Search in:AllSpanishTDesktop

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

Set From Clipboard
lng_profile_set_photo_for_from_clipboard
Establecer desde el portapapeles
Desde el portapapeles
Current
Classy Beaver, Oct 13 at 16:26
Suggest From Clipboard
lng_profile_suggest_photo_from_clipboard
Sugerir desde el portapapeles
Desde el portapapeles
Current
Classy Beaver, Oct 13 at 16:25
Your Secret Phrase is the key to back up your wallet. Keep it secret and secure at all times.
lng_wallet_phrase_intro_text
Tu frase secreta es la clave para hacer un respaldo de tu billetera. Mantenla en secreto y protegida siempre.
Tu frase secreta es la clave para
respaldar tu billetera. Mantenla
en secreto y protegida siempre.
Current
Classy Beaver, Oct 13 at 15:39
Your Secret Phrase is the key to back up your wallet. Keep it secret and secure at all times.
lng_wallet_phrase_intro_text
Tu frase secreta es la clave para hacer un respaldo de tu billetera. Mantenla en secreto y protegida siempre.
Tu frase secreta es la clave para respaldar tu billetera. Mantenla en secreto y protegida siempre.
Current
Classy Beaver, Oct 13 at 15:38
A collectible number {number} can be used to create a Telegram account that is not tied to a SIM card.
lng_wallet_collectible_number_about
El número coleccionable {number} se puede utilizar para crear una cuenta de Telegram que no esté vinculada a una tarjeta SIM.
El número anónimo {number} se puede utilizar para crear una cuenta de Telegram que no esté vinculada a una tarjeta SIM.
Current
Posh Gnat, Oct 10 at 02:39
If this device holds any Gram wallet keys, continuing destroys them. They can be restored only from a Telegram backup or your Secret Phrase.
lng_sure_logout_wallet_unknown
Si este dispositivo tiene claves de billeteras de grams, se destruirán al continuar. Sólo se pueden restaurar desde un respaldo de Telegram o desde tu frase secreta.
Si este dispositivo tiene claves de billeteras de grams, al continuar se destruirán. Sólo se pueden restaurar desde un respaldo de Telegram o desde tu frase secreta.
Current
Posh Gnat, Oct 10 at 01:54
Anyone who gains access to your unlocked Telegram Desktop on this computer will be able to steal your wallet's funds.

You can change this later from Passcode Lock in the wallet menu.
lng_wallet_protection_open_warning_lock
Cualquiera que tenga acceso a tu Telegram Desktop desbloqueado en esta computadora, podrá robar los fondos de tu billetera.

Puedes cambiar esto más tarde en Código de bloqueo, en el menú de la billetera.
Cualquiera que tenga acceso a tu Telegram Desktop desbloqueado en esta computadora podrá robar los fondos de tu billetera.

Puedes cambiar esto más tarde en Código de bloqueo, en el menú de la billetera.
Current
Posh Gnat, Oct 10 at 01:47
Anyone who gains access to this computer will be able to steal your wallet's funds.

You can change this later from Passcode Lock in the wallet menu.
lng_wallet_protection_open_warning_nolock
Cualquiera que tenga acceso a esta computadora podrá robar los fondos de tu billetera.

Puedes cambiar esto más tarde en Código de bloqueo, en el menú de la billetera.
Cualquiera que tenga acceso a esta computadora podrá robar los fondos de tu billetera.

Puedes cambiar esto más tarde desde Código de bloqueo, en el menú de la billetera.
Current
Posh Gnat, Oct 10 at 01:19
Without the passcode this device cannot open its stored wallet keys. You can remove all wallet keys on this device and the passcode and keep using Telegram — you will not be logged out.
lng_wallet_passcode_forgot_about
Sin el código, este dispositivo no puede abrir las claves de billetera almacenadas. Puedes eliminar todas las claves de billetera en este dispositivo y el código, y seguir usando Telegram. No se cerrará tu sesión.
Sin el código, este dispositivo no puede abrir las claves de billetera almacenadas. Puedes eliminar todas las claves de billetera en este dispositivo y el código, y seguir usando Telegram; no se cerrará tu sesión.
Current
Posh Gnat, Oct 10 at 01:16
Zoom picture inside the frame
lng_photo_editor_keys_fixed_zoom
Ampliar la imagen dentro del marco
Acercar la imagen dentro del marco
Current
Posh Gnat, Oct 9 at 20:09
Zoom in finer steps
lng_photo_editor_keys_fixed_zoom_fine
Ampliar de a poco
Acercar en pasos más pequeños
Current
Posh Gnat, Oct 9 at 20:09
Zoom canvas at cursor
lng_photo_editor_keys_canvas_zoom
Ampliar lienzo según el cursor
Acercar lienzo según el cursor
Current
Posh Gnat, Oct 9 at 20:08
Zoom timeline
lng_photo_editor_keys_timeline_zoom
Ampliar línea de tiempo
Acercar línea de tiempo
Current
Posh Gnat, Oct 9 at 19:50
Telegram won't ask for {provider} again for 15 minutes. {link}
lng_wallet_protection_retained
Telegram no solicitará {provider} de nuevo por 15 minutos. {link}
Telegram no pedirá {provider} de nuevo por 15 minutos. {link}
Current
Posh Gnat, Oct 9 at 18:58
If this device holds any Gram wallet keys, continuing destroys them. They can be restored only from a Telegram backup or your Secret Phrase.
lng_sure_logout_wallet_unknown
Si este dispositivo tiene claves de billeteras de grams, se destruirán al continuar. Sólo se pueden restaurar desde un respaldo de Telegram o desde tu frase secreta.
Si este dispositivo tiene claves de la billetera de grams, al continuar se destruirán. Sólo se pueden restaurar desde un respaldo de Telegram o desde tu frase secreta.
Current
Posh Gnat, Oct 9 at 18:46
Send
lng_wallet_first_send_title
Enviar
Envía
Current
Posh Gnat, Oct 9 at 17:20
Write down this {count} word and store it safely. Keep it secret and secure at all times.Write down these {count} words in order and store them safely. Keep them secret and secure at all times.
lng_wallet_phrase_text
Anota esta palabra y guárdala en un lugar seguro. Mantenla en secreto y protegida siempre.Anota estas {count} palabras en orden y guárdalas en un lugar seguro. Mantenlas en secreto y protegidas siempre.
Anota esta palabra y guárdala a buen recaudo. Mantenla en secreto y protegida siempre.Anota estas {count} palabras en orden y guárdalas a buen recaudo. Mantenlas en secreto y protegidas siempre.
Current
Classy Beaver, Oct 9 at 17:18
Write down this {count} word and store it safely. Keep it secret and secure at all times.Write down these {count} words in order and store them safely. Keep them secret and secure at all times.
lng_wallet_phrase_text
Anota esta palabra y guárdala en un lugar seguro. Mantenla en secreto y protegida siempre.Anota estas {count} palabras en orden y guárdalas en un lugar seguro. Mantenlas en secreto y protegidas siempre.
Anota esta palabra y guárdala a buen recaudo. Mantenla en secreto y segura siempre.Anota estas {count} palabras en orden y guárdalas a buen recaudo. Mantenlas en secreto y seguras siempre.
Current
Classy Beaver, Oct 9 at 17:16
Passcode Lock
lng_wallet_protection_title
Código de bloqueo
Bloqueo con código
Current
Classy Beaver, Oct 9 at 17:12
This passcode will only be required to confirm transactions, not to open your wallet.
lng_settings_passcode_lock_off_wallet
Este código sólo se solicitará para confirmar transacciones, no para abrir tu billetera.
Este código sólo se solicitará para confirmar transacciones, no para abrir la billetera.
Current
Classy Beaver, Oct 9 at 17:08
First {count} transfer each day is free, the rest cost almost nothing.First {count} transfers each day are free, the rest cost almost nothing.
lng_wallet_about_fees_text
La primera transacción diaria es gratis. El resto cuesta casi nada.Las primeras {count} transacciones diarias son gratis. El resto cuesta casi nada.
La primera transacción cada día es gratis. El resto cuesta casi nada.Las primeras {count} transacciones diarias son gratis. El resto cuesta casi nada.
Current
Classy Beaver, Oct 9 at 12:20
Share your address or QR code to receive GRAM.
lng_wallet_receive_about
Comparte tu dirección o este
QR para recibir grams.
Comparte tu dirección o
este QR para recibir grams.
Current
Classy Beaver, Oct 9 at 12:19
You can withdraw Stars using Fragment, or use Stars to advertise your bot. {link}
lng_bot_earn_learn_credits_out_about
Puedes retirar estrellas usando Fragment, o usar estrellas para promocionar tu bot. {link}
Puedes recaudar recompensas por las estrellas usando Fragment, o usar estrellas para promocionar tu bot.
{link}
Current
Classy Beaver, Oct 9 at 12:11
Share your address or QR code to receive GRAM.
lng_wallet_receive_about
Comparte tu dirección o este
QR para recibir grams.
Comparte tu dirección o QR para recibir grams.
Current
Classy Beaver, Oct 8 at 23:02
Share your address or QR code to receive GRAM.
lng_wallet_receive_about
Comparte tu dirección o este
QR para recibir grams.
Comparte tu dirección o QR para recibir GRAM.
Current
Classy Beaver, Oct 8 at 23:01
No currencies found
lng_wallet_currency_none
No se encontró una moneda
No se encontraron monedas
Current
Classy Beaver, Oct 8 at 22:53
Deposit
lng_wallet_row_deposit
Depósito
Depositar
Current
Classy Beaver, Oct 8 at 22:41
Top-up
lng_wallet_row_topup
Recarga
Recargar
Current
Classy Beaver, Oct 8 at 22:41
If this device holds any Gram wallet keys, continuing destroys them. They can be restored only from a Telegram backup or your Secret Phrase.
lng_sure_logout_wallet_unknown
Si este dispositivo tiene claves de billeteras de grams, se destruirán al continuar. Sólo se pueden restaurar desde un respaldo de Telegram o desde tu frase secreta.
Si este dispositivo tiene alguna clave de billetera de grams, al continuar se destruirán. Sólo se pueden restaurar desde un respaldo de Telegram o desde tu frase secreta.
Current
Classy Beaver, Oct 8 at 22:39
Sending from this device needs your Secret Phrase, or the device this wallet was imported on.
lng_wallet_receive_caveat
Para hacer un envío desde este dispositivo se necesita tu frase secreta, o el dispositivo en el que se importó esta billetera.
Para enviar desde este dispositivo se necesita tu frase secreta, o el dispositivo en el que se importó este monedero.
Current
Classy Beaver, Oct 8 at 22:37
Confirm all spending with your fingerprint or Mac password.
lng_wallet_protection_touchid_about
Confirma todos los gastos con tu huella o contraseña del Mac.
Confirmar todos los gastos con tu huella o contraseña del Mac.
Current
Classy Beaver, Oct 8 at 22:35
Ask next time
lng_wallet_protection_retained_ask
Preguntar la próxima vez
Pedir la próxima vez
Current
Classy Beaver, Oct 8 at 22:29
Don't ask for 15 minutes
lng_wallet_passcode_remember
No solicitar por 15 minutos
No pedir por 15 minutos
Current
Classy Beaver, Oct 8 at 22:29
Keep asking for this passcode
lng_wallet_protection_passcode_keep
Seguir solicitando este código
Seguir pidiendo este código
Current
Classy Beaver, Oct 8 at 22:28
The wallet keys and the passcode were removed from this device.
lng_wallet_passcode_forgot_done
Las claves de la billetera y el código fueron eliminados de este dispositivo.
Las claves de la billetera y el código fueron eliminadas de este dispositivo.
Current
Classy Beaver, Oct 8 at 22:27
The wallet keys could not be removed.
lng_wallet_passcode_forgot_failed
Las claves de la billetera no se pudieron eliminar.
Las llaves de la billetera no se pudieron eliminar.
Current
Classy Beaver, Oct 8 at 22:26
You need {amount} GRAM ({fiat}) to update your Secret Phrase.
lng_wallet_backup_topup_text
Necesitas {amount} GRAM ({fiat}) para actualizar tu frase secreta.
Necesitas {amount} GRAM (~{fiat}) para actualizar tu frase secreta.
Current
Classy Beaver, Oct 8 at 22:25
Your wallet was replaced, but its key couldn't be saved on this device. If you can't send from here, restore it from your Secret Phrase.
lng_wallet_imported_not_stored
Tu billetera fue reemplazada, pero su clave no se pudo guardar en este dispositivo. Si no puedes hacer envíos desde aquí, restáurala desde tu frase secreta.
Tu billetera fue reemplazada, pero su clave no se pudo guardar en este dispositivo. Si no puedes enviar desde aquí, restáurala desde tu frase secreta.
Current
Classy Beaver, Oct 8 at 22:23
Invalid secret words
lng_wallet_import_invalid_title
Frase secreta inválida
Palabras secretas inválidas
Current
Classy Beaver, Oct 8 at 19:40
Money is not available for this account.
lng_wallet_unavailable
Dinero no está disponible para esta cuenta.
Wallet no está disponible para esta cuenta.
Current
Classy Beaver, Oct 8 at 16:14
Your encrypted key backup is split into three parts and stored across three continents.

It can only be reassembled on your devices, so no one — not even Telegram — can access your key.
lng_wallet_backup_about_on
El respaldo cifrado de tu clave se divide en tres partes y se almacena en tres continentes.

Sólo se puede volver a ensamblar en tus dispositivos, así que nadie, ni siquiera Telegram, puede acceder a tu clave.
El respaldo cifrado divide tu clave en tres partes almacenadas en tres continentes.

Sólo se puede volver a ensamblar en tus dispositivos, así que nadie, ni siquiera Telegram, puede acceder a tu clave.
Current
Classy Beaver, Oct 8 at 16:12
Your encrypted key backup is split into three parts and stored across three continents.

It can only be reassembled on your devices, so no one — not even Telegram — can access your key.
lng_wallet_backup_about_on
El respaldo cifrado de tu clave se divide en tres partes y se almacena en tres continentes.

Sólo se puede volver a ensamblar en tus dispositivos, así que nadie, ni siquiera Telegram, puede acceder a tu clave.
El respaldo cifrado de tu clave se dividirá en tres partes y se almacenará en tres continentes.

Sólo se puede volver a ensamblar en tus dispositivos, así que nadie, ni siquiera Telegram, puede acceder a tu clave.
Current
Classy Beaver, Oct 8 at 16:10
{app} asks to disconnect
lng_action_ton_connect_disconnect
{app} pide la desconexión
{app} pide desconectarse
Current
Posh Gnat, Oct 8 at 15:59
{app} sent a request
lng_action_ton_connect_request
{app} envió una solicitud
{app} te envió una solicitud
Current
Classy Beaver, Oct 8 at 15:58
{app} asks to disconnect
lng_action_ton_connect_disconnect
{app} pide la desconexión
{app} te pide que desconectes
Current
Classy Beaver, Oct 8 at 15:58
Insufficient funds.
lng_wallet_send_error_insufficient
Fondos insuficientes.
No tienes suficientes grams para esta transferencia.
Current
Classy Beaver, Oct 8 at 15:44
Transactions under {amount} Grams are hidden.
lng_wallet_rows_hidden_below
Las transacciones inferiores a {amount} grams están ocultas.
Las transacciones por debajo de {amount} grams están ocultas.
Current
Posh Gnat, Oct 8 at 15:43
Couldn't answer the request.
lng_wallet_connect_request_failed
No se pudo responder la solicitud.
No se pudo responder a la solicitud.
Current
Classy Beaver, Oct 8 at 15:41
gay
lng_status_bot_gay
gay
no binario
Current
Classy Beaver, Oct 8 at 13:03
Trade
lng_wallet_first_trade_title
Operar
Opera
Current
Classy Beaver, Oct 8 at 13:02
Store
lng_wallet_first_store_title
Almacenar
Almacena
Current
Classy Beaver, Oct 8 at 13:02
Collectible Number
lng_wallet_chip_number
Número coleccionable
Número anónimo
Current
Classy Beaver, Oct 8 at 13:01
Secret Phrase
lng_wallet_phrase_intro_title
Frase secreta
Frase de recuperación
Current
Classy Beaver, Oct 8 at 13:00
Your Secret Phrase
lng_wallet_phrase_title
Tu frase secreta
Tu frase de recuperación
Current
Classy Beaver, Oct 8 at 13:00
Click to copy address
lng_wallet_receive_copy_hint
Clic para copiar la dirección
Haz clic para copiar la dirección
Current
Classy Beaver, Oct 8 at 12:58
Buy with cash or crypto
lng_wallet_buy_button
Compra con efectivo o cripto
Compra con tarjeta o cripto
Current
Classy Beaver, Oct 8 at 12:58
Ask for local passcode
lng_wallet_protection_passcode
Solicitar código
Pedir código
Current
Classy Beaver, Oct 8 at 12:55
What is Money?
lng_wallet_how_menu
¿Qué es Dinero?
¿Qué es Wallet?
Current
Classy Beaver, Oct 8 at 12:18
If someone has your Secret Phrase they **can steal your funds**.
lng_wallet_phrase_warn_steal
Si alguien tiene tu frase secreta, **podrá robar tus fondos**.
Si alguien tiene tu frase de recuperación, **podrá robar tus fondos**.
Current
Classy Beaver, Oct 8 at 12:01
Show Secret Phrase
lng_wallet_keys_show_phrase
Mostrar frase secreta
Mostrar frase de recuperación
Current
Classy Beaver, Oct 8 at 12:00
Every transfer costs a small network fee.

Telegram covers your first {count} transfer each day.Every transfer costs a small network fee.

Telegram covers your first {count} transfers each day.
lng_wallet_fees_text
Cada transferencia tiene una pequeña tarifa de red.

Telegram cubre tu primera transferencia diaria.Cada transferencia tiene una pequeña tarifa de red.

Telegram cubre tus primeras {count} transferencias diarias.
Cada transferencia tiene una pequeña tarifa de red.

Telegram cubre tu primera transferencia cada día.Cada transferencia tiene una pequeña tarifa de red.

Telegram cubre tus primeras {count} transferencias cada día.
Current
Classy Beaver, Oct 8 at 11:57
Open My Money
lng_wallet_details_open_wallet
Abrir Dinero
Abrir mi dinero
Current
Classy Beaver, Oct 8 at 11:53
A new Secret Phrase for your wallet has been generated. Write it down and keep it secret.
lng_wallet_backup_new_phrase_text
Se generó una nueva frase secreta para tu billetera. Anótala y mantenla en secreto.
Se generó una nueva frase de recuperación para tu billetera. Anótala y mantenla en secreto.
Current
Classy Beaver, Oct 8 at 11:44
Call Contract
lng_wallet_connect_request_call_contract
Invocar contrato
Llamar al contrato
Current
Classy Beaver, Oct 7 at 20:32
Delete Wallet?
lng_wallet_delete_title
¿Eliminar la billetera?
¿Quieres eliminar la billetera?
Current
Classy Beaver, Oct 7 at 20:29
Do you want to allow this bot to use your camera and microphone?
lng_bot_allow_camera_microphone
¿Quieres permitir que este bot use tu cámara y micrófono?
¿Quieres permitir que este bot use tu cámara y tu micrófono?
Current
Classy Beaver, Oct 7 at 19:00
Update Telegram to view this message
lng_unsupported_message_text
Actualiza Telegram para verlo
Actualiza tu app para verlo
Current
Classy Beaver, Sep 30 at 19:01
This user doesn't accept gifts with messages. Please remove the message and try again.
lng_gift_send_message_restricted
Este usuario no acepta regalos con mensajes. Por favor, quita el mensaje y reinténtalo.
Este usuario no acepta regalos con comentarios. Por favor, quita el comentario y reinténtalo.
Current
Classy Beaver, Sep 11 at 14:57
You need to enter your passcode once before unlocking Telegram with System Password.
lng_settings_use_systempwd_about
Tienes que introducir tu código una vez antes de desbloquear Telegram con la contraseña del sistema.
Necesitas introducir tu código una vez antes de desbloquear Telegram con la contraseña del sistema.
Current
Classy Beaver, Sep 3 at 09:44
You need to enter your passcode once before unlocking Telegram with Windows Hello.
lng_settings_use_winhello_about
Tienes que poner tu código una vez antes de desbloquear Telegram con Windows Hello.
Necesitas poner tu código una vez antes de desbloquear Telegram con Windows Hello.
Current
Classy Beaver, Sep 3 at 09:44
You need to enter your passcode once before unlocking Telegram with Apple Watch.
lng_settings_use_applewatch_about
Tienes que introducir tu código una vez antes de desbloquear Telegram con el Apple Watch.
Necesitas introducir tu código una vez antes de desbloquear Telegram con el Apple Watch.
Current
Classy Beaver, Sep 3 at 09:44
You need to enter your passcode once before unlocking Telegram with Touch ID.
lng_settings_use_touchid_about
Tienes que poner tu código una vez antes de desbloquear Telegram con Touch ID.
Necesitas poner tu código una vez antes de desbloquear Telegram con Touch ID.
Current
Classy Beaver, Sep 3 at 09:44
You need to enter your passcode
before you can use Touch ID.
lng_passcode_touchid
Tienes que poner tu código
para activar Touch ID.
Necesitas poner tu código
para activar Touch ID.
Current
Classy Beaver, Sep 3 at 09:43
You need to enter your passcode
before you can use Windows Hello.
lng_passcode_winhello
Tienes que poner tu código
para activar Windows Hello.
Necesitas poner tu código
para activar Windows Hello.
Current
Classy Beaver, Sep 3 at 09:43
Button Row
lng_formatting_button_separate_line
Botones en fila
Fila de botones
Current
Classy Beaver, Aug 24 at 20:30
Windows will now restore on launch. You can disable this in Settings > Advanced.
lng_restore_windows_enabled_toast
Ahora las ventanas se restaurarán al iniciar. Puedes desactivar esta opción en Ajustes > Avanzados.
Ahora las ventanas se restaurarán al iniciar. Puedes desactivar esto en Ajustes > Avanzados.
Current
Posh Gnat, Aug 21 at 20:57
Update Telegram to view this message
lng_unsupported_message_text
Actualiza Telegram para verlo
Actualiza Telegram para ver este mensaje
Current
Posh Gnat, Aug 21 at 20:36
This version of the message is only visible to you.
lng_ephemeral_anchored_visible_you
Esta versión del mensaje es visible sólo para ti.
Esta versión del mensaje es sólo visible para ti.
Current
Posh Gnat, Aug 21 at 20:29
New members will see these messages when they join
lng_welcome_messages_preview_about
Los nuevos miembros verán estos mensajes al unirse
Los nuevos miembros verán este mensaje al unirse
Current
Posh Gnat, Aug 21 at 20:21
Default
lng_formatting_button_style_default
Estándar
Por defecto
Current
Posh Gnat, Aug 21 at 20:15
Blue
lng_formatting_button_style_primary
Azul
Activo
Current
Posh Gnat, Aug 21 at 20:15
Green
lng_formatting_button_style_success
Verde
Aceptar
Current
Posh Gnat, Aug 21 at 20:15
Red
lng_formatting_button_style_danger
Rojo
Rechazar
Current
Posh Gnat, Aug 21 at 20:15
Call window is unpinned from top.
lng_call_window_unpinned_on_top
La ventana de llamada está desfijada.
La ventana de llamada está desfijada de la parte superior.
Current
Posh Gnat, Aug 21 at 20:14
This row has too many buttons.
lng_article_limit_buttons
Esta fila tiene demasiados botones.
La fila del artículo tiene demasiados botones.
Current
Posh Gnat, Aug 21 at 20:12
Restore formatting in editor
lng_rich_paste_toast_editor
Restaura el formato en el editor
Restaurar el formato en el editor
Current
Posh Gnat, Aug 21 at 20:10
Subscribe to Premium
lng_rich_paste_toast_premium_link
Suscríbete a Premium
Suscribirme a Premium
Current
Posh Gnat, Aug 21 at 20:03
Add a passkey
lng_passkey_cable_register_title
Añade una llave de acceso
Añadir una llave de acceso
Current
Posh Gnat, Jul 31 at 20:39
Sign in with a passkey
lng_passkey_cable_login_title
Inicia con una llave de acceso
Iniciar con una llave de acceso
Current
Posh Gnat, Jul 31 at 20:39
Scan this QR code with the camera on the phone or tablet that has your passkey.
lng_passkey_cable_login_about
Escanea este QR con la cámara del teléfono o tableta que tiene tu llave de acceso.
Escanea este QR con la cámara del teléfono o tablet que tiene tu llave de acceso.
Current
Posh Gnat, Jul 31 at 20:38
Suggested chats require admin approval.
lng_community_manage_only_admins_about
Los chats sugeridos requieren la aprobación de los admins.
Los administradores deben aprobar los chats sugeridos por miembros de la comunidad.
Current
Classy Beaver, Jul 18 at 15:41
Suggested chats require admin approval.
lng_community_manage_only_admins_about
Los chats sugeridos requieren la aprobación de los admins.
Los admins. deben aprobar los chats sugeridos por miembros de la comunidad.
Current
Classy Beaver, Jul 18 at 15:41
Suggested chats require admin approval.
lng_community_manage_only_admins_about
Los chats sugeridos requieren la aprobación de los admins.
Los chats sugeridos requieren la aprobación de los administradores.
Current
Classy Beaver, Jul 18 at 15:27
Suggested chats require admin approval.
lng_community_manage_only_admins_about
Los chats sugeridos requieren la aprobación de los admins.
Los chats sugeridos por los miembros requieren la aprobación de los admins.
Current
Classy Beaver, Jul 18 at 15:25
Alignment
lng_article_table_alignment
Alineación
Alineamiento
Current
Classy Beaver, Jul 17 at 17:17
Add author
lng_article_placeholder_author
Añade el autor
Añadir autor
Current
Posh Gnat, Jul 12 at 02:46
Enter quote
lng_article_placeholder_quote
Pon la cita
Poner cita
Current
Posh Gnat, Jul 12 at 02:45
Ephemeral messages can't be scheduled.
lng_ephemeral_cant_schedule
Los mensajes efímeros no se pueden programar.
Los mensajes temporales no se pueden programar.
Current
Posh Gnat, Jul 12 at 02:36
If this channel is approved by a community admin, its subscribers will be able to join or request to join other chats in the community.
lng_community_add_confirm_channel
Si este canal es aprobado por un admin. de la comunidad, sus suscriptores podrán unirse o solicitar unirse a otros chats en la comunidad.
Si este canal es aprobado por un admin. de la comunidad, sus suscriptores podrán unirse o solicitar unirse a otros chats de la comunidad.
Current
Posh Gnat, Jul 12 at 02:31
Sorry, only photos, videos and audio files are supported here.
lng_iv_editor_media_invalid_file
Aquí sólo hay soporte para fotos, videos y audios.
Sólo hay soporte para fotos, videos y audios aquí.
Current
Posh Gnat, Jul 11 at 03:55
Load More