Translations

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

View Pack

ViewPackPreview

Paket anzeigen

Ace Monkey, May 7 at 21:21

Choose Another Language

Chat.Translate.Menu.To

Andere Sprache wählen

Ace Monkey, May 7 at 21:21

Subscribe to [Telegram Premium](premium) to translate entire chats.

Language.TranslateMessages.Channel.Premium

Abonniere [Telegram Premium](premium), um ganze Chats zu übersetzen.

Ace Monkey, May 7 at 21:21

Remove GIF

Message.Context.RemoveGif

GIF löschen

Ace Monkey, May 7 at 21:21

You set a new wallpaper for this chat

ActionSetWallpaperForThisChatSelf

Du hat ein neues Hintergrundbild für diesen Chat festgelegt

Ace Monkey, May 7 at 21:21

Channel set a new wallpaper

ActionSetWallpaperForThisChannel

Kanal hat ein neues Hintergrundbild festgelegt

Ace Monkey, May 7 at 21:21

Group set a new wallpaper

ActionSetWallpaperForThisGroup

Gruppe hat neuen Hintergrund festgelegt

Ace Monkey, May 7 at 21:21

%s set a new wallpaper

ActionSetWallpaperForThisGroupByUser

%s hat neuen Hintergrund festgelegt

Ace Monkey, May 7 at 21:21

You set the same wallpaper as your chat partner

ActionSetSameWallpaperForThisChatSelf

Du hast das gleiche Hintergrundbild wie dein Chatpartner festgelegt.

Ace Monkey, May 7 at 21:21

%s set a new wallpaper for this chat

ActionSetWallpaperForThisChat

%s hat neues Hintergrundbild für diesen Chat festgelegt

Ace Monkey, May 7 at 21:21

%s set a new wallpaper for this chat

ActionSetWallpaperForThisChatBoth

%s hat einen neuen Hintergrund für diesen Chat festgelegt.

Ace Monkey, May 7 at 21:21

%s set your wallpaper as their own for this chat

ActionSetSameWallpaperForThisChat

%s hat dein Hintergrundbild für diesen Chat bei sich festgelegt

Ace Monkey, May 7 at 21:21

You set a new wallpaper for %s and you

ActionSetWallpaperForThisChatSelfBoth

Du hast einen neuen Hintergrund für %s und dich festgelegt.

Ace Monkey, May 7 at 21:21

Slow Mode is active. You can send
your next message in %1$s.

SlowModeHint

Langsamer Modus aktiv.
Bitte warte %1$s.

Ace Monkey, May 7 at 21:21

Slow Mode is active. You can't send more than one message at once.

SlowmodeSendError

Der langsame Modus wurde vom Gruppeninhaber aktiviert. Du kannst daher nicht mehr als eine Nachricht gleichzeitig senden.

Ace Monkey, May 7 at 21:21

Slow Mode is enabled. You can't select more items.

SlowmodeSelectSendError

Langsamer Modus ist aktiv, du kannst nicht mehr Elemente auswählen.

Ace Monkey, May 7 at 21:21

This text is too long to send as one message.

Slow Mode is active. You can't send more than one message at once.

SlowmodeSendErrorTooLong

Dieser Text ist für eine einzelne Nachricht leider zu lang.

Der langsame Modus wurde vom Gruppeninhaber aktiviert. Du kannst daher nur eine Nachricht auf einmal senden.

Ace Monkey, May 7 at 21:21

Slow Mode

Slowmode

Langsamer Modus

Ace Monkey, May 7 at 21:21

Choose how long each member must wait before sending their next message.

SlowmodeInfoOff

Wie lange jedes Mitglied warten muss, bevor es seine nächste Nachricht senden darf.

Ace Monkey, May 7 at 21:21

Members will be able to send only one message every %1$s.

SlowmodeInfoSelected

Intervall zwischen einzelnen Nachrichten: %1$s

Ace Monkey, May 7 at 21:21

Off

SlowmodeOff

Aus

Ace Monkey, May 7 at 21:21

%1$ds

SlowmodeSeconds

%1$ds

Ace Monkey, May 7 at 21:21

%1$dm

SlowmodeMinutes

%1$dm

Ace Monkey, May 7 at 21:21

%1$dh

SlowmodeHours

%1$dh

Ace Monkey, May 7 at 21:21

%s (Next day)

BusinessHoursNextDay

%s (nächster Tag)

Ace Monkey, May 7 at 21:21

Business hours

BusinessHoursProfile

Geschäftszeiten

Ace Monkey, May 7 at 21:21

open 24 hours

BusinessHoursProfileOpen

24h geöffnet

Ace Monkey, May 7 at 21:21

open 24/7

BusinessHoursProfileFullOpen

24/7 geöffnet

Ace Monkey, May 7 at 21:21

closed

BusinessHoursProfileClose

Geschlossen

Ace Monkey, May 7 at 21:21

Open

BusinessHoursProfileNowOpen

Geöffnet

Ace Monkey, May 7 at 21:21

Closed

BusinessHoursProfileNowClosed

Geschlossen

Ace Monkey, May 7 at 21:21

opens in %d minuteopens in %d minutes

BusinessHoursProfileOpensInMinutes

Öffnet in %d MinuteÖffnet in %d Minuten

Ace Monkey, May 7 at 21:21

opens in %d houropens in %d hours

BusinessHoursProfileOpensInHours

Öffnet in %d StundeÖffnet in %d Stunden

Ace Monkey, May 7 at 21:21

opens tomorrowopens in %d days

BusinessHoursProfileOpensInDays

Öffnet MorgenÖffnet in %d Tagen

Ace Monkey, May 7 at 21:21

local time

BusinessHoursProfileSwitchLocal

Ortszeit

Ace Monkey, May 7 at 21:21

my time

BusinessHoursProfileSwitchMy

Meine Zeit

Ace Monkey, May 7 at 21:21

Location

BusinessProfileLocation

Standort

Ace Monkey, May 7 at 21:21

Business hours copied

BusinessHoursCopied

Öffnungszeiten kopiert

Ace Monkey, May 7 at 21:21

Business address copied

BusinessLocationCopied

Geschäftsadresse kopiert

Ace Monkey, May 7 at 21:21

Channel

AccDescrChannel

Kanal

Ace Monkey, May 7 at 21:21

Translate to %s

TranslateToButton

Übersetzen nach %s

Ace Monkey, May 7 at 21:21

Don't translate %s

DoNotTranslateLanguage

%s nicht übersetzen

Ace Monkey, May 7 at 21:21

Show Original

ShowOriginalButton

Original anzeigen

Ace Monkey, May 7 at 21:21

Translate Messages

TranslateMessages

Nachrichten übersetzen

Ace Monkey, May 7 at 21:21

Show Translate Button

ShowTranslateButton

Übersetzen-Knopf zeigen

Ace Monkey, May 7 at 21:21

Translate Entire Chats

ShowTranslateChatButton

Vollständige Chats

Ace Monkey, May 7 at 21:21

Do Not Translate

DoNotTranslate

Nicht übersetzen

Ace Monkey, May 7 at 21:21

%1$d Language%1$d Languages

Languages

%1$d Sprache%1$d Sprachen

Ace Monkey, May 7 at 21:21

Translate

TranslateMessage

Übersetzen

Ace Monkey, May 7 at 21:21

Read all reactions

ReadAllReactions

Alle Reaktionen lesen

Ace Monkey, May 7 at 21:21

Read all mentions

ReadAllMentions

Alle Erwähnungen lesen

Ace Monkey, May 7 at 21:21

No stickers found

NoStickersFound

Keine Sticker gefunden

Ace Monkey, May 7 at 21:21

No GIFs found

NoGIFsFound

Kein GIF gefunden

Ace Monkey, May 7 at 21:21

No emoji found

NoEmojiFound

Kein Emoji gefunden

Ace Monkey, May 7 at 21:21

Added to Favorite GIFs.

GifSavedHint

Den Lieblings-GIFs hinzugefügt.

Ace Monkey, May 7 at 21:21

Add to GIFs

SaveToGIFs

In GIFs speichern

Ace Monkey, May 7 at 21:21

Remove Ads

RemoveAds

Werbung entfernen

Ace Monkey, May 7 at 21:21

About These Ads

AboutRevenueSharingAds

Über diese Werbung

Ace Monkey, May 7 at 21:21

Report Ad

ReportAd

Werbung melden

Ace Monkey, May 7 at 21:21

Learn more about our [Ad Policies and Guidelines](https://ads.telegram.org/guidelines).

ReportAdLearnMore

Erfahre mehr über unsere [Werbebestimmungen und Richtlinien](https://ads.telegram.org/guidelines).

Ace Monkey, May 7 at 21:21

You will no longer see ads from Telegram.

AdHidden

Du wirst keine Werbung mehr von Telegram sehen.

Ace Monkey, May 7 at 21:21

what's this?

SponsoredMessageAdWhatIsThis

Was ist das?

Ace Monkey, May 7 at 21:21

Telegram Ads are very different from ads on other platforms. Ads such as this one:

RevenueSharingAdsAlertSubtitle

Werbung bei Telegram unterscheidet sich stark von Anzeigen auf anderen Plattformen. Werbeanzeigen wie diese hier:

Ace Monkey, May 7 at 21:21

Respect Your Privacy

RevenueSharingAdsInfo1Title

Respektiert deine Privatsphäre

Ace Monkey, May 7 at 21:21

Ads on Telegram do not use your personal information and are based on the channel in which you see them.

RevenueSharingAdsInfo1Subtitle

Die Werbung auf Telegram nutzt nicht deine persönlichen Daten und basiert auf dem Kanal, in dem du sie siehst.

Ace Monkey, May 7 at 21:21

Help the Channel Creator

RevenueSharingAdsInfo2Title

Hilf dem Kanal-Inhaber

Ace Monkey, May 7 at 21:21

50% of the revenue from Telegram Ads goes to the owner of the channel where they are displayed.

RevenueSharingAdsInfo2Subtitle

50% der Einnahmen aus Telegram Anzeigen gehen an den Inhaber des Kanals, auf dem sie angezeigt werden.

Ace Monkey, May 7 at 21:21

Can Be Removed

RevenueSharingAdsInfo3Title

Kann entfernt werden

Ace Monkey, May 7 at 21:21

You can turn off ads by subscribing to **Telegram Premium**, and Level %1$s channels can remove them for their subscribers.

RevenueSharingAdsInfo3Subtitle

Du kannst die Werbung ausschalten, indem du **Telegram Premium** abonnierst. Kanäle mit Level %1$s können sie für ihre Abonnenten entfernen.

Ace Monkey, May 7 at 21:21

Can I Launch an Ad?

RevenueSharingAdsInfo4Title

Kann ich eine Anzeige schalten?

Ace Monkey, May 7 at 21:21

Anyone can create an ad to display in this channel — with minimal budgets. Check out the **Telegram Ad Platform** for details. %1$s

RevenueSharingAdsInfo4Subtitle2

Jeder kann eine Anzeige mit minimalem Budget erstellen, die in diesem Kanal angezeigt wird. Schau dir die **Telegram-Anzeigenplattform** für weitere Informationen an. %1$s

Ace Monkey, May 7 at 21:21

Understood

RevenueSharingAdsAlertButton

Verstanden

Ace Monkey, May 7 at 21:21

Set for 1 hour

SetEmojiStatusUntil1Hour

Für 1 Stunde festlegen

Ace Monkey, May 7 at 21:21

Set for 2 hours

SetEmojiStatusUntil2Hours

Für 2 Stunden festlegen

Ace Monkey, May 7 at 21:21

Set for 8 hours

SetEmojiStatusUntil8Hours

Für 8 Stunden festlegen

Ace Monkey, May 7 at 21:21

Set for 2 days

SetEmojiStatusUntil2Days

Für 2 Tage festlegen

Ace Monkey, May 7 at 21:21

Set as Status

SetAsEmojiStatus

Als Status festlegen

Ace Monkey, May 7 at 21:21

Emoji status set.

SetAsEmojiStatusInfo

Emoji-Status festgelegt.

Ace Monkey, May 7 at 21:21

SponsoredMessage

~~gesponsert~~

Quiet Cobra, Apr 12 at 04:12

https://ads.telegram.org

Chat.Message.Sponsored.Link

https://~~promote~~.telegram.org

https://ads.telegram.org

Quiet Cobra, Apr 12 at 04:11

This link allows you to activate
a **Telegram Premium** subscription.

BoostingLinkAllows

Dieser Link ermöglicht dir die Aktivierung
eines **Telegramm Premium** Abos.

Dieser Link ermöglicht dir die Aktivierung
eines **Telegram Premium** Abos.

Quiet Cobra, Apr 1 at 17:59

End call with "%1$@" and start a live stream in "%2$@"?

Call.Confirm.Discard.Call.ToLive.Text

Anruf mit "%1$@" beenden und einen Livestream bei "%2$@" starten?

Quiet Cobra, Mar 30 at 01:19

Search Selected Text

Chat.SearchSelected

Ausgewählten Text suchen

Quiet Cobra, Mar 30 at 01:19

Search Members

Search.Member

Mitglieder suchen

Quiet Cobra, Mar 30 at 01:18

From:

Search.From

Von:

Quiet Cobra, Mar 30 at 01:18

You will be able to send messages once the admins approve your request.

Chat.SendJoinRequest.Info

Du wirst erst Nachten senden können, sobald der Inhaber oder ein Admin deine Anfrage bestätigt.

Ace Monkey, Mar 18 at 10:33

Restrict people you don't know from sending you messages.

PremiumPreviewMessagePrivacyDescription

Schließe Menschen, die du nicht kennst, davon aus, dir Nachrichten zu schicken.

Ace Monkey, Mar 18 at 10:33

Message Privacy

PremiumPreviewMessagePrivacy

Privatsphäre für Nachrichten

Ace Monkey, Mar 18 at 10:33

View the last seen and read times of others even if you hide yours.

PremiumPreviewLastSeenDescription

Sieh dir die zuletzt gesehen und gelesen Zeiten anderer an, auch wenn du deine versteckst.

Ace Monkey, Mar 18 at 10:33

Last Seen Times

PremiumPreviewLastSeen

Zuletzt gesehen Zeit

Ace Monkey, Mar 18 at 10:33

Create topics

CreateTopicsPermission

Themen erstellen

Ace Monkey, Mar 18 at 10:33

Manage topics

ManageTopicsPermission

Themen verwalten

Ace Monkey, Mar 18 at 10:33

APPLY TO JOIN GROUP

ChannelJoinRequest

Für die Gruppe bewerben

Ace Monkey, Mar 18 at 10:33

Turn this on if you want users to join only after they are approved by an admin.

ChannelSettingsJoinRequestInfo

Schalte es ein, wenn du möchtest, dass neue Nutzer erst vom Inhaber oder einem Admin freigeschaltet werden sollen.

Ace Monkey, Mar 18 at 10:33

Approve new members

ChannelSettingsJoinRequest

Neue Mitglieder bestätigen

Ace Monkey, Mar 18 at 10:33

Turn this on if you expect users to join your group before being able to send messages.

ChannelSettingsJoinToSendInfo

Aktiviere diese Funktion, wenn du möchtest, dass neue Mitglieder erst von Admins bestätigt werden müssen, bevor sie Nachrichten senden können.

Ace Monkey, Mar 18 at 10:33

Only members

ChannelSettingsJoinToSend

Nur Mitglieder

Ace Monkey, Mar 18 at 10:33

Who can send messages?

ChannelSettingsJoinTitle

Wer kann Nachrichten senden?

Ace Monkey, Mar 18 at 10:33

Join Live Stream

VoipChannelJoinVoiceChatUrl

Am Livestream teilnehmen

Ace Monkey, Mar 18 at 10:33

Invite link sent to **%s**.

InviteLinkSentSingle

Einladungslink an **%s** gesendet.

Ace Monkey, Mar 18 at 10:33

Recent TranslationsTranslationsSuggestionsComments

Log In

Languages

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments