicht bei Telegram
Current
Danila Volkov, Jun 28, 2024 at 10:17
Copy to Clipboard
Context.CopyToClipboard
<no value>
in die Zwischenablage
Current
Danila Volkov, Jun 28, 2024 at 10:17
Stars from your total balance can be used for ads or withdrawn as rewards 21 days after they are earned.
Fragment.Stars.WithdrawInfo
<no value>
Sterne aus deinem Gesamtguthaben können für Anzeigen verwendet oder 21 Tage nach dem Sammeln als Belohnung ausgezahlt werden.
Current
Danila Volkov, Jun 28, 2024 at 10:17
Withdraw
Fragment.Star.Withdraw
<no value>
Auszahlen
Current
Danila Volkov, Jun 28, 2024 at 10:17
Withdraw %@
Fragment.Star.WithdrawInput
<no value>
Auszahalen %@
Current
Danila Volkov, Jun 28, 2024 at 10:17
ENTER AMOUNT TO WITHDRAW
Fragment.Star.WithdrawPlaceholder
<no value>
BETRAG ZUR AUSZAHLUNG
Current
Danila Volkov, Jun 28, 2024 at 10:16
Stars Amount
Fragment.Star.AmountPlaceholder
<no value>
Anzahl der Sterne
Current
Danila Volkov, Jun 28, 2024 at 10:16
BIRTHDAY TOMORROW
Birthday.Separator.Tomorrow
Morgen Geburtstag
Geburtstag Morgen
Current
Danila Volkov, Jun 28, 2024 at 10:16
BIRTHDAY YESTERDAY
Birthday.Separator.Yesterday
Gestern Geburtstag
Geburtstag Gestern
Current
Danila Volkov, Jun 28, 2024 at 10:16
Understood
Fragment.AdsInfo.OK
Verstanden
Einverstanden
Current
Danila Volkov, Jun 28, 2024 at 10:15
Can I Launch an Ad?
Fragment.AdsInfo.Block.Title
Kann ich Werbung schalten?
Kann ich eine Anzeige schalten?
Current
Danila Volkov, Jun 28, 2024 at 10:15
Can Be Removed
Fragment.AdsInfo.Option3.Title
Kann entfernt werden
Kann Entfernt Werden
Current
Danila Volkov, Jun 28, 2024 at 10:15
Level %d+
Boost.Badge.LevelPLus
Level %d+
Stufe %d+
Current
Danila Volkov, Jun 28, 2024 at 10:14
Appearance
PeerInfo.ChannelAppearance
Darstellung
Aussehen
Current
Danila Volkov, Jun 28, 2024 at 10:14
CONTACTS
SelectPeers.Contacts
KONTAKTE
Kontakte
Current
Danila Volkov, Jun 28, 2024 at 10:14
FREQUENT CONTACTS
SelectPeers.Frequent
Häufige Kontakte
Häufig kontaktiert
Current
Danila Volkov, Jun 28, 2024 at 10:13
Choose from File
ChannelWallpaper.ChooseFromFile
Datei auswählen
Durchsuchen
Current
Danila Volkov, Jun 28, 2024 at 10:13
Level %d
Boost.Badge.Level
Level %d
Stufe %d
Current
Danila Volkov, Jun 28, 2024 at 10:13
Make your channel profile stand out by adding custom icons to background.
SelectColor.Icon.Info.Channel.Profile
Hebe dein Kanalprofil hervor, indem du den Hintergrund mit eigenen Symbolen versiehst.
Mache dein Kanalprofil auffällig, indem du dem Hintergrund benutzerdefinierte Symbole hinzufügst.
Current
Danila Volkov, Jun 28, 2024 at 10:13
Make replies to your messages stand out by adding custom icons to them.
SelectColor.Icon.Info.Channel
Gestalte die Antworten auf deine Nachrichten auffälliger, indem du sie mit eigenen Symbolen versiehst.
Mache die Antworten auf deine Nachrichten auffällig, indem du ihnen benutzerdefinierte Symbole hinzufügst.
Current
Danila Volkov, Jun 28, 2024 at 10:12
location
PeerInfo.Business.Location
Standort
Ort
Current
Danila Volkov, Jun 28, 2024 at 10:10
open 24 hours
PeerInfo.Business.Hours.Opens24Hours
24h geöffnet
Rund um die Uhr
Current
Danila Volkov, Jun 28, 2024 at 10:10
%d Channel Name Color%d Channel Name Colors
ChannelBoost.Table.NameColor
%d Farbe für Kanalname%d Farben für Kanalname

%d Kanalfarbe%d Kanalfarben
Current
Quiet Cobra, Apr 12, 2024 at 05:01
Boost your channel by gifting your subscribers Telegram Premium. [Get boosts]()
Boost.GetBoosts
Verbessere deinen Kanal, indem du deinen Abonnenten Telegram Premium schenkst. [Stimmen erhalten]()
Verbessere deinen Kanal, indem du deinen Abonnenten Telegram Premium schenkst. [Stimmen erhalten]()
Current
Classy Crow, Apr 10, 2024 at 09:56
Let your contacts know when to celebrate.
ChatList.Birthday.Add.Info
Sag deinen Kontakten, wann gefeiert wird.
Lass deine Kontakte wissen, wann du feierst.
Current
Quiet Cobra, Mar 30, 2024 at 00:13
Show Your Last Seen
Premium.ShowStatus.ShowYourLastSeen
<no value>
Dein zuletzt gesehen
Current
Classy Beaver, Feb 29, 2024 at 14:40
Help Upgrade This Group
ChannelBoost.HelpUpgradeGroup
<no value>
Mithelfen Gruppe zu verbessern
Current
Classy Beaver, Feb 29, 2024 at 14:39
Quote
TextView.Transform.Quote
<no value>
Zitieren
Current
Classy Beaver, Feb 20, 2024 at 16:25
You set a new wallpaper for %@ and you
ChatService.YouChangedWallpaperBoth
Du hast einen neuen Hintergrund für %@ und dich festgelegt
Du hast einen neuen Hintergrund für %@ und dich festgelegt.
Current
Quiet Cobra, Dec 22, 2023 at 15:50
%d undistributed gift code was forwarded to channel administrators%d undistributed gift codes was forwarded to channel administrators
ChatService.GiveawayResultsMixedUnclaimed
%d nicht verteilter Geschenklink wurden an die Kanal-Admins weitergeleitet.%d nicht verteilte Geschenklinks wurden an die Kanal-Admins weitergeleitet.
%d nicht verteilter Geschenklink wurden an die Kanaladmins weitergeleitet.%d nicht verteilte Geschenklinks wurden an die Kanaladmins weitergeleitet.
Current
Quiet Cobra, Dec 22, 2023 at 15:49
All subscribers of this channel:
Chat.Giveaway.Message.Participants
Alle Abonnenten dieses Kanals:
Alle Kanal-Abonnenten:
Current
Quiet Cobra, Nov 3, 2023 at 17:26
Load More