μεταβίβασε την ιδιοκτησία στον χρήστη {user}