Search in:AllEsperantoAndroid

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

Share Folder %s
FolderLinkShareTitle
<no value>
Kunhavigi dosierujon %s
Current
Макс Моисеев, Feb 18 at 17:57
Clear
ClearForMe
<no value>
Klara
Current
Макс Моисеев, Feb 18 at 17:56
No recent downloads
SearchEmptyViewDownloads
<no value>
Neniuj elŝutoj haveblaj
Current
Макс Моисеев, Feb 18 at 17:55
Clear Download List
ClearDownloadsList
<no value>
Malplenigante la elŝutan liston
Current
Макс Моисеев, Feb 18 at 17:54
Manage Device Storage
ManageDeviceStorage
<no value>
Stokado administrado
Current
Макс Моисеев, Feb 18 at 17:53
Move caption down
MoveCaptionDown
<no value>
Subskribo sub
Current
Макс Моисеев, Feb 13 at 19:52
Caption will be shown below the media
MovedCaptionDownText
<no value>
Ĝi estos montrata sub la alfiksita dosiero
Current
Макс Моисеев, Feb 13 at 19:52
Caption moved down
MovedCaptionDown
<no value>
Subskribo estis movita malsupren
Current
Макс Моисеев, Feb 13 at 19:52
Caption will be shown above the media
MovedCaptionUpText
<no value>
Ĝi estos montrata super la aldonaĵo
Current
Макс Моисеев, Feb 13 at 19:51
Caption moved up
MovedCaptionUp
<no value>
Subskribo movita supre
Current
Макс Моисеев, Feb 13 at 19:50
Move caption up
MoveCaptionUp
<no value>
Subskribite supre
Current
Макс Моисеев, Feb 13 at 19:50
Loop
VideoPlayerLoop
<no value>
Buklo
Current
Макс Моисеев, Feb 13 at 19:49
Low
Quality480
<no value>
Malalta
Current
Макс Моисеев, Feb 13 at 19:49
Medium
Quality720
<no value>
Mezo
Current
Макс Моисеев, Feb 13 at 19:49
High
Quality1080
<no value>
Alta
Current
Макс Моисеев, Feb 13 at 19:49
Original
QualityOriginal
<no value>
Originala
Current
Макс Моисеев, Feb 13 at 19:48
Video Quality
QualityList
<no value>
Videokvalito
Current
Макс Моисеев, Feb 13 at 19:48
Speed
VideoPlayerSpeed
<no value>
Rapido
Current
Макс Моисеев, Feb 13 at 19:47
This gift has been sold out
Gift2SoldOutSheetSubtitle
<no value>
Ĉi tiu donaco jam estas elvendita
Current
Макс Моисеев, Feb 13 at 19:47
Unavailable
Gift2SoldOutSheetTitle
<no value>
Nedisponebla
Current
Макс Моисеев, Feb 13 at 19:47
sold out
Gift2SoldOut
<no value>
elĉerpita
Current
Макс Моисеев, Feb 13 at 19:46
Enter Message
Gift2Message
<no value>
Enigu vian mesaĝon
Current
Макс Моисеев, Feb 13 at 19:45
Invite Friends >
NoContactsYet2Invite
<no value>
Invitu amikojn >
Current
Макс Моисеев, Feb 13 at 19:44
Add Comment
Report2Comment
<no value>
Aldonu komenton
Current
Макс Моисеев, Feb 13 at 19:44
Send Report
Report2Send
<no value>
Sendu raporton
Current
Макс Моисеев, Feb 13 at 19:43
Open Settings
NotificationsPermissionSettings
<no value>
Malfermu agordojn
Current
Макс Моисеев, Feb 13 at 19:43
View Anyway
MessageShowSensitiveContentButton
<no value>
Rigardu ĉiuokaze
Current
Макс Моисеев, Feb 13 at 19:42
Always show 18+ media
MessageShowSensitiveContentAlways
<no value>
Ĉiam vidu ĉi tiun specon de enhavo
Current
Макс Моисеев, Feb 13 at 19:42
This media may contain sensitive content suitable only for adults. Do you still want to view it?
MessageShowSensitiveContentMediaText
<no value>
Sentema enhavo destinita nur por plenkreskuloj. Ĉu vi ankoraŭ volas spekti ĝin?
Current
Макс Моисеев, Feb 13 at 19:41
18+ Content
ConfirmSensitiveContentTitle
<no value>
Plenkreska enhavo
Current
Макс Моисеев, Feb 13 at 19:41
Cancel Subscription
StarsSubscriptionCancel
<no value>
Nuligi vian abonon
Current
Макс Моисеев, Feb 13 at 19:40
Do you want to clear your recent search terms?
WebRecentClearText
<no value>
Konfirmu forigon de serĉdemandoj
Current
Макс Моисеев, Feb 13 at 19:39
Clear recent searches?
WebRecentClearTitle
<no value>
Klara plej novaj serĉoj
Current
Макс Моисеев, Feb 13 at 19:38
Bookmarks
WebSectionBookmarks
<no value>
Legosignoj
Current
Макс Моисеев, Feb 13 at 19:38
Clear
WebRecentClear
<no value>
Klara
Current
Макс Моисеев, Feb 13 at 19:38
Recent searches
WebSectionRecent
<no value>
Plej novaj serĉoj
Current
Макс Моисеев, Feb 13 at 19:37
Do you want to open this link in your default browser?
BrowserExternalText
<no value>
Konfirmu malfermon de la ligilo per defaŭlta retumilo
Current
Макс Моисеев, Feb 13 at 19:36
No bookmarks found
WebNoBookmarks
<no value>
Neniuj legosignoj trovitaj
Current
Макс Моисеев, Feb 13 at 19:34
Bookmarks
WebBookmarks
<no value>
Legosignoj
Current
Макс Моисеев, Feb 13 at 19:34
Start downloading **%1$s** (%2$s)?
WebDownloadAlertInfoWithSize
<no value>
Konfirmu komencon de elŝuto **%1$s** (%2$s)
Current
Макс Моисеев, Feb 13 at 19:34
Download file
WebDownloadAlertTitle
<no value>
Alŝutante dosieron
Current
Макс Моисеев, Feb 13 at 19:33
No search results
WebNoSearchedHistory
<no value>
Neniuj serĉrezultoj
Current
Макс Моисеев, Feb 13 at 19:33
Refresh
Refresh
<no value>
Refreŝigi
Current
Макс Моисеев, Feb 13 at 19:32
Close All Tabs
BotCloseAllTabs
<no value>
Fermu ĉiujn langetojn
Current
Макс Моисеев, Feb 13 at 19:31
Note
ContactNote
<no value>
Notu
Current
Макс Моисеев, Feb 13 at 19:31
View Channel Info >
ViewChannelProfile
<no value>
Rigardu informojn pri kanalo >
Current
Макс Моисеев, Feb 13 at 19:31
View Channel
ViewChannel
<no value>
Rigardu kanalon
Current
Макс Моисеев, Feb 13 at 19:30
View Group Info >
ViewGroupProfile
<no value>
Rigardu grupajn informojn >
Current
Макс Моисеев, Feb 13 at 19:30
This user doesn’t exist on Telegram
NoUsernameFound2
<no value>
Ĉi tiu uzanto ne ekzistas en Telegram
Current
Макс Моисеев, Feb 13 at 19:30
You can copy and paste the word here.
SMSWordPasteHint
<no value>
Eblo alglui kopiitan pasvorton
Current
Макс Моисеев, Feb 13 at 19:29
Enter Word from SMS
SMSWordHint
<no value>
Enigu la vorton el la SMS
Current
Макс Моисеев, Feb 13 at 19:28
Enter word from SMS
SMSWordTitle
<no value>
Enigu la vorton el la SMS
Current
Макс Моисеев, Feb 13 at 19:28
Enter your PIN or use a fingerprint
EnterPINorFingerprint
<no value>
Uzu PIN aŭ fingrospuron
Current
Макс Моисеев, Feb 13 at 19:27
Unlock to use Telegram
UnlockToUse
<no value>
Malŝlosu por uzi **Telegram**
Current
Макс Моисеев, Feb 13 at 19:27
Collapse
QuoteCollapse
<no value>
Redukti
Current
Макс Моисеев, Feb 13 at 19:26
Add an animated effect
AddEffectMessageHint
<no value>
Aldonu viglan efikon
Current
Макс Моисеев, Feb 13 at 19:26
Move Caption Down
CaptionBelow
<no value>
Subskribo sub
Current
Макс Моисеев, Feb 13 at 19:26
Move Caption Up
CaptionAbove
<no value>
Subskribite supre
Current
Макс Моисеев, Feb 13 at 19:25
View Profile >
ViewProfile
<no value>
Rigardu profilon >
Current
Макс Моисеев, Feb 13 at 19:25
Delete chat link
BusinessLinksDeleteTitle
<no value>
Forigi ligilon al babilejon
Current
Макс Моисеев, Feb 13 at 19:22
Switch Off Ads
BoostFeatureSwitchOffAds
<no value>
Malebligu reklamadon
Current
Макс Моисеев, Feb 13 at 19:22
Rename
Rename
<no value>
Alinomi
Current
Макс Моисеев, Feb 13 at 19:21
Chatbots
BusinessBots
<no value>
Babilado-botoj
Current
Макс Моисеев, Feb 13 at 19:20
Remove Location
BusinessLocationClear
<no value>
Forigi lokon
Current
Макс Моисеев, Feb 13 at 19:19
Are you sure you want to remove business location?
BusinessLocationClearMessage
<no value>
Konfirmu forigon de komerca loko
Current
Макс Моисеев, Feb 13 at 19:19
Remove Location
BusinessLocationClearTitle
<no value>
Forigi lokon
Current
Макс Моисеев, Feb 13 at 19:18
Choose closing time
BusinessHoursDayCloseHourPicker
<no value>
Elektu fermtempon
Current
Макс Моисеев, Feb 13 at 19:18
Choose opening time
BusinessHoursDayOpenHourPicker
<no value>
Elektu malferman horon
Current
Макс Моисеев, Feb 13 at 19:17
Schedule
BusinessAwaySchedule
<no value>
Horaro
Current
Макс Моисеев, Feb 13 at 19:17
Timezone not found
TimezoneNotFound
<no value>
Horzono ne trovita
Current
Макс Моисеев, Feb 13 at 19:16
Select your time zone
TimezoneHeader
<no value>
Elektu vian horzonon
Current
Макс Моисеев, Feb 13 at 19:16
Display folder names for each chat in the chat list.
PremiumPreviewFolderTagsDescription
<no value>
Montri dosierujajn nomojn por ĉiu babilejo el la listo
Current
Макс Моисеев, Feb 13 at 19:15
Tag Your Chats
PremiumPreviewFolderTags
<no value>
Babilaj Etikedoj
Current
Макс Моисеев, Feb 13 at 19:14
Set Location on Map
BusinessLocationMap
<no value>
Agordu la lokon sur la mapo
Current
Макс Моисеев, Feb 13 at 19:12
Enter Address
BusinessLocationAddress
<no value>
Enigu adreson
Current
Макс Моисеев, Feb 13 at 19:12
Choose time zone
BusinessHoursTimezonePicker
<no value>
Elektado de horzono
Current
Макс Моисеев, Feb 13 at 19:12
Display the location of your business on your account.
BusinessLocationInfo
<no value>
Montru la lokon de via komerca konto
Current
Макс Моисеев, Feb 13 at 19:11
Open 24 hours
BusinessHoursDayFullOpened
<no value>
Malfermite 24 horojn
Current
Макс Моисеев, Feb 13 at 19:11
Show Business Hours
BusinessHoursShow
<no value>
Montru malfermajn horojn
Current
Макс Моисеев, Feb 13 at 19:10
Business Hours
BusinessHours
<no value>
Malfermaj horoj
Current
Макс Моисеев, Feb 13 at 19:09
Chatbot not found
BusinessBotNotFound
<no value>
Babilejo-boto ne detektita
Current
Макс Моисеев, Feb 13 at 19:09
Create greetings that will be automatically sent to new customers.
BusinessGreetingIntro
<no value>
Krei bonvenan mesaĝon por novaj klientoj
Current
Макс Моисеев, Feb 13 at 19:08
New Greeting Message
BusinessGreetingIntroTitle
<no value>
Nova bonvena mesaĝo
Current
Макс Моисеев, Feb 13 at 19:06
Greeting Message
BusinessGreet
<no value>
Bonvena mesaĝo
Current
Макс Моисеев, Feb 13 at 19:06
Are you sure you want to delete this contact?
DeleteContactSubtitle
<no value>
Konfirmu forigon de ĉi tiu kontakto
Current
Макс Моисеев, Feb 13 at 19:06
Delete contact
DeleteContactTitle
<no value>
Forigi kontakton
Current
Макс Моисеев, Feb 13 at 19:05
Delete %d contactDelete %d contacts
DeleteContactsTitle
<no value>
Forigi %d kontaktonForigi %d kontaktojn
Current
Макс Моисеев, Feb 13 at 19:05
Activate
SmsSubscribeActivate
<no value>
Aktivigu
Current
Макс Моисеев, Feb 13 at 19:04
Get Telegram Premium
SmsSubscribeFeature2Title
<no value>
Akiru **Telegram Premium**
Current
Макс Моисеев, Feb 13 at 19:04
Premium for Free
SmsSubscribeTitle
<no value>
Senpaga Premium
Current
Макс Моисеев, Feb 13 at 19:03
To join this program, please insert a SIM card into the device to start sending SMS.
SmsStatusNoSimSubtitle
<no value>
Por partopreni, enigu vian SIM-karton en vian aparaton por komenci sendi SMS-ojn
Current
Макс Моисеев, Feb 13 at 19:03
Stealth Mode On
StealthModeOn
Kaŝreĝimo ŝaltita
Kaŝreĝimo aktiva
Current
Robin, Feb 13 at 18:15
Insert a SIM card
SmsStatusNoSim
<no value>
Enigu SIM-karton
Current
Макс Моисеев, Feb 11 at 18:42
Your version is up to date.
YourVersionIsLatest
<no value>
Aplika versio ĝisdatigita
Current
Макс Моисеев, Feb 11 at 18:41
View the last seen and read times of others even if you hide yours.
PremiumPreviewLastSeenDescription
<no value>
Vidu la ensalutajn kaj legtempojn de aliaj, eĉ se via estas kaŝita
Current
Макс Моисеев, Feb 11 at 18:40
Last Seen Times
PremiumPreviewLastSeen
<no value>
Laste vidita
Current
Макс Моисеев, Feb 11 at 18:39
This message is not supported on your version of Telegram. Please update to the latest version.
UnsupportedMedia2
<no value>
La mesaĝo ne estas subtenata en la nuna versio de la aplikaĵo. Bonvolu ĝisdatigi ĝin al la plej nova versio
Current
Макс Моисеев, Feb 11 at 18:38
Organize your Saved Messages with tags for quicker access.
PremiumPreviewTagsDescription2
<no value>
Organizi Favoratojn por Rapida Aliro
Current
Макс Моисеев, Feb 11 at 18:36
Tags in Saved Messages
PremiumPreviewTags2
<no value>
Etikedoj en Favoritoj
Current
Макс Моисеев, Feb 11 at 18:36
Organize your Saved Messages with tags
for quicker access.
PremiumPreviewTagsDescription
<no value>
Organizi **Favoratojn** por Rapida Aliro
Current
Макс Моисеев, Feb 11 at 18:36
Load More