ForgotPassword

Forgot password?
16
Applied
Pasahitza ahaztua?
18/16
11
Jon Telezapai ǰ̲̝̬͈͓̺̌o̭͕̖̗n ̰ͨ̃t̲̮̍̆ͣͪͣͫͬẽ͙̘͉͖̝̰̄͊ͫl̬̥̦͈̻͇̝ͧ͋̎͆̄́e ̠͎͚̐̌̀ͪ̐zͬ̆ͬ ̹͖̫̜̼̐a͗͋͂̐ ͮ ̥̗p̟̜̤̱̺̌̀ͧ͊à ̩̮͈i͙͂ͭͨͮͦ̃̑ Arzelus Rodriguez, Dec 21, 2021 at 21:53
1 comment
Jon Telezapai ǰ̲̝̬͈͓̺̌o̭͕̖̗n ̰ͨ̃t̲̮̍̆ͣͪͣͫͬẽ͙̘͉͖̝̰̄͊ͫl̬̥̦͈̻͇̝ͧ͋̎͆̄́e ̠͎͚̐̌̀ͪ̐zͬ̆ͬ ̹͖̫̜̼̐a͗͋͂̐ ͮ ̥̗p̟̜̤̱̺̌̀ͧ͊à ̩̮͈i͙͂ͭͨͮͦ̃̑ Arzelus RodriguezDec 22, 2021 at 19:45Reply
Although this translation is ok as is, it can be shorter and, thus, more similar to the english version. Also, the original translation "Pasahitza ahaztu duzu" translates literally to english as "Did you forget the password" so the proposed translation "Pasahitza ahaztua" which translates literally to english as "Password forgotten" which is more similar to "Forgot password"
Applied
Pasahitza ahaztua duzu?
22/16
Osoitz, Oct 25, 2018 at 20:42