Recent Translations

lng_translate_dont_added
Añadiste el **{name}** a la lista de no traducir.
Previous
Classy Beaver, Apr 8 at 23:04
lng_change_phone_description
Puedes cambiar tu número aquí. Tu cuenta y todos tus datos de la nube (mensajes, archivos, grupos, contactos, etc.), se trasladarán al nuevo número.
Previous
Posh Gnat, Apr 2 at 16:11
lng_stealth_mode_enabled_tip
Los creadores de las historias que hayas visto en los últimos **5 minutos** o que vayas a ver en los próximos **25 minutos**, no te verán en sus listas de vistas.
Previous
Posh Gnat, Apr 2 at 16:10
lng_change_phone_about
Puedes cambiar tu número aquí. Tu cuenta y tus datos de la nube, (mensajes, archivos, grupos, contactos, etc.), se trasladarán al nuevo número.
Previous
Posh Gnat, Apr 2 at 16:06
lng_preview_reply_to_poll_option
Responder a la opción de la encuesta en {title}
Previous
Classy Beaver, Apr 1 at 20:44
lng_chat_intro_choose_sticker
Elige un sticker
Previous
Classy Beaver, Apr 1 at 20:37
lng_context_copy_poll_option_link
Copiar enlace de opción
Previous
Posh Gnat, Apr 1 at 18:40
lng_notification_reactions_from
Notificar las reacciones de
Previous
Classy Beaver, Apr 1 at 16:01
lng_context_reply_with_timecode
Previous
Classy Beaver, Apr 1 at 10:26
lng_context_copy_poll_option_link
Previous
Classy Beaver, Apr 1 at 10:25
lng_notification_reactions_notify_about
Previous
Classy Beaver, Apr 1 at 10:25
lng_photo_editor_crop_free
<no value>
Previous
Classy Beaver, Apr 1 at 10:25
lng_photo_editor_crop_square
<no value>
Previous
Classy Beaver, Apr 1 at 10:25
lng_photo_editor_crop_original
<no value>
Previous
Classy Beaver, Apr 1 at 10:25
lng_create_bot_no_manage
Previous
Classy Beaver, Apr 1 at 10:24
lng_action_topic_reopened_by
Previous
Classy Beaver, Apr 1 at 10:24
lng_action_topic_closed_inside_by
Previous
Classy Beaver, Apr 1 at 10:24
lng_action_topic_reopened_inside_by
Previous
Classy Beaver, Apr 1 at 10:24
lng_action_topic_closed_by
Previous
Classy Beaver, Apr 1 at 10:24
lng_notification_reactions
<no value>
Previous
Classy Beaver, Apr 1 at 10:24
lng_notification_reactions_title
Previous
Classy Beaver, Apr 1 at 10:23
lng_notification_reactions_messages
<no value>
Previous
Classy Beaver, Apr 1 at 10:23
lng_notification_reactions_messages_full
Previous
Classy Beaver, Apr 1 at 10:23
lng_notification_reactions_poll_votes
<no value>
Previous
Classy Beaver, Apr 1 at 10:23
lng_notification_reactions_poll_votes_full
Previous
Classy Beaver, Apr 1 at 10:23
lng_notification_reactions_from
Previous
Classy Beaver, Apr 1 at 10:23
lng_notification_reactions_from_nobody
<no value>
Previous
Classy Beaver, Apr 1 at 10:21
lng_notification_reactions_from_contacts
<no value>
Previous
Classy Beaver, Apr 1 at 10:21
lng_notification_reactions_from_all
<no value>
Previous
Classy Beaver, Apr 1 at 10:21
lng_notification_reactions_settings
<no value>
Previous
Classy Beaver, Apr 1 at 10:20
lng_notification_reactions_show_sender
<no value>
Previous
Classy Beaver, Apr 1 at 10:20
lng_poll_vote_option
Previous
Classy Beaver, Apr 1 at 10:02
lng_poll_vote
Previous
Classy Beaver, Apr 1 at 08:22
lng_poll_vote_notext
Previous
Classy Beaver, Apr 1 at 08:22
lng_managed_bot_set_photo
Previous
Classy Beaver, Apr 1 at 08:22
lng_bots_create_limit_link
<no value>
Previous
Classy Beaver, Apr 1 at 08:21
lng_ai_compose_select_style
Seleccionar estilo
Previous
Classy Beaver, Mar 31 at 11:56
lng_polls_create_hide_results_about
Al activarlo, los resultados no serán visibles hasta que se cierre la encuesta.
Previous
Classy Beaver, Mar 29 at 10:57
lng_polls_create_hide_results_about
Si activas esto, los resultados sólo serán visibles una vez cerrada la encuesta.
Previous
Classy Beaver, Mar 29 at 10:56
lng_context_mark_read_poll_votes_all
Leer todos los votos de la encuesta
Previous
Classy Beaver, Mar 28 at 22:38
lng_settings_system_text_replace
Previous
Posh Gnat, Mar 28 at 19:21
lng_settings_theme_system_accent_color
Previous
Posh Gnat, Mar 28 at 19:21
lng_profile_polls
Previous
Posh Gnat, Mar 28 at 19:21
lng_media_type_polls
<no value>
Previous
Posh Gnat, Mar 28 at 19:21
lng_polls_search_none
Previous
Posh Gnat, Mar 28 at 19:21
lng_media_selected_poll
Previous
Posh Gnat, Mar 28 at 19:21
lng_action_poll_added_answer
Previous
Posh Gnat, Mar 28 at 19:20
lng_action_poll_added_answer_self
Previous
Posh Gnat, Mar 28 at 19:20
lng_action_poll_deleted_answer
Previous
Posh Gnat, Mar 28 at 19:20
lng_action_poll_deleted_answer_self
Previous
Posh Gnat, Mar 28 at 19:19
lng_action_managed_bot_created
Previous
Posh Gnat, Mar 28 at 19:19
lng_create_bot_title
<no value>
Previous
Posh Gnat, Mar 28 at 19:19
lng_create_bot_name_placeholder
<no value>
Previous
Posh Gnat, Mar 28 at 19:19
lng_create_bot_username_placeholder
Previous
Posh Gnat, Mar 28 at 19:19
lng_create_bot_username_available
Previous
Posh Gnat, Mar 28 at 19:18
lng_create_bot_username_link
<no value>
Previous
Posh Gnat, Mar 28 at 19:18
lng_create_bot_username_taken
Previous
Posh Gnat, Mar 28 at 19:18
lng_create_bot_username_bad_symbols
Los nombres de usuario sólo pueden tener a–z, 0–9 y guiones bajos.
Previous
Posh Gnat, Mar 28 at 19:17
lng_create_bot_username_bad_symbols
Previous
Posh Gnat, Mar 28 at 19:16
lng_create_bot_username_too_short
El nombre de usuario deb tener al menos 5 caracteres.
Previous
Posh Gnat, Mar 28 at 19:15
lng_create_bot_username_too_short
Previous
Posh Gnat, Mar 28 at 19:15
lng_create_bot_button
<no value>
Previous
Posh Gnat, Mar 28 at 19:14
lng_managed_bot_label
Previous
Posh Gnat, Mar 28 at 19:14
lng_managed_bot_created_title
<no value>
Previous
Posh Gnat, Mar 28 at 19:12
lng_managed_bot_created_text
Previous
Posh Gnat, Mar 28 at 19:12
lng_managed_bot_edit_photo
Previous
Posh Gnat, Mar 28 at 19:11
lng_managed_bot_edit_photo_link
<no value>
Previous
Posh Gnat, Mar 28 at 19:09
lng_premium_summary_subtitle_ai_compose
<no value>
Previous
Posh Gnat, Mar 28 at 19:08
lng_gift_resale_count_none
<no value>
Previous
Posh Gnat, Mar 28 at 19:07
lng_gift_resale_all_listings
<no value>
Previous
Posh Gnat, Mar 28 at 19:07
lng_gift_resale_stars_only
<no value>
Previous
Posh Gnat, Mar 28 at 19:07
lng_gift_resale_search_none
Previous
Posh Gnat, Mar 28 at 19:07
lng_url_auth_unverified_app
<no value>
Previous
Posh Gnat, Mar 28 at 19:06
lng_context_mark_read_poll_votes_all
Previous
Posh Gnat, Mar 28 at 19:06
lng_context_reply_to_poll_option
Previous
Posh Gnat, Mar 28 at 19:05
lng_context_copy_poll_option
<no value>
Previous
Posh Gnat, Mar 28 at 19:05
lng_context_delete_poll_option
<no value>
Previous
Posh Gnat, Mar 28 at 19:05
lng_context_poll_message_tab
<no value>
Previous
Posh Gnat, Mar 28 at 19:04
lng_context_poll_option_tab
<no value>
Previous
Posh Gnat, Mar 28 at 19:04
lng_context_draw
<no value>
Previous
Posh Gnat, Mar 28 at 19:04
lng_context_seen_reactions_count
Previous
Posh Gnat, Mar 28 at 19:04
lng_send_high_quality
<no value>
Previous
Posh Gnat, Mar 28 at 19:04
lng_preview_reply_to_poll_option
Previous
Posh Gnat, Mar 28 at 19:04
lng_group_call_sharing_screen_options
Previous
Posh Gnat, Mar 28 at 19:04
lng_group_call_choose_source
<no value>
Previous
Posh Gnat, Mar 28 at 19:03
lng_translate_settings_use_platform_mac_about
La traducción en macOS no funcionará hasta que descargues los paquetes de idioma locales en la configuración del sistema.
Previous
Posh Gnat, Mar 28 at 19:03
lng_translate_settings_use_platform_mac
Previous
Posh Gnat, Mar 28 at 19:02
lng_translate_settings_use_platform_linux
Usar Crow Translate de KDE.
Previous
Posh Gnat, Mar 28 at 19:01
lng_translate_settings_use_platform_linux
Previous
Posh Gnat, Mar 28 at 19:01
lng_polls_view_votes
Previous
Posh Gnat, Mar 28 at 18:58
lng_polls_admin_votes
Previous
Posh Gnat, Mar 28 at 18:58
lng_polls_admin_back_vote
<no value>
Previous
Posh Gnat, Mar 28 at 18:57