"Stream" can be understood in spanish but if you want an actual translation that would be "transmisión". Using it as infinitive verb (transmitir) allows to discard "start" (iniciar) saving up some space. Also a more adequate translation for "live" is "en vivo" which also saves space since it is shorter than "en directo".