Search in:AllBasquemacOS

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

Revenue
AffiliateProgram.SortSelectorRevenue
<no value>
Diru-sarrerak
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 17:15
Transparent
AffiliateSetup.IntroJoin.Title2
<no value>
Gardena
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 17:14
Warning
AffiliateSetup.AlertTerminate.Title
<no value>
Abisua
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 17:13
Copy Link
AffiliateProgram.ActionCopyLink
<no value>
Kopiatu esteka
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 17:12
You can collect your TON any time.
Monetization.Intro.Withdrawal.Text
<no value>
Zure TONak edozein unetan jaso ditzakezu.
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 17:01
Flexible Withdrawals
Monetization.Intro.Withdrawal.Title
<no value>
Diru-ateratze malguak
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 17:01
50:50 Revenue Split
Monetization.Intro.Split.Title
<no value>
50:50 diru-sarreren banaketa
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 17:01
Telegram can display ads in your channel.
Monetization.Intro.Ads.Text
<no value>
Telegramek iragarkiak erakuts ditzake zure kanalean.
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 17:00
Telegram Ads
Monetization.Intro.Ads.Title
<no value>
Telegram iragarkiak
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 17:00
Earn From Your Channel
Monetization.Intro.Title
<no value>
Irabazi zure kanalarekin
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 17:00
Rewards from Ads
Monetization.Transaction.Proceeds
<no value>
Iragarkien sariak
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 17:00
TRANSACTION HISTORY
Monetization.TransactionsTitle
<no value>
Transakzioen historia
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 17:00
Do Not Hide Ads
Business.SwitchAd
<no value>
Ez ezkutatu iragarkiak
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 16:58
Download speed limited
Chat.DownloadLimit.Title
<no value>
Deskarga-abiadura mugatua
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 16:56
Upload speed limited
Chat.UploadLimit.Title
<no value>
Kargatze-abiadura mugatua
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 16:56
Show to your customers when you are open for business.
PremiumBoarding.Business.OpeningHours.Info
<no value>
Erakutsi bezeroei negozioa noiz dagoen zabalik.
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 16:55
Opening Hours
PremiumBoarding.Business.OpeningHours
<no value>
Ordutegia
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 16:55
Add any third party chatbots that will process customer interactions.
PremiumBoarding.Business.ChatBots.Info
<no value>
Gehitu bezeroen interakzioak prozesatuko dituzten hirugarrenen chatbot-ak.
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 16:54
Set up shortcuts with rich text and media to respond to messages faster.
PremiumBoarding.Business.QuickReplies.Info
<no value>
Konfiguratu laster-bideak testu aberats eta multimediarekin mezuei azkarrago erantzuteko.
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 16:54
Quick Replies
PremiumBoarding.Business.QuickReplies
<no value>
Erantzun azkarrak
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 16:54
Define messages that are automatically sent when you are off.
PremiumBoarding.Business.AwayMessages.Info
<no value>
Definitu kanpoan zaudenean automatikoki bidaliko diren mezuak.
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 16:54
Create greetings that will be automatically sent to new customers.
PremiumBoarding.Business.GreetingMessages.Info
<no value>
Sortu bezero berriei automatikoki bidaliko zaizkien agurrak.
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 16:53
Greeting Messages
PremiumBoarding.Business.GreetingMessages
<no value>
Agur-mezuak
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 16:53
You have now unlocked these additional business features. These features are temporarily included with your Premium Subscription.
PremiumBoarding.Business.TelegramBusiness.HeaderInfo1
<no value>
Negozio-funtzio gehigarri hauek desblokeatu dituzu.
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 16:53
You received a gift
Chat.Service.GiftLink
<no value>
Opari bat jaso duzu.
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 16:53
Affiliate Program Ended
AffiliateSetup.ToastTerminated.Title
<no value>
Kide-programa amaitu da
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 16:51
Distribute links to mini apps and earn a share of their revenue in Stars
AffilateProgram.Earn.Info
<no value>
Banatu mini-appetarako estekak eta irabazi haien diru-sarreren zati bat izarretan.
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 16:50
Link copied to clipboard
AffiliateProgram.ToastLinkCopied.Title
<no value>
Esteka arbelean kopiatu da
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 16:50
Profitability
AffiliateProgram.SortSelectorProfitability
<no value>
Errentagarritasuna
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 16:49
Enter Your Prize
BoostGift.AdditionalPrizesPlaceholder
<no value>
Idatzi zure saria
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 16:48
Additional Prizes
BoostGift.AdditionalPrizes
<no value>
Sari gehigarriak
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 16:48
Gifts Sent!
Premium.Gift.Sent.Multiple.Title
<no value>
Opariak bidali dira!
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 16:47
You will receive %@ boosts
Premium.Gift.ReceiveBoost
<no value>
⚡ %@ bultzada jasoko dituzu.
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 16:47
Recommended
ChatMessage.Recommended.Title
<no value>
Gomendatua
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 16:44
DATE WHEN GIVEAWAY ENDS
Giveaway.Date.Title
<no value>
Zozketa amaitzen den data
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 16:43
Choose if you want to limit the giveaway only to those who joined the channel after the giveaway started or to users from specific countries.
Giveaway.ReceiverType.Info
<no value>
Aukeratu zozketa mugatu nahi duzun zozketa hasi ondoren kanalean sartu direnetara edota herrialde jakin batzuetako erabiltzaileetara.
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 16:43
Only new subscribers
Giveaway.ReceiverType.New
<no value>
Harpidetu berriak soilik
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 16:43
from all countries
Giveaway.ReceiverType.Countries_ZeroValueHolder
<no value>
herrialde guztietakoak
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 16:43
All subscribers
Giveaway.ReceiverType.All
<no value>
Harpidetu guztiak
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 16:43
Select Countries
SelectCountries.Title
<no value>
Hautatu herrialdeak
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 16:42
LEARN MORE
Chat.Message.Giveaway.LearnMore
<no value>
IKASI GEHIAGO
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 16:41
Winners Selection Date
Chat.Giveaway.Message.DateTitle
<no value>
**Irabazleak hautatzeko data**
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 16:41
MEMBER TAG
Channel.Admin.Role.Header
IZENBURU PERTSONALIZATUA
Kide-etiketa
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 16:38
Affiliate Program Started
AffiliateSetup.ToastStarted.Text
<no value>
Kide-programa hasi da
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 16:36
Affiliates will share your referral link with their audience.
AffiliateSetup.IntroNew.Text3
<no value>
Kideek zure erreferentzia-esteka partekatuko dute euren ikusleekin.
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 16:35
Let affiliates promote you
AffiliateSetup.IntroNew.Title3
<no value>
Utzi kideei zu sustatzen
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 16:35
Telegram will feature your program for millions of potential affiliates.
AffiliateSetup.IntroNew.Text2
<no value>
Telegramek zure programa erakutsiko die milioika kide potentziali.
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 16:35
Launch your affiliate program
AffiliateSetup.IntroNew.Title2
<no value>
Abiarazi zure kide-programa
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 16:35
Set the commission for revenue generated by users referred to you.
AffiliateSetup.IntroNew.Text1
<no value>
Ezarri zuregana bideratutako erabiltzaileek sortutako diru-sarreren komisioa.
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 16:34
Share revenue with affiliates
AffiliateSetup.IntroNew.Title1
<no value>
Partekatu diru-sarrerak kideekin
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 16:34
Reward those who help grow your user base.
AffiliateSetup.TextNew
<no value>
Saritu zure erabiltzaile-basea handitzen laguntzen dutenak.
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 16:34
Media
Star.Transaction.MessageId
<no value>
Multimedia
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 16:31
Stars from your total balance can be used for ads or withdrawn as rewards 21 days after they are earned.
Fragment.Stars.WithdrawInfo
<no value>
Zure saldo osoko izarrak iragarkietarako erabil daitezke, edo sari gisa atera ditzakezu irabazi eta 21 egunera.
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 16:30
Total Balance
Fragment.Stars.TotalCurrent
<no value>
Saldo osoa
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 16:30
REVENUE
Fragment.Stars.RevenueTitle
<no value>
Jasotako izarrak
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 16:30
Balance
PeerInfo.BotEdit.Balance
<no value>
Saldoa
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 16:30
Refund
Star.List.Refund
<no value>
Itzulketa
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 16:22
Transaction ID copied to clipboard.
Star.Transaction.Copied
<no value>
Transakzioaren IDa arbelean kopiatu da
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 16:22
Stars Top-Up
Stars.Transaction.TopUp
<no value>
Izarrak kargatzeko bota
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 16:21
Outgoing
Star.List.Transactions.Outgoing
<no value>
Irteerakoak
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 16:21
Incoming
Star.List.Transactions.Incoming
<no value>
Sarrerakoak
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 16:21
All Transactions
Star.List.Transactions.All
<no value>
Transakzio guztiak
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 16:20
Do you want to allow %@ to use Touch ID?
WebApp.Biometry.Confirm.FaceId
<no value>
**%@**(e)ri biometria erabiltzea baimendu nahi diozu?
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 16:19
If you turn this on, regular members of the group will have to pay Stars to send messages.
ChannelPermission.PaidMessages.ChargeStars.Info
<no value>
Hau aktibatzen baduzu, taldeko kide arruntek Izarrak ordaindu beharko dituzte mezuak bidaltzeko.
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Feb 16 at 13:46
Charge Stars for Messages
ChannelPermission.PaidMessages.ChargeStars
<no value>
Kobratu Izarrak mezuengatik
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Feb 16 at 13:45
Telegram will send you a message when your channel receives a gift.
PeerInfo.Gifts.ChannelNotifyTooltip
<no value>
Telegramek mezu bat bidaliko dizu zure kanalak opari bat jasotzen duenean.
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Feb 16 at 13:44
Notify About New Gifts
PeerInfo.Gifts.ChannelNotify
<no value>
Jakinarazi opari berriei buruz
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Feb 16 at 13:44
You will not be notified when your channel receives a gift.
PeerInfo.Gifts.ChannelNotifyDisabledTooltip
<no value>
Ez zaizu jakinaraziko zure kanalak opari bat jasotzen duenean.
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Feb 16 at 13:44
Enter Message
Stars.GiftPreview.MessagePlaceholder
<no value>
Sartu mezua
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Feb 16 at 13:41
Sort by Value
PeerInfo.Gifts.SortByValue
<no value>
Ordenatu balioaren arabera
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Feb 16 at 13:40
The video will be published once converted and optimized.
Chat.VideoProccessing.Context
<no value>
Bideoa bihurtu eta optimizatu ondoren argitaratuko da.
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Feb 16 at 13:39
Video published.
Chat.VideoProccessing.Published
<no value>
Bideoa argitaratu da.
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Feb 16 at 13:39
The video will be published once converted and optimized
Chat.VideoProccessing.Service
<no value>
Bideoa bihurtu eta optimizatu ondoren argitaratuko da
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Feb 16 at 13:39
The video will be published after it's optimized for the best viewing experience.
Chat.VideoProccessing.Improving.Info
<no value>
Bideoa optimizatu ondoren argitaratuko da, ikuste-esperientzia hoberena eskaintzeko.
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Feb 16 at 13:38
searches only posts from this channel
InputContext.HashtashHelp.Channel
<no value>
kanal honetako postak bakarrik bilatzen ditu
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Feb 16 at 13:38
Improving Video...
Chat.VideoProccessing.Improving
<no value>
Bideoa hobetzen...
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Feb 15 at 21:45
Affiliate Program
AffiliateSetup.TitleNew
<no value>
Afiliatu-programa
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Feb 15 at 21:44
Off
AffiliateProgram.Off
<no value>
Desgaituta
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Feb 15 at 21:44
MESSAGE PREVIEW
Webapp.ShareMessage.Preview
<no value>
Mezuaren aurrebista
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Feb 15 at 21:42
Share Message
Webapp.ShareMessage.Share
<no value>
Partekatu mezua
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Feb 15 at 21:41
Preview
PeerMedia.Preview
<no value>
Aurrebista
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Feb 15 at 21:37
Open App
BotInfo.OpenApp
<no value>
Ireki aplikazioa
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Feb 15 at 21:36
Time
Chat.Service.SuggestPost.Header.Label.Time
<no value>
Ordua
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Feb 15 at 21:29
Price
Chat.Service.SuggestPost.Header.Label.Price
<no value>
Prezioa
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Feb 15 at 21:29
ENTER PRICE IN TON
Edit.PostSuggestion.Price.Ton.Label
<no value>
Sartu prezioa TONetan
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Feb 15 at 21:27
PRICE FOR EACH MESSAGE
ChannelMessages.Paid.Header
<no value>
Mezu bakoitzeko prezioa
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Feb 15 at 21:25
Allow users to send messages to your channel, with option to charge a fee for each message.
ChannelMessages.Header
<no value>
Baimendu erabiltzaileei zure kanalera mezuak bidaltzea, mezu bakoitzeko kuota bat kobratzeko aukerarekin.
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Feb 15 at 21:25
Direct Messages
PeerInfo.DirectMessages.Text
<no value>
Baimendu mezu zuzenak
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Feb 15 at 21:24
Direct Messages
ChannelMessages.Title
<no value>
Mezu zuzenak
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Feb 15 at 21:23
SET YOUR PRICE PER MESSAGE
ChannelPermission.PaidMessages.Setup.Header
<no value>
Ezarri mezu bakoitzaren prezioa
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Feb 15 at 21:21
Hide My View
Story.Controls.Menu.StealtMode
<no value>
Ezkutatu nire bisita
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Feb 14 at 15:11
admin
Story.LiveStream.Message.Admin
<no value>
administratzailea
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Feb 14 at 15:02
Revoke Stream Key
VoiceChat.RTMP.Revoke
Bota atzera igorpen-gakoa
Utzi balio gabe igortze-gakoa
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Feb 14 at 14:57
Allow Comments
LiveStream.AllowComments
<no value>
Baimendu iruzkinak
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Feb 14 at 14:39
Highlight and Pin
Story.LiveStream.StarMessage.HighlightAndPin
<no value>
Nabarmendu eta finkatu
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Feb 14 at 14:37
Offer to Buy
StarGift.Nft.OfferToBuy
<no value>
Erosteko eskaintza egin
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Feb 14 at 14:31
Collectibles
Gifting.StarGift.Label.Collectibles
<no value>
Bildumazalekoak
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Feb 14 at 14:30
Hide
Gift.Context.Hide
<no value>
Ezkutatu
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Feb 14 at 14:25
My Gifts
Gifting.MyGifts
<no value>
Nire opariak
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Feb 14 at 14:24
Transfer
Gift.Context.Transfer
<no value>
Transferitu
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Feb 14 at 14:23
Load More