Search in:AllBasquemacOS

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

Show Winners
BoostGift.Winners
<no value>
Erakutsi irabazleak
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Apr 9 at 13:04
Create Bot
CreateBot.Title
<no value>
Sortu bota
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Apr 9 at 13:00
Auto-Night Mode
Appearance.Settings.AutoNight
Gaueko modu automatikoa
Gau-modu automatikoa
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Apr 9 at 12:51
Post Polls
EventLog.Service.Demote.PostPolls
<no value>
Argitaratu inkestak
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 22 at 20:24
Poll
NewPoll.DisacardConfirmHeader
<no value>
Inkesta
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 22 at 20:23
You can't edit forwarded checklist.
Chat.Message.Todo.EditForwardedError
<no value>
Ezin duzu birbidalitako kontrol-zerrenda bat editatu.
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 22 at 20:20
Group Checklist
Chat.Message.Todo.Title.Group
<no value>
Taldeko kontrol-zerrenda
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 22 at 20:17
Edit Checklist
NewTodo.Title.Edit
<no value>
Kontrol-zerrenda berria
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 22 at 20:17
New Checklist
NewTodo.Title.Create
<no value>
Kontrol-zerrenda berria
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 22 at 20:16
Checklists
PremiumBoarding.Todo
<no value>
Kontrol-zerrendak
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 22 at 20:16
Checklist
Chat.Message.Todo.Title.Single
<no value>
Kontrol-zerrenda
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 22 at 20:15
Checklist
InputAttach.Popover.Checklist
<no value>
Kontrol-zerrenda
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 22 at 20:15
Gift Premium
Gifting.Premium.Title
<no value>
Oparitu Premium
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 22 at 19:23
Update Required
Gift.Transfer.UpdateRequired.Title
<no value>
Eguneraketa behar da
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 22 at 19:21
In Stock
Gifting.StarGift.InStock
<no value>
Eskuragarri
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 22 at 19:20
Buy a Gift
Gift.Options.GiftSelf.Title
<no value>
Erosi opari bat
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 22 at 19:19
Send Star reactions
Stars.Promo.Option4.Title
<no value>
Bidali izar-erreakzioak
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 22 at 19:19
Unlock content in channels
Stars.Promo.Option3.Title
<no value>
Desblokeatu edukiak kanaletan
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 22 at 19:18
Use Stars in mini apps
Stars.Promo.Option2.Title
<no value>
Erabili izarrak mini aplikazioetan
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 22 at 19:18
Giveaway Ended
Chat.Giveaway.Info.EndedTitle
<no value>
Zozketa amaitu da
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 22 at 18:10
No Recipient
GiftLink.NoRecipient
<no value>
Hartzailerik gabe
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 22 at 18:08
Decline
WebApp.LocationPermission.Decline
<no value>
Ukatu
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 22 at 18:05
Allow
Webapp.EmojiStatus.Requested.Allow
<no value>
Baimendu
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 22 at 18:04
Decline
Webapp.EmojiStatus.Requested.Decline
<no value>
Ukatu
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 22 at 18:04
Geolocation
PeerInfo.BotPermissions.Geo
<no value>
Geolokalizazioa
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 22 at 18:03
Emoji Status
PeerInfo.BotPermissions.Status
<no value>
Emoji egoera
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 22 at 18:03
ALLOW ACCESS TO
PeerInfo.BotPermissions.Header
<no value>
Eman sarbidea honi:
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 22 at 18:03
Download
Webapp.Document.Download.OK
<no value>
Deskargatu
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 22 at 18:02
Download Document
Webapp.Document.Download
<no value>
Deskargatu dokumentua
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 22 at 18:02
Start Affiliate Program
AffiliateSetup.StartTitle
<no value>
Hasi kidetza-programa
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 22 at 18:01
Explore what other mini apps offer.
AffiliateSetup.ExistingPrograms.Footer
<no value>
Arakatu beste mini aplikazioen eskaintzak.
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 22 at 18:01
View Existing Programs
AffiliateSetup.ExistingPrograms.Action
<no value>
Ikusi lehendik dauden programak
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 22 at 18:00
Set the duration for which affiliates will earn commissions from referred users.
AffiliateSetup.SectionDurationFooter
<no value>
Ezarri kideek ekarritako erabiltzaileengandik komisioak irabaziko dituzten iraupena.
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 22 at 17:59
Define the percentage of star revenue your affiliates earn for referring users to your bot.
AffiliateSetup.SectionCommissionFooter
<no value>
Zehaztu kideek zure bot-era erabiltzaileak ekartzeagatik irabaziko duten izar-sarreren ehunekoa.
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 22 at 17:58
Update Affiliate Program
AffiliateSetup.UpdateTitle
<no value>
Eguneratu kidetza-programa
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 22 at 17:58
End Affiliate Program
AffiliateSetup.EndAction
<no value>
Amaitu kidetza-programa
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 22 at 17:57
End Anyway
AffiliateSetup.AlertTerminate.Action
<no value>
Amaitu dena den
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 22 at 17:57
Lifetime
AffiliateProgram.DurationLifetime
<no value>
betiko
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 22 at 17:56
Start
AffiliateSetup.AlertApply.Action
<no value>
Hasi
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 22 at 17:55
Once you start the affiliate program, you won't be able to decrease its commission or duration. You can only increase these parameters or end the program, which will disable all previously distributed referral links.
AffiliateSetup.AlertApply.Text
<no value>
Kidetza-programa abiarazi ondoren, ezingo duzu komisioa edo iraupena murriztu. Parametro hauek handitu besterik ezin duzu egin edo programa amaitu; horrek aurretik banatutako erreferentzia-esteka guztiak desgaituko ditu.
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 22 at 17:55
**You have no chats yet**
Start messaging by clicking the pencil button in the top right corner or go to the Contacts section.
ChatList.EmptyText
<no value>
**Ez duzu txatik oraindik**
Hasi mezularitzan goiko eskuineko izkinako arkatzaren botoia sakatuta, edo joan Kontaktuak atalera.
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 22 at 17:53
Revenue
AffiliateProgram.SortSelectorRevenue
<no value>
Diru-sarrerak
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 17:15
Transparent
AffiliateSetup.IntroJoin.Title2
<no value>
Gardena
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 17:14
Warning
AffiliateSetup.AlertTerminate.Title
<no value>
Abisua
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 17:13
Copy Link
AffiliateProgram.ActionCopyLink
<no value>
Kopiatu esteka
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 17:12
You can collect your TON any time.
Monetization.Intro.Withdrawal.Text
<no value>
Zure TONak edozein unetan jaso ditzakezu.
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 17:01
Flexible Withdrawals
Monetization.Intro.Withdrawal.Title
<no value>
Diru-ateratze malguak
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 17:01
50:50 Revenue Split
Monetization.Intro.Split.Title
<no value>
50:50 diru-sarreren banaketa
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 17:01
Telegram can display ads in your channel.
Monetization.Intro.Ads.Text
<no value>
Telegramek iragarkiak erakuts ditzake zure kanalean.
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 17:00
Telegram Ads
Monetization.Intro.Ads.Title
<no value>
Telegram iragarkiak
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 17:00
Earn From Your Channel
Monetization.Intro.Title
<no value>
Irabazi zure kanalarekin
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 17:00
Rewards from Ads
Monetization.Transaction.Proceeds
<no value>
Iragarkien sariak
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 17:00
TRANSACTION HISTORY
Monetization.TransactionsTitle
<no value>
Transakzioen historia
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 17:00
Do Not Hide Ads
Business.SwitchAd
<no value>
Ez ezkutatu iragarkiak
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 16:58
Download speed limited
Chat.DownloadLimit.Title
<no value>
Deskarga-abiadura mugatua
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 16:56
Upload speed limited
Chat.UploadLimit.Title
<no value>
Kargatze-abiadura mugatua
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 16:56
Show to your customers when you are open for business.
PremiumBoarding.Business.OpeningHours.Info
<no value>
Erakutsi bezeroei negozioa noiz dagoen zabalik.
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 16:55
Opening Hours
PremiumBoarding.Business.OpeningHours
<no value>
Ordutegia
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 16:55
Add any third party chatbots that will process customer interactions.
PremiumBoarding.Business.ChatBots.Info
<no value>
Gehitu bezeroen interakzioak prozesatuko dituzten hirugarrenen chatbot-ak.
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 16:54
Set up shortcuts with rich text and media to respond to messages faster.
PremiumBoarding.Business.QuickReplies.Info
<no value>
Konfiguratu laster-bideak testu aberats eta multimediarekin mezuei azkarrago erantzuteko.
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 16:54
Quick Replies
PremiumBoarding.Business.QuickReplies
<no value>
Erantzun azkarrak
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 16:54
Define messages that are automatically sent when you are off.
PremiumBoarding.Business.AwayMessages.Info
<no value>
Definitu kanpoan zaudenean automatikoki bidaliko diren mezuak.
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 16:54
Create greetings that will be automatically sent to new customers.
PremiumBoarding.Business.GreetingMessages.Info
<no value>
Sortu bezero berriei automatikoki bidaliko zaizkien agurrak.
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 16:53
Greeting Messages
PremiumBoarding.Business.GreetingMessages
<no value>
Agur-mezuak
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 16:53
You have now unlocked these additional business features. These features are temporarily included with your Premium Subscription.
PremiumBoarding.Business.TelegramBusiness.HeaderInfo1
<no value>
Negozio-funtzio gehigarri hauek desblokeatu dituzu.
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 16:53
You received a gift
Chat.Service.GiftLink
<no value>
Opari bat jaso duzu.
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 16:53
Affiliate Program Ended
AffiliateSetup.ToastTerminated.Title
<no value>
Kide-programa amaitu da
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 16:51
Distribute links to mini apps and earn a share of their revenue in Stars
AffilateProgram.Earn.Info
<no value>
Banatu mini-appetarako estekak eta irabazi haien diru-sarreren zati bat izarretan.
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 16:50
Link copied to clipboard
AffiliateProgram.ToastLinkCopied.Title
<no value>
Esteka arbelean kopiatu da
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 16:50
Profitability
AffiliateProgram.SortSelectorProfitability
<no value>
Errentagarritasuna
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 16:49
Enter Your Prize
BoostGift.AdditionalPrizesPlaceholder
<no value>
Idatzi zure saria
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 16:48
Additional Prizes
BoostGift.AdditionalPrizes
<no value>
Sari gehigarriak
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 16:48
Gifts Sent!
Premium.Gift.Sent.Multiple.Title
<no value>
Opariak bidali dira!
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 16:47
You will receive %@ boosts
Premium.Gift.ReceiveBoost
<no value>
⚡ %@ bultzada jasoko dituzu.
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 16:47
Recommended
ChatMessage.Recommended.Title
<no value>
Gomendatua
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 16:44
DATE WHEN GIVEAWAY ENDS
Giveaway.Date.Title
<no value>
Zozketa amaitzen den data
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 16:43
Choose if you want to limit the giveaway only to those who joined the channel after the giveaway started or to users from specific countries.
Giveaway.ReceiverType.Info
<no value>
Aukeratu zozketa mugatu nahi duzun zozketa hasi ondoren kanalean sartu direnetara edota herrialde jakin batzuetako erabiltzaileetara.
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 16:43
Only new subscribers
Giveaway.ReceiverType.New
<no value>
Harpidetu berriak soilik
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 16:43
from all countries
Giveaway.ReceiverType.Countries_ZeroValueHolder
<no value>
herrialde guztietakoak
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 16:43
All subscribers
Giveaway.ReceiverType.All
<no value>
Harpidetu guztiak
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 16:43
Select Countries
SelectCountries.Title
<no value>
Hautatu herrialdeak
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 16:42
LEARN MORE
Chat.Message.Giveaway.LearnMore
<no value>
IKASI GEHIAGO
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 16:41
Winners Selection Date
Chat.Giveaway.Message.DateTitle
<no value>
**Irabazleak hautatzeko data**
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 16:41
MEMBER TAG
Channel.Admin.Role.Header
IZENBURU PERTSONALIZATUA
Kide-etiketa
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 16:38
Affiliate Program Started
AffiliateSetup.ToastStarted.Text
<no value>
Kide-programa hasi da
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 16:36
Affiliates will share your referral link with their audience.
AffiliateSetup.IntroNew.Text3
<no value>
Kideek zure erreferentzia-esteka partekatuko dute euren ikusleekin.
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 16:35
Let affiliates promote you
AffiliateSetup.IntroNew.Title3
<no value>
Utzi kideei zu sustatzen
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 16:35
Telegram will feature your program for millions of potential affiliates.
AffiliateSetup.IntroNew.Text2
<no value>
Telegramek zure programa erakutsiko die milioika kide potentziali.
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 16:35
Launch your affiliate program
AffiliateSetup.IntroNew.Title2
<no value>
Abiarazi zure kide-programa
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 16:35
Set the commission for revenue generated by users referred to you.
AffiliateSetup.IntroNew.Text1
<no value>
Ezarri zuregana bideratutako erabiltzaileek sortutako diru-sarreren komisioa.
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 16:34
Share revenue with affiliates
AffiliateSetup.IntroNew.Title1
<no value>
Partekatu diru-sarrerak kideekin
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 16:34
Reward those who help grow your user base.
AffiliateSetup.TextNew
<no value>
Saritu zure erabiltzaile-basea handitzen laguntzen dutenak.
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 16:34
Media
Star.Transaction.MessageId
<no value>
Multimedia
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 16:31
Stars from your total balance can be used for ads or withdrawn as rewards 21 days after they are earned.
Fragment.Stars.WithdrawInfo
<no value>
Zure saldo osoko izarrak iragarkietarako erabil daitezke, edo sari gisa atera ditzakezu irabazi eta 21 egunera.
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 16:30
Total Balance
Fragment.Stars.TotalCurrent
<no value>
Saldo osoa
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 16:30
REVENUE
Fragment.Stars.RevenueTitle
<no value>
Jasotako izarrak
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 16:30
Balance
PeerInfo.BotEdit.Balance
<no value>
Saldoa
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 16:30
Refund
Star.List.Refund
<no value>
Itzulketa
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 16:22
Transaction ID copied to clipboard.
Star.Transaction.Copied
<no value>
Transakzioaren IDa arbelean kopiatu da
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 16:22
Stars Top-Up
Stars.Transaction.TopUp
<no value>
Izarrak kargatzeko bota
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 16:21
Load More