Search in:EnglishAndroid

Profile86 86 phrases  •  40 screenshots

Turn On
NotificationsTurnOn
ayo nyalain !
paehan gandeng
Mute for %1$s
MuteFor
Berisik sih%1$s
Silenciar por %1$s
Customize
NotificationsCustomize
a , atul ccwendili size na — !
atur sesukamu
Turn Off
NotificationsTurnOff
shut the fuck up
Podaran ku aing
You can customize the ringtone used when this contact calls you on Telegram.
VoipRingtoneInfo
atwul lwingtwon na !
ringtone itu angjay
LED
NotificationsLed
Light
Color
NotificationsLedColor
walna ｡ ｡
LED is a small blinking light on some devices that is used to indicate new messages.
NotificationsLedInfo
Blinking light used to indicate new messages on some devices
A small blinking light used to indicate new messages on some devices
Groups in common
GroupsInCommonTitle
grup gibah
apa nama grup nya
Are you sure you want to block this contact?
AreYouSureBlockContact
yakin bisa tanpa dia?
blwok d-dwjjal mwreshahkan- ??
Sorry, you can't add this user to groups because of user's privacy settings.
InviteToGroupError
Sorry, you can’t add this user to groups because of user’s privacy settings.
Mampos gabisa di add kasian
Add %1$s to the group?
AddToTheGroup
m ，mwasukin cwiapa ni ?
Nda usah culik orang
Number of last messages to forward:
AddToTheGroupForwardCount
Number of previous messages to forward:
Are you sure you want to delete this contact?
AreYouSureDeleteContact
k-kwok di hwpus buna- !!
Beneran mau dihapus jing?
Are you sure you want to start a secret chat?
AreYouSureSecretChat
Secret secret ya gitu x ko bah
thenapa bwikin secret chat ?
Empty
EventLogOriginalCaptionEmpty
nda ada 。 。
thosong ｡ ｡
Files and documents from this chat will be shown here.
NoSharedFilesSecret
Airplane Mode
VoipOfflineAirplaneTitle
You currently have airplane mode enabled. Please turn it off or connect to Wi-Fi in order to make calls.
VoipOfflineAirplane
You currently have airplane mode enabled. Please turn it off or connect to Wi-Fi to make calls.
Settings
VoipOfflineOpenSettings
pwengatwuran ｡ ｡
Yokkk benerin dulu sok
You can add a few lines about yourself. Anyone who opens your profile will see this text.
UserBioInfo
isi bwiona !
isi bwio nya bwiar daddy liatt
Are you sure you want to unblock this contact?
AreYouSureUnblockContact
bwuka blokir na !
andwa seriush ingwin membukwa blwokir dwajjal?
Custom
NotificationsCustom
Shared Media
SharedMedia
Bagi poto nich
bwagi photo thama video na !
Start Secret Chat
StartEncryptedChat
sutt pwesan lahatia ><
dwing doOng, pwesan lahathia
BAN FROM THE GROUP
BanFromTheGroup
ban dwari grup !
BAN FROM HOGWARTS
Default (On)
NotificationsDefaultOn
default na nyala ｡ ｡
Default (Off)
NotificationsDefaultOff
default na mwati ｡ ｡
Edit name
EditName
Edit your name
e , edit namaa naa ｡ ｡
last seen
LastSeen
y , yyah dia na off . . .
anjir di tinggal
at %1$s
TodayAtFormatted
dri jam %1$s
lwamwa
First name (required)
FirstName
f , firssst n – namee ^~^
nmamu
Last name (optional)
LastName
L --lastt yyOourr namee -!
llassstt n , namee ^~^
You cannot edit the rights of this admin.
EditAdminCantEdit
Mampos kau gabisa ngubah kau bukan admin pra
gucx bisa elow bukan sffh²
Sorry, if a person is no longer part of a channel, you need to be in their Telegram contacts in order to add them back.

Note that they could still join via the channel's invite link as long as they are not in the Removed users list.
ChannelUserLeftError
Sorry, if a user is no longer part of a channel, you need to be in their Telegram contacts in order to add them back.

Note that they can still join via the channel's invite link as long as they are not in the Removed Users list.
u sp.a brani culik culik dy ke ch?
Sorry, if a person is no longer part of a group, you need to be in their Telegram contacts in order to add them back.

Note that they can still join via the group's invite link as long as they are not in the Removed Users list.
GroupUserLeftError
Sorry, this user decided to leave this group, you can't add them back anymore.
Sorry, if a person is no longer part of a group, you need to be mutual contacts in order to add them back.

Note that they can still join via the group's invite link as long as they are not in the Removed Users list.
Shared content
SharedContent
our content
dwokumwen na
Photos and videos
SharedPhotosAndVideos
wufuuu ！
photo thama video !
Files
FilesDataUsage
f , file ｡ ｡
ini file ia
Links
SharedLinks
l , link apwa
l ，link apwa ni kkk ~
Audio files
SharedAudioFiles
l , lagu na
dwengelin lwagu galau ！
Voice messages
AudioAutodownload
your voice (๑>◡<๑)
Moan
Unknown
PhoneHidden
no one knows
Gatau kntl
Groups in Common
GroupsInCommon
grup ywang thama kkkk~
circle in common
Secret chat
AreYouSureSecretChatTitle
maw menggibah dulss
ssShht ’ ayow menggwibahh — !
Start
Start
lets rock it bb
a ’ ayo mwulai — !
Notifications
Notifications
n , nwoOtif
fagh notip
User unblocked
UserUnblocked
yep, unblocked
udwah di unblok !
Share contact
ShareContact
kwasih kwontak na
spill kontak na ！
Block user
BlockContact
blocked, ups
m ’ meresahkan iwni — !
Edit contact
EditContact
g , gwanti nwama
ganti nem dy
Delete contact
DeleteContact
bye forever
ddelet kontwak na
Add to Home screen
AddShortcut
Add shortcut to screen
twambwahin di homescreen
Mobile
PhoneMobile
Nomor togel
N- Nomeell nya
Username
Username
Nama jamet
Luxury name
On
NotificationsOn
dwaddy gavin dwiccini. . .
nywala !
Add to contacts
AddContact
twambwahin nwomel na ｡ ｡
yyyeyy nwambah tweman ！
Block user
BlockUser
see you v soon
g , gwoOd bye !
Are you sure you want to block **%1$s**?
AreYouSureBlockContact2
yyakin mwau blok ?
beneran mw block **%1$s** bg?
Unblock
Unblock
Unblock user
Si bodoh di unblock
User blocked
UserBlocked
Blokir aja blokir..meresahakn
Da teblock babai nak pungot
Another call in progress
VoipOngoingAlertTitle
Call In Progress
You currently have an ongoing call with **%1$s**. Would you like to hang up and start a new one with **%2$s**?
VoipOngoingAlert
You currently have an ongoing call with **%1$s**. Would you like to end that call and connect to %2$s?
You currently have an ongoing call with **%1$s**. Would you like to hang up on that call and start a new one with **%2$s**?
Choose photo or video
ChoosePhotoOrVideo
Bek cakap x cepat pilih
ppwoto atau video ?
Custom Notifications
CustomNotifications
Custom Fuckzone
Tune Notifications
Enable Custom Notifications
NotificationsEnableCustom
Sound
Sound
thuara
Sounds
Priority
NotificationsPriority
Same as in Settings
NotificationsPrioritySettings
Higher priority notifications will work even if your phone is in Do Not Disturb mode.
PriorityInfo
High priority notifications will work even in Do Not Disturb mode.
Popup notifications
ProfilePopupNotification
Popup notification
Enabled
PopupEnabled
Disabled
PopupDisabled
New messages from this contact will appear on your screen when you are not using Telegram.
ProfilePopupNotificationInfo
Calls
VoipNotificationSettings
nakz gabut
Voice calls
Vibrate
Vibrate
Ringtone
VoipSettingsRingtone
Choose a cover for your profile video
ChooseCover
Delete video
AreYouSureDeleteVideoTitle
ddelete video na
Are you sure you want to delete this video?
AreYouSureDeleteVideo
Teu di hapus beban, rek di hapus nyaah
Hapus nggak nich, ntar penting lagi, hapus nggak nich
Set as main
SetAsMain
You have no contacts on Telegram yet
NoContactsYet
nda ada kwontak na╥﹏╥
nda ada kontak temen:(
Invite friends to try Telegram
NoContactsYetLine1
Find people nearby to chat with
NoContactsYetLine2
Search people by username
NoContactsYetLine3
Are you sure you want to delete this photo?
AreYouSureDeletePhoto
yyakin mwau hapwus pwoto na ?
y ，yakin hwapus poto na ?